 |
|
Бедфордширское кружево
появилось в середине
девятнадцатого века, отчасти
в ответ на модные тенденции
того времени, которые отдавали
предпочтение более смелым
кружевам.
|
Bedfordshire lace developed in the mid-nineteenth century, partly in response to the fashion trends of the time that favoured bolder laces.
Together with similar bobbin laces from other parts of Europe, it was also as a reaction to the ever-increasing threat of competition from machine-made lace.
Bedfordshire is one of the three counties that make up the East Midlands lacemaking area of England, the other two being Buckinghamshire and Northamptonshire, but despite its name this lace was made in all three counties and neighbouring villages.
Вobbin lace had been made in this area since the late sixteenth century where it was organized as a cottage industry, with the lacemakers working in their own homes using patterns and thread supplied by lace dealers. Periodically the dealers would collect the finished lace and arrange for its sale.
Бедфордширское кружево появилось в середине девятнадцатого века, отчасти в ответ на модные тенденции того времени, которые отдавали предпочтение более смелым кружевам.
Наряду с аналогичными коклюшечными кружевами из других частей Европы это также было реакцией на постоянно растущую угрозу конкуренции со стороны машинного кружева.
Бедфордшир является одним из трех графств, составляющих область кружевоплетения Ист-Мидлендс в Англии, два других - Бакингемшир и Нортгемптоншир, но, несмотря на свое название, это кружево производилось во всех трех графствах и соседних деревнях.
Кружево на бобинах производилось в этом районе с конца шестнадцатого века, когда оно было организовано как кустарное производство, когда кружевницы работали в своих собственных домах, используя узоры и нити, поставляемые торговцами кружевами.
Периодически торговцы собирали готовое кружево и организовывали его продажу.
#MerlettKA #коклюшечноекружево #кружевонакоклюшках #LaDentelle #LaDentelleRenaissance
2.
3.
4.
5.
6.
