http://kremlin.ru/events/president/news/61336

По словам пресс–секретаря Путина Дмитрия Пескова, изменения в текст речи Макрона были внесены по ошибке переводчика. По всей видимости, синхронист переводил какой–то другой текст.

Написал ecort
на politota.d3.ru
/
комментировать

https://politota.d3.ru/comments/1835577

Снять коммерческую недвижимость Омск - https://vk.com/page-146866433_54016456

Лекарство для сустав в Красноярске - https://vk.com/page-146647545_56317189

Растаможка из Америки в Россию - https://vk.com/page-146923949_55036496

Заказать детскую кровать в виде машинки - https://vk.com/page-146571826_56583727

Кардиган

Модель из INTERWEAVE KNITS - WINTER 2019

Депрессия в Хабаровске - https://vk.com/page-146874486_56582680

Вот это все, что я прочла за лето.


Три интересные книжки- все купила на OZONe.

"Прогулки по Флоренции" меня просто заворожили. Очень интересно, и у меня было чувство, как будто я нахожусь там, гуляю с автором. Если когда-нибудь еще окажусь во Флоренции, то эта книжка будет моим путеводителем....


Пруст- ну уж раз купила, надо было прочитать...

Ю.Домбровский. Впервые встретилась с этим писателем. Описание Алма-Аты, ее истории, архитектуры- до такой степени интересно и захватывающе, что невозможно было оторваться. И очень захотелось там побывать. Мечты...,мечты...

С меньшим интересом читались главы о сталинских временах. Много всего уже прочитано и просмотрено, все это прошло, все в прошлом...

Кроме романа в книге новеллы о Шекспире. Я себя поймала на том, что прочитав, наверное, все произведения Шекспира, о самом Шекспире, о его жизни я ничего не читала. Было очень интересно.


И вот последняя книга, которую я начала читать, но не уверена, что дочитаю. Не интересно, скучно, запутано, закручено, такое впечатление, что автор хочет написать как можно больше слов, чтобы книга получилась потолще. Графомания какая-то... Современная литература у меня вообще как-то не идет... Хотя, автор получила премию, но, возможно, как говорится, на безрыбье... (Мысли под влиянием Пруста?)

https://chto-chitat.livejournal.com/13867078.html

Уважаемые чтецы. Предлагаю обсудить. Какие ужасны? Какие хороши?
У меня импринтинг, я хочу читать в "детских" переводах, как прочла в 80-е.
Читала электронную книгу "Филе из палтуса" (перевод Жданова) и меня коробило каждое слово:( Вплоть до " жестокое обращение с животными " вместо " вивисекции" которую я помню из старой книги).



Как вам классика Деревянкина, Смирнов ? А новые " полные" переводы Таска?
Что скажете?

https://chto-chitat.livejournal.com/13865791.html

Аквапарк построить цена в Самаре - https://vk.com/page-146866433_54009060

Пчелиный воск в косметологии косметолог Самара

Аренда 7-ми местных авто в Крыму - https://vk.com/page-146940059_55029355

Нотариально заверенный перевод свидетельства о браке - https://vk.com/page-146874486_56533400

Нотариальный перевод аттестата в Москве - https://vk.com/page-146874486_56533365

Нотариальный перевод документов с узбекского в Москве - https://vk.com/page-146874486_56528561

Нотариалный перевод киргизского паспорта - https://vk.com/page-146874486_56533297

Нотариальный перевод суббота - https://vk.com/page-146874486_56524285

Нотариальный перевод суббота - https://vk.com/page-146874486_56524285

Нотариальный перевод с русского на немецкий Москва - https://vk.com/page-146874486_56524468