Источник:
https://insta-stories.ru/ru/jani.snellman

Источник:
https://anony-ig.com/ru
Torronsuo, Tammela. ♥️


1.


2.

Источник:
https://anony-ig.com/ru
Backstage, ten minutes before the show in Amsterdam. Thank you all for coming to see us ❤️

📸: @jani.snellman

Источник:
https://vk.ru/potf_community

Из соцсетей Poets of the Fall.

Гамбург!! Лучшее место, чтобы начать заключительную неделю тура 🤘 Огромное спасибо, было жарко и просто потрясающе ❤🙏

Завтра — Кёльн! 😎

📸: Osku Jalkanen


1.


Из соцсетей Poets of the Fall.

Кёльн, мы вас любим! Как же здорово вернуться 🤘❤

📸: Osku Jalkanen


2.

Ночной пост из соцсетей Poets of the Fall.

Амстердам!! Просто потрясающе 🤘 Спасибо! ❤🙏

Завтра у нас выходной, увидимся в Ноттингеме в субботу 😎

📸: Osku Jalkanen



3.


Из соцсетей Poets of the Fall.

Ноттингем! Предпоследний концерт тура, но он точно входит в число лучших 🤘 Спасибооо! 🤘🙏

📷 Osku Jalkanen


4.


Ночной пост из соцсетей Poets of the Fall.

Сегодняшний вечер стал идеальным финалом тура «Echoes of the Carnival» 🤘❤ Спасибо Лондону и этой легендарной концертной площадке, спасибо всем, кто пришёл на наш концерт, и спасибо Rabbit Cult за то, что гастролировали с нами и были просто потрясающими 🙏

Завтра мы отправимся домой, отоспимся денек-другой и продолжим работу над нашим следующим альбомом 🎶

📸: Osku Jalkanen


5.

Источник:
https://vk.ru/potf_community
Из соцсетей Poets of the Fall.

Поехали! 🛫 Увидимся сегодня вечером в Гамбурге! 🤘

Источник:
https://vk.ru/potf_community
Из соцсетей танцевального коллектива Belenos и их руководителя Merilei Mandelin, которые принимали участие в концерте Poets of the Fall на Allas Live в Хельсинки 4 сентября 2026 года.

За кулисами и на сцене с потрясающими Poets of the Fall.

Фото и видео Tiia Ohman, Merilei Mandelin


1.


2.

04.09.2026 - Carnival by the Sea, Allas Live, Helsinki, Finland
https://vk.ru/potf_community
Саундчек.

by poetsofthefallchile


1.


by hesekeisari


2.


by jackflash_photography


3.



4.

by arkhana_dei


5.


by makrisna2023


6.



7.



8.


by revontulenjulkkis


9.


by _annmmaria_


10.



11.


by Tiia Ohman


12.



13.



14.


by valkma


15.



16.



17.

Источник:
https://insta-anon.com/?url=poetsofthefallband
Our London show was sold out… but now you’ve got another chance! Extra tickets now available at poetsofthefall.com/tour 🔥

See you VERY SOON! 🤘


1.


2.

Источник:
https://insta-anon.com/?url=tiiaohman
Aaaand a very special thanks to @belenosshow for bringing the fire, the lights & the stunning colors to last Friday’s show 🥰🎡


1.


2.


3.

Источник:
https://picusee.com/ru
About last Friday… 🔥 A few photographic memories from our Carnival by the Sea show. Thank you again to everyone who joined us — You gave us an unforgettable night, with a thousand hearts and all! 🎡
💗
#poetsofthefall #echoesofthecarnival #thankyou
Photography by @tiiaohman



1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

Источник:
https://insta-stories.ru/ru/jani.snellman

Источник:
https://vk.ru/wall-168463_184977
Из соцсетей Маркуса Капитана Каарлонена.
За несколько минут до выхода на сцену в прошлую пятницу ✨

Фото: Tiia Ohman


1.


2.

Источник:
https://insta-anon.com/ru

Источник:
https://insta-anon.com/ru
SPEECHLESS! Thank you, thank you, KIITOS to every single one of you for the most memorable Carnival by the Sea! 🎡 We are in awe and forever yours.

#poetsofthefall #kiitos #thankyou #gracias #onnion 📷: @tiiaohman

Источник:
https://insta-anon.com/ru
🎪 HELSINKI! The Carnival is rolling into town TONIGHT!

We’re celebrating 20 years of 𝘾𝙖𝙧𝙣𝙞𝙫𝙖𝙡 𝙤𝙛 𝙍𝙪𝙨𝙩 with a very special night at Allas Live with our Carnival by the Sea show.

𝐒𝐡𝐨𝐰𝐭𝐢𝐦𝐞: 𝟖 𝐏𝐌

See you very soon! 🖤

@allaslive / 📷: @tiiaohman



1.


2.


3.

Источник:
https://insta-anon.com/ru
Jyväskylä!!! What a way to end our festival summer 😍

THANK YOU, ISOT TATTIKSET! 🍄‍🟫🤝

Next up: Allas Sea Pool in Helsinki on Sept 4th, followed by the European tour. See you theeereeee!

👉🏼 poetsofthefall.com/tour

#vauhtikiihtyy #poeetitviihtyy #jyväskylä #hyvähyvä

📷: @tiiaohman

* Мне захотелось их соединить. Не очень нравится этот обрезной большой формат. Целостность немного лучше.
https://cdkm.com/ru/merge-image
Однако готовый "продукт" получился намного меньше

Источник:
https://insta-anon.com/?url=tiiaohman
Poets of the Fall / Lahti 15.8.2026

🥰🔥


1.


2.

Источник:
https://anony-ig.com/?url=tiiaohman
Poets of the Fall / Lahti 15.8.2026

🥰🔥

Источник:
https://anony-ig.com/ru
Lapland-trip 2026 / Tuntsa Wilderness Area / Summer solstice 2026

Источник:
https://anony-ig.com/ru
@poetsofthefallband @satamaopenair last Friday! Good times! Next stop: Vantaa!
Photos by @joakim_berger ♥️
#satamaopenair #cor20avtour #poetsofthefall #janipoets #visitkemi


1.


2.


3.


4.


5.

Источник:
https://anony-ig.com/ru
A late night session to add some new touches to our latest show intro & outro. If you have already seen us live this summer and plan to see us soon again, try to spot what’s new 🦻🏻🎶


1.


Almost showtime ✨ Thanks Kuopio and Lahti, we had a blast 🤘


2.

Источник:
https://picusee.com/ru
Lahti, no words! Except this: supercalifragilisticexpialidocious 🤩🤘

📷: @tiiaohman

Источник:
https://picusee.com/ru
On our way from Kuopio to Lahti we stopped to visit the Museum of Mechanical Music in Varkaus. 🎶 It’s a really unique place full of interesting history, quirky machines and strange contraptions. And of course music that covers everything from fun and beautiful to something straight out of nightmares. 🪗 Make sure to pay them a visit if you are anywhere in the area! A huge thanks to the friendly staff who gave us a fun and informative tour 🙏 @mekaanisenmusiikinmuseo


1.


2.

Источник:
https://picusee.com/ru
Kuopio, wild Kuopio! So good to be back! Hope to see you soon again 🙏🤘❤️

📷: @pitkasentero

Источник:
https://picusee.com/ru
Vantaa-aaa-aaa, you were something else! 🖤

A huge THANK YOU to everyone who joined us & sang with us (loudly!) in Vantaa tonight. Aw yeah!

🔥🔥🔥

@vauhtikiihtyyvantaa


1.


VANTAA! VAUHTI KIIHTYY! Are you ready? Showtime 18:30 / 6:30pm 🔥🔥🔥

@vauhtikiihtyyvantaa
📷: @tiiaohman


4.


5.


6.

Источник:
https://picusee.com/ru
Hey friends! Some of our European tour dates have already sold out, and the remaining shows are filling up fast. If you’ve been thinking about joining us, now’s the time! 🙌🏼

🔥 All tour dates & tickets: poetsofthefall.com/tour

See you at Vauhti Kiihtyy Festival in Vantaa this weekend!

📷: @bener.senel

Источник:
https://insta-anon.com/ru


1.


2.

Источник:
https://anony-ig.com/ru
Kemi, you brave people! 🤘 Even the rainy weather couldn’t keep you away, and we had an absolute blast playing to you guys ☔️ Thank you a million times! 🙏

Next up: Vantaa! Hope to see you there 😎

Photo by @joakim_berger

@satamaopenair

Источник:
https://anony-ig.com/ru
Moments before the storm… our jolly group (minus one) just before we went on stage at Rokki Raikaa Tampere on Friday — #wherejaska

(PS: Half of our EU/solo shows are now sold out, and there are only a handful of tickets left for the rest. Don’t miss out! Get yours now: poetsofthefall.com/tour 😍🔥)

#tampere

Источник:
https://anony-ig.com/ru
A quick photo throwback to a couple of weeks ago — THANK YOU Vauhti Kiihtyy Turku @vauhtikiihtyyturku 😍🔥 what a blast!

Next up: Rokki Raikaa Festival / Tampere TODAY! See you all in a few hours… 😎 @rokkiraikaatampere

Tour dates & info: poetsofthefall.com/tour

Photography by @tiiaohman 📷


1.


2.


3.


4.


5.

* Marko in Moscow 2013 (photos from darkside.ru)
https://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2013/page/2
https://flame-light.com/





Поздравляю Самого Офигительного Человека С Днём Рождения !!
С Самым Потрясающим Голосом, который не только поёт, но и читает стихи ( и тексты).
Dorifor С Днём Рождения !!
Здоровья и Вдохновения !!

* Поздравляю Повелителя Звука с Днём Рождения !!!

Источник:
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
We’re a bit late to the party since it’s been CAPTAIN’S BIRTHDAY ALL DAY!!
Happy Birthday to our talented wizard of sound & good friend @domesticmachine!

Мы немного опоздали на вечеринку, так как это ВЕСЬ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КАПИТАНА !!

С Днем Рождения нашего талантливого мастера звука и хорошего друга @domesticmachine!

Источник:
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
We thought we’d sold out the limited edition “Temple of Thought” vinyls… but then discovered a mystery box containing a few more! In other words: if you didn’t get one before, you just got a second chance! 🏼 shop.poetsofthefall.com

This edition is numbered and limited to 700 copies. It comes in gatefold sleeves and contains an insert with the band photo and red vinyl labels exclusive to this edition. All tracks are carefully mastered for vinyl edition from the source and carefully cut to preserve the dynamics.

Be quick, grab yours, no regrets!

Мы подумали, что мы продали ограниченное издание «Temple of Thought» винила ... но затем обнаружили загадочную коробку, содержащую еще несколько! Другими словами: если вы не получили один раньше, вы только что получили второй шанс! 🏼 shop.poetsofthefall.com.

Это издание пронумеровано и ограничено 700 экземплярами.Он поставляется в длинном конверте и содержит вкладыш с фотографией группы и красные виниловые этикетки, эксклюзивные для этого издания. Все треки тщательно подготовлены для винилового издания с исходника и аккуратно обрезаны для сохранения динамики.

Успейте купить, не пожалеете!

* Говорит дилетант : А разве установка меняет тембр (голос) гитары ? Хотя я тут у гуглёныша поинтересовалась, меняет. И всё же на мой слух новое звучание присутствует ( немного злое,хриплое и классное).
Короткое видео
Источник:
https://www.instagram.com/ollie_t_gtr/?hl=ru
Today I had a chance to fool around with my ”fusion/jazz/progrock” -setup. Every time I try to find a new sound for myself I end up sounding like I always do
# face tells it all
Сегодня у меня была возможность поиграться с моей установкой «фьюжн / джаз / прогрок». Каждый раз, когда я пытаюсь найти для себя новый звук, я получаю то же самое, что и всегда
# лицо все говорит

*Короткое видео
Источник:
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Regram @alanwakeofficial: Whatever you do, don't go out in the dark. Stay in the light.

Alan Wake Remastered is available now on the Epic Games Store, PlayStation, and Xbox.

#alanwake

Regram @alanwakeofficial: Что бы вы ни делали, не выходите в темноту. Оставайся на свету.

Alan Wake Remastered уже доступен в Epic Games Store, PlayStation и Xbox.

* Идиллия
Источник:
https://www.instagram.com/jani.snellman/?hl=ru
Hot afternoon in Lapland, 2.5 months ago.

Источник:
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Live show throwback: Pori, Finland (2012)
by : Tiia Öhman

Источник:
https://www.instagram.com/p/CS1XfOuDmCf/
This little guy will soon turn 15 and shows no signs of slowing down. We just went for a walk and he sprinted so fast I was barely able to keep up with him (good thing he was on a leash)! Here he is enjoying a well-deserved chewy treat.
Этому маленькому парню скоро исполнится 15 лет, и он не собирается сбавлять обороты. Мы просто пошли гулять, и он так быстро помчался, что я еле за ним угнался (хорошо, что он был на поводке)! Здесь он наслаждается заслуженным жевательным угощением.

Ангел.

I'm not looking for words
Я не подбираю слова

I'm not running from hurt
И не бегу от боли

I just want you by my side
Я просто хочу, чтобы ты была рядом

In this moment in time
Именно сейчас

Feels I'm crossing a line
Ощущаю, что пересекаю черту

I'm not looking to set things right
Мне не интересно это исправить

This tear I cry
Этот разрыв, я выплачу (слезами)

Falls like healing rain
Падает, как исцеляющий дождь

Softly soothes my pain
Тихо утешая в моей боли

This surrender it feels like I'll
Мне кажется,что в этой капитуляции весь я

Kiss the feathers of a hummingbird in flight
Прикосновение поцелуя, словно ветерок от крыльев летающей колибри

Breaking up into a million specks of light
Распадаясь на миллион пятнышек света

Take the shape of an angel in the night
Превратится ночью в ангела

Carry you to peaceful fields
Отнести тебя в умиротворяющие сферы

My home is my skin
Моя кожа - мой дом

And in the world I've within
А в мире, я в рамках

All I have is my love for you
Всё, что у меня есть, это моя любовь к тебе

If I conceal my fear
Если я скрываю свой страх

Will I be in the clear
Будет ли это очевидным

Or am I giving life to phantom pain
Или я даю жизнь фантомной боли

Cos it's playing out
Потому что это влияет

Every note in the score
Любое замечание к счёту

I surrender once more
Я снова сдаюсь

But as my tears fall they still
Но когда мои слезы падают, они все еще

Kiss the feathers of a hummingbird in flight...
Прикосновение поцелуя, словно ветерок от крыльев летающей колибри...

Grant me one wish
Исполни одно моё желание

Send me one more kiss
Пришли мне еще один поцелуй

On the whispering wind
На шепчущем ветре

Like white horses
Словно две жизни

Running in the fields
Бегущие свободными

Something new begins
Начало чего - то нового

This tear I cry...
Этот разрыв, я выплачу... (слезами)

Kiss the feathers of a hummingbird in flight...
Прикосновение поцелуя, словно ветерок от крыльев летающей колибри...

In your dreams of peaceful fields
В твоих мечтах об умиротворении

* Перевод мой и Google / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''
* Перевод почти вольный. Но песня мне сразу понравилась, едва я её услышала. А в медленном исполнении это " прикосновение поцелуя, словно ветерок от крыльев летающей колибри...".
Ох, Марко ...Dorifor ( и это бесспорно).

Источник:
https://www.instagram.com/p/CSjLIHotD4n/
Happy Saturday! Here’s a gentle reminder of the #CarnivalOfRust vinyl which is coming out next Friday! Order yours NOW: shop.poetsofthefall.com

PS: Don’t forget the T-Shirt to go with it!

As always, we thank you all for your love & support ♥

Удачной субботы! Напоминаем вам о виниле #CarnivalOfRust, который выйдет в следующую пятницу! Закажите прямо сейчас: shop.poetsofthefall.com
PS: не забудьте футболку!
Как всегда, благодарим всех за любовь и поддержку ♥

Побег.

Lying in the arms of night
Лежа в объятиях ночи

In the shadows of the firelight
В тени света

Suspended by this feeling of fading away
Отстранённый с ощущением угасания

I wanna run away with you
Я хочу сбежать с тобой

So meet me by the cut through
Чтобы разломать это, жди меня

Together we'll make our sweet escape
Вместе мы сбежим

Cos you're fearless in your love
Потому что ты бесстрашен в своей любви

Devoted to compassion
Посвящённой сопереживанию

The highest state of art
Высшее качество искусства

Piercing in your truth
Проникает в твою суть

Sincere in all intention
Искренний во всех намерениях

The way you wear your heart
То, как ты пользуешься своим сердцем

The way you hold my heart
То, какое место ты занимаешь в моём сердце

My fierce friend
Мой сильный друг

Under a canopy of stars
Под сенью звёзд

Where thought and truth divorce
Где мысли и правда расходятся

In that latticework of dreams we are shameless
В этой решётке мечты, мы беззастенчивы

I wanna run away with you
Я хочу сбежать с тобой

Somewhere they cannot undo
Туда, где они не смогут разрушить

Together we'll make our sweet escape
Вместе мы сбежим

Cos you're fearless in your love...
Потому что ты бесстрашен в своей любви...

And this is why I love you
И вот почему я люблю тебя

Why you're the only one
Почему только ты один

You're the only one
Единственный

Who has seen me come undone
Кто видел меня разрушенным

And then seen beyond
А потом смотреть дальше

Cos you're fearless in your love...
Потому что ты бесстрашен в своей любви...

I wanna run away tonight
Я хочу сбежать сегодня же

Just leave everything behind
Просто оставить все позади.

Together we'll make our sweet escape
Вместе мы сбежим

In the shadows out of sight
В тени, вне поля зрения

Like ghosts in ultraviolet
Словно призраки в ультрафиолете

* Оригинальный текст группы '' Poets Of The Fall ''/ перевод мой и Google
* Уж извините, но я в переводе без слова sweet.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CRolqvKozGw/
These two mischievous Ravens come together to create this amazing, rocking print for the coolest t-shirt in the clan.

This stunning Old Gods of Asgard t-shirt & other mighty products now available in the official merch shop:
www.backstagerockshop.com/old-gods-of-asgard

PS: Don’t forget to follow your Old Gods on Instagram & Twitter: @oldgodsofasgard

Источник текста и фото:
https://finland.fi/ru/zhizn-i-obshhestvo/vosstanov...t-bioraznoobraziyu-finlyandii/
Автор текста: Тим Бэрд, февраль 2021 год.


1.

Болота охватывают треть всей территории страны. Этот снимок сделан в национальном парке Кауханева-Похъянкангас на западе центральной Финляндии. В водной глади пруда отражается небо.
Фото: Яакко Вяхямяки/Vastavalo/Лесная служба Финляндии
Может быть, вам известно, что финское название страны – не Финляндия и не Finland, и не что-нибудь похожее по звучанию. По-фински страна называется Suomi.
Согласно Институту языков Финляндии, о происхождении слова Suomi существует несколько теорий. Случайно или умышленно, но оно содержит слово suo, обозначающее «болото» – господствующую природную среду во многих частях Финляндии. Заболоченные земли охватывают примерно треть территории страны, около 8,9 миллиона гектаров. Их формирование в результате разложения осоки и мха началось после последнего ледникового периода около 12 000 лет назад.
Можно подумать, что это не самый привлекательный компонент национальной экосистемы, но восстановление и содержание финских болот является существенным вкладом в благополучие окружающей среды и прославленную красоту финской природы.
Болота настолько важны, что их включили в программу Министерства окружающей среды по природным средам Helmi, направленную на усиление биоразнообразия, обеспечение жизненно важных естественных ресурсов экосистемы, борьбу с изменением климата.
Слово helmi значит «жемчужина».
«Более половины финских болот дренированы для лесного хозяйства, неосушенными остались около четырёх миллионов гектаров», – рассказывает Кайя Эйсто из Агентства парков и дикой природы, которое ведает охраняемыми государственными территориями и является частью Лесной службы Финляндии – предприятия, управляющего государственными землями и водами.


2.

Заполнение проложенных канав содействует восстановлению естественного состояния болота.
Фото: Филипп Файт/Лесная служба Финляндии
Охраняемые территории Финляндии, включая 40 национальных парков, охватывают около 50 000 гектаров болот, дренированных до решения об их охране. Из них около 28 000 гектаров восстановлены за последние три десятилетия.
«В начале масштабы работы были небольшими, – вспоминает Эйсто. – Но теперь мы восстанавливаем сотни гектаров каждый год. Болота восстанавливали и на неохраняемых государственных территориях, с целью улучшения охотничьих угодий».
Основная задача в восстановлении болот – вернуть воду обратно на дренированные территории.


3.

Летним вечером туман опускается на лес и болото в национальном парке Торронсуо в южной Финляндии.
Фото: Ханну Мякеля/Vastavalo/Лесная служба Финляндии
Главная цель – восстановить качество и количество воды, вернуть горизонт грунтовых вод до исходного уровня. «Стараемся также усилить биоразнообразие, – добавляет Эйсто. – На дренированном болоте биоразнообразие обычно низкое из-за недостатка воды. Качество природной среды улучшается, когда многие виды – птицы, бабочки, растения, мхи и естественные сообщества – начинают снова процветать после восстановления. Уменьшаются и наводнения в связи с удержанием воды. Болота важны и для дичи».
Еще один очень важный аспект – регулирование климата, так как торф в своей естественной среде поглощает углерод, скорее удерживая его, чем выпуская в атмосферу. Специалисты по охране природы требуют сдерживать сжигание торфа как источник энергии в Финляндии.

Источник фото и текста:
https://finland.fi/ru/kultura-i-iskusstvo/v-helsin...starinnogo-finskogo-iskusstva/
Автор текста: Эмма Де Карвалью, апрель 2021 год.

Это слово многим трудно произнести, но техника и дизайн коврового изделия рюйю («ryijy») занимают особое место в финской культуре. Мы посетили обширную выставку рюйю в выставочном зале Kunsthalle Helsinki, чтобы увидеть традиционную яркую форму искусства.


1.

Произведения искусства – рюйю из четырех столетий – покрывают стены галереи Kunsthalle Helsinki. На переднем плане покрытые рюйю скульптурные изображения камней Айно Каяниеми кажутся причудливыми, но называются «Горе» (2015).
Фото: Kunsthalle Helsinki
Рюйю – это финский настенный ворсовый ковер, традиционно сделанный из шерсти, который иногда используют и как одеяло. С середины XX века наблюдается возрождение рюйю в искусстве, моде и дизайне интерьера. Сейчас эта техника продолжает набирать популярность среди молодых художников.
На выставке «Сотканная красота» в Kunsthalle Helsinki (до 23 мая 2021 года) представлено 130 великолепно оформленных финских произведений искусства рюйю, самое старое из которых датировано 1707 годом.


2.

«Рюйю с одиноко стоящим деревом» датируется примерно 1800 годом.
Фото: Kunsthalle Helsinki
Выставка в Kunsthalle Helsinki основана на коллекции Туомаса Сопанена, который владеет почти 600 коврами рюйю, что делает его владельцем самой большой частной коллекции рюйю в Финляндии. Сопанен и кураторы Юха-Хейкки Тихинен и Эева Холкери объединили свой личный опыт и сделали выставку, которая демонстрирует как старые, так и современные произведения искусства, а также богатое разнообразие техник и материалов.
Несмотря на то, что техника рюйю связана со шведской rya и норвежской rye, она занимает важное место в финском искусстве и истории текстиля. Первые финские ковры рюйю использовали викинги в IX веке. Толстый шерстяной покров обеспечивал тепло, а вода не портила его, делая рюйю идеальным укрытием для лодки. В последующие века ковры использовали как покрывало для кровати и даже как подстилку для саней. Невеста или один из ее родственников часто ткали свадебный рюйю на память о свадьбе.

Начиная с XIX века, как художники, так и ученые исследовали истоки искусства и эстетики, изучая текстиль и другие альтернативные формы искусства, в том числе включая рюйю. Ворсовые ковры занимают значительное место в истории финского искусства и связаны с международными художественными течениями, а также со старинными традициями. В послевоенную эпоху такие современные течения, как финский модернизм и абстракционизм, проникли в мир рюйю. В этот период ковры также стали широко цениться как предметы искусства, подходящие для демонстрации в домах.

На многих экспонатах выставки присутствуют такие символы, как роза, дерево жизни или песочные часы. Эти символы могут рассказать о происхождении рюйю, а также о его предназначении. Например, мотив древа жизни из центральной Финляндии с ветвями и плодами считался приносящим удачу семье, получившей его в подарок.


3.

В работе Йонны Каранки «Ry или Ru на каждый сезон» (2016) присутствуют перья и бусины. Они демонстрируют, как современные художники продолжают развивать рюйю.
Фото: Это Финляндия
На выставке также представлены современные эффектные экспериментальные работы, в том числе Every Season’s Ry or Ru («Ry или Ru на каждый сезон») Йонны Каранка и Rosanvärinen ryijy («Рюйю розового цвета») Тенки Иссакайнен. И Каранка, и Иссакайнен – выдающиеся художницы рюйю. В их работах могут сочетаться красочные ткани с декоративными элементами, такими как перья, бретелька бюстгальтера, игрушечная гитара, бусины, мишура или цветы.

Многие современные произведения можно считать частью новой волны постмодернистского искусства рюйю. Этот многообещающий стиль характеризуется экспериментами с формой и материалами, бросая вызов основополагающей концепции того, что такое рюйю. Тем не менее, современные художники продолжают размышлять о традиционных элементах художественной формы. «Они по-разному ”играют” с традицией и традиционными нормами рюйю», – говорит Тихинен.

Рюйю находит свое место в различных культурных и художественных пространствах. «Здорово наблюдать, что мастерство и занятие ремеслом так ценятся, – говорит Холкери. – Создание рюйю можно рассматривать как противовес быстрому темпу жизни».

Традиции и искусство финского рюйю продолжат вдохновлять любителей искусства и будущих молодых художников. Проходя по галерее, я услышала, как один посетитель музея сказал другому, любуясь произведениями искусства: «Может быть, тебе стоит откопать тот ворсовый ковер, который у тебя дома?»

Источник:
https://www.redomm.ru/gallery/gruppa-poets-of-the-...-v-restoran-bare-oblaka_14585/
Фотограф:
Максим Карасенко

Источник текста и фото :
https://www.fiskars.ru/O-nas/Nashi-tradicii
*Статья не вся.
Наши традиции
С 1649 года до наших дней.

1649 год – Открытие чугунолитейного завода Fiskars

Когда в Фискарс был построен чугунолитейный завод, Финляндия находилась под господством Швеции, которая в XVII веке являлась одним из крупнейших производителей чугуна в Европе. В 1649 году Петеру Торвесте (Peter Thorwöste) была дарована привилегия постройки в деревне Фискарс доменной печи и кузнечного молота для производства чугуна и кованых изделий. Железная руда для завода привозилась, главным образом, с рудника Утё (Utö), расположенного на одном из островов Стокгольмского архипелага, а большая часть пруткового железа отправлялась в Швецию для продажи на рынке чёрного металла в старом городе Стокгольма. Кроме того, в самом Фискарс прутковое железо использовалось для изготовления гвоздей, резьбовых деталей, ножей, мотыг, железных колес и других изделий.
XVIII век – От чугунолитейного к медеплавильному заводу

В 1783 году чугунолитейный завод перешёл в собственность семьи Бьоркман (Björkman), и предприятие перешло на промышленную переработку медной руды из расположенного поблизости рудника Ориярви (Orijärvi). К XIX веку в руднике практически не осталось руды для добычи промышленного масштаба, поэтому в 1802 году доменная печь была закрыта. В последующие годы в деревне Фискарс промышленное производство чугуна так и не было возобновлено.
1822 год – В деревне Фискарс начинается эра семьи Юлин

В 1822 году фармацевт Йохан Якоб Юлин (Johan Jacob Julin, впоследствии von Julin) из Турку приобретает металлургический завод и деревню Фискарс. В период его владения завод активно развивался и специализировался, главным образом, на металлообработке. После открытия в Фискарс в 1832 году первого в Финляндии завода по производству режущего инструмента, номенклатура продукции была расширена и стала включать не только ножи, но и вилки с ножницами. В 1837 году деревня Фискарс стала местом рождения ещё одного типа производства в Финляндии — механической мастерской. В 1830-е годы в этой мастерской была изготовлена первая в Финляндии паровая машина. Именно в этот период были заложены основы реформаторских и инновационных традиций завода Fiskars.
Пока заводом управляла семья Юлинов, в деревне был осуществлен ряд социальных реформ, в частности, были открыты школа и больница. Кроме того, в Фискарс ускорилось развитие животноводства и сельского хозяйства, которое оказало влияние на развитие сельского хозяйства по всей стране.
В то время цех по производству плугов в Фискарс изготовил более 1 млн. единиц данной продукции. Предприятие, возглавляемое семьей Юлинов, прославило деревню благодаря изготавливаемому сельскохозяйственному инвентарю и домашней утвари. Имя Fiskars стало синонимом продукции высокого качества.

1883 год – Компания Fiskars становится акционерным обществом с ограниченной ответственностью

После смерти Йохана Якоба Юлина (Johan Jacob Julin) управление металлургическим заводом осуществлялось назначенными опекунами. Постепенно всю власть в своих руках сосредоточил Эмиль Линдсей фон Юлин (Emil Lindsay von Julin), в результате чего была образована компания с ограниченной ответственностью. В 1915 году акции компании Fiskars стали котироваться на фондовой бирже в Хельсинки.
1967 год – Компания Fiskars стала производить первые в мире ножницы с пластмассовыми ручками

Ножницы с оранжевыми ручками являются самым известным продуктом компании Fiskars. Как было принято решение сделать ручки ножниц оранжевого цвета?

В 1967 году, когда готовился выпуск первых базовых моделей, дизайнер хотел, чтобы ручки были черными, красными или зелёными. Когда пилотные модели пошли в производство, оператор машины решил полностью выработать краситель оранжевого цвета, которым была заправлена его машина. Это значит, что пилотные модели были четырех разных цветов, среди которых черный и оранжевый оказались самыми популярными. Нужно было сделать выбор. В компании Fiskars было проведено голосование, в результате которого появились фирменные ножницы Fiskars с ручками оранжевого цвета.
Цвет Fiskars Orange™ был официально зарегистрирован как торговая марка в Финляндии в 2003 г. и в США 2007 г.

Превосходная конструкция наших ножниц с оранжевыми ручками обеспечила им большой успех во всем мире, и со времени их создания в 1967 году было продано более миллиарда ножниц.

Источник текста и фото:
https://www.globalblue.ru/destinations/finland/ved...ndy-stekla-v-finlandii/#slide1
Статья 22 мая, 2017

Ведущие стеклодувы Финляндии отдают предпочтение ясным формам и функциональности, поэтому созданные ими предметы интерьера становятся классикой и при этом всегда созвучны времени, – рассказывает Клэр Герват
Лимитированная коллекция ваз Iittala Tapio Wirkkala


1.

Iittala

История Iittala началась в 1881 году с основания стекольной фабрики в деревне Ииттала на юге страны. Но только в 1930-е годы, благодаря новой волне дизайнеров, бренд приобрел свой современный и узнаваемо финский стиль. Сиру Нори, менеджер по международному PR в Iittala, объясняет это так: «Первопроходцы финского дизайна, в том числе Алвар Аалто, Айно Аалто и Кай Франк, возглавили новый этап развития бренда. Они верили, что в основе любого предмета всегда должна лежать идея, которая доступна каждому. Именно их подход положил начало особенной философии дизайна Iittala: раздвинуть границы и подарить людям красоту и функциональность».

Один из самых известных проектов Iittala – ваза Аалто: ее волнообразный силуэт в наши дни выглядит столь же авангардным, как и в день премьеры, 80 лет назад. Однако и эта модель не самый старший представитель дизайна Iittala. Почетный статус достался бокалам Айно Аалто, разработанным в 1932 году: источником вдохновения для них послужили расходящиеся по воде кольца от брошенного камня.

Компания Iittala связана со многими прогрессивными представителями дизайна 20 века: с ней сотрудничали не только Алвар Аалто, Айно Аалто и Кай Франк, но и Тапио Вирккала, а позже Ойва Тойкка и Тимо Сарпанева. Их влияние заметно и сегодня. Коллекция Тойкка Kastehelm была перезапущена в 2010 году. Появившаяся на рынке в 1964 году линия остается одной из самых востребованных в ассортименте бренда. Капли росы послужили вдохновением для дизайна посуды. Подсвечники Kaasa, разработанные Илккой Суппаненом, - еще один пример эргономичного дизайна, который стал культовым.

«Модели Iittala не кричат о себе, они аккуратно и изящно вписываются в окружающую среду многих стран, в повседневную жизнь многих людей и в самые разные жизненные периоды, – поясняет Нори. – Мы верим в долговечный дизайн, который остается уместным во все времена».
Знаменитая ваза Iittala оригинального дизайна Аалто


2.

Декоративная фигура птицы Iittala стала одной из культовых моделей марки


3.

Muurla

Этот подход справедлив и для компании Muurla. Ее совладелец Джулия Уоти объясняет прямолинейный, но в то же время практичный подход бренда к дизайну так: «Многие идеи появились под влиянием нетронутой северной природы. Наша философия – создавать функциональные, но красивые вещи для людей и их домов».

Дед и партнер по бизнесу Уоти в 1974 году основал стекольную фабрику в небольшом поселении Муурла, которое находится между Хельсинки и вторым по величине городом Финляндии Турку. Там производились небольшие декоративные предметы. Некоторые из них по-прежнему выпускаются, но все-таки с тех времен Muurla значительно расширила свой ассортимент. В последние пять лет его пополнила серия яркой эмалированной посуды (где эмаль – это форма стекла), а также деревянные подносы с пейзажами дикой природы Финляндии.

Востребованный ассортимент стекла Muurla, которое вручную выдувается, прессуется и формуется, теперь поистине разнообразен, от бокалов с двойной стенкой, предназначенных для горячих напитков, до подсвечников и подставок для свечей. Все эти вещи, определенно, сделают темные зимние ночи ярче и уютнее. «Пожалуй, мне больше всего нравятся шары для цветов, – делится Уоти. – У них лаконичный, но практичный дизайн: они дополняют красоту растений и могут сами поливать их. Это вписывается в наше мировоззрение: простота и функциональность при красивом облике».

Эта характеристика применима ко всем продуктам Muurla: например, классическая ваза Eva с ее природным неровным силуэтом в производстве уже около 30 лет. В этом же ключе ведутся и длительные совместные проекты с дизайнерами, например, с Йуко Райалахти: его фигурки свиристелей стали источником вдохновения и для Ойва Тойкки, который сделал декоративных птиц для Iittala. Серия посуды Nostalgie от Ристоматти Ратиа соединяет два важнейших качества: хороший дизайн и практичность - она подходит для посудомоечных машин.

Muurla не ставит задачу сохранить только прошлое любыми средствами. Среди недавних разработок компании: графин и бокалы Rag Rug с принтами модного финского дизайнера Теуво Ломана, новый кувшин O в сером или белом цвете, ваза Veneer с «поясом» из светлого дерева. «Мы хотим предложить стильные, практичные и качественные вещи, сделанные, насколько это возможно, из финских материалов», – говорит Уоти.
Новый дизайн Muurla - ваза с деревянным кольцом Veneer


4.

Это совпадает с подходом Iittala: «Не подвластный веяниям времени дизайн, который никогда не устареет».

Источник:
https://www.facebook.com/poetsofthefall
And now, a word from our Director Miika Hakala:
Hey you all!
It was the year 2005. It started like any other year, but turned into an emotional rollercoaster, for various reasons, with Poets of the Fall’s debut album, Signs of Life, serving as the soundtrack.
I remember wandering the streets in pouring rain and falling leaves, a portable music player armed with Late Goodbye and other classics in my pocket, feeling like a brokenhearted Bogart from film noir.
Ever since those days the music by Poets of the Fall has been an endless source of inspiration for me as a filmmaker, as a storyteller and as human.
Quite unexpectedly I got to revisit the album last fall as we began pre-production on the music video for Stay, the sixth track on Signs of Life. Hearing just that one song brought it all back to me. The people, the moments, all of it, even after sixteen years. That is the power of music.
I’d like to take this opportunity to thank all of you, the beautiful people around the world, who have supported me on this journey for the past four years that I’ve got to work with the band I love. This is just stating the obvious, but you’re the most caring and the most passionate fans out there. And thank you to the members of Poets of the Fall for the music, friendship and memories.
Miika Hakala
filmmaker
PS: Watch the video here: https://youtu.be/ADrIcHpkIJA

А теперь слово от нашего директора режиссёра Miika Hakala:
Всем привет!

Это был 2005 год. Он начался, как и любой другой год, но по разным причинам превратился в эмоциональные американские горки, саундтрек послужил дебютным альбомом Poets of the Fall Signs of Life.
Я помню, как бродил по улицам под проливным дождем и падающими листьями, с портативным музыкальным плеером, вооруженным Late Goodbye и другой классикой в кармане, и чувствовал себя убитым сердцем Богартом из нуара.
С тех пор музыка Poets of the Fall была бесконечным источником вдохновения для меня как режиссера, как рассказчика, так и человека.
Совершенно неожиданно мне пришлось вернуться к альбому прошлой осенью, когда мы начали предварительную подготовку видеоклипа на Stay, шестой трек на Signs of Life. Услышав только эту песню, я все вспомнил. Люди, моменты, все это даже спустя шестнадцать лет. В этом сила музыки.
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить всех вас, прекрасных людей со всего мира, которые поддерживали меня на этом пути в течение последних четырех лет, в течение которых мне пришлось работать с группой, которую я люблю. Это просто констатация очевидного, но вы самые заботливые и страстные поклонники. И спасибо участникам Poets of the Fall за музыку, дружбу и воспоминания.
Миика Хакала
режиссер
PS: Смотрите видео здесь: https://youtu.be/ADrIcHpkIJA

Источник:
https://www.instagram.com/p/CL9mc6mhDLI/
THANK YOU everyone who purchased the #AlexanderTheatreSessions on vinyl because you know what? We’re back on the official (physical) album list this week as #2!

If you’d like to continue supporting us, the album is available as CD, LP & Cassette:
shop.poetsofthefall.com

Videos on our YouTube channel:
tiny.cc/PoetsAlexander

+ You can also listen to all the songs on your favorite streaming service!

# back on the charts baby

СПАСИБО всем, кто купил #AlexanderTheatreSessions на виниле, потому что знаете что? На этой неделе мы вернулись в официальный (физический) список альбомов под номером 2!
Если вы хотите и дальше поддерживать нас, альбом доступен на CD, LP и кассете:
shop.poetsofthefall.com

Видео на нашем канале YouTube:
tiny.cc/PoetsAlexander

+ Вы также можете слушать все песни на своем любимом потоковом сервисе!

Источник фото:
https://www.valio.com/we-are-valio/history/

Источник:
https://www.valio.ru/about/history/
Компания Valio была образована в 1905 году частными товариществами по переработке молока. Первоначально основным направлением деятельности кооператива был экспорт финского масла за рубеж. Основным целевым рынком для Valio тогда была Англия. Однако сфера деятельности Valio стала интенсивно расширяться и уже в 20-е годы XX века включала экспорт сыра и исследовательские работы, в это же время кооператив стал приобретать перерабатывающие заводы.
С 1908 года начались поставки финского масла Valio в Россию. Масло пришлось по вкусу императору Николаю II, и вскоре компания получила почетное звание «Поставщик Двора его Императорского Величества», а в 1914 году открыла офис в столичном Санкт-Петербурге. К 1916 году объем продаж масла, основной на тот момент товарной категории поставок Valio в Россию, составлял 35 % от общего объема продаж в целом по всем регионам присутствия.
С финского языка Valio переводится как "лучшее, отборное".
Лаборатория Valio была основана в 1917 году с целью совершенствования навыков сыроварения и поддержания развития внутреннего молочного рынка Финляндии. Именно на этой лаборатории были созданы первые инновационные разработки Артури Виртанена, впоследствии получившие международное признание. Научно-исследовательский центр R&D Valio сегодня остается лидером в разработке самых современных продуктов питания.
За время, прошедшее с момента основания, компания Valio стала одним из крупнейших финских предприятий в секторе пищевой промышленности,а ассортимент продукции Valio насчитывает более 1,5 тыс. наименований.
Источник:
https://cheezu.ru/cheeses/cream/viola/
Компания Valio запустила производство молочной продукции в 1905 году. Сначала она продавала масло, а с 1916 года начала осваивать рынок сыра. Сорт Виола был не первым в линейке плавленых сыров, но со временем именно он стал самым популярным продуктом среди себе подобных и визитной карточкой компании. Как несложно догадаться, название сыра было образовано от имени предприятия. Сначала это был Oliva, а позднее, после ребрендинга, получил своё современное название — Viola.

В начале 2006 года Valio снова обновила бренд, изменив дизайн упаковки. В тот же год произошли более глобальные изменения. В Финляндии перестали выпускать плавленый сыр под названием «Виола», заменив его творожным сыром. Спустя год под этим именем стали выпускать ещё и салатный сыр, иначе говоря — сыр Фета. Предпосылкой к этому стало предоставление Евросоюзом Греции эксклюзивных прав на бренд «Сыр фета».

На российском рынке Виола появилась в 1956 году и стала первым импортным продуктом из этой категории. Вкус плавленого сыра настолько понравился советскому потребителю, что встал вопрос об открытии в СССР аналогичного производства.

В 1980 году во время московской Олимпиады компания Valio стала официальным поставщиком молочной продукции, что сделало Виолу ещё более популярной в стране.
Источник фото:
https://www.valio.ru/valiology/istoriya-brenda-i-t...-syra-viola/?change_region=710

Источник :
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC%D0%B8_(%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B8%D1%89%D0%B5)
В переводе с финского Хиетаниеми означает «песчаная коса», такое название кладбище получило в связи с тем, что оно находится на мысе, расположенном в центре Хельсинки.

Источник:
http://lions-guides.ru/Finland/sightseeing-Helsinki/Hietaniemi

В хельсинском районе Камппи существовало кладбище, которое примерно к 1820-м гг. уже считалось переполненным. Решение об основании нового было принято относительно быстро. Уже в 1829 г. было выделено для нового кладбища 6 гектаров земли в местечке под названием Хиетаниеми. Оно и дало название для нового места погребений, торжественно открытого в этом же году.
Хиетаниеми - это не совсем кладбище, скорее всего, кладбищенский комплекс, состоящий из четырех разных мест для захоронений, сложившихся в разные исторические периоды. Комплекс состоит из лютеранского, православного, исламского и еврейского кладбищ. Лютеранское отделение – самое старое, оно поделено на две части - старую и новую. На территории старой части в основном похоронены видные деятели Финляндии из разных профессиональных областей. Здесь же можно найти старейшую местную постройку - часовню, построенную здесь в 1872 г.
Само кладбище частично разделено на секции, например, есть тут участок погибших во всех войнах XX века, в которых принимала участие Финляндия. Долгое же время Хиетаниеми вообще считалось военным кладбищенским комплексом. В его центре расположены две очень значимые для финской истории могилы: неизвестного солдата и маршала Карла Маннергейма. Помимо военных захоронений, стоит отметить и другие тематические "районы": роща государственных деятелей и холм художников.
В целом же перед посещением этого места стоит позабыть, что оно называется кладбищем. Любой, кто бывал на его территории, сможет подтвердить, что Хиетаниеми скорее похоже на парк. Территория его буквально утопает в зелени, вокруг поют птицы. Как и в любом уважающем себя крупном парке, в Хиетаниеми имеются свои постоянные представители фауны - белки и зайцы. Они настолько привыкли здесь жить, что не боятся людей, угощающих их чем-нибудь вкусным. Следовательно, посетители, идущие туда не в первый раз, часто запасаются гостинцами для милых зверюшек.
В Хиетаниеми, как и на любом кладбище, достаточно спокойно. Однако многие местные жители относятся к нему как к саду. В любой день их можно здесь встретить - прогуливающимися с детьми или катающимися на велосипеде. Достаточно нетипичное использование этой территории никого не пугает: Хиетаниеми уже давно является излюбленным местом для прогулок самих жителей финской столицы!

Источник:
https://e-finland.ru/blogs/neturisticheskij-helsin...i-nekropol-istorii-finlyandii/
автор текста : Дарья Агапова

Располагается кладбище Хиетаниеми рядом с самым старым в Европе сумасшедшим домом Лапинлахти.
В связи с тем, что кладбище старинное, захоронения здесь тоже в основном не простых людей, а личностей, которые в своё время неким образом влияли на ход истории Финляндии, России, Швеции, а порой и всего Мира. Возьмем, к примеру, Маннергейма Карла Густава (1867-1951 гг.). Очень уж финны гордятся этими достопочтенным маршалом Финляндии. Он даже регентом Королевства Финляндии успел побыть. Военачальник он был отменный, а начинал свою карьеру в русской армии. Жизнь у него была долгая, безумно интересная и насыщенная всякого рода событиями, однако, всему когда-то приходит конец, который в нашем случае, опираясь на тему статьи, дал начало возведению строго-военной могиле такого известного человека.
Отвлечемся от военной тематики и шагнем в чудесную пору детства. Наверняка, будучи детьми, все читали книги о муми-троллях. Поучительные, слегка богемные, а иной раз наивные истории о дружбе, семье, жизненных ценностях порой имеют отнюдь не детский подтекст. Скандинавская писательница, а также художница Туве Янсон (1914-2001 гг.) тоже похоронена на кладбище Хиетониеми.
Возвращаясь на политическую арену, стоит отметить что имеются здесь могилы целых семи президентов Финляндии. И многих других интересных исторических персонажей – художников, писателей, композиторов, военных деятелей, буквально всю историю и культуру Финляндии можно отследить по величественным надгробиям, так не похожим друг на друга.

* Качество картинки низкое, звук хороший. Язык только финский ( без субтитров ). Но мне нравиться тембр его голоса, поэтому пусть будет. В конце видео сам клип.
Видео :
https://youtu.be/JSP6RaEjmcI


1.


2.


3.