, |
|
:
— 200
— 225
— 1,2
— 190
— 1 .
— 60
— 100
— 30
— 1 . .
— 2 . .
— 3 . .
— 1 . .
:
1. 100 , , .
2. 130 . .
3. , .
4. 30 . 26 , . .
5. , 50 , , , 50 10 .
6. . . , 20 , 75 .
7. . 200 45 .
: |
" " |
|
:
- 160
- 1 ..
- 2 ( )
- 40
- 1/3
- 420-450
«» - 100
«» - 100
- 2 ..
-
:
, 10, . , , , 1 + ( )
, . , , . 2 . 40-50 . 2-3 , , , 2 5-7
8-10 45 . ( ) . "" , - . .
, . . 180 , 20-30
!
: |
|
|
:
- 300
- 2 . .
- 1
- 4
- 500
- 0,5
- 400
- 1 .
( )
( )
:
1. , .
2. , ( , ) .
3. , .
4. .
5. , .
6. 200 30 .
7. , , .
!
: |
" " |
|
:
:
50
50
50
50
5
:
125
40
50 (3 )
7
125 33%
1
25
:
125
5
1 ..
( )
:
( )
:
1. . *** . , ( "", , 1 ) . , .*** ,
2. , .
3. , .
4. , .
5. , ( 2 "", ).
6. 220* 8-10 , , . ( 8 ), . , "" .
7. "" . , ( ).
8. . . .
9. , ( , 85°, , ).
10. , , ( 2 ).
11. , 85°. *** , — , 86° . - , .*** , , .
12. , .
13. .
14. . .
15. . 50 , , .
16. . . .
17. . .
18. . .
19. !
!
: |
|
|
:
- 200
"" - 50
- 2 . ( )
- 3 . .
- 3 . .
- 1
() - 1 . .
- 2-2.5
- 0.5 . .
,
:
- 1 . .
- 2-3 . .
- 1 . .
:
1. 1 , 2-3 . ,, 10.
2. , , ,,, , , , , 2, , , 1-1.5 .
3. , 11-12 .
4. .
5. ( ) , , , , "", . , , , , , 20 .
6. .
7. 200 . .
8. , .
9. , .
!
: |
- |
|
: |
"" |
|
: |
|
|
:
- 150
- 85
- 1
- 35
- 1-2 . .
-
:
- 100
- 200 "",
- 100
- 2
- 3/4
- 1 . .
- 150
, , . .
, . , , .
=20 , , , .
, . , , .
, ( , , , , ) .
170, 40-50.
. :)
, - . , , .
. ! , ( ) - , , -, , , . , , .
, , .
, , .
: |
|
|
:
— 20
— 350
— 3 . .
— 40
— 2 .
— 200
— 1 . .
:
— 300
— 300
— 2 .
:
1. , , 100 , , , , .
2. . , - , 2 .
3. . , .
4. , . . .
5. , , – . , , , , , , .
6. . . .
7. , .
8. , .
9. , !
. – - , . . . . .
10. . , , , , .
11. , ,
12. 20-25 200
– .
: |
|
|
,
450
60
1
1/2
4
1
1
150-200 ( 1 )
150
150
:
220°C.
(12 ) .
, , , , , .
. 150 .
. , . .
15 , . 180° 10 , .
.
: |
|
|
65
35
50 ,
3
70 ( 63 4 )
110-115
, , , . . , .
, , 2-3 . 50-55 ., .
(9-10 . 12-13 ) , , . : 250 ., 12-13 , 165 . “” 28 , 150 . 5-7.
2
2
150
2 ( 150 )
120
, . , (82°). , .
.
70 ( 2 )
140
33
. 120°.
, . ( ), , . .
3-4 . . . -.
: |
|
|
( "") , . , . , , .
(Streuselkuchen), - .
, , , ( ).
: |
|
|
, . , , ! , - . , ... , - .
:
— 500
— 200
— 100
— 1 .
— 7
— 1 ..
— 3 ..
— 100
— 2 ..
— 200
— 8 .
—
:
. - , - , .
1 .
.
15 , . . .
: |
|
|
— . .
- :
— 250
— 10 . .
— 1 .
:
— 100
— 150
— — 250
— 3–4 .
— 450
— 3,5 . .
- — 3 . .
— 5 . .
:
- — 1/2 .
— 200
— 1 . .
— 2 . .
:
1. - . . . , 1,5–2 , .
2. . . , , . , . . - .
3. , , . - , , . 40–45 , 200°.
4. . . , . .
.
!
: |
- |
|
600 3,2%
500 35%
70
90
20
1
- , .
- 500 , .
- 100 .
- , .
- , , .
- !
- .
- .
- . 1:3.
- , . , , :
- , 20 , .
- 3 . , . 50 .
- 200 .
- .
- 60 - 3-4.
- .
- , - , . .
- 20 .
600 3,2%
500 35%
70
90
20
1
- , .
- 500 , .
- 100 .
- , .
- , , .
- !
- .
- .
- . 1:3.
- , . , , :
- , 20 , .
- 3 . , . 50 .
- 200 .
- .
- 60 - 3-4.
- .
- , - , . .
- 20 .
: |
|
|
: |
"" |
|
:
— 3/4 .
(35%) — 3/4 .
— 300
— 70-100
(20-30 ) — 100
— 300
() — 2 .
— 0.5 . .
:
1. , .
2. 21 , , . . 160 10 , . .
3. .
4. . , . . .
5. . .
6. , , .
7. 15-20 . .
8. (), .
9. , . .
10. 180 . 1-2 , , , . . . .
!
: |
|
|
:
— 1/2
—1/4
— 2,5
— 3,5 + 2
— 1,5
— 1,5
— 3
— 8
:
— 6
— 1 + 1/2
— 1/2
— 110
2
:
1. , , .
2. , , , .
3. , , . . .
4. 1,5 . 12-14 .
5. , 2,5 - 3 .
6. 175 . 2-3 .
7. , . 1/2 . .
8. : . .
9. ( ).
10. . .
11. .
: |
|
|
: |
|
|
:
120
60
60
1 (7 )
360
1 ..
3 ..
1
3 ..
4 ..
:
1. , ! !
2. ,- .
3. ,,,, .
4. - .
5. ,. , .
6. 1/3 .
7. ,
( , ).
,.
8. .
, ( ).
, 40-50.
9. , .
10. , .
11. ,
,
, , .
12. 4 .
13. , .
.
, ,
15 .
180 .
14. , 30 .
.
: |
" " |
|
:
— 225
— 300
— 375
— 2 ..
:
1. .
2. . .
3. .
4. , , 15 .
5. , , , . , .
6. , .
7. . .
8. , .
:
: |
" " |
|
:
— 3 .
— 1 .
— 3 . .
— 3 . .
— 1 .
— 1 . .
1- :
— 3 .
— 1 .
— 0,5 .
— 250
2- :
— 300
— 0,5
— 200
:
— 200
:
1. . . , .
2. .
3. , , . t 180 30 . .
4. 1- . , . , .
5. 2- . . .
6. , : , 1- , 2- , 1- , . .
7. .
!
: |
"" |
|
, Niflettes de Provins - , . , 1 . .
Provins, Seine-et-Marne. , , . "Niflettes" "Ne flete", " ".
Fleur d'oranger ( ) - 1 . .
: |
|
|
, - .
, .
:
1 ( 240 )
1 ( 250 )
1 ( )
1 .. ( 7 )
1\3 ( 75 )
2
80
, .
, , , , . , . .
( ). .
:
2 + 4 + 1\2 ( 110 ) 5 – . 2 , 1 .. .
, 3 , 1\2 , 1 .. .
, “” .
, , 7-8 ( 200 ).
:
, , .
. – .
, .
.
!
: |
- |
|
, .
: |
" " |
|
, -, Devil’s Food — . 19 " ". Devil's food Cake 20- . — , " " (Angel's Food Cake). , , , !
:
— 300
— 10
— 1/2 . .
— 320
— 200
() — 3 .
— 570
— 360
— 1/2 . .
() — 500
() — 30
:
1. . .
2. (120 ) .
! 70 %.
3. (170 ) .
! , .
4. , .
5. - .
6. .
7. .
8. . cream of tartar (1/2 . .) — . , (0,5 . .) .
9. .
10. 20 23 . , , . 35–40 180 .
11. , . . , . , , 3 .
12. (). (200 ) , 200 . . 200 , .
13. 3–4 , . , , .
14. (). (250 ) . . (100 ) . (150 ).
15. . .
16. . , 2 ().
17. . . .
!
: |
/ Sablè con namelaka |
|
- :
200 ,
150 ,
100 ,
100 ,
2 .
;
- :
100 ,
4 ,
20 ,
150 ,
200 35%,
5 ,
60 , .
- :
100 ( )
100 .
, .. .
. , 3 , .
, 2 , - . , .
, , , . , , . . , .
, , .
!!! . 5-6 , 12.
sablè
, .
, , , . .
, , , 24-26 . .
, 170-180 . , . 25 .
, .
, , ..
, . , , - , . ... )))
, , , .
, , , . , .
! , , . . .
. , , , , ..
: |
/ Torta di riso Carrarina |
|
:
150 ,
1 ,
10 ,
300 + 3-4 ,
100 ,
1 1 ,
1
8-9 , , .
3-4 , .
.
, , , , .
.
- .
200-220 . 2 , ( ), ( ) - .
, .
, . . .
, . ? , , , . .
, -, : " , , !" , , .
, . . . , ..
, . , , .
.
, 100.
: |
|
|
:
400
15
150
1
3
1/3
550
12
80
2
1
1
:
, , , !
, , 80 , .
, 200 , .
- . (40 ) . , , .
, 2 .
, . 350 , , 70 , , , , , .
, (40 ) , . .
, 14 , , 3 , .
. .
, (30 ).
180 15 .
, .
: |
" " |
|
:
:
3
50
1
1 ..
75
½ ..
:
400 9 %
200 19%
3 ..
4-5 ..
20-25 + 100
:
() – ( ). – .
( ).
«Haas».
:
:
. . , 2 .. . . , . . . . . 200 . . , 8 ( 16 d= 26 ). . , . , . .
:
. 30-40 ( «Haas»). ( 5). , , . . , . , . , . ( «Haas», 20)
:
() - ( , - «») , . . .
!
!
: |
|
|
: |
|
|
:
1
50
100
4
1
2 ..
50
, 1
:
1. 2/3 . , . , .
2. . , , . , 180 40 .
3. , , .
4. , , .
.
!
: |
" " |
|
:
2
150
200
300
10
0,5
1
1
70 -
— , .
— .
:
, , , .
— , , , .
.
: , .
— , , — , , .
200 30 . .
, . , .
.
! , .
: , , , !
, — — , , !
, …
!
: |
"" |
|
:
:
60
60
30
60
90
70 .
60 .
180 . , , . . . , , . , 15-20 , .
* 23
:
100
30
20
6
1
30
30
10
140
, , , . 10 , , . , , , , , . ,
:
50
5
, . , . , 1 .
:
8
50
3
60
1
50 ( )
250
50
80 . , , , , . . - 10 , , . , . , . , , 1 .
:
4
70
20 ( )
50
10 .
90
30
- 10-15 . , , , . , , , . . , , 3 , , , . , , , , .
!
: |
, |
|
:
— 300
— 350
()
— 6
— 300
— 100
((15)) — 1 .
(3,5%) — 100
:
1. .
2. , .
, - .
3. .
180 25-30 .
4. , .
!
: |
|
|
:
- 1 .
- 1/4
- 1 . .
( ) - 100
- 3/4
- 1/2
( ) - 1
( ) - 1/2
- 3/4 . .
( ) - 1/2
- 3 .
:
: , , !
5 , .
. , .
, , . ( , !
- .
, .
, .
4- 3-5 , , . , . , !
3-4 .
, ! , , .
.
.
. .
. , 1-2 .
, . . 24 . : , - , , 24 !
.
. , , .
: ! , 190 15 .
. : .
!
: |
|
|
:
300
300
1 .
3 .
370
700
1 . .
3 . .
150
40
:
, , , , . .
, . .
, .
, .
2 , , 1 .. , 1/2 .. , .
, .
50-60 200 . , .
: |
|
|
:
(+1,5 .. ) — 500-600
(1 . - ; 1 . - ) — 2 .
(1. - ; 1 . - ) — 2 .
() — 7
(0,5 .. - ; 1/2 . - )
(1,5 .. + )
()
( ) — 2 . .
( ) — 1 .
( )
— 60 .
:
1. , , , , . . .
2. , .
3. , :
4. 3/4 . , . , . . , , .
5. , . .
6. , . . 1.. . . , , .
7. . .
!
: |
|
|
:
- 500
- 130
- 130
- 75
- 25
- 1 ..
- 1500
- 3 ..
-
:
1. .
2. , . , .
3. , , ( 35 ) 45-60 .
4. 2 , 12 70 (, , , ).
5. 2 , 2 , . . .
6. 40 , , – , .
7. . , !
8. 2-3 5 . . .
9. .
10. 160 ( ) 25 .
!
: |
|
|
:
:
300
( 11 )
50
3 ( 200)
1,5
:
2
1 -
:
:
.
, , . ( , ).
. .
, , ( ) .
. . , , , .
, . , .
, , , .
( , , ).
, . .
: |
" " |
|
:
:
– 2
– 2
- – 2
– 2
– 1/2
– 1,5
– ½
– 3
– 4
– 2
– 4
:
– 125
– 1
– 2
:
. . .
. , , -, , . . , , . , . , 2 . . . . . .
!
: |
|
|
:
180
120
80
50
2 . .
1
1
, ,
, , , .
, ,
, 1 .
0,8 .
11 2 , .
, .
30 .
10-12 , 165 .
, 30 , . , , .
12 , 15 . ( ), , . () . , ,
, , -
:
100 65%
250 6%
, , .
, , ,
, .
: |
|
|
. - . . . - .
: |
|
|
:
- 250 ;
- 2 ;
- 100 ;
- 100 ;
- 1 . ( );
-8 ;
- 650-670 ();
- .
:
, . . 30 40 -42 . , , . 20-25 . . 200 15-20 ( ). ... ...
:
150
2.5-3 . ( )
( , !!!!).
( . ) . ..., .
!
: |
|
|
:
( 12 )
:
1/2
1 ..
1/2
:
3
5
2 ..
1+ 1/4 ..
1 (226 )
: ( )
2/3
1/2
2
6 ..
6 ..
3 .. .
:
, 30-45 .
:
, .
, ,.
2 .
5 .
, 1\4 . .
, .
( 4 ).
:
.
,, .
, .
.
.
.
.
:
.
, .
, .
, , . . , . 12 . , 30-45 . 180 . 15-20 . , , .
!
: |
, . |
|
.
:
- 3
- 0,5 +
- 200
- 50
-
- , ,
. , . . , .
. .
, .
, . , . , . – .
. . , . , , . , 2/3, . .
( ) . .
. , , . , .
, .
, . , .
. . – . , , . ?
, . , . – . . . . , .
, ! . .
, . 20-30 .
:
, , , , . , . , , .
: . . – . – 10-15 .
. . 4-5 .
: |
|
|
:
:
200
- 120
- 6
-
- 1 ..
-
:
- 200
- 200
- 5 ..
- 5 ..
- 1.
- 1 .
- 1 .
:
1) 180 . 36,6 (.. ). . .
2) , . .
3) , . ! , ! .
4) 20-25, , , , .
P.S. , , , , .
5) 2,5 .
6) , , , .
7) . .
8) , , . .
9) 20-30 . .
!
: |
- |
|
:
300 ;
200 ;
200 ;
300 ;
250 ;
75-150 ;
1/4 ..;
1/4 ..;
90 ;
125 ;
2 ..;
:
1. - 30
2. . , .
3. . . .
4. , .
5. , . . , , 1 , .
6. .
7. .
8. .
-
: |