Дано и отказано.

Which way to the fountain of my youth I wonder
Мне интересно, каков путь к источнику моей юности

Which way to the years I’ve let go by
Каков способ, чтобы я спокойно отпустил годы

Let a thirsty man drink in its memories while the water still flows sweet and crystal clear
Пусть жаждущий пьёт эти воспоминания, пока вода ещё струиться кристально чистой и сладкой

For yesteryear
Из ушедших лет

Oh to see the sun’s eclipse
Ах, если бы увидеть затмение солнца

on the horizon like ships
на горизонте, как корабли

sailing way away from here
которые далеко отсюда

Oh just one more time my dear
И вот ещё, моя дорогая

Before I’ll go hear me out
Прежде, чем я пойду, послушай меня

Cos of this there ain’t no doubt
Потому что в этом нет никаких сомнений

When it’s time for curtain call
Когда пришло время занавеса

Just before the shadows…
Как раз перед временем теней...

Fall like a leaf in the wind on the ocean
Падаю, как лист на ветру, который забросило на берег океана

Of blue like your eyes in the twilight theater
Синего, как твои глаза в сумеречном театре

With symphonies playing in the world without sound
С симфониями, играющими беззвучно в этом мире

We’re given and denied
Нам дано и отказано

Give me back my innocence cos I wish to dream again
Верните мне мою наивность, потому что я хочу снова мечтать

Like I never outgrew my old playground
Словно я никогда не перерастал свою старую игровую площадку

Where the sun sets slowly with a golden crown and the leaves sing lullabies ’round vacant swings
Там, где солнце медленно садиться с золотой короной, где вокруг все листья мерно покачиваясь поют колыбельные

Give me those wings
Дайте мне эти крылья

Let me fly once again
Позвольте мне ещё раз летать

Like I did way back when
Как когда-то

I would gamble and win
Я бы рискнул и выиграл

To lift me high above the din
Поднимусь высоко над грохотом

Of the future we see
Будущего, который мы видим

Does it hold something for me
Я не знаю

I’m weightless again
Я снова невесом

Just before the shadows…
Как раз перед временем теней..

Fall like a leaf in the wind…
Падаю, словно лист на ветру...

Before I’ll go hear me out
Прежде, чем я пойду, послушай меня

Cos of this there ain’t no doubt
Потому что в этом нет никаких сомнений

When it’s time for curtain call
Когда пришло время занавеса

Just before the shadows…
Как раз перед временем теней...

Fall like a leaf in the wind…
Падаю, словно лист на ветру...

*
Перевод мой и Google / оригинальный текст группы ''POTF''

Перемены .

You say you feel a chill in the season
Ты говоришь , что в этот период ты чувствуешь дрожь ,

Like something is falling apart
Словно что-то распадается на части .

You say you can’t hold it together much longer
Ты говоришь , что не сможешь удерживать это воедино очень долго

And I should look after your heart
И я должен позаботиться о своём сердце ,

But I feel a change coming on
Но я чувствую , что начинаются перемены ,

Rolling out of the blue like a storm
Словно гроза, которая прокатывается по небосклону

And it’s bending your will like a willow tree twisting
И это приводит к твоей деформации , подобно скрученной Иве ,

Trying to regain its form
Старающейся восстановить свой вид .

How does it make you feel
Что заставляет тебя это чувствовать ?

When you remember the times the two us lay here
Когда ты помнишь времена , здесь мы лежали вдвоём ,

In the arms of the world on the doorstep of heaven shining down
В объятьях Вселенной , на пороге сияющих небес .

Do you feel a change coming on,
Ты чувствуешь приближение перемен ,

Rolling out of the blue like a storm,
Словно гроза , которая прокатывается по небосклону ,

And it’s throwing your dollhouse world in disarray
И это устраивает в твоём кукольном мире хаос .

So you can rebuild or conform
И так , ты можешь восстановить или подчиниться .

How I wish you’d only see
Как я хочу , чтобы видела лишь ты

How your own choices make your dream
Как мечта осуществляется твоим собственным выбором .

Come out shining true before it can leave you
Источая подлинное сияние до того, как оставить тебя .

I wish that you could see
Я хочу , чтобы ты могла видеть .

How your own choices make your dream
Как мечта осуществляется твоим собственным выбором .

Come out shining true all around you
Источая подлинное сияние вокруг тебя .

My worth is the look in your eyes
Моё богатство , это смотреть в твои глаза

My prize the smile playing tricks on your lips and I wonder again
Мой приз , это обманчивая улыбка на твоих губах и я снова желаю знать

Do you ever dream of the world like I do
Ты когда - нибудь мечтала о Мире , как я ?

I too fear the change coming on
Я тоже опасаюсь надвигающихся перемен

Rolling out of the blue like a storm
Словно грозу , которая прокатывается по небосклону .

Can you hear it scream at the hurt that I knew
Я знал , что ты можешь слышать этот крик , причиняющий боль .

How I wish you’d only see…
Как я хочу , чтобы видела лишь ты ...

What is this chill at my heel
Что за дрожь в пятках ?

That makes the protections I’ve built around my pseudo world premiere
Это создаёт защиту , которую я выстроил вокруг своей фальшивой деятельности примы .

Tearing my utopian fiction apart as it happens to just pass along
Разрывая мою утопическую фантазию на части , так случилось просто проходя параллельно .

I feel a change coming on
Я чувствую , начинаются перемены

Rolling out of the blue like a storm
Словно гроза , которая прокатывается по небосклону

Crashing against my delirious thoughts where humanity’s waiting alone
Рушатся вопреки моим бредовым мыслям , где человечество ожидает покой .

How I wish you’d only see…
Как я хочу , чтобы видела лишь ты ...

*
перевод мой и Google / оригинальный текст группы "POTF"

Ты всё ещё здесь .

Mercury dances in its skyscraper cell, rising and falling like rhapsody
Изменчивый танцует в обители небоскрёба , поднимаясь и падая словно рапсодия

And I see winter’s broken like lace, in time for a celebration
И я вижу ослабленную зиму , словно кружева во время празднования .

Thaw wails inside the walls and laughs in the corners, delighting in its evident victory
Оттепель , внутри стен , причитает и хохочет по углам , восхищённая в своей очевидной победе .

Till I feel springtime counting its days of flaunting a novel sensation
До этого я чувствовал , что весна ведёт счёт дням , выставляя их напоказ , как настоящую сенсацию .

Like it’s leaving, leaving behind the weight vying for yesteryear
Это словно уехать , оставив в прошлом году , позади , груз соперничества

Leaving promises in its wake, whispering, my love, you’re still here
Оставив обещание разбудить , шепча , моя любовь , ты всё ещё здесь .

Hold on to your memories of sundogs and rainbows, as time writes a premature eulogy
Держитесь за ваши воспоминания о солнечных зайчиках и радугах , потому что время пишет преждевременную хвалебную речь

And I feel summertime passing in haste, like running out of patience
И я чувствую лето , мимолётное в своей торопливости , словно теряющее терпение .

Quilted with knit and umbrellas and scarfs and a mild understanding of irony
Стёганные с трикотажем , зонтиками и шарфами , и незлобное понимание иронии .

I feel autumn leaving the race, all done with the exhilaration
Я чувствую осень сходящую с гонки , заканчивая всё с волнением .

It’s leaving, leaving behind the weight vying for yesteryear
Это уехать , оставив в прошлом году , позади , груз соперничества

Leaving promises in its wake, whispering, my love, you’re still here
Оставив обещание разбудить , шепча , моя любовь , ты всё ещё здесь .

Mercury dances in its skyscraper cell, rising and falling in harmony
Изменчивый танцует в обители небоскрёба , гармонично поднимаясь и падая

And I feel winter stealing my days, to herald another creation
И я чувствую , что зима ворует мои дни , предвещая другое творение .

*
перевод мой и Google / оригинальный текст группы "POTF"
(* Такой милый текст . Прям-таки вижу молодого человека около окна , задумчивого , смотрящего на смену времён года . При этом он грустно рад , что в его сердце ещё живёт возлюбленная . )

Перемотка .

What do we have but illusions where one man’s absolute is another’s choice
Что мы имеем , кроме иллюзий , где совершенным , человека считают другие

Giving in to confusion, till love and hate both tempt with the same voice
Поддаться смятению , пока любовь и ненависть , одновременно искушают одинаковыми голосами

Won’t you take me to a higher ground, I need to see again the way I’m bound
Разве ты не примешь меня на пьедестале , мне снова нужно увидеть то , что я обречён .

N’ choose the uneasy redemption, run by fear and the flaws of attraction
Нет , искупление - нелёгкое решение , управляя страхом и притягивая недостатки .

Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
Перемотай назад , я хочу пройти это ещё раз , светиться в темноте , с нимбом набекрень

So I’ll know it will not leave me wanting, I see my heart, waving me bye-bye
Чтобы знать , что меня не оставит желание хотеть , я вижу своё сердце , махающее мне на прощанье

Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
Перемотай назад , я хочу пройти это ещё раз , светиться в темноте , с нимбом набекрень

If life itself has a meaning, is it anything more than what we choose to call it
Если бы сама жизнь значила намного намного больше , чем то, как мы это называем .

Sweet words make appealing, but they only serve to mask the smell of what you buried
Сладкие слова так привлекательны , но они лишь ширма , чтобы скрыть запах того , что ты похоронил .

Is it worth your while to spend on a lie, even though you cannot see eye to eye
Стоит ли тебе растрачиваться на ложь , даже если ты не сходишься во взглядах .

N’ give in to the rumor seduction, run by fear and all the good intentions
Но не поддавайся соблазну слухов , управляй страхом и всеми хорошими намерениями .

Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
Перемотай назад , я хочу пройти это ещё раз , светиться в темноте , с нимбом набекрень

So I’ll know it will not leave me wanting, like my love, kissing me good bye
Чтобы знать , что меня не оставит желание хотеть , любимая , целует меня на прощание .

Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
Перемотай назад , я хочу пройти это ещё раз , светиться в темноте , с нимбом набекрень

If this is how we think we make amends
Если мы думаем , что всё исправим

We’re in for a race that never ends
Мы здесь для бесконечных гонок .

Where is it we think we’ll go
Где мы думаем продолжить ?

What is it we think we know
Мы думаем , что знаем ?

It’ll never change until we change ourselves
Это неизменно , пока мы не изменим самих себя .

Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
Перемотай назад , я хочу пройти это ещё раз , светиться в темноте , с нимбом набекрень .

So I’ll know it will not leave me wanting, I see my heart, waving me bye-bye
Чтобы знать , что меня не оставит желание хотеть , я вижу своё сердце , махающее мне на прощание

Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
Перемотай назад , я хочу пройти это ещё раз , светиться в темноте , с нимбом набекрень

So I’ll know it will not leave me wanting, like my love, kissing me good bye
Чтобы знать , что меня не оставит желание хотеть , любимая , целует меня на прощание .

Rewind, I wanna go it again, light up the dark, halo on the side
Перемотай назад , я хочу пройти это ещё раз , светиться в темноте , с нимбом набекрень

*
перевод мой и Google/оригинальный текст группы "POTF"

Умереть,чтобы жить.

Tell me this, would you miss it, trying on another face again to see if it’s you
Скажи мне , ты скучаешь по этому , пытаться и каждый раз убеждаться ,что это ты ?

N’ wondering where you’ve been and where you’re gonna find yourself before the night is through
Не задаваясь вопросом , где ты была и где ты собираешься оказаться благодаря этому ещё до темноты .

I know the way you go cos I’ve been the same for too long
Я знаю дорогу , которой ты пойдёшь , потому что я был таким же очень долго

Like I’m fearful that my choices are all wrong
Как будто я боюсь , что мои решения все ошибочны .

I know the way you go cos I’ve lived your life of make believe
Я знаю дорогу , которой ты пойдёшь , потому что я прожил изображая твою жизнь ,

Dying to live
Умереть , чтобы жить .

Tell me this, is it lonely in the shadow of a masquerade for life you hide behind
Скажи мне , правда ли одиноко в тени маскарада жизни , за которым ты прячешься ?

What’s the deal with your reasons to run away and let your feelings leave you undefined
В чём дело с твоими доводами для побега отсюда и пусть твои чувства оставят тебя в неопределённости .

I know the way you go…
Я знаю дорогу , которой ты пойдёшь ...

Behind me now the winding road they sing of
Теперь позади меня извилистая дорога , они ликуют

I’ve come to stand before a silent wall
Я пришёл , чтобы встать перед молчаливой стеной

Finally a chance to find a question
Наконец шанс найти вопрос ,

To point out the right answer after all …this time
После всего , обратить внимание на правильный ответ ...на этот раз .

So rid us of the plight, the plight of self affliction
Так избавь нас от участи , от судьбы собственного страданья

Generations choice the drug of self deception
Поколения выбирают лекарство самообмана .

I know the way you go…
Я знаю дорогу , которой ты пойдёшь ...

*
перевод мой и Google/ оригинальный текст группы "POTF"

Мечтая наяву .

Too late, the melody is over
Слишком поздно , мелодия закончилась

The joke seems to be on me cos I’m the one not laughing
Кажется шуткой от меня , потому что я единственный не смеюсь ,

Down here on the floor
Лёжа на полу .

Deflate, the mystery of living
Опровергать , таинство жизни

In the most heartless fashion I could ever Imagine
В наиболее бездушной манере , я мог себе вообразить ,

No pretense of decor
Без претензий к обстановке .

Another place and time, without a great divide
Другое место и время , без большой пропасти

And we could be flying deadly high
И мы могли бы летать смертельно высоко .

I’ll sell my soul to dream you wide awake
Я готов продать свою душу , чтобы мечтать о тебе , наяву

Another place and time, without a warning sign
Другое место и время , без предупреждающего знака

And we could be dying angel style
И мы можем умереть , словно ангелы .

I’ll sell my soul to dream you wide awake
Я готов продать свою душу , чтобы мечтать о тебе , наяву .

I’ll dream you… wide awake
Я буду мечтать о тебе ...наяву .

With me, disaster finds a playfield
Со мной бедствия найдут игровую площадку

Love seems to draw dark, twisted pleasure tearing at me
Любовь по-видимому привлекает тьму , извращённо радуясь вцепляется в меня ,

Cos I can’t let you go
Так как я не могу позволить тебе уйти .

Mercy, like water in a desert
Милосердие , как вода в пустыне ,

Shine through my memory like jewelry in the sun
Сияет , по моим воспоминаниям , как драгоценности на солнце .

Where are you now
Где ты сейчас ?

Another place and time…
Другое место и время ...

I’ll dream you… wide awake
Я буду мечтать о тебе ...наяву .

It’s like I’m racing to the sun, blindly face the blazing gun
Это как будто я состязаюсь с солнцем , безрассудно смотря на пылающий пистолет .

Cos I’m afraid I will be left here without you
Поскольку мне страшно будет уходить отсюда без тебя .

Like I’m racing not to run, give more when I have none
Как будто я разгоняюсь не для побега , отдавая больше , когда у меня никого нет .

Cos I’m afraid I will be left here without you… wide awake
Потому что я боюсь остаться здесь , без тебя ...проснувшись .

Another place and time…
Другое место и время ...

I’ll dream you… wide awake
Я буду мечтать о тебе ...наяву .

*
перевод мой и Google/ оригинальный текст группы "POTF"

Дым и зеркала .

I danced a tango with my hubris high on youth
Я танцевал танго со всем своим юношеским высокомерием

We swept across the dance floor to subjective truth
Мы скользили по танцполу в субъективной точности

But there was no harmony there
Но там не было гармонии , там

No reason for coexistence
не было повода для сосуществования

Nothing to span the distance, now
Ничего не соединит удалённости , теперь

Do we even know who we are
Мы даже знаем , кто мы такие

Living like all life is forfeit
Образ жизни , словно вся жизнь игра в фанты

Like we can just go redefine it
Словно мы можем пересмотреть это

Regardless what we broke
Не считаясь с тем , что мы разорены .

Who died and made us stars
Кто умер и сделал нас звёздами

With our intellectual gambits
С нашими интеллектуальными уловками

Our millionaire flair and our antics
Наше чутьё миллионера и наше фиглярство

We’re like mirrors seen through smoke
Словно мы зеркала видимые сквозь дым .

I tried a shanty with the fool to find my pace
Чтобы найти свой темп , я попробовал песню шута

Anything from puns to jests to intertwine our ways
Что - либо каламбурное до остроты , переплетает наши пути .

But there was no loyalty to hope
Там нет вероятности в надежде ,

And funny the need for mercy
Но странная потребность в сострадании

How it makes us bleed all mercy, now
Как это заставит нас спустить всю удачу , теперь

Do we even know who we are…
Мы даже знаем , кто мы такие ...

Now the melody’s void of sympathy
Теперь пустая мелодия из сочувствия ,

cos that shit’s in byte size bits on YouTube
потому что это дерьмо размером с байт на YouTube,

so tell me what am I supposed to do
так скажи мне ,что я должен сделать

When the malady’s no remedy
Когда у болезни нет лекарств ,

Till we reach the lowest absolute
Пока мы не дойдём до низшего абсолюта .

And necessity will finally force something through what’s walling you
Но что-то ,в конце концов, неизбежно заставит пройти сквозь твои возведённые стены .

Do we even know who we are…
Мы даже знаем ,кто мы такие ...

*
перевод мой и Google/ оригинальный текст группы "POTF".

Исцели мои раны .


I burn to make you understand
Я сгораю , чтобы ты поняла

One wrong word and it all may come crashing down
Одно неверное слово и к ужасу , это всё может рухнуть вниз

For the fates are devious by heart
Судьба блуждает по памяти .

They envy you your dreams, so they’ll let you drown
Твои мечты для них предмет зависти , поэтому они позволят тебе утонуть

And there is no why, there is no how, it’s like the sky, just one free flow
И нет возможности , нет надежды , это как небо , только одно свободное перемещение

But you’re here right now, and this is your show, so take a bow, cos the show is on right…
Но ты сейчас здесь и это твоё шоу , так поклонись , потому что шоу совершается ...

Here and now with all dreams realized
Здесь и сейчас , с реализованными фантазиями

Would you choose still more time to do
Ты бы выбрала дополнительное время ?

Don’t fall down when it’s time to arise
Только не падай , когда придёт время воскреснуть

No-one else can heal your wounds
Никто не сможет исцелить твои раны .

Once again taboo becomes your law
И снова табу становиться твоим правом

What you want seems taken by another tide turning
Кажется , то что ты хочешь , это уже было , время повернуть

Away from our flower field where we used to lay beneath the sky,
Подальше от нашего цветочного поля , где мы привыкли лежать под небом ,

riding dreams to some other side
верховодя фантазиями по другую сторону

Do they burn, the wishes whispered, like secrets, they yearn, just to be heard
Они горят, желая сообщить , любители секретов , они жаждут , только бы быть услышанными

I’m done with questions, I have no answers, the choice is yours, cos the show is on right…
С меня хватит вопросов , у меня нет ответов , твой выбор , потому что шоу совершается ...

Here and now…
Здесь и сейчас...

The bigger the lies
Чем больше ложь

The more they want to believe them
Тем больше они хотят поверить им

And like a vice
И , как в тисках

Hold on to what they believe in
Удержать то , во что они верят

Here and now with all dreams realized
Здесь и сейчас , с реализованными фантазиями

Would you choose still more time to do
Ты бы выбрала дополнительное время ?

Don’t fall down when it’s time to arise
Только не падай , когда придёт время воскреснуть

No-one else can heal your wounds
Никто не сможет исцелить твои раны

Here and now with all dreams realized
Здесь и сейчас , с реализованными фантазиями

Would you choose still more time to do
Ты бы выбрала дополнительное время ?

Don’t fall down cos I need you to rise
Только не падай , мне нужно , чтобы ты поднялась

No-one else can heal my wounds
Никто другой не сможет исцелить мои раны .

перевод мой и Google/ оригинальный текст группы "POTF"

Война.

Do you remember standing on a broken field
Ты помнишь , как стоял на разломанном поле

White crippled wings beating the sky
Белыми изломанными крыльями стучаться в небеса

The harbingers of war with their nature revealed
Вестники войны проявят свою сущность

And our chances flowing by
И наши текущие шансы.

If I can let the memory heal
Если я смогу исцелить воспоминания

I will remember you with me on that field
Я буду помнить нас на этом поле .

When I thought that I fought this war alone
Когда я думал , что начал эту войну в одиночку

You were there by my side on the frontline
Ты была там , рядом со мной ,на передовой .

When I thought that I fought without a cause
Когда я думал , что сражаюсь без причины

You gave me a reason to try
Ты постаралась дать мне повод .

Turn the page I need to see something new
Переверни страницу, я должен увидеть что-то новое

For now my innocence is torn
Пока моя невинность не разорвана .

We cannot linger on this stunted view
Мы не можем терять время , на этой точке зрения ,

Like rabid dogs of war
Как бешеные псы войны.

I will let the memory heal
Я позволю памяти излечиться .

I will remember you with me on that field
Я буду помнить нас на этом поле .

When I thought that I fought this war alone
Когда я думал , что начал эту войну в одиночку

You were there by my side on the frontline
Ты была там , рядом со мной , на передовой .

And we fought to believe the impossible
И мы сражались , веря в невозможное

When I thought that I fought this war alone
Когда я думал , что начал эту войну в одиночку

We were one with our destinies entwined
Мы были едины , с нашими переплетёнными судьбами .

When I thought that I fought without a cause
Когда я думал , что сражаюсь без причины

You gave me the reason why
Ты отчего-то дала мне повод.

With no-one wearing their real face
Несмотря на то , что никто не носит своих реальных лиц

It’s a whiteout of emotion
Это полное уничтожение эмоций .

And I’ve only got my brittle bones to break the fall
И у меня есть только мои хрупкие кости , чтобы остановить падение .

When the love in letters fade
Когда любовь в письмах поблекнет ,

It’s like moving in slow motion
Как будто в замедленной съёмке

And we’re already too late if we arrive at all
Но для нас будет слишком поздно , если придём ко всему этому.

And then we’re caught up in the arms race
И тогда мы втянемся в гонку вооружений

An involuntary addiction
Невольная зависимость .

And we’re shedding every value our mothers taught
И мы будем сбрасывать каждую ценность , которой учили наши матери

So will you please show me your real face
Так что , пожалуйста , покажи мне своё настоящее лицо

Draw the line in the horizon
Нарисуй линию горизонта.

Cos I only need your name to call the reasons why I fought
Потому что мне необходимо только твоё имя , чтобы назвать причины , по которым я сражался .

When I thought that I fought this war alone…
Когда я думал , что начал эту войну в одиночку ...

*
Перевод мой и Google/ оригинальный текст группы "POTF"

15 минут славы .

The reaper's kneeling at your field taking in what you've sown
Преклонённый жнец на вашем поле берёт то , что вы посеяли

Can't help feeling apprehension
Не могу избавиться от ощущения опасности

No point in waiting, for a rating for what you have grown
Нет смысла ждать оценки того , что вы вырастили

Look for liquid consolation
Очевидный поиск утешения .

If I act accordingly will it save my humanity
Если я буду вести себя соответственно , это спасёт мою человечность

You're either you or a loyalty disowned
Это любой из вас или отрекусь от лояльности

Well excuse me
Что ж, прости меня...

Who was it who wanted every sec of the fifteen minute flame of fame
Кто же , кто хочет 15 минут славы каждую секунду ?

A name to last for all eternity
И имени для Вечности ?

Who was it who wanted ingratiation beyond definitions
Кто это будет , кто захочет за пределы определений

When love alone is enough to set you free
Когда достаточно одной любви , для вашей свободы .

No escaping though you're running, you cannot find home
Однако не избегайте того , что из-за работы ,не можете обрести дома

Drowning in your desperation
Вы в отчаянии .

Conviction seems to follow accusations alone
Убеждённость обвинений в том ,

No place here for an easy redemption
Здесь нет места для простого выкупа

If I lack your tears of joy, please forgive my heartless ploy
Если я нуждаюсь в ваших слезах радости , простите мою безжалостную уловку

Said the fool to his majesty dethroned
Упомянутый дурак свергнут его же величием

Now excuse me
Теперь прости меня...

Who was it who wanted every sec of the fifteen minute flame
Кто же , кто хочет 15 минут славы каждую секунду?

To name a love to last through all your infamy
Имя последней любви , которая привела вас к дурной славе

Who was it who wanted ingratiation in their definitions
Кто же , кто хочет определиться ?

When name alone can jail eternally
Когда лишь имя может навечно заключить в тюрьму .

Who was it who wanted every sec of the flame
Кто же , кто захочет гореть каждую секунду ?

Who was it who wanted every sec of the fifteen minute flame of fame
Кто же , кто хочет 15 минут славы каждую секунду ?

A name to last for all eternity
И имени для Вечности .

Who was it who wanted ingratiation beyond definitions
Кто это будет , кто захочет за пределы определений ?

When love alone is enough to set you free
Когда достаточно одной любви , чтобы освободить вас .

Перевод мой и GOOGLE