-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â greenmay

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 12.05.2013
Çàïèñåé: 15925
Êîììåíòàðèåâ: 700
Íàïèñàíî: 17230


ÊÀÁÀ×ÊÈ, ÁÀÊËÀÆÀÍÛ, ÏÅÐÖÛ

Âòîðíèê, 27 Àâãóñòà 2013 ã. 22:26 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Åðìîëîâñêàÿ_Òàòüÿíà ÊÀÁÀ×ÊÈ, ÁÀÊËÀÆÀÍÛ, ÏÅÐÖÛ

21 (700x525, 311Kb)
Ñàëàò «Àññîðòè»

1 êã ëóêà, 1 êã ìîðêîâè, 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 2 êã áàêëàæàíîâ, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 2 ñò. ë. ñîëè, 3/4 ñò. ñàõàðà.

Ëóê, ìîðêîâü, ñëàäêèé ïåðåö î÷èñòèòü, íàðåçàòü ñîëîìêîé. Âñå îâîùè ïàññèðîâàòü (íå ïåðåæàðèâàòü!) îòäåëüíî, íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè.

Áàêëàæàíû ðàçðåçàòü âäîëü íà 4 ÷àñòè, çàòåì íàðåçàòü ïîïåðåê êóñî÷êàìè òîëùèíîé 1 ñì, ïîñîëèòü, ÷òîáû âûøëà ãîðå÷ü, ïðîìûòü, äàòü ñòå÷ü âîäå è îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå.

Ãîòîâûå îâîùè óëîæèòü â êàçàí, çàëèòü 3 ë òîìàòíîãî ñîêà, óâàðåííîãî äî ãóñòîòû, è ïîòóøèòü 15 ìèí., îñòîðîæíî ïåðåìåøèâàÿ. Ðàçëîæèòü ïî áàíêàì, ñòåðèëèçîâàòü ëèòðîâûå áàíêè 20 ìèí., çàòåì çàêàòàòü.


Ôîíäþ

Áàêëàæàíû ïîìûòü, íàðåçàòü êðóæî÷êàìè, ïîñîëèòü, ÷òîáû âûøëà ãîðå÷ü, ïðîìûòü, äàòü ñòå÷ü âîäå. Îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå ñ äâóõ ñòîðîí äî ðóìÿíîé êîðî÷êè.  ìèñêå ïðèãîòîâèòü ñìåñü èç ÷åñíîêà ñ ñîëüþ è çåëåíüþ ïåòðóøêè. Êàæäûé êðóæîê áàêëàæàíà ñ äâóõ ñòîðîí îáìàêíóòü â ïîëó÷åííóþ ñìåñü è óëîæèòü â áàíêè ñëîÿìè. Ñâåðõó çàëèòü, ïðîêàëåííûì ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì, çàêðûòü ïëàñòìàññîâûìè êðûøêàìè. Õðàíèòü â ïðîõëàäíîì ìåñòå.

Áàêëàæàíû ñ ÷åñíîêîì

Áàêëàæàíû ðàçðåçàòü ïîñåðåäèíå âäîëü, îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå. Ïîëîæèòü ïîä ïðåññ íà 5–6 ÷. Çàòåì êàæäûé áàêëàæàí íà ðàçðåçå íàòåðåòü ÷åñíîêîì ñ ñîëüþ. Óëîæèòü â êàñòðþëþ ñëîÿìè: ìåëêî íàðåçàííàÿ çåëåíü óêðîïà è ñåëüäåðåÿ, áàêëàæàíû, çåëåíü è ò. ä. äî ñàìîãî âåðõà. Çàëèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è ïîëîæèòü ïðåññ. Îñòàâèòü íà 7–8 äíåé. Ïîòîì ðàçëîæèòü ïî áàíêàì, ïðè ýòîì ìîæíî äîáàâèòü ñâåæóþ çåëåíü, ñòåðèëèçîâàòü 3-ëèòðîâóþ áàíêó 45 ìèí.

Ðèñ ñ îâîùàìè

 0,5 ë êèïÿùåãî ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà îïóñòèòü 1 êã íàðåçàííîãî êîëüöàìè ëóêà è òóøèòü 10 ìèí., çàòåì äîáàâèòü 1 êã íàòåðòîé íà êðóïíîé òåðêå ìîðêîâè è òóøèòü 10 ìèí., çàòåì — 2 êã íàðåçàííîãî ñîëîìêîé ñëàäêîãî ïåðöà è òóøèòü 10 ìèí., çàòåì âëèòü 1 ë òîìàòíîãî ñîêà è êèïÿòèòü 10 ìèí. Îáùåå âðåìÿ òóøåíèÿ — 40 ìèí.

 ïîëó÷åííûé ñîóñ äîáàâèòü 350 ã ÷óòü îòâàðåííîãî ðèñà, ñîëü, ãîðüêèé ïåðåö (ïî âêóñó), 2 ñò. ë. ñàõàðà è ïðîòóøèòü 40 ìèí. Ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì åùå òåïëûì.

Ñàëàò èç áàêëàæàíîâ ñ ôàñîëüþ

2 êã ïîìèäîðîâ, 2 êã áàêëàæàíîâ, 0,5 êã ìîðêîâè, 0,5 êã ëóêà, 1 êã áîëãàðñêîãî ïåðöà, 1 ñòðó÷îê ãîðüêîãî ïåðöà, 3 ñò. ôàñîëè, 80–100 ã ñàõàðà (ïî âêóñó), 50 ã ñîëè, 50 ìë óêñóñà, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Ôàñîëü îòâàðèòü (ïî÷òè äî ãîòîâíîñòè). Áàêëàæàíû íàðåçàòü êóáèêàìè ðàçìåðîì îêîëî 1,5 ñì, ïîñîëèòü è îñòàâèòü íà 2 ÷. Çàòåì îòêèíóòü íà äóðøëàã è ïðîìûòü.

Ïðèãîòîâèòü ìàðèíàä. Ïîìèäîðû ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, ïåðåö íàðåçàòü ñîëîìêîé, ëóê — ïîëóêîëüöàìè, ìîðêîâü íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå, äîáàâèòü ñîëü, ñàõàð, ìàñëî è ïðîâàðèòü 15 ìèí. Äîáàâèòü áàêëàæàíû ñ óêñóñîì, ïðîâàðèòü 15 ìèí., äîáàâèòü ôàñîëü, ïðîâàðèòü åùå 20 ìèí., äîáàâèòü 80 ã ÷åñíîêà. Ïðîêèïÿòèòü 5 ìèí., ðàçëîæèòü ïî áàíêàì è çàêàòàòü. Óêóòàòü.

Ìàðèíîâàííûå áàêëàæàíû

Áàêëàæàíû îòâàðèâàåì (öåëèêîì) â ñîëåíîé âîäå (ñîëè áåðåì 300 ã íà 10 ë âîäû) äî ãîòîâíîñòè. Æåëàòåëüíî èõ íå ïåðåâàðèòü. Êîãäà îñòûíóò, ðàñêëàäûâàåì èõ ïî ñòåðèëèçîâàííûì òðåõëèòðîâûì áàíêàì, êóäà ïðåäâàðèòåëüíî êëàäåì ñïåöèè è çåëåíü: óêðîï, ëèñòüÿ ñìîðîäèíû, ëàâðîâûé ëèñò, äóøèñòûé ïåðåö (ãîðîøêîì), ãâîçäèêó, îêîëî 5 çóáêîâ ÷åñíîêà, ëóê ðåï÷àòûé, áîëãàðñêèé ïåðåö, íàðåçàííûå ïîëóêîëüöàìè, è çàëèâàåì ìàðèíàäîì: íà 5 ë âîäû — 5 ñò. ë. ñîëè, 1 ñò. ñàõàðà, 0,5 ë óêñóñà.

Ñòåðèëèçóåì â òå÷åíèå 15 ìèí. À êîãäà çèìîé îòêðûâàåì áàíêó, äîñòàåì áàêëàæàíû, íàðåçàåì èõ ëîìòèêàìè, äîáàâëÿåì ïî âêóñó ìàñëî, íàðåçàåì ëóê è ÷åñíîê, èëè ïðîïóñêàåì åãî ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó, ñîëèì — áóäåò î÷åíü âêóñíî!

Ñàëàò èç áàêëàæàíîâ ñ êàïóñòîé

Îòâàðèâàåì 3 êã áàêëàæàíîâ â ïîäñîëåííîé âîäå îêîëî 7 ìèí., îòæèìàåì ïîä ãíåòîì è íàðåçàåì ñîëîìêîé. Ðåæåì 2 êã êàïóñòû, 0,5 êã ìîðêîâè íàòèðàåì íà êðóïíîé òåðêå, 0,5 êã ëóêà íàðåçàåì êîëüöàìè, 0,5 êã ñëàäêîãî ïåðöà (æåëàòåëüíî êðàñíîãî öâåòà) íàðåçàåì ñîëîìêîé, 300 ã ÷åñíîêà è 2 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà ïðîïóñêàåì ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Çàòåì âñå îâîùè ñîåäèíÿåì, ñîëèì ïî âêóñó è äîáàâëÿåì 2 ñò. ë. óêñóñíîé ýññåíöèè è îñòîðîæíî ïåðåìåøèâàåì. Êèïÿòèì 500 ã (600 ã) ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, âëèâàåì â ñàëàò, ïåðåìåøèâàåì, ðàñêëàäûâàåì ïî ïîë-ëèòðîâûì è ëèòðîâûì áàíêàì è ñòåðèëèçóåì 20–30 ìèí. Î÷åíü âêóñíûé ñàëàò!

Ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé áàêëàæàíàìè è ïîìèäîðàìè

Î÷èñòèòü ïåðåö, íå ðàçðåçàÿ, îò ñåìÿí. Ïðîáëàíøèðîâàòü â êèïÿòêå 3 ìèí. Äàòü îñòûòü. Áàêëàæàíû íàðåçàòü ïëàñòèíêàìè, íå ÷èñòÿ, îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Ïîìèäîðû íàðåçàòü äîëüêàìè. ×åñíîê ïðîïóñòèòü ÷åðåç, ÷åñíî÷íèöó. Çåëåíü ìåëêî íàðåçàòü.

Íà ïëàñòèíî÷êó áàêëàæàíà ïîëîæèòü íåìíîãî ÷åñíîêà, çåëåíü è äîëüêó ïîìèäîðà. Ñâåðíóòü ðóëåòèêîì è íà÷èíèòü ðóëåòèêàìè ïåðåö. Ðàçëîæèòü ïåðåö ïî ñòåðèëèçîâàííûì ëèòðîâûì áàíêàì.

Çàëèòü ìàðèíàäîì è ñòåðèëèçîâàòü 25 ìèí.

Ìàðèíàä: íà 1 ë âîäû — 1 ñò. óêñóñà, 1,5 ñò. ñàõàðà, 2 ñò. ë. ñîëè, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Óêñóñ äîáàâëÿòü â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü.

Íà 9 ëèòðîâûõ áàíîê — 2 ë ìàðèíàäà.

Æàðåíûå áàêëàæàíû è öåëûé ïåðåö

Öåëûé ïåðåö (íå÷èùåíûé) è êðóæî÷êè ñèíåíüêèõ æàðèì íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå è óêëàäûâàåì â ëèòðîâóþ áàíêó, âïåðåìåæêó ïåðåñûïàÿ ÷åñíîêîì è çåëåíüþ.  áàíêó íàñûïàåì 1 ÷. ë. ñîëè, 1 ñò. ë. ñàõàðà, 1,5–2 ñò. ë. óêñóñà. Äîëèâàåì êèïÿòîê. Ñòåðèëèçóåì 10–15 ìèí.

«Ëàïòè»

2–2,5 êã áàêëàæàíîâ (æåëàòåëüíî íåêðóïíûõ) ðàçðåçàòü âäîëü íà 4–6 ÷àñòåé, ïîñîëèòü è îñòàâèòü íà 1 ÷., çàòåì ïðîìûòü, îòæàòü è îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå.

Ïðèãîòîâèòü ñîóñ. Ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó 250 ã ÷åñíîêà, 10 êðàñíûõ ñëàäêèõ ïåðöåâ, 5 ñòðó÷êîâ ãîðüêîãî ïåðöà (íåñóõèõ), äîáàâèòü 1 ñò. óêñóñà, 2 ñò. ë. ñàõàðà, ïðîâàðèòü 5 ìèí.

 ñîóñ îáìàêèâàòü îáæàðåííûå áàêëàæàíû è óêëàäûâàòü â ñòåðèëèçîâàííûå áàíêè. Çàêàòàòü, õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå èëè ïîãðåáå.

Ýòî îñòðàÿ çàêóñêà.

Áàêëàæàíû ïî-ìîëäàâñêè

1,5 êã áàêëàæàíîâ, ïî 700 ã ïåðöà, ëóêà è ìîðêîâè, 150 ã ÷åñíîêà, 2 ïó÷êà çåëåíè ïåòðóøêè, 1,5 ñò. ë. ñàõàðà, ñîëü, ìîëîòûé ïåðåö.

Áàêëàæàíû íàðåçàòü êðóæî÷êàìè, ïîñîëèòü, âûäåðæàòü 1 ÷., çàòåì ïðîìûòü; îòâàðèòü â òå÷åíèå 10 ìèí. (âîäó ïîäñîëèòü). Ìîðêîâü, ëóê, è ïåðåö íàðåçàòü ñîëîìêîé, äîáàâèòü ñàõàð è îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, ïîñîëèòü. Çåëåíü è ÷åñíîê èçìåëü÷èòü.

Âûêëàäûâàòü â áàíêè ñëîÿìè: áàêëàæàíû — ïåòðóøêà ñ ÷åñíîêîì — îáæàðåííûå îâîùè. Òàê ÷åðåäîâàòü ñëîè äîâåðõó. Óïëîòíèòü è ñâåðõó âëèòü 2 ñò. ë. óêñóñà (6 %-ãî).

0,5-ëèòðîâûå áàíêè ñòåðèëèçîâàòü ïîë÷àñà è çàêàòàòü.

Êîíñåðâèðîâàííûå áàêëàæàíû

Ìàðèíàä íà Ç ë âîäû: 1 ñò. ë. ñîëè, 1 ñò. ë. ñàõàðà, 7 ñò. ë. óêñóñà.

Áàêëàæàíû îòâàðèòü (êèïÿòèòü 7 ìèí.), ðàçëîæèòü öåëûìè ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì, çàëèòü ìàðèíàäîì, çàêàòàòü è óêóòàòü.

Ñàëàò èç áàêëàæàíîâ (êàáà÷êîâ)

10 áàêëàæàíîâ, 5 ìîðêîâîê, 10 êðàñíûõ ïîìèäîðîâ, 10 ñëàäêèõ ïåðöåâ, 10 ëóêîâèö, 2 ñò. ë. ñîëè (ñ ãîðêîé), 0,5 ñò. ñàõàðà, 0,5 ñò. óêñóñà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Áàêëàæàíû íàðåçàòü êóáèêàìè, ìîðêîâü íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå, ïîìèäîðû íàðåçàòü äîëüêàìè, ïåðåö, ëóê — ñîëîìêîé.

Âñå êîìïîíåíòû ïåðåìåøàòü, äîáàâèòü ñîëü, ñàõàð, óêñóñ, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. Òóøèòü 25–30 ìèí., ïîìåøèâàÿ. Ãîðÿ÷èì ðàçëîæèòü ïî ïîäãîòîâëåííûì áàíêàì. Çàêàòàòü, ïåðåâåðíóòü ââåðõ äíîì è óêóòàòü.

Òàêîé æå ñàëàò ìîæíî ïðèãîòîâèòü è èç êàáà÷êîâ. Âìåñòî áàêëàæàíîâ âçÿòü 10 íåáîëüøèõ êàáà÷êîâ.

Ñàëàò èç áàêëàæàíîâ

3 êã áàêëàæàíîâ, 1,5 êã ïîìèäîðîâ, 1,5 êã êðàñíîãî ïåðöà, 200 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 100 ã ñàõàðà, 100 ã ÷åñíîêà, 1 ñò. ë. ñîëè, çåëåíü, 200 ìë 6 %-ãî èëè 150 ìë 9 %-ãî óêñóñà.

Èç ïîìèäîðîâ ñäåëàòü ñîê. Ïåðåö íàðåçàòü ñîëîìêîé. Áàêëàæàíû î÷èñòèòü îò êîæóðû, íàðåçàòü êðóæî÷êàìè, ïîñîëèòü è îñòàâèòü íà 1 ÷.  êèïÿùèé òîìàòíûé ñîê ïîëîæèòü ïåðåö, áàêëàæàíû, âñå ñïåöèè, êðîìå ÷åñíîêà è çåëåíè, ïðîâàðèòü 10 ìèí. Äîáàâèòü ÷åñíîê è çåëåíü (÷åñíîê ïðîïóñòèòü ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó). Ãîðÿ÷èì ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Áàêëàæàíû «4x4»

4 çðåëûõ ïîìèäîðà, 4 áàêëàæàíà ñðåäíåé âåëè÷èíû, 4 áîëãàðñêèõ ïåðöà è 4 ëóêîâèöû, ïî 1,5 ñò. ë. ñîëè è ñàõàðà, ïî 50 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è óêñóñà.

Ëóê íàðåçàòü êîëüöàìè, ïîìèäîðû, áàêëàæàíû, ïåðåö — äîëüêàìè. Äîáàâèòü ñîëü, ñàõàð, ìàñëî, óêñóñ. Âñå ñìåøàòü. Âàðèòü íà íåáîëüøîì îãíå 20–25 ìèí., î÷åíü àêêóðàòíî ïîìåøèâàÿ. Ðàçëîæèòü ïî ãîðÿ÷èì ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì. Çàêàòàòü!

Âîò òàêèìè ïîðöèÿìè è ãîòîâèòü. Ïîðöèè íå óâåëè÷èâàòü. Êëàñòü íåñêîëüêî ïîðöèé â îäèí êîòåëîê íåëüçÿ: ïðèäåòñÿ ÷àñòî ïîìåøèâàòü. Ýòî áóäåò óæå íå òî.

Áàêëàæàíû â ìàðèíàäå

Íà äâå 3-ëèòðîâûå áàíêè — 5 êã áàêëàæàíîâ.

Ìàðèíàä: 1,5 ë âîäû, 4 ñò. ë. ñîëè, 4 ñò. ë. ñàõàðà, 300 ìë 9 %-ãî óêñóñà.

Íà äíî áàíêè ïîëîæèòü ïîëñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà, 1 ñëàäêèé ïåðåö, íàðåçàííûé êðóæî÷êàìè, 2 çóáêà ÷åñíîêà.

Áàêëàæàíû ïðîâàðèòü â âîäå áåç ñîëè, ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è âñå ïðèïðàâèòü ñëàäêèì è ãîðüêèì ïåðöåì, ëàâðîâûì ëèñòîì è ÷åñíîêîì. Çàëèòü ìàðèíàäîì è çàêàòàòü.

Ñàëàò «Äåñÿòêà»

10 áàêëàæàíîâ ñðåäíåãî ðàçìåðà, 10 ñëàäêèõ çåëåíûõ ïåðöåâ, 10 êðàñíûõ ñëàäêèõ ïåðöåâ, 10 áîëüøèõ ëóêîâèö — íàðåçàòü êóáèêàìè. Äîáàâèòü 1–2 ãîëîâêè ÷åñíîêà (ïðîïóùåííûõ ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó), ãîðüêèé ïåðåö ïî âêóñó, 300 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 100 ã ñîëè, 2 ñò. ë. ñàõàðà. Âñå êèïÿòèòü 40 ìèí.  êîíöå âàðêè âëèòü 250 ìë óêñóñà. Çàêàòàòü.

Ïåðåö ñ ïåðëîâêîé

1,8 êã êðàñíîãî ñëàäêîãî ïåðöà, ïî 1 êã ìóêè è ìîðêîâè, 500 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 100 ã ñîëè, 300 ã ñàõàðà, 400 ã ïåðëîâêè, 100 ìë 9 %-ãî óêñóñà.

Ìîðêîâü íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå, ëóê íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè, ïåðåö — ñîëîìêîé. Äîáàâèòü ñîëü, ñàõàð, ìàñëî, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü 15 ìèí. Äîáàâèòü ñâàðåííóþ ïåðëîâêó è âëèòü óêñóñ. Äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü åùå 10 ìèí., ïîìåøèâàÿ. Ãîðÿ÷èì ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì, çàêàòàòü è óêóòàòü.

Ôàðøèðîâàííûå áàêëàæàíû

Íà 6 áàêëàæàíîâ — 4 ìîðêîâêè, 2 íåáîëüøèå ëóêîâèöû.

Ìîåì áàêëàæàíû, óäàëÿåì ïëîäîíîæêè, ïî öåíòðó êàæäîãî áàêëàæàíà ñ ÷åòûðåõ ñòîðîí íîæîì äåëàåì ïðîêîëû. Âàðèì â ñîëåíîé âîäå

(1 ñò. ë. ñîëè íà 1 ë âîäû). Âàðèòü íóæíî íåñêîëüêî ìèíóò — äî òåõ ïîð, ïîêà áàêëàæàí áóäåò ëåãêî ïðîêàëûâàòüñÿ ñïè÷êîé. Ñêëàäûâàåì îòâàðåííûå áàêëàæàíû íà íàêëîííîé ïëîñêîñòè, ñâåðõó êëàäåì ãíåò, ÷åì òÿæåëåå — òåì ëó÷øå. Îñòàâëÿåì íà 10–12 ÷., ïîêà ñ áàêëàæàíîâ áóäåò ñòåêàòü âîäà.

Ãîòîâèì íà÷èíêó. Ìîðêîâü íàòèðàåì íà êðóïíîé òåðêå, ïàññèðóåì íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, îòäåëüíî ïàññèðóåì ìåëêî íàðåçàííûé ëóê. Âñå ñìåøèâàåì, ñîëèì ïî âêóñó.

Áåðåì ñïëþùåííûé áàêëàæàí è íàäðåçàåì ïî áîêîâîé ÷àñòè (íî íå äî êîíöà), êàê êíèæå÷êó.

×åñíîêîì, ïðîïóùåííûì ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó, íàòèðàåì ñòåíêè áàêëàæàíà âíóòðè è êëàäåì íà÷èíêó. Îáâîðà÷èâàåì áàêëàæàí âåòî÷êàìè ïåòðóøêè, óêëàäûâàåì â êàñòðþëþ, íà äíî êîòîðîé êëàäåì óêðîï, ëàâðîâûé ëèñò, à íà êàæäûé áàêëàæàí ñâåðõó — ïî 2–3 êóñî÷êà êðàñíîãî ãîðüêîãî ïåðöà è íåìíîæêî ìåëêî íàðåçàííîãî ÷åñíîêà. Òàê ïåðåñûïàåì êàæäûé ñëîé ñèíèõ.

Ðàññîë: íà 1 ë êèïÿ÷åíîé âîäû — 3 ñò. ë. ñîëè.

Ýòèì ðàññîëîì çàëèâàåì áàêëàæàíû, ÷òîáû îíè áûëè ïîëíîñòüþ ïîêðûòû. Íàêðûâàåì êðûøêîé. Ñóòêè âûäåðæèâàåì ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå, à çàòåì õðàíèì êàñòðþëþ ñ áàêëàæàíàìè â õîëîäèëüíèêå. Áàêëàæàíû ãîòîâû ÷åðåç 1,5 ñóòîê ñ ìîìåíòà çàëèâêè ðàññîëîì.

Çàêóñêà «Êóáàíñêàÿ»

1 êã ïîìèäîðîâ, 1,5 êã áàêëàæàíîâ, 400 ã ñëàäêîãî ïåðöà, 400 ã ëóêà, 400 ã ìîðêîâè, ïî ïó÷êó çåëåíè óêðîïà è ïåòðóøêè, ïî 30 ã ñîëè è ñàõàðà, 400 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ÷åñíîê — ïî âêóñó.

Áàêëàæàíû íàðåçàòü êóñî÷êàìè, ïîñîëèòü, ÷åðåç ÷àñ õîðîøî ïðîìûòü. Îñòàëüíûå îâîùè íàðåçàòü êóáèêàìè (ñ ïîìèäîðîâ ñíÿòü êîæèöó).  êàñòðþëþ âûëîæèòü ñëîé ìîðêîâè ñ ëóêîì, ïåðöåì, ÷åñíîêîì; çàòåì — ñëîé áàêëàæàíîâ, ïîìèäîðîâ. È ñíîâà ïîâòîðèòü â òîì æå ïîðÿäêå. Êàæäûé ñëîé ïðèñîëèòü, ïîñûïàòü ñàõàðîì è çåëåíüþ. Çàëèòü ìàñëîì. Òóøèòü ïîä êðûøêîé äî ãîòîâíîñòè. Ñòåðèëèçîâàòü 30 ìèí. Çàêàòàòü.

Âûõîä — 5–6 ïîë-ëèòðîâûõ áàíîê.

«Îãîíåê» ¹ 1

Áàêëàæàíû (íå ïåðåçðåëûå) ïîìûòü, îáñóøèòü, íàðåçàòü êðóæî÷êàìè â ïàëåö òîëùèíîé. Îáèëüíî ïîñîëèòü, ÷òîáû ïóñòèëè ñîê. À â ýòî âðåìÿ ïîäãîòîâèòü íà 5 êã áàêëàæàíîâ: 5 êðóïíûõ ãîëîâîê ÷åñíîêà, 6–10 ïåð÷èí ðîòóíäà (ýòî ïîëóîñòðûé ïåðåö). Âñå ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, î÷èñòèâ ïðåäâàðèòåëüíî ÷åñíîê, à èç ïåðöà óäàëèâ ñåðäöåâèíó ñ ñåìåíàìè.  ýòó ìàññó äîáàâèòü 1 ñò. óêñóñà.

Áàêëàæàíû, êîòîðûå óæå ïóñòèëè ñîê, ñëåãêà îòæàòü è îáæàðèòü ñ äâóõ ñòîðîí äî ðóìÿíîé êîðî÷êè â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Îáæàðåííûå êðóæêè áàêëàæàíîâ îáìàêíóòü â ñìåñü ïåðöà ñ ÷åñíîêîì è ðàçëîæèòü ïî ïîë-ëèòðîâûì áàíêàì. Ñòåðèëèçîâàòü 20 ìèí. Çàêàòàòü. Çàêóñêà ïîëó÷àåòñÿ î÷åíü îñòðàÿ, íî î÷åíü âêóñíàÿ.

Åñëè íåò ïåðöà ðîòóíäà, ìîæíî íà 10 êðóïíûõ áîëãàðñêèõ ïåðöåâ âçÿòü 5–8 ñòðó÷êîâ êðàñíîãî ãîðüêîãî ïåðöà.

Êâàøåíûå áàêëàæàíû

5 êã áàêëàæàíîâ, 1 êã ìîðêîâè, 1 êã ëóêà, 1 êã êðàñíîãî ñëàäêîãî ïåðöà, 500 ã êîðåíüåâ ïåòðóøêè ñ çåëåíüþ, 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà.

Áàêëàæàíû î÷èñòèòü îò êîæóðû, íàðåçàòü êóáèêàìè, ïîñîëèòü è ÷åðåç 30 ìèí. ïðîìûòü.  êèïÿùóþ ñèëüíî ïîñîëåííóþ âîäó îïóñêàòü ïîðöèÿìè è âàðèòü äî ïîëóãîòîâíîñòè, Ïðîöåññ èäåò î÷åíü áûñòðî. Âûíóòü øóìîâêîé è âûëîæèòü íà äåðåâÿííóþ äîñêó, ñâåðõó ïðèæàòü ãðóçîì, ÷òîáû ñòåêëà âîäà.

Îâîùè íàðåçàòü ñîëîìêîé. Ëóê ñ êðàñíûì ïåðöåì ïðèïóñòèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Îòäåëüíî ïîòóøèòü ìîðêîâü ñ êîðåíüÿìè ïåòðóøêè. Îñòûâøèå îâîùè ñìåøàòü. Ê ìåëêî íàðåçàííîé çåëåíè ïåòðóøêè äîáàâèòü èçìåëü÷åííûé ÷åñíîê. Âñå âûëîæèòü â ïîñóäó ñëîÿìè. Ïåðâûé ñëîé — áàêëàæàíû, âòîðîé — îâîùíàÿ ñìåñü, òðåòèé — çåëåíü ñ ÷åñíîêîì. Ñâåðõó âñå ïîñîëèòü. Çàòåì — ñíîâà áàêëàæàíû, îâîùíàÿ ñìåñü, çåëåíü ñ ÷åñíîêîì, ïîñîëèòü è òàê äàëåå. Ñâåðõó ïîëîæèòü ãðóç è îñòàâèòü íà 2 äíÿ ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå. ×åðåç 2 äíÿ àêêóðàòíî, òàê æå ñëîÿìè, ðàçëîæèòü ïî ëèòðîâûì áàíêàì è ïîñòàâèòü ñòåðèëèçîâàòü â êàñòðþëþ ñ ãîðÿ÷åé âîäîé. Ïîêà âîäà íå çàêèïåëà, ñîäåðæèìîå ïðîêàëûâàòü âðåìÿ îò âðåìåíè äåðåâÿííîé ïàëî÷êîé äî äíà (îñòîðîæíî ïðèïîäíÿâ êðûøêó, ÷òîáû âîäà íå ïîïàëà â áàíêó). Ïîñëå çàêèïàíèÿ âîäû â êàñòðþëå ñòåðèëèçîâàòü 60 ìèí. Êðûøêó áîëüøå íå ïðèïîäíèìàòü è íå ïðîêàëûâàòü ñîäåðæèìîå. Çàêàòàòü. Âûõîä — 5 ëèòðîâûõ áàíîê.

Àäæèêà ñ áàêëàæàíàìè

1,5 êã ïîìèäîðîâ, 1 êã áàêëàæàíîâ (î÷èñòèòü), 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 300 ã ÷åñíîêà, 2 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 2 ñò. ë. ñîëè (áåç âåðõà), 100 ìë 9 %-ãî óêñóñà.

Âñå îâîùè ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, äîáàâèòü ìàñëî, ñîëü, ïîìåñòèòü â ýìàëèðîâàííóþ êàñòðþëþ è êèïÿòèòü 50 ìèí. Óêñóñ äîáàâèòü â êîíöå âàðêè. Çàòåì ðàçëîæèòü ïî ïîäãîòîâëåííûì ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Ëå÷î ïî-êàçàöêè

6 êã ïîìèäîðîâ, 500 ã ìîðêîâè, 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà, 1 ïó÷îê ïåòðóøêè, 1 ïó÷îê ñåëüäåðåÿ, 1 ïó÷îê óêðîïà (èëè ïåòðóøêà è óêðîï â ñîîòíîøåíèè 1:1), 5 êã áîëãàðñêîãî ïåðöà, 3 ñò. ë. ñîëè, 75 ìë 9 %-ãî óêñóñà, 200 ã ñàõàðà, 1 ñòðó÷îê ãîðüêîãî ïåðöà, 125 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Ïîìèäîðû è ìîðêîâü ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, ÷åñíîê, çåëåíü è ãîðüêèé ïåðåö ìåëêî íàðåçàòü, âñå ïåðåìåøàòü, ïîñòàâèòü íà îãîíü. Êîãäà çàêèïèò, îãîíü óìåíüøèòü. Êèïÿòèòü 15 ìèí., ïîñëå ÷åãî ïîëîæèòü ñëàäêèé ïåðåö, íàðåçàííûé íåáîëüøèìè äîëüêàìè (ïðèáëèçèòåëüíî 3x4 ñì). Äàòü çàêèïåòü è âàðèòü 45 ìèí. Çà 15 ìèí. äî îêîí÷àíèÿ âàðêè âëèòü óêñóñ. Êèïÿùóþ ñìåñü ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì, çàêàòàòü è óêóòàòü íà ñóòêè.

Èêðà èç áàêëàæàíîâ ñ ÿáëîêàìè

Íà 1 êã áàêëàæàíîâ — 200 ã ÿáëîê, 2 ñò. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1,5 ñò. ë. óêñóñà, 2 ëóêîâèöû, 1 ñò. ë. ñàõàðà, ñîëü è ïåðåö — ïî âêóñó.

Èñïå÷ü áàêëàæàíû â äóõîâêå, ñíÿòü êîæèöó, ñëåãêà îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå è îõëàäèòü. Ïîëîâèíó ëóêà ìåëêî íàðåçàòü è ñïàññèðîâàòü, à âòîðóþ ïîëîâèíó — íàòåðåòü íà òåðêå. Ïîäãîòîâëåííûå áàêëàæàíû è ëóê ñìåøàòü, äîáàâèòü íàòåðòûå î÷èùåííûå ÿáëîêè, ñàõàð, ñîëü, ïåðåö, óêñóñ è ðàñòèòåëüíîå ìàñëî.

Çàãîòîâêà äëÿ ñàëàòîâ èç áàêëàæàíîâ

Áàêëàæàíû ïîìûòü, ïðîâàðèòü 5 ìèí. â êèïÿùåé âîäå. Íà äíî ëèòðîâîé áàíêè ïîëîæèòü 1 ñâåæèé ïîìèäîð, ðàçðåçàííûé íà 4 ÷àñòè (â âèäå öâåòî÷êà). Ñèíåíüêèå óêëàäûâàòü â áàíêó òàê, ÷òîáû îíè íå äîñòàâàëè äî ãîðëîâèíû áàíêè 2–3 ñì. Ïîëîæèòü ïðÿìî â áàíêó 1 ÷. ë. ñîëè ñ ãîðêîé, 2 ñò. ë. óêñóñà è çàëèòü òåïëîé êèïÿ÷åíîé âîäîé. Ñòåðèëèçîâàòü 20–30 ìèí. Çàòåì çàêàòàòü è ïåðåâåðíóòü ââåðõ äíîì äëÿ îñòûâàíèÿ.

Ñèíåíüêèå íàäî áðàòü íåáîëüøîãî ðàçìåðà, ÷òîáû íå áûëî ñåìÿí, è ðàçðåçàòü èõ ïîïîëàì.

Çèìîé, îòêðûâ áàíêó è äîñòàâ ñèíåíüêèå, íàðåæüòå èõ íåáîëüøèìè êóáèêàìè, çàïðàâüòå ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è ïî âêóñó — êîìó êàê íðàâèòñÿ — èçìåëü÷åííûì ëóêîì è ÷åñíîêîì. Ïîëó÷àåòñÿ âêóñíî.

Ñèíåíüêèå ñ ÿáëîêàìè

4 êã áàêëàæàíîâ, íàðåçàííûõ êðóæî÷êàìè, 300 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 2 ë òîìàòíîãî ñîêà, 200 ã ñàõàðà, 3 ñò. ë. ñîëè, 300 ìë óêñóñà.

Âñå ïåðåìåøàòü, çàêèïÿòèòü, äîáàâèòü 2 íàòåðòûõ ÿáëîêà, 3 ñëàäêèõ ïåðöà, íàðåçàííûõ ñîëîìêîé, 1 ñòðó÷îê ãîðüêîãî ïåðöà áåç ñåìÿí, 100 ã ÷åñíîêà, ïðîïóùåííîãî ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó. Âñþ ìàññó ïðîêèïÿòèòü 30 ìèí., ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Ìàðèíîâàííûå îâîùè

Íà 4 ïîë-ëèòðîâûå áàíêè — 500 ã êàáà÷êîâ öóêêèíè, 500 ã öâåòíîé êàïóñòû, 500 ã ñëàäêîãî êðàñíîãî ïåðöà, 50 ã ñàõàðà, ñîëü, 0,5 ë ÿáëî÷íîãî óêñóñà, ïî 2 ÷. ë. ñóõîé ãîð÷èöû è ãîðîøèí ïåðöà.

Öóêêèíè íàðåçàòü ñîëîìêîé, êàïóñòó ïîìûòü, ðàçäåëèòü íà ñîöâåòèÿ, î÷èñòèòü. Ñëàäêèé ïåðåö ïîìûòü, âûíóòü ñåìåíà, ðàçäåëèòü áîëüøèìè êóñêàìè. Áëàíøèðîâàòü îâîùè îêîëî 3 ìèí. â ïîäñîëåííîé âîäå. Âûëîæèòü íà äóðøëàã è ñðàçó îáäàòü õîëîäíîé âîäîé. Äàòü âîäå ñòå÷ü.

Ìàðèíàä: âñêèïÿòèòü 0,5 ë âîäû ñ ñàõàðîì, ñóõîé ãîð÷èöåé, ïåðöåì, óêñóñîì, ñîëüþ è çàëèòü îâîùè.

Îñòàâèòü ìàðèíîâàòüñÿ íà 8 ÷. (ìîæíî íà íî÷ü). Ïðîöåäèòü ìàðèíàä è îïÿòü çàêèïÿòèòü. Óëîæèòü îâîùè â áàíêè ñëîÿìè, çàëèòü ìàðèíàäîì. Ñòåðèëèçîâàòü 30 ìèí. Âêóñíî è êðàñèâî.

Ñàëàò èç îâîùåé

Ïî 1,5 êã ëóêà, ìîðêîâè, êàïóñòû è ñëàäêîãî ïåðöà, 3 êã ïîìèäîðîâ, 1 ïó÷îê ïåòðóøêè, 1 ïó÷îê óêðîïà, 9 ÷. ë. ñîëè, 18 ñò. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 0,5 ñò. óêñóñà.

Îâîùè íàðåçàòü, óëîæèòü â ëèòðîâûå áàíêè. Ñòåðèëèçîâàòü 30 ìèí.

Âûõîä — 9 ëèòðîâûõ áàíîê.

«Îãîíåê» ¹ 2

3 êã áàêëàæàíîâ, 2 êã êðàñíîãî ñëàäêîãî ïåðöà, 2 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà (ìîæíî è îäèí), 1 ñò. ÷åñíîêà (çóáêîâ), 1 ñò. 9 %-ãî óêñóñà, 1,5 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 0,5 ñò. ñàõàðà, ñîëü — ïî âêóñó.

Áàêëàæàíû íàðåçàòü êðóæî÷êàìè, õîðîøî ïîñîëèòü è îñòàâèòü íà 3 ÷. Ñëàäêèé è ãîðüêèé ïåðåö ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Ïðîïóñòèòü ÷åñíîê ÷åðåç ìÿñîðóáêó è îòëîæèòü ïîêà. Îøïàðèòü áàêëàæàíû, ðàçîãðåòü ìàñëî è æàðèòü íà íåì áàêëàæàíû è ïåðåö 20 ìèí., ïîòîì äîáàâèòü ñàõàð.  êîíöå äîáàâèòü ÷åñíîê, âëèòü óêñóñ, ïîïðîáîâàòü íà ñîëü. Ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü ñòåðèëèçîâàííûìè êðûøêàìè.

«Ãðèáî÷êè» èç áàêëàæàíîâ

5 êã áàêëàæàíîâ, 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà (æåëàòåëüíî êðàñíîãî).

Áàêëàæàíû ïîìûòü, íàðåçàòü êóáèêàìè, ïîñîëèòü, îñòàâèòü íà 4 ÷. Ïåðåö ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó è ïåðåæàðèòü ïîðöèÿìè â 0,7 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Ìàðèíàä: â 5 ë êèïÿùåé âîäû äîáàâèòü 0,5 ë 7 %-ãî óêñóñà, 100 ã ñîëè, ëàâðîâûé ëèñò, ïåðåö ãîðîøêîì.

Êîãäà ñíîâà çàêèïèò, äîáàâèòü îòæàòûå áàêëàæàíû, ïðîêèïÿòèòü 5–7 ìèí. Äàòü ñòå÷ü âîäå è ñëîæèòü â áîëüøóþ ìèñêó. Äîáàâèòü ïåðåæàðåííûé ïåðåö è ïåðåìåøàòü.

Ãîòîâî! Õîòèòå ñðàçó åøüòå, õîòèòå — çàêðîéòå íà çèìó. Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà!

Êàáà÷êè â çàëèâêå

6 íåáîëüøèõ êàáà÷êîâ î÷èñòèòü îò êîæóðû è ñåìÿí, íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè òîëùèíîé 3–5 ñì.

Çàëèâêà: 1 ë âîäû, 1 ñò. ñàõàðà, 1 ñò. òîìàòíîãî ñîóñà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 ñò. 9 %-ãî óêñóñà, 3 ñò. ë. ñîëè.

 êèïÿùóþ çàëèâêó ïîëîæèòü êàáà÷êè, êèïÿòèòü 12 ìèí., äîáàâèòü ãîëîâêó èçìåëü÷åííîãî ÷åñíîêà è ïðîâàðèòü åùå 3 ìèí. Ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûå áàíêè è ñðàçó çàêàòàòü.

Àññîðòè ïî-áàòóìñêè

Âçÿòü â ðàâíûõ êîëè÷åñòâàõ îâîùè: áàêëàæàíû, ñëàäêèé ïåðåö, ðåï÷àòûé ëóê, àíòîíîâêó è çåëåíü (ïåòðóøêà, êèíçà, ñåëüäåðåé, óêðîï). Áàêëàæàíû íå ÷èñòèòü, íàðåçàòü áðóñî÷êàìè, ïîñûïàòü ñîëüþ è îòñòàâèòü äî âûäåëåíèÿ ñîêà, çàòåì — ïðîìûòü. Íà äíî êàñòðþëè ïîëîæèòü êðóïíî íàðåçàííûé ëóê, íà íåãî — ïåðåö, çàòåì — áàêëàæàíû, ñâåðõó — íàðåçàííûå ñîëîìêîé ÿáëîêè. Ïîëèòü îâîùè ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì èç ðàñ÷åòà 100 ã íà 1 êã ñìåñè, äîáàâèòü èçìåëü÷åííóþ çåëåíü, òóøèòü äî ãîòîâíîñòè ÿáëîê. Ñîëü è ñàõàð äîáàâèòü ïî âêóñó. Ðàçëîæèòü ïî ëèòðîâûì áàíêàì è ñòåðèëèçîâàòü 15 ìèí. â êèïÿùåé âîäå.

Ñîòå èç áàêëàæàíîâ «Ñóõóìè»

3 êã áàêëàæàíîâ, 2 êã ïîìèäîðîâ, 1,5 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 200 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 100 ã ñàõàðà, 100 ã ÷åñíîêà, 1 ñò. ë. ñîëè, 3 ïó÷êà ïåòðóøêè, 150 ìë 9 %-ãî óêñóñà.

Ïîìèäîðû ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, ïåðåö íàðåçàòü ñîëîìêîé, áàêëàæàíû ïî÷èñòèòü, íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè, ïîñîëèòü, îñòàâèòü äî ïîÿâëåíèÿ ñîêà, ïðîìûòü, ïðîñóøèòü. Òîìàòíîå ïþðå çàêèïÿòèòü ñî ñïåöèÿìè. Äîáàâèòü â íåãî ïåðåö è áàêëàæàíû, âàðèòü 10 ìèí. Äîáàâèòü èçìåëü÷åííûå ÷åñíîê è çåëåíü. Ïðîâàðèòü åùå 10 ìèí. Ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Ïå÷åíûå áàêëàæàíû

Áàêëàæàíû èñïå÷ü â äóõîâêå è ðàçëîæèòü ïî ëèòðîâûì áàíêàì (ìîæíî è ïî áàíêàì áîëüøåãî îáúåìà, åñëè áàêëàæàíû áîëüøîãî ðàçìåðà). Ìåæäó áàêëàæàíàìè ïîëîæèòü 2–3 íåáîëüøèõ ïîìèäîðà, ñòåðèëèçîâàòü áàíêè 1,5 ÷. Çèìîé áàêëàæàíû î÷èñòèòü îò êîæèöû, èçìåëü÷èòü, äîáàâèòü èçìåëü÷åííûå ïîìèäîðû (èç áàíêè), ëóê è âñå æàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, â êîíöå ïîñîëèòü ïî âêóñó.

«Êîáðà»

Áàêëàæàíû âûìûòü, íàðåçàòü ïðîäîëãîâàòûìè ëîìòèêàìè, ïîñîëèòü è âûäåðæàòü 2 ÷. Îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Ïåðåìåøàòü ñ îñòðîé ìàññîé, ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì ïîë-ëèòðîâûì áàíêàì, ñòåðèëèçîâàòü ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ 20 ìèí. Çàêàòàòü.

Îñòðàÿ ìàññà: íà 5 êã áàêëàæàíîâ — 3,5 êã ñëàäêîãî êðàñíîãî ïåðöà, 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà, 3 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà, 1 ñò. óêñóñà, 0,5 ñò. ë. ñîëè.

Âñå ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó.

Ïåðåö, ìàðèíîâàííûé ñ ÷åñíîêîì

Ïåðåö âûìûòü, ðàçðåçàòü íà 4 ÷àñòè, óäàëèòü ñåìåíà, ïðîâàðèòü 5 ìèí. â êèïÿùåì ìàðèíàäå. Íà äíî ïîë-ëèòðîâîé áàíêè ïîëîæèòü 2 çóáêà ÷åñíîêà, ïðîïóùåííîãî ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó. Ïåðåö óëîæèòü â áàíêè, çàëèòü ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì è çàêàòàòü.

Ìàðèíàä íà 3 êã ïåðöà: 1 ë âîäû, 1,5 ñò. ñàõàðà, 0,5 ñò. óêñóñà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 2 ñò. ë. ñîëè.

Ïåðåö «Êóáàíñêèé»

5 êã î÷èùåííîãî áîëãàðñêîãî ïåðöà (ëó÷øå — êðàñíîãî è æåëòîãî öâåòîâ), 2,5 êã ïðîïóùåííûõ ÷åðåç ìÿñîðóáêó ïîìèäîðîâ, 500 ìë 6 %-ãî óêñóñà, 300 ã èçìåëü÷åííîãî ÷åñíîêà, 300 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 200 ã ñàõàðà, 100 ã ñîëè, èçìåëü÷åííûé ãîðüêèé ïåðåö è 4 ïó÷êà çåëåíè ïåòðóøêè.

Áîëãàðñêèé ïåðåö î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæåê, ñåìÿí è ðàçðåçàòü íà 4 ÷àñòè âäîëü (ìåëêèé ìîæíî íå ðåçàòü). Ëó÷øå áðàòü «ìÿñèñòûé» ïåðåö ñ òîëñòûìè ñòåíêàìè.  ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó ñ ïîìèäîðíîé ìàññîé äîáàâèòü óêñóñ, ÷åñíîê, ñîëü, èçìåëü÷åííûå çåëåíü è ãîðüêèé ïåðåö. Âñå ñìåøàòü, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, âûëîæèòü ïåðåö è ïîìåøèâàòü äî òåõ ïîð, ïîêà îí âåñü íå ïîêðîåòñÿ ìàðèíàäîì. Êèïÿòèòü 10–15 ìèí. (â çàâèñèìîñòè îò òîëùèíû ïåðöà). Ðàçëîæèòü ïî ïîäãîòîâëåííûì áàíêàì, ëó÷øå — ëèòðîâûì (èç ýòîé ìàññû ïîëó÷àåòñÿ 8–9 ëèòðîâûõ áàíîê) è çàêàòàòü. Ïîìèäîðû ëó÷øå áðàòü î÷åíü êðàñíûå, ñïåëûå.

Ìàðèíîâàííûå áàêëàæàíû

Áàêëàæàíû âûìûòü, íàðåçàòü êðóæî÷êàìè òîëùèíîé 1 ñì, ïîñîëèòü è îñòàâèòü íà 2 ÷. Çàòåì æèäêîñòü ñëèòü è îáæàðèòü áàêëàæàíû â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Óëîæèòü â êàñòðþëþ ñëîÿìè: áàêëàæàíû, ëóê, íàðåçàííûé êîëüöàìè, èçìåëü÷åííàÿ çåëåíü ïåòðóøêè è òàê äî ñàìîãî âåðõà.

Çàëèòü ìàðèíàäîì.

Ìàðèíàä: 1 ñò. âîäû, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 ñò. óêñóñà.

Îñòàâèòü â õîëîäèëüíèêå íà ñóòêè è ìîæíî åñòü.

Åñëè çàãîòàâëèâàòü íà çèìó, òî ïåðåñëîèòü â ëèòðîâûõ áàíêàõ, çàëèòü êèïÿùèì ìàðèíàäîì è ñòåðèëèçîâàòü 20 ìèí.

Ñîóñ «Òêåìàëè»

1 êã (ñèíèõ) ñëèâ âåíãåðêà, 5 êðàñíûõ ñëàäêèõ ïåðöåâ, 1 ñòðó÷îê ãîðüêîãî ïåðöà, 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà.

Âñå ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, äîáàâèòü 1 ñò. ë. ñîëè, 2 ñò. ë. ñàõàðà, 0,5 ÷. ë. ìîëîòîãî ÷åðíîãî ïåðöà. Âñþ ìàññó êèïÿòèòü 15 ìèí. è çàêàòàòü.

Áàêëàæàíû äëÿ èêðû

Áàêëàæàíû èñïå÷ü â äóõîâêå íà ñèëüíîì îãíå, ñðàçó æå î÷èñòèòü îò êîæèöû è ãîðÿ÷èìè óëîæèòü â ëèòðîâûå áàíêè, íà äíî êîòîðûõ ïîëîæèòü ïîìèäîð, ðàçðåçàííûé íà 4 ÷àñòè. Íà ñëîé áàêëàæàíîâ ïîëîæèòü 2–3 èñïå÷åííûõ è î÷èùåííûõ ñëàäêèõ ïåðöà, çàòåì ñíîâà ïîëîæèòü áàêëàæàíû è ñíîâà ïîìèäîð.

 îäíó ëèòðîâóþ áàíêó âõîäèò 2 áàêëàæàíà, 2 ïîìèäîðà è 5–6 ñëàäêèõ ïåðöåâ.

Ïðîñòåðèëèçîâàòü 50 ìèí. ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ âîäû è çàêàòàòü.

Çèìîé âñå ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, äîáàâèòü ìîðêîâü, ëóê, ÷åñíîê, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ñîëü, ñàõàð è èêðà ãîòîâà.

Áàêëàæàíû äëÿ ñàëàòà

Áàêëàæàíû ïîìûòü, óäàëèòü ïëîäîíîæêè è âàðèòü äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå áóäóò ïðîòûêàòüñÿ ñïè÷êîé (íå ïåðåâàðèòü!). Óëîæèòü â ïðîñòåðèëèçîâàííûå 3-ëèòðîâûå áàíêè, çàëèòü ìàðèíàäîì è çàêðûòü. Óêëàäûâàòü â ãîðÿ÷åì âèäå.

Ìàðèíàä íà 3– ëèòðîâóþ áàíêó: 2 ë âîäû, íåïîëíûå íà ïàëåö ñòîïêè ñîëè è óêñóñà.

Çèìîé áàêëàæàíû íàðåçàåì êóáèêàìè, äîáàâëÿåì ëóê, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî è ñàëàò ãîòîâ.

Ñàëàò èç áàêëàæàíîâ «Çàêóñî÷íûé»

3 êã áàêëàæàíîâ íàðåçàòü êîëüöàìè ïîòîíüøå, 10–12 êðàñíûõ ïåðöåâ íàðåçàòü ëàïøîé, 10–12 ëóêîâèö íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè, 3–5 ìîðêîâîê íàòåðåòü íà òåðêå.

Äîáàâèòü 2 ë òîìàòíîãî ñîêà, 0,5 ñò. ñàõàðà, 0,5 ñò. óêñóñà, 1 ñò. ë. ñîëè ñ ãîðêîé.

Âñå âàðèòü 20 ìèí. ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ. Ðàçëîæèòü ïî áàíêàì â ãîðÿ÷åì âèäå, çàêàòàòü, ïåðåâåðíóòü è óêóòàòü.

Ïåðåö, êâàøåííûé ñ êàïóñòîé

Î÷èñòèòü ïåðåö, íàøèíêîâàòü êàïóñòó, ìîðêîâêó, ÷óòü ïîñîëèòü.

Ìàðèíàä: 1 ë âîäû, 2,5 ñò. ë. ñîëè, 4 ñò. ë. ñàõàðà, ïåðåö ãîðîøêîì, ëàâðîâûé ëèñò.

Ïåðåö ïðîâàðèòü 2 ìèí., îñòóäèòü â õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé âîäå. Íà÷èíèòü ïåðåö êàïóñòîé ñ ìîðêîâêîé (ìîæíî äîáàâèòü íåìíîãî ÷åñíîêà è ãîðüêîãî ïåðöà). Óëîæèòü ïåðåö âåðòèêàëüíî, çàëèòü õîëîäíûì ìàðèíàäîì è îñòàâèòü íà 3–4 äíÿ ïðîêèñàòü. Ïîòîì õðàíèòü â ïðîõëàäíîì ìåñòå.

Áðûíçà ñ ïåðöåì

5 êã êðàñíîãî ñëàäêîãî ïåðöà, 500 ã áðûíçû, 300 ìë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Èñïå÷ü ïåðåö, î÷èñòèòü îò ñåìÿí è êîæèöû è ïåðåòåðåòü íà ïþðå. Ê ïîëó÷åííîìó ïþðå äîáàâèòü 500 ã èçìåëü÷åííîé áðûíçû è 300 ìë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Ñìåñü ïåðåìåøàòü ìèêñåðîì. Ðàçëîæèòü ïî áàíî÷êàì (350 ìë) è ñòåðèëèçîâàòü 20 ìèí.

Àäæèêà «ßáëî÷íàÿ»

1 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 2 êã ïîìèäîðîâ, 600 ã ìîðêîâè, 600 ã ÿáëîê, 5 ñòðó÷êîâ ãîðüêîãî ïåðöà ñðåäíåãî ðàçìåðà ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó ñ ìåëêîé ñåòêîé. Äîáàâèòü 1 ñò. ðàôèíèðîâàííîãî ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Âñþ ìàññó äîâåñòè äî êèïåíèÿ, ïîìåøèâàÿ, âàðèòü 30 ìèí. Çàòåì äîáàâèòü 300 ã èçìåëü÷åííîãî ÷åñíîêà è âàðèòü åùå 15 ìèí. Ñîëü äîáàâèòü ïî âêóñó.  êîíöå âàðêè äîáàâèòü 0,5 ñò. óêñóñà, áûñòðî ïåðåìåøàòü è ðàçëîæèòü ïî áàíêàì. Çàêàòàòü áåç ñòåðèëèçàöèè è óêóòàòü äî ïîëíîãî îñòûâàíèÿ.
Çàãîòîâêà ñëàäêîãî ïåðöà äëÿ ôàðøèðîâàíèÿ

Òîìàòíûé ñîê óâàðèòü äî çàãóñòåíèÿ. Ñëàäêèé ïåðåö ñðåäíåãî ðàçìåðà, áåç ñåìÿí ñëîæèòü â ýìàëèðîâàííîå âåäðî èëè êàñòðþëþ, çàëèòü êèïÿòêîì, íàêðûòü êðûøêîé è îñòàâèòü íà 7–8 ìèí. Çàòåì âîäó ñëèòü, ïåðåö óëîæèòü â 3-ëèòðîâûå áàíêè è çàëèòü åùå ðàç êèïÿòêîì íà 5–6 ìèí. Âîäó ñëèòü è â òðåòèé ðàç çàëèòü êèïÿùèì òîìàòíûì ñîêîì, ïîñîëèòü (èç ðàñ÷åòà íà 1 ë ñîêà — 1 ñò. ë. ñîëè). Ñðàçó çàêàòàòü è óêóòàòü äî ïîëíîãî îñòûâàíèÿ. Ó ïåðöà, ïðèãîòîâëåííîãî òàêèì ñïîñîáîì, âêóñ íàòóðàëüíåå, ÷åì ó ïåðöà â ìàðèíàäå. À ñîê ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîäëèâû.

Ëå÷î

3 ë òîìàòà, 1,5 êã ìîðêîâè (íàòåðåòü íà òåðêå), 4 êã ñëàäêîãî ïåðöà (ìåëêî íàðåçàòü). Â òîìàò ïîëîæèòü 80 ã ñàõàðà, 60 ã ñîëè, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Òîìàò ñ ìîðêîâüþ ïðîâàðèòü 15 ìèí. Ïîñëå ýòîãî äîáàâèòü 100 ìë 6 %-ãî óêñóñà, ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì ïîë-ëèòðîâûì è ëèòðîâûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Àäæèêà «×åáóðàøêà»

1 êã ïåðöà (ðàçíîãî öâåòà), 1 êã ìîðêîâè, 1 êã çåëåíûõ ÿáëîê, 1 êã ëóêà, 2 êã ïîìèäîðîâ, 2–3 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà (ïî âêóñó), 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, äîáàâèòü 2–3 ñò. ë. ñîëè ïî âêóñó.

Âñå, êðîìå ÷åñíîêà, âàðèòü 40 ìèí., äîáàâèòü ÷åñíîê è âàðèòü åùå 5 ìèí. Çàêàòàòü è óêóòàòü.

Ïðèïðàâà äëÿ ïåðâûõ áëþä

1 êã ñâåæåãî ñàëà, 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 1 êã ñîëè, 1 êã óêðîïà è ïåòðóøêè.

Ñàëî è ïåðåö ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, äîáàâèòü ñîëü, î÷åíü ìåëêî íàðåçàííóþ çåëåíü. Õîðîøî ïåðåìåøàòü è ðàçëîæèòü ïî ïîë-ëèòðîâûì áàíêàì.

Çàêðûòü êàïðîíîâûìè êðûøêàìè.

Âûõîä — 7–8 áàíîê.

Ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé êàïóñòîé

50 ïåð÷èí (êðàñíîãî, çåëåíîãî öâåòà) — î÷èñòèòü. 1 ë âîäû, 200 ã óêñóñà, 2 ñò. ë. ñîëè, 200 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 200 ã ñàõàðà ñäåëàòü ðàññîë.

 ýòîì ðàññîëå âàðèòü î÷èùåííûé ïåðåö 7 ìèí.

2 ãîëîâêè êàïóñòû ñðåäíåãî ðàçìåðà íàðåçàòü ìåëêîé ñîëîìêîé, 3 ìîðêîâêè íàòåðåòü, 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà ïðîïóñòèòü ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó, óêðîï èçìåëü÷èòü. Âñå ïåðåìåøàòü, ïîñîëèòü ïî âêóñó è íàôàðøèðîâàòü îòâàðíîé ïåðåö. Ñëîæèòü â êàñòðþëþ è çàëèòü íà 2 äíÿ îñòàâøèìñÿ ðàññîëîì, â êîòîðîì âàðèëñÿ ïåðåö. Çàòåì óëîæèòü â 3-ëèòðîâûå áàíêè ïî 25 øò., çàëèòü ðàññîëîì è ñòåðèëèçîâàòü 20 ìèí.

Ñàëàò èç çåëåíûõ ïîìèäîðîâ

3 êã çåëåíûõ ïîìèäîðîâ íàðåçàòü, 1 êã ëóêà íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè, 1 êã ìîðêîâè íàòåðåòü íà òåðêå, 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà íàðåçàòü ñîëîìêîé, 3 ñò. ë. ñîëè, 9 ñò. ë. ñàõàðà, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 0,5 ë òîìàòíîé ïàñòû. Âñå ïðîêèïÿòèòü â êàñòðþëå 30 ìèí., óëîæèòü â ñòåðèëèçîâàííûå áàíêè è çàêàòàòü.

Ñàëàò â æåëàòèíå

1,5 êã ïîìèäîðîâ, 3–4 ëóêîâèöû, 3 íåáîëüøèõ ïåðöà. 875 ìë âîäû (÷àéíûé ñò. — 250 ã, ãðàíåíûé ñò. — 200 ã, ñò. ë. — 18 ã, ÷. ë. — 5 ã), 3 ñò. ë. ñàõàðà, 2 äåñ. ë. ñîëè, 4 ñò. ë. æåëàòèíà, 100 ìë óêñóñà.

Æåëàòèí ðàçâåñòè â 0,5 ë õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé âîäû, à èç îñòàëüíîé (375 ã) ñâàðèòü ñèðîï ñ ñàõàðîì, ñîëüþ è óêñóñîì.  ãîðÿ÷èé ñèðîï äîáàâèòü ðàçìî÷åííûé æåëàòèí, êèïÿòèòü íå íàäî.

Ëóê íàðåçàòü êîëå÷êàìè, çàëèòü íà 30 ìèí. êèïÿòêîì. Ïîìèäîðû è ïåðåö íàðåçàòü êðóæî÷êàìè, ëóê îòöåäèòü, âûëîæèòü â áàíêè ñëîÿìè, ïîëîæèâ ïî íåñêîëüêî ãîðîøèí ïåðöà, çàëèòü ñèðîïîì è ñòåðèëèçîâàòü 10–15 ìèí.

Âûõîä — 5 ïîë-ëèòðîâûõ áàíî÷åê.

Ëå÷î èç êàáà÷êîâ

3 êã î÷èùåííûõ è íàðåçàííûõ êóáèêàìè êàáà÷êîâ, 0,5 êã ïåðöà íàðåçàòü ñîëîìêîé, 0,5 êã ëóêà êðóïíî íàðåçàòü, 0,5 êã ìîðêîâè íàòåðåòü, 1,5 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 2 ñò. ë. ñîëè, 1 ñò. ñàõàðà, 100 ìë óêñóñà, 1,5 ë òîìàòíîé ìàññû (èç 2 êã ïîìèäîðîâ, ïðîïóùåííûõ ÷åðåç ìÿñîðóáêó).

 êàçàíîê âëèòü ìàñëî, äîáàâèòü ëóê è ìîðêîâü, òóøèòü 10 ìèí. Çàòåì äîáàâèòü òóäà ïåðåö è êàáà÷êè, âëèòü òîìàò, âñûïàòü ñîëü, ñàõàð, ïåðåìåøàòü. Òóøèòü 30 ìèí. ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ. Ïåðåä îêîí÷àíèåì âàðêè âëèòü óêñóñ, çàêàòàòü, óêóòàòü.

Ñàëàò «Ðîòóíäà ñ ìåäîì»

5 êã ðîòóíäû (ïåðåö), 400 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 0,5 ë óêñóñà, 1 ñò. ìåäà — íàòóðàëüíîãî èëè èñêóññòâåííîãî, 2 ñò. âîäû, ñîëü — ïî âêóñó.

Ðîòóíäó íàðåçàòü êóñî÷êàìè è êëàñòü â êèïÿùåå ìàñëî ïîðöèÿìè. Êèïÿòèòü 2 ìèí., âûíóòü è ïîëîæèòü â ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, ïîñîëèòü ïî âêóñó. Ê ìàñëó, îñòàâøåìóñÿ ïîñëå æàðêè ïåðöà, äîáàâèòü 2 ñò. âîäû, 1 ñò. ìåäà è êèïÿòèòü 10 ìèí., â êîíöå äîáàâèòü óêñóñ. Ðîòóíäó ðàçëîæèòü ïî áàíêàì, çàëèòü ìàðèíàäîì è ñòåðèëèçîâàòü ïîë-ëèòðîâûå áàíêè 10–15 ìèí.

Ñàëàò èç ñëàäêîãî ïåðöà

Ïåðåö (3 êã) ðàçðåçàòü íà 6–8 ÷àñòåé, äîáàâèòü 1 ë âîäû, 1 ñò. ñàõàðà, 1 ñò. óêñóñà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è 1 ñò. ë. ñîëè. Êèïÿòèòü 15 ìèí., ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Ïåðåö â òîìàòíîì ñîêå

2 êã ïåðöà, 1 êã ìîðêîâè, 2 ñò. ë. ñîëè, 0,75 ñò. ñàõàðà, 0,5 ñò. óêñóñà, 1,5 ë òîìàòíîãî ñîêà.

 ìèñêó âûëèòü ñîê, äîáàâèòü ñîëü, ñàõàð, ìîðêîâü. Êèïÿòèòü 20 ìèí. Çàòåì äîáàâèòü ïåðåö, íàðåçàííûé ïîëîñêàìè âäîëü, êèïÿòèòü 20 ìèí. Äîáàâèòü óêñóñ. Ðàçëèòü ïî áàíêàì, çàêàòàòü.

ßáëî÷íàÿ àäæèêà

1,5 êã ïîìèäîðîâ, ïî 0,5 êã ìîðêîâè è ñëàäêîãî áîëãàðñêîãî ïåðöà, ëó÷øå êðàñíîãî, ñòîëüêî æå ÿáëîê ëþáîãî ñîðòà, 300 ã ÷åñíîêà è 3–4 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà.

Ïîìèäîðû ëó÷øå î÷èñòèòü îò êîæèöû, îáäàâ èõ êðóòûì êèïÿòêîì. ×åñíîê ïî÷èñòèòü, ìåëêî ïîðóáèòü, âñå ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó (êðîìå ÷åñíîêà), çàëèòü 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è ïîòîìèòü íà ñðåäíåì îãíå îêîëî 2 ÷. Çà 10–15 ìèí. äî ãîòîâíîñòè äîáàâèòü ÷åñíîê, äàòü ïðîêèïåòü, â ãîðÿ÷åì âèäå ðàçëèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Ïîïðîáóéòå ïðèãîòîâèòü: ÿáëîêè ïðèäàþò ïðèïðàâå îñîáûé ïèêàíòíûé âêóñ.

Âêóñíûé ïåð÷èê

3 êã ïîìèäîðîâ, 1 êã ëóêà, 1 êã ïåðöà êðàñíîãî èëè æåëòîãî öâåòà, 1 êã ìîðêîâè (íàòåðåòü), 100 ã ñàõàðà, 100 ã ñîëè, 100 ìë óêñóñà, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Ðåæåì âñå, êàê íà ñàëàò. Êëàäåì â ìèñêó. Äîáàâëÿåì ñîëü, ñàõàð, ìàñëî, óêñóñ. Ñòîèò 2 ÷., ïîêà ïóñòèò ñîê.  ýòî âðåìÿ ñòåðèëèçóåì áàíêè. Ñòàâèì ìèñêó íà îãîíü, äîâîäèì äî ëåãêîãî êèïåíèÿ, ðàçëèâàåì ïî áàíêàì, çàêàòûâàåì. Î÷åíü âêóñíî è êðàñèâî.

Âûõîä — 5 ëèòðîâûõ áàíîê.

Ñàëàò ñ âèíåãðåòíîé ñâåêëîé

1 êã ëóêà, 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 1 êã ñâåêëû, 3 êã ïîìèäîðîâ, 250 ã ñàõàðà, 250 ìë óêñóñà, 250 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 100 ã ñîëè.

Âñå îâîùè íàðåçàòü êðóæî÷êàìè, à ñâåêëó — ñîëîìêîé (ìîæíî íàòåðåòü íà òåðêå). Âñå ïåðåìåøàòü è äîáàâèòü ñàõàð, óêñóñ, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî è ñîëü. Âñå ñíîâà ïåðåìåøàòü è îñòàâèòü íà 6 ÷. Ðàçëîæèòü ïî ëèòðîâûì áàíêàì, íå çàïîëíÿÿ áàíêè íà 2 ïàëüöà äî êðàåâ. Ñòåðèëèçîâàòü 20 ìèí.

Ñðàçó çàêàòàòü è ïåðåâåðíóòü ââåðõ äíîì.

Ñàëàò «Çèìíèé»

Âîçüìèòå îâîùè â ñëåäóþùåé ïðîïîðöèè: êàïóñòà áåëîêî÷àííàÿ — 2 ÷àñòè, ëóê ðåï÷àòûé, ÿáëîêè êèñëûõ ñîðòîâ — ïî 1 ÷àñòè, ìîðêîâü, ñëàäêèé ïåðåö, ïîìèäîðû — òàêæå ïî 1 ÷àñòè.

Åñëè çà îñíîâó ÷àñòè âçÿòü 2 êã, òî íà âåñü ñàëàò ïîíàäîáèòñÿ 3 ïîëíûå ñòîëîâûå ëîæêè ñîëè «Ýêñòðà». Ïðè òàêîì ðàñ÷åòå íà ñåìüþ èç 4 ÷åëîâåê ïîëó÷àåòñÿ 26–27 ïîë-ëèòðîâûõ áàíîê.  áîëüøèõ áàíêàõ ñàëàò äåëàòü íåóäîáíî.

Îâîùè âûìîéòå è ïåðåáåðèòå. Ìîðêîâü îòâàðèòå äî ïîëóãîòîâíîñòè, íàðåæüòå ñîëîìêîé. Ëóê íàðåæüòå òîíêèìè ïîëóêîëüöàìè, ÿáëîêè, î÷èùåííûå îò ñåðäöåâèíû — òîíêèìè äîëüêàìè. Ó ïåðöåâ óäàëèòå ñåðäöåâèíó, ðàçðåæüòå íà 4 ÷àñòè âäîëü è íàðåæüòå ïîïåðåê ñîëîìêîé. Êàïóñòó òîíêî íàøèíêóéòå. Âñå îâîùè ïîñîëèòå, è àêêóðàòíî â ýìàëèðîâàííîé ïðîñòîðíîé êàñòðþëå ïåðåìåøàéòå. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïåðåòèðàéòå ðóêàìè.

Ïîäãîòîâüòå áàíêè: íà äíî êàæäîé ïîëîæèòå 1–2 ëàâðîâûõ ëèñòà, 3–5 ãîðîøèí ïåðöà, 1–2 ñðåäíèõ ïîìèäîðà, ðàçðåçàííûõ íà 4–8 ÷àñòåé. Òåïåðü óëîæèòå ñàëàò. È íå ïðîñòî óëîæèòå, à ïëîòíî íàáåéòå â áàíêè, ðàçìèíàÿ òîìàòû. Çàòåì áàíêè, çàêðûòûå êðûøêàìè, ñòåðèëèçóéòå 30 ìèí., çàêàòàéòå, ïåðåâåðíèòå ââåðõ äíîì è â òàêîì ïîëîæåíèè äàéòå îñòûòü. Õðàíèòü â òåìíîì, ïðîõëàäíîì ìåñòå.

Ñàëàò èç çåëåíûõ ïîìèäîðîâ «Ñåìèäíåâêà»

3 êã çåëåíûõ ïîìèäîðîâ íàðåçàòü äîëüêàìè, äîáàâèòü 25 çóáêîâ ìåëêî íàðåçàííîãî ÷åñíîêà, 1–2 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà, ïðîïóùåííîãî ÷åðåç ìÿñîðóáêó, ïî ïó÷êó çåëåíè óêðîïà è ïåòðóøêè (ìåëêî ïîñå÷ü), 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 3 ñò. ë. ñàõàðà, 1,5 ñò. ë. ñîëè è âñå õîðîøî ïåðåìåøàòü. Ñëîæèòü â 3-ëèòðîâóþ áàíêó, íàêðûòü êàïðîíîâîé êðûøêîé è ïîñòàâèòü íà 24 ÷. ãäå-òî â êâàðòèðå, à ïîòîì íà 6–7 äíåé âûíåñòè â ïðîõëàäíîå ìåñòî, ïîñëå ÷åãî ìîæíî êóøàòü.

Ñàëàò «Äàðû ëåòà»

1 êã êàïóñòû íàøèíêîâàòü, 1 êã ðåï÷àòîãî ëóêà ìåëêî íàðåçàòü, 1 êã ìîðêîâè íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå, 1 êã îãóðöîâ íàðåçàòü êðóæî÷êàìè, 1 êã ïîìèäîðîâ íàðåçàòü äîëüêàìè, 0,5 êã áîëãàðñêîãî ïåðöà — ñîëîìêîé, äîáàâèòü 200 ìë 6 %-ãî óêñóñà, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 5 ñò. ë. ñàõàðà, 5 ÷. ë. (ñ âåðõîì) ñîëè è âñå õîðîøî ïåðåìåøàòü. Ïîñòàâèòü íà îãîíü, ïîìåøèâàòü. Êîãäà çàêèïèò, ïðîâàðèòü åùå 10 ìèí., ðàçëîæèòü â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè, çàêàòàòü è ïåðåâåðíóòü ââåðõ äíîì äî ïîëíîãî îõëàæäåíèÿ.

×àòíè èç öóêêèíè

Ýòî îñòðàÿ èíäèéñêàÿ êèñëî-ñëàäêàÿ ïðèïðàâà ê ìÿñíûì áëþäàì. Ïðèãîòîâèâ åå, âû íå ïîæàëååòå.

1 êã öóêêèíè, 0,5 êã ëóêà, 700 ã ÿáëîê, 125 ã ñâåæåãî íàòåðòîãî íà ìåëêîé òåðêå õðåíà, 700 ã ñàõàðà, 0,5 ñò. âèííîãî óêñóñà, 1 ÷. ë. ëþáûõ, íà âàø âêóñ, ñóõèõ ïðÿíîñòåé.

Ñëîæèòü â êàñòðþëþ öóêêèíè, íàðåçàííûå êðóæî÷êàìè, ÿáëîêè — äîëüêàìè, ëóê — êóáèêàìè è äîâåñòè äî êèïåíèÿ. Äîáàâèòü õðåí, ñàõàð, âèííûé óêñóñ, ïðÿíîñòè è âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 15–17 ìèí. Çàòåì âûëîæèòü â îøïàðåííûå êèïÿòêîì áàíêè ñ íàâèí÷èâàþùåéñÿ êðûøêîé, çàêðûòü, ïîñòàâèòü íà êðûøêó íà 15 ìèí. Åñëè òàêèõ áàíîê íåò, òî çàêàòàòü îáû÷íûìè êðûøêàìè è ïîñòàâèòü ââåðõ äíîì.

Êðàñíûé ïåðåö ñ ìåäîì
(íàø ëþáèìûé ðåöåïò)

1 ñò. ìåäà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 ñò. óêñóñà, 1 ÷. ë. ñîëè, 800 ìë âîäû.

Ïðèãîòîâèòü èç ïåðå÷èñëåííûõ ïðîäóêòîâ ìàðèíàä. Ïîäãîòîâëåííûé ïåðåö, æåëàòåëüíî êðàñíûé ñëàäêèé, íàêîëîòü è âàðèòü â ìàðèíàäå äî ãîòîâíîñòè (èçìåíèòñÿ öâåò ïåðöà, è îí ñòàíåò ìÿã÷å). Ïëîòíî óòðàìáîâàòü â áàíêè, ïåðåñûïàÿ çåëåíüþ è òîë÷åíûì ÷åñíîêîì. Çàêàòàòü.

Ñàëàò «12 íåãðèòÿò»

12 áàêëàæàíîâ (äëèííûõ, íî íå î÷åíü áîëüøèõ), 1 êã ïîìèäîðîâ, 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 1 ãîëîâêà ÷åñíîêà, 4 øò. ëàâðîâîãî ëèñòà, 8 ãîðîøèí ïåðöà, 2 ÷. ë. óêñóñà, 1 ñò. (250 ã) ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Íà äíî êàñòðþëè, ãäå çàêèïàåò ñòàêàí ìàñëà, âåðòèêàëüíî ïîñòàâèòü áàêëàæàíû (ñðåçàòü êîíöû, ÷òîáû íå ïàäàëè), íàêîëîòûå âèëêîé â 5 ìåñòàõ. Ìåæäó áàêëàæàíàìè ðàñïîëîæèòü ñëàäêèé ïåðåö, ðàçðåçàííûé ïîïîëàì èëè íà 4 ÷àñòè, ñâåðõó — ïîìèäîðû (òîæå ðàçðåçàííûå íà 4 ÷àñòè, èëè íà ïîëîâèíêè — ýòî çàâèñèò îò ðàçìåðà). Ïîñûïàòü âñå ýòî 2 ñò. ë. ñîëè è 4 ñò. ë. ñàõàðà. Ïîñòàâèòü íà íåáîëüøîé îãîíü è êèïÿòèòü 1 ÷. ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà íà÷íåò ïîäíèìàòüñÿ ïàð. ×åðåç 25 ìèí. (åñëè áàêëàæàíû åùå òâåðäûå, òî ìîæíî ïîêèïÿòèòü åùå 15 ìèí.) âûêëþ÷èòü. Äàòü îñòûòü è ðàçëîæèòü ïî áàíêàì.  êàñòðþëþ ñ ìàñëîì, êîòîðîå îñòàëîñü, äîáàâèòü ÷åñíîê, ëàâðîâûé ëèñò, ïåðåö ãîðîøêîì, ïàðó ÷àéíûõ ëîæåê óêñóñà è êèïÿòèòü íà ïðîòÿæåíèè 5–6 ìèí. Çàëèòü áàíêè ñ îâîùàìè ìàðèíàäîì, çàêàòàòü, ïîñòàâèòü îñòûâàòü ïîä îäåÿëîì.

Áàíêè è êðûøêè äîëæíû áûòü õîðîøî ïðîñòåðèëèçîâàííûìè.

Ëå÷î èç áàêëàæàíîâ

2 ë òîìàòíîãî ñîêà, 5 êã áàêëàæàíîâ, 6 ñðåäíèõ ìîðêîâîê, 3 ãîëîâêè ÷åñíîêà, 15 ñëàäêèõ êðàñíûõ ïåðöåâ, íåïîëíûé ñòàêàí (250 ã) óêñóñà, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1,5 ñò. ñàõàðà, 0,25 ñò. ñîëè.

Âëèòü ìàñëî â êàñòðþëþ, ïîëîæèòü íàòåðòóþ íà òåðêå ìîðêîâü, æàðèòü 15 ìèí. Âëèòü òîìàòíûé ñîê, ïîëîæèòü ïåðåö ñîëîìêîé, ñîëü, ñàõàð, êèïÿòèòü 15 ìèí. Íàðåçàòü áàêëàæàíû êóáèêàìè, ìåëêî íàðåçàòü ÷åñíîê, ïîëîæèòü â êàñòðþëþ, âëèòü óêñóñ, ïðîêèïÿòèòü 15 ìèí. Ãîðÿ÷åå ëå÷î ïîëîæèòü â ïðåäâàðèòåëüíî ïðîêèïÿ÷åííûå áàíêè (êðûøêè òîæå ïðîêèïÿòèòü) è çàêàòàòü.

Ñëàäêèé ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé ìîðêîâêîé è ëóêîì

Ëóê è ìîðêîâü íàðåçàòü ñîëîìêîé (ìîæíî íàòåðåòü íà òåðêå äëÿ ìîðêîâêè ïî-êîðåéñêè) è îòäåëüíî ñïàññèðîâàòü èõ â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå äî ìÿãêîñòè. Ñìåøàòü ëóê è ìîðêîâü è åùå òåïëîé ìàññîé íàôàðøèðîâàòü ïîäãîòîâëåííûé ïåðåö íåáîëüøîãî ðàçìåðà (â ôàðø äîáàâèòü ñîëü ïî âêóñó), óëîæèòü â áàíêè.

Çàëèâêà: 1,5 êã ïîìèäîðîâ ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó è êèïÿòèòü 15 ìèí., äîáàâèòü 2 ñò. ë. ñîëè, 4 ñò. ë. ñàõàðà, 2 ñò. ë. óêñóñà, äóøèñòûé ïåðåö.

Âñå ïðîêèïÿòèòü 10 ìèí.

Ýòîé çàëèâêîé çàëèòü ïåðåö â ëèòðîâûõ áàíêàõ è ñòåðèëèçîâàòü 40–45 ìèí.

Áàêëàæàíû ñ àäæèêîé

8 êã áàêëàæàíîâ íàðåçàòü äîëüêàìè, çàñîëèòü íà 12 ÷., çàòåì îòæàòü è ïîäæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå (1 ë ìàñëà).

300 ã ÷åñíîêà, 2 ñòðó÷êà ãîðüêîãî êðàñíîãî ïåðöà, 200 ã ñàõàðà, 3 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 1 ñò. óêñóñà — âñå ýòî ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó è ïåðåìåøàòü ñ ñèíåíüêèìè. Óëîæèòü â ëèòðîâûå áàíêè è ñòåðèëèçîâàòü 1 ÷.

Ôàðøèðîâàííûå áàêëàæàíû â ïåðöå

Áàêëàæàíû íàðåçàòü âäîëü, ïî êîñîé (êàê ñóõóþ êîëáàñó) òîëùèíîé íå áîëåå 0,5 ñì, ïîñîëèòü è õîðîøî îòæàòü, à çàòåì îáæàðèòü. Êîãäà îñòûíåò, êàæäóþ äîëüêó íàòåðåòü ÷åñíîêîì è ñâåðíóòü â ðóëåòèê. Âçÿòü ïåðåö, îòâàðèòü è ýòè ðóëåòèêè óëîæèòü â ïåðåö, à ïåðåö ñëîæèòü â áàíêè. Çàëèòü ìàðèíàäîì.

Ìàðèíàä: 3 ë âîäû — 400 ìë óêñóñà, 2 ñò. ñàõàðà, 3 ñò. ë. ñîëè; çàëèòü ïåðåö è ñòåðèëèçîâàòü 3-ëèòðîâóþ áàíêó 15 ìèí.

Ñàëàò èç áîëãàðñêèõ ïåðöåâ è áàêëàæàíîâ

Èñïå÷ü 5 ñðåäíèõ áàêëàæàíîâ, 5 ñïåëûõ áîëãàðñêèõ ïåðöåâ. Îõëàäèòü è ñíÿòü êîæèöó. Ìåëêî ïîðóáèòü, íî íè â êîåì ñëó÷àå íå èçìåëü÷àòü íà ìÿñîðóáêå. Èñòîëî÷ü íåñêîëüêî çóáêîâ ÷åñíîêà ñ ñîëüþ (ïî âêóñó). Âñå ïåðåìåøàòü, äîáàâèòü íåìíîãî ñâåæåãî ãîðüêîãî ïåðöà. Íàðåçàòü 5 íåêðóïíûõ ïîìèäîðîâ è òîæå ñìåøàòü ñ îâîùíîé ñìåñüþ. Çàïðàâèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì.

Æàðåíûé ïåðåö

Öåëûé, íåî÷èùåííûé ïåðåö (ìîæíî — ñ õâîñòèêàìè) îáæàðèòü ñî âñåõ ñòîðîí íà ñêîâîðîäå â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. ×åñíîê ìåëêî èçðóáèòü. Ïåðåö ïëîòíî óëîæèòü â áàíêè. Íà ëèòðîâóþ áàíêó― 10–12 ïåð÷èí, 1 ÷. ë. ñîëè, 3 ñò. ë. ñàõàðà, 100 ã óêñóñà. Çàëèòü êèïÿòêîì äîâåðõó è çàêàòàòü. Íå ñòåðèëèçîâàòü!

Ñàëàò «Ôàñîëüêà»

Âñåõ îâîùåé ïî 1/5 êã: ôàñîëè, ïåðöà, ïîìèäîðîâ, ëóêà, ìîðêîâè; 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 5 ñò. ë. ñàõàðà, 3 ñò. ë. óêñóñà, ñîëü — ïî âêóñó.

Ñâàðèòü ôàñîëü (òîëüêî ÷òîáû íå ðàçâàðèëàñü). Íàðåçàòü ïîìèäîðû êóáèêàìè, à ïåðåö — ñîëîìêîé, ïîäæàðèòü èõ. Ëóê íàðåçàòü, ìîðêîâü íàòåðåòü, òîæå ïîäæàðèòü. Ñìåøàòü âñå îâîùè, äîáàâèòü ñàõàð; óêñóñ, ñîëü ïî âêóñó. Ïåðåìåøàòü è ðàçëîæèòü ïî ëèòðîâûì áàíêàì. Ñòåðèëèçîâàòü 25–30 ìèí. Ïåðåâåðíóòü è óêóòàòü.

Ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé îâîùàìè

Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ èñïîëüçóþ íåáîëüøèå ïåð÷èêè, ëó÷øå ãîãîøàðû. Î÷èùàþ îò ñåìÿí, ñîõðàíÿÿ ïîêðûøêè. Çàòåì çàïèâàþ êèïÿòêîì íà 15 ìèí.  êàæäûé ïåð÷èê êëàäó íåáîëüøîé èçìåëü÷åííûé çóáîê ÷åñíîêà, ëîìòèê ïîìèäîðà, æàðåíóþ ñ ëóêîì, ñåëüäåðååì, ïåòðóøêîé ìîðêîâü, õîðîøî ïîñîëåííûå. Ôàðøèðîâàííûå ïåð÷èêè óêëàäûâàþ â áàíêè (ëó÷øå âñåãî — ëèòðîâûå). Çàëèâàþ êèïÿùèì ìàðèíàäîì. Ñòåðèëèçóþ 15 ìèí. è çàêàòûâàþ.

Ìàðèíàä: 1 ë òîìàòíîãî ñîêà, 1 ñò. óêñóñà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1,5 ñò. ë. ñîëè, 1,5 ñò. ë. ñàõàðà.

Ýòîò ìàðèíàä ðàññ÷èòàí íà 35 íåáîëüøèõ ïåð÷èêîâ. Îâîùè äëÿ ôàðøèðîâàíèÿ áåðó ïðîèçâîëüíî, èõ íàäî íàðåçàòü, à íå íàòèðàòü íà òåðêå, õîðîøî ñîëþ (ïåðåö ñîëü «çàáèðàåò») è ïåð÷ó.

Ïåðåö ñ ÿáëîêàìè

Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ èñïîëüçóþ êðàñíûé ìÿñèñòûé ñî÷íûé ïåðåö è íåçðåëûå (åùå çåëåíîãî öâåòà) ÿáëîêè àíòîíîâêà.

ßáëîêè ðàçðåçàþ âäîëü íà 4 ÷àñòè, âûíèìàþ ñåðäöåâèíó. Ïåðåö íàðåçàþ êðóïíûìè äîëüêàìè âäîëü, çàòåì êàæäóþ äîëüêó ïîïîëàì. Óêëàäûâàþ ñëîÿìè â ëèòðîâûå áàíêè (ïåðöà äîëæíî áûòü áîëüøå, ÷åì ÿáëîê). Çàëèâàþ êèïÿ÷åíîé çàëèâêîé. Ñòåðèëèçóþ 10 ìèí.

Çàëèâêà: íà 1 ë âîäû — 1 ñò. ñàõàðà, 80–100 ìë óêñóñà, 5–6 ãîðîøèí äóøèñòîãî ïåðöà, 1–2 ëàâðîâûõ ëèñòà, êîðèöà — íà êîí÷èêå íîæà, 3–4 áóòîíà ãâîçäèêè, 1 ÷. ë. ñîëè ñ íåáîëüøèì âåðõîì.

Ñàëàò èç êàïóñòû è îâîùåé

1,5 êã ëóêà, 1,5 êã ìîðêîâè, 1,5 êã êàïóñòû, 1,5 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 3 êã ïîìèäîðîâ, 1 ïó÷îê ïåòðóøêè, 1 ïó÷îê óêðîïà.

Âñå îâîùè íàðåçàòü, äîáàâèòü 9 ÷. ë. ñîëè, 18 ñò. ë. õîðîøåãî ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 0,5 ñò. óêñóñà.

Âñå õîðîøî ñìåøàòü, ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì. Ñòåðèëèçîâàòü ëèòðîâûå áàíêè 30 ìèí.

Âûõîä — 9 ëèòðîâûõ áàíîê.

Ìàðèíîâàííûé ïåðåö

3 êã ñëàäêîãî êðàñíîãî ïåðöà (î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæåê, ðàçðåçàòü âäîëü íà 4 ÷àñòè), 200 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 100 ã ñàõàðà, 100 ìë óêñóñà, 1,5 ñò. ë. ñîëè.

Óëîæèòü â ýìàëèðîâàííûé òàç, ïîñòàâèòü íà îãîíü, êèïÿòèòü 15 ìèí. Áûñòðî âûëîæèòü â áàíêè è çàêàòàòü. Âûõîä — 5 ïîë-ëèòðîâûõ áàíîê.

Ïåðåö äëÿ ôàðøèðîâàíèÿ

Ñëàäêèé ìÿñèñòûé (êðàñíîãî, çåëåíîãî, æåëòîãî) ïåðåö î÷èñòèòü îò ñåìÿí, ïîìûòü, çàëèòü ãîðÿ÷åé âîäîé èëè êèïÿòèòü 3 ìèí. Óëîæèòü â òðåõëèòðîâóþ áàíêó (ïîìåùàåòñÿ 25–30 øò., åñëè ïëîòíî óëîæèòü), çàëèòü ãîðÿ÷èì òîìàòíûì ñîêîì. Çèìîé — îáúåäåíèå: ïåðåö ôàðøèðóåì, à òîìàòíûé ñîê ïüåì (îí ïàõíåò ïåðöåì). Î÷åíü âêóñíî!

Ñàëàò «Ïîëòàâñêèé»

1 êã ìîðêîâêè — íàðåçàòü áðóñî÷êàìè, 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà — ñîëîìêîé, 1 êã ëóêà — ñîëîìêîé èëè ïîëóêîëüöàìè, 2 êã ïîìèäîðîâ — äîëüêàìè.

Âñå ïåðåìåøàòü, äîáàâèòü 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 5 ÷. ë. ñîëè, 100 ìë óêñóñà, 1 ñò. ñàõàðà è 1–2 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà, ïðîïóùåííîãî ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Ïîñòàâèòü íà îãîíü, êîãäà çàêèïèò ïðîâàðèòü åùå 9–10 ìèí. è ðàçëîæèòü ïî áàíêàì, êîòîðûå ñðàçó æå çàêàòàòü.

Ëå÷î

Íà 10 ïîë-ëèòðîâûõ áàíîê — 4 êã áîëãàðñêîãî ñâåòëî-çåëåíîãî ïåðöà î÷èñòèòü, ïîìûòü, íàðåçàòü äîëüêàìè, ñìåøàòü ñ òîìàòíîé ïàñòîé, ïðèãîòîâëåííîé èç 5 êã ïîìèäîðîâ, äîáàâèòü 100 ã ñàõàðà, 50 ã ñîëè è êèïÿòèòü 5 ìèí. Ðàçëîæèòü ïî áàíêàì, ñòåðèëèçîâàòü 30 ìèí. è ñðàçó çàêàòàòü.

Ñàëàò «Çàâòðàê òóðèñòà»

Íà 5 ë ñàëàòà.

4 êã ïîìèäîðîâ — ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, 1 êã ìîðêîâêè — íàòåðåòü íà òåðêå ñ êðóïíûìè îòâåðñòèÿìè, 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà — íàðåçàòü ñîëîìêîé, 1 êã ëóêà — ïîëóêîëüöàìè.

Äîáàâèòü 2 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 ñò. ñàõàðà, 2 ñò. ë. ñîëè (áåç âåðõà) è âàðèòü 30 ìèí. ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ. Çàòåì äîáàâèòü 1 ñò. ïðîìûòîãî êðóãëîãî ðèñà è âàðèòü åùå 1 ÷. 30 ìèí. Çàòåì ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Àäæèêà «Öàðñêàÿ»

5 êã ïîìèäîðîâ, 0,5 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 350 ã î÷èùåííîãî ÷åñíîêà, 0,5 êã ëóêà, 400 ã ìîðêîâêè, 4 ñòðó÷êà ãîðüêîãî êðàñíîãî ïåðöà, 0,5 êã ÿáëîê àíòîíîâêà áåç êîæóðû ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, äîáàâèòü 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëü ïî âêóñó è ïîñòàâèòü âàðèòü 3 ÷., ïîìåøèâàÿ. Çàòåì ðàçëîæèòü ïî áàíêàì è çàêàòàòü.

Áîðùåâàÿ çàïðàâêà

Êðàñíûé ñëàäêèé ïåðåö, çðåëûå êðàñíûå ïîìèäîðû âçÿòü â ðàâíûõ êîëè÷åñòâàõ. Ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó (ïîìèäîðû ëó÷øå ïðîïóñòèòü ÷åðåç ñîêîâûæèìàëêó, ÷òîáû íå áûëî øêóðîê è ñåìÿí). Âûëîæèòü â êàñòðþëþ, äîáàâèòü ñîëü ïî âêóñó. Êèïÿòèòü 3 ìèí. ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ, ïîìåøàòü. Ðàçëèòü ïî ìàëåíüêèì (250 ã) áàíî÷êàì äî êðàåâ è çàêðûòü ïëàñòìàññîâûìè èëè çàâèí÷èâàþùèìèñÿ êðûøêàìè. Õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå.

Íåìåöêèé ìàðèíàä ñ ìåäîì
(äëÿ ìàðèíîâàíèÿ ïåðöà)

1 êã çåëåíîãî èëè êðàñíîãî ïåðöà ïîìûòü è ñðàçó æå ïîãðóçèòü â êèïÿùóþ âîäó, ïîñëå ÷åãî óäàëèòü ïëîäîíîæêè è ñåìåíà, íàðåçàòü ïîëîñêàìè è ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì.

Ìàðèíàä: ê 250 ã ìåäà äîáàâèòü 1 ñò. âîäû è 1 ñò. óêñóñà, äîâåñòè äî êèïåíèÿ. Êèïÿùèì ìàðèíàäîì çàëèòü áàíêè ñ ïåðöåì, òóäà æå äîáàâèòü 1 ñò. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà (ýòî ðàñ÷åò íà ëèòðîâóþ áàíêó). Ñòåðèëèçîâàòü ëèòðîâóþ áàíêó â êèïÿùåé âîäå 20 ìèí.

Ïîñëå ýòîãî ñðàçó æå çàêàòàòü!

Æàðåíûé ïåðåö ñ ïîäëèâêîé

5 êã ïåðöà âûìûòü è àêêóðàòíî óäàëèòü ñåðäöåâèíó.

Ïîäæàðèòü ïåðåö íà ñêîâîðîäå â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, óëîæèòü â áàíêè, íåìíîãî ïîñîëèòü è çàëèòü êèïÿùåé ïîäëèâêîé, çàêàòàòü.

Ïîäëèâêà: 2 êã ëóêà ïîäæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå è çàëèòü ñîêîì èç 3 êã ïîìèäîðîâ, ïðîïóùåííûõ ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Òóøèòü 40 ìèí.

Ìîå ëå÷î

2,5 êã ïîìèäîðîâ, 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 200 ã ñàõàðà, 200 ìë 6 %-ãî óêñóñà, 200 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 3 ñò. ë. ñ âåðõîì ñîëè.

Âñå âàðèòü 15 ìèí., çàòåì äîáàâèòü 5 êã íàðåçàííûõ êðóæî÷êàìè îãóðöîâ. Âàðèòü åùå 10 ìèí. Äîáàâèòü ãîëîâêó èçìåëü÷åííîãî ÷åñíîêà. Ðàçëîæèòü ëå÷î ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì, çàêàòàòü, óêóòàòü äî ïîëíîãî îñòûâàíèÿ. Íåîáû÷íî!

Ñîëåíûé ïåðåö

5 êã ñëàäêîãî ïåðöà (ìÿñèñòûõ ñîðòîâ), çåëåíü (ïî 2 ïó÷êà ïåòðóøêè è óêðîïà), 3–5 ãîëîâîê ÷åñíîêà, íàòåðòîãî íà êðóïíîé òåðêå, ñòðó÷îê îñòðîãî ïåðöà, 0,5 ñò. ñàõàðà, 300 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1–2 ñò. ë. óêñóñíîé ýññåíöèè, 0,5–0,6 êã ñîëè.

Ïåðåö ðàçðåçàòü íà 4 ÷àñòè (áåç ñåðäöåâèíû) è îñòàâèòü íà íî÷ü, ñìåøàâ ñî âñåìè óêàçàíûìè èíãðåäèåíòàìè. 2 ðàçà ïåðåìåøàòü (äîëæåí âûäåëèòüñÿ ðàññîë). Óòðîì ïåðöû ñëîÿìè âûëîæèòü â ñòåðèëèçîâàííûå ïîë-ëèòðîâûå áàíêè, òðàìáîâàòü íåñèëüíî, äîáàâèòü âûäåëèâøèéñÿ ðàññîë. Çàêðûòü áàíêè êàïðîíîâûìè êðûøêàìè è õðàíèòü â ïîãðåáå èëè â õîëîäèëüíèêå.

Ïåð÷èê ïîëó÷àåòñÿ ñîëåíûì, òåðïêèì! Âêóñíî.

Êâàøåíûé ïåðåö

Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ëþáîé ïåðåö: ìîðîæåíûé, âÿëûé, ñâåæèé. Îáðåçàòü âåðõóøêè, óäàëèòü ñåìåíà, îòâàðèòü â âîäå 5 ìèí. Âûíóòü èç âîäû è âûëîæèòü íà ïîëîòåíöå, ÷òîáû ïðîñîõ.  êàæäûé ïåðåö âëîæèòü ïî âåòî÷êå óêðîïà, ïåòðóøêè, íàðåçàííûé äîëüêàìè ÷åñíîê è ìîðêîâü (íàòåðåòü íà êðóòîé òåðêå). Âûëîæèòü â êàñòðþëþ èëè âåäðî. Çàëèòü ìàðèíàäîì è ïîñòàâèòü ïîä ïðåññ.

Ìàðèíàä: 800 ìë âîäû, 3 ñò. ñàõàðà, 0,5 ë óêñóñà, 5 ñò. ë. ñîëè, 250 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Âñå ïåðåìåøàòü è çàêèïÿòèòü. Çàëèòü ïåðåö òåïëûì ìàðèíàäîì. ×åðåç 3–4 äíÿ ïåðåö ãîòîâ.

Âñå ðàññ÷èòàíî íà âåäðî ïåðöà.

Ïåðåö áåç òîìàòà

Ïåðåö î÷èñòèòü, ïðîáëàíøèðîâàòü, ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàëèòü ìàðèíàäîì.

Ìàðèíàä: 1 ë âîäû, 100 ã ñàõàðà, 100 ìë óêñóñà, 1 ÷. ë. ñîëè.

Ñòåðèëèçîâàòü 10 ìèí.

Ñëàäêèé ïåðåö

5 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 0,5 ë âîäû, 0,5 êã ñàõàðà, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 0,5 ñò. óêñóñà, 1 ñò. ë. ñîëè, ëàâðîâûé ëèñò, ÷åðíûé ïåðåö ãîðîøêîì, ÷åñíîê.

Ïåðåö ïîìûòü, óäàëèòü ñåìåíà, ðàçðåçàòü íà 4–6 ÷àñòåé. Ïðèãîòîâèòü ìàðèíàä èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ ïðîäóêòîâ (êðîìå ÷åñíîêà), çàêèïÿòèòü. Ïåðåö ïîðöèÿìè îïóñêàòü â ìàðèíàä, êèïÿòèòü 4–10 ìèí., âûêëàäûâàòü ïîíåìíîãó â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè, ïåðåñûïàÿ òåðòûì ÷åñíîêîì, íàêðûòü êðûøêàìè (ìîæíî íåìíîãî óêóòàòü), âàðèòü ñëåäóþùóþ ïîðöèþ ïåðöà è äîêëàäûâàòü â áàíêè. Ìàðèíàä ïîòîì ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëèòü ïî âñåì áàíêàì è çàêàòàòü.

Âûõîä — 4,5 ë.

Ìàðèíîâàííûé ïåðåö

Ïåðåö âûìûòü è àêêóðàòíî óäàëèòü ñåðäöåâèíó, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü öåëîñòíîñòü ïåðöà. Ïåðåö áëàíøèðîâàòü 3–4 ìèí. â êèïÿùåé âîäå, îñòóäèòü è ðàçëîæèòü ïî áàíêàì. Çàëèòü êèïÿùèì ìàðèíàäîì è çàêàòàòü.

Ìàðèíàä: 5 ë âîäû, 1 ñò. ñîëè, 1 ñò. óêñóñà, 2 ñò. ñàõàðà.

Ôàðøèðîâàííûé áîëãàðñêèé ïåðåö (ìåëêèé)

30 íåêðóïíûõ ïåðöåâ, 1 ñò. óêñóñà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà, 2 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà, ïó÷îê óêðîïà è ïó÷îê ïåòðóøêè, ñîëü — ïî âêóñó.

Çàêèïÿòèòü 2 ë âîäû, äîáàâèòü óêñóñ, ìàñëî è ïîñîëèòü.

Óêðîï è ïåòðóøêó ìåëêî íàðåçàòü, ÷åñíîê è ïåðåö ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, ïîñîëèòü è ïåðåìåøàòü.

Ïåðåö îïóñòèòü íà 3 ìèí. â ãîðÿ÷óþ âîäó, âûíóòü è àêêóðàòíî ñäåëàòü ñáîêó íàäðåç âäîëü è îñòîðîæíî íà÷èíèòü.

Ôàðøèðîâàííûé ïåðåö îïóñòèòü â êèïÿùèé ðàññîë è êèïÿòèòü 5–7 ìèí., óëîæèòü â áàíêè, çàëèòü ðàññîëîì, äàòü ïîñòîÿòü 10 ìèí., äîáàâèòü ðàññîë è çàêàòàòü. Çèìîé ýòî íåçàìåíèìàÿ çàêóñêà — áåðåøü ïåðåö çà õâîñòèê — è â ðîò.

Ñàëàò «Ãîãîøàðû»

Ðåöåïò íà 5 ëèòðîâûõ áàíîê.

6 êã êðàñíîãî ñëàäêîãî ïåðöà, 1,5 êã ëóêà, 500 ã ãóñòîãî òîìàòà, 2 ñò. ë. ñîëè, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Ïåðåö íàðåçàòü êóñî÷êàìè øèðèíîé 2–3 ñì è îáæàðèòü â õîðîøî ïðîãðåòîì ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Âûëîæèòü â êàñòðþëþ, äîáàâèòü îòäåëüíî îáæàðåííûé ëóê, òîìàò, ñîëü, ïåðåìåøàòü è òóøèòü 1 ÷. Ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì, çàêàòàòü è óêóòàòü.

Ïåðåö «Çàêóñî÷íûé»

Íà 2 êã ïåðöà — 1 ñò. êèïÿ÷åíîé âîäû, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 ñò. ñàõàðà, 1 ñò. óêñóñà, 1 ñò. ë. ñîëè.

Ïåðåö ïîìûòü, î÷èñòèòü, íàðåçàòü êóñî÷êàìè ðàçìåðîì 3x3 ñì, çàëèòü ìàðèíàäîì è âàðèòü ïîñëå çàêèïàíèÿ 3–5 ìèí. Îñòóäèòü, è ïåðåö ãîòîâ ê óïîòðåáëåíèþ. Òàêæå ìîæíî çàêàòûâàòü â áàíêè. Ñòåðèëèçîâàòü íå íàäî.

Ìî÷åíûé çàêóñî÷íûé ïåðåö

5 êã ñëàäêîãî ïåðöà ïîìûòü, íî íå ÷èñòèòü, áëàíøèðîâàòü â êèïÿùåé âîäå 5 ìèí. Íàêîëîòü íåñêîëüêî ðàç èãîëêîé. Ñëîæèòü â ýìàëèðîâàííóþ êàñòðþëþ, ïåðåñûïàÿ êàæäûé ñëîé èçìåëü÷åííûì ÷åñíîêîì (300 ã) è çåëåíüþ óêðîïà è ïåòðóøêè. Çàëèòü ìàðèíàäîì, ïîëîæèòü ãíåò. Äàòü ïîñòîÿòü â ïðîõëàäíîì ìåñòå (ïîãðåáå) 3–4 äíÿ.

Ïåðåö «Àññîðòè»

Âñå ïðîäóêòû áåðåì â ðàâíûõ êîëè÷åñòâàõ. Ïåðåö (ëó÷øå ðàçíûõ öâåòîâ) íàðåçàåì êîëüöàìè øèðèíîé 1 ñì. Êàáà÷êè — êîëüöàìè, ÿáëîêè (áåç ñåðäöåâèíû) — äîëüêàìè.

Ìàðèíàä: 350 ã ìåäà, 350 ìë âîäû, 350 ã ÿáëî÷íîãî ñîêà, 30 ã ñîëè.

Âñå îâîùè ñìåøèâàåì è áëàíøèðóåì 5 ìèí. â ìàðèíàäå. Óêëàäûâàåì â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè, çàëèâàåì êèïÿùèì ìàðèíàäîì è çàêàòûâàåì.

Âûõîä — 3 ëèòðîâûå áàíêè.

Ñëàäêèé ïåðåö ñ ÿáëîêàìè

4 êã ïåðöà, 1 êã ÿáëîê.

Ìàðèíàä: íà 5 ëèòðîâûõ áàíîê — 6 ñò. âîäû, 3 ñò. ñàõàðà, 3 ÷. ë. ñîëè, 300 ìë 9 %-ãî óêñóñà.

Ïåðåö è ÿáëîêè ðàçðåçàòü íà 4 ÷àñòè, ïðîáëàíøèðîâàòü ïî îòäåëüíîñòè. Óëîæèòü ïëîòíî ñëîÿìè, çàëèòü ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì. Ñòåðèëèçîâàòü 5–7 ìèí.

Ñëàäêèé ïåðåö ñ àíòîíîâêîé

Ïåðåö ðàçíûõ öâåòîâ (êðàñíûé, æåëòûé, çåëåíûé), ÿáëîêè àíòîíîâêà.

Ìàðèíàä: 1,5 ë êèïÿ÷åíîé âîäû, 1 ñò. ñàõàðà, 1 ÷. ë. ëèìîííîé êèñëîòû (íå âàðèòü!).

Ïåðåö ðàçðåçàòü íà äëèííûå ïîëîñêè âäîëü, ÿáëîêè íàðåçàòü êóñî÷êàìè. Óëîæèòü â ñòåðèëèçîâàííûå áàíêè ñëîÿìè: ïåðåö, ÿáëîêè. Çàëèòü ìàðèíàäîì è çàêàòàòü ñòåðèëèçîâàííûìè êðûøêàìè. Õðàíèòü â ïðîõëàäíîì ìåñòå.

Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà!

Ëå÷î áåç òîìàòà

5 êã ïåðöà íàðåçàòü ñîëîìêîé, ñëîæèòü â ìèñêó è ïåðåìåøàòü ñ 0,5 ñò. ñàõàðà, 0,5 ñò. ñîëè, 0,5 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 0,5 ñò. 9 %-ãî óêñóñà. Äàòü íàñòîÿòüñÿ 1 ÷.

Çàòåì ïëîòíî óëîæèòü â áàíêè è ñòåðèëèçîâàòü ëèòðîâóþ áàíêó 15 ìèí.

Ñàëàò èç êàáà÷êîâ

5 êã êàáà÷êîâ, 1,5 êã ëóêà, 500 ã ìîðêîâè.

Çàëèâêà: 200 ìë óêñóñà, 200 ã ñàõàðà, 400 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 3 ñò. ë. ñîëè, ñïåöèè.

Êàáà÷êè íàðåçàòü êóáèêàìè èëè ñîëîìêîé. Ìîðêîâü íàòåðåòü, ëóê íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè. Ìîðêîâü ïðîòîìèòü ñ ëóêîì â ìàñëå 10 ìèí. Çàòåì äîáàâèòü êàáà÷êè, ñîëü, ñàõàð è åùå òóøèòü 30 ìèí. Çà 5 ìèí. äî êîíöà äîáàâèòü óêñóñ, ñïåöèè. Ãîðÿ÷èì ðàçëîæèòü ïî áàíêàì è çàêàòàòü.

Âûõîä — 5–6 ëèòðîâ.

Êàáà÷êîâàÿ èêðà

Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ 1 êã êàáà÷êîâîé èêðû — 500 ã êàáà÷êîâ, 300 ã òîìàòíîé ïàñòû, 200 ã ëóêà.

Êàáà÷êè íàðåçàòü êðóæî÷êàìè è îáÿçàòåëüíî îáæàðèòü ñ äâóõ ñòîðîí íà ïîñòíîì ìàñëå. Îáæàðèòü ëóê äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Âñå ýòî ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó ñ ìåëêîé ñåòêîé, ïåðåìåøàòü è äîáàâèòü òîìàòíóþ ïàñòó (÷åì òåìíåå îíà, òåì ëó÷øå). Ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü ÷åðíûì ìîëîòûì ïåðöåì, ñíîâà ïåðåìåøàòü. Äîâåñòè ñìåñü äî êèïåíèÿ è ãîðÿ÷åé ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì.

Âûõîä — 9 ïîë-ëèòðîâûõ áàíîê.

«Àíêë Áåíñ»
(à íà ñàìîì äåëå — ñàëàò èç êàáà÷êîâ ñ îâîùàìè)

3 ë òîìàòíîãî ñîêà, 1 êã ìîðêîâè (íàòåðåòü), 3 êã êàáà÷êîâ (íàðåçàòü êóáèêàìè), 13 ñëàäêèõ ïåðöåâ (êóáèêàìè), 2 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, 6 çóáêîâ ÷åñíîêà — ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó, äîáàâèòü 3 ñò. ë. (ñ ãîðêîé) ñîëè, 1 ñò. ñàõàðà, 1,5 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 100 ìë óêñóñà.

Âñêèïÿòèòü òîìàòíûé ñîê, äîáàâèòü ñîëü, ñàõàð è ìàñëî. Äîáàâèòü ìîðêîâü — 10 ìèí. êèïèò, êàáà÷êè — 10 ìèí. êèïÿò, ãîðüêèé è ñëàäêèé ïåðåö — 10 ìèí. êèïèò, âëèòü óêñóñ, äîáàâèòü ÷åñíîê — êèïÿòèòü åùå 10 ìèí. Ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì ëèòðîâûì áàíêàì è çàêàòàòü. Ïåðåâåðíóòü è óêóòàòü.

Ñàëàò «Çèìíèé çàâòðàê»

1 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ïî 1 êã ëóêà, ìîðêîâè, áîëãàðñêîãî ïåðöà, êàáà÷êîâ, ïîìèäîðîâ, áàêëàæàíîâ, 1,5 ñò. ë. ñîëè, 1 ñò. ë. ñàõàðà, 1 ñò. ðèñà.

Ìîðêîâü íàòåðåòü íà òåðêå, îñòàëüíûå îâîùè íàðåçàòü êóáèêàìè.  ãëóáîêóþ ïîñóäó (êàñòðþëþ) íàëèòü ìàñëî, äîáàâèòü ñîëü, ñàõàð, ëóê. Òóøèòü 20 ìèí. Äîáàâèòü ìîðêîâü, òóøèòü 20 ìèí. Äîáàâèòü áàêëàæàíû, òóøèòü 20 ìèí. Äîáàâèòü ïåðåö, òóøèòü 20 ìèí. Äîáàâèòü êàáà÷êè è ïîìèäîðû, òóøèòü 20 ìèí.  êîíöå äîáàâèòü ðèñ è òóøèòü äî ãîòîâíîñòè ðèñà. Åñëè ìàëî ìàñëà, òî ìîæíî äîáàâèòü íåìíîãî âîäû, íî îíà äîëæíà âûïàðèòüñÿ. Ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü. Ïåðåâåðíóòü è óêóòàòü.

«Áàíàíû»

Ñèðîï: íà 1 ë âîäû — 1 ñò. ñàõàðà.

Áåëûå êàáà÷êè (ïðîïîðöèè — ïî æåëàíèþ) ïîìûòü, î÷èñòèòü, ðàçðåçàòü âäîëü, óäàëèòü ìÿêîòü ñ ñåìå÷êàìè, íàðåçàòü â äëèíó äîëüêàìè. Íà äíî ëèòðîâîé áàíêè ïîëîæèòü 2 áóòîíà ãâîçäèêè, 2 ãîðîøèíû äóøèñòîãî ïåðöà, âëèòü 1 ÷. ë. óêñóñà. Èç êàáà÷êîâ ñäåëàòü «êîëîäåö» — ïîñòàâèòü èõ âåðòèêàëüíî, à âíóòðü íàñûïàòü àëû÷ó. Çàëèòü ãîðÿ÷èì ñèðîïîì è ñòåðèëèçîâàòü ëèòðîâûå áàíêè 10–15 ìèí. ïðè òåìïåðàòóðå 100 °C. Çàêàòàòü, ïåðåâåðíóòü è óêóòàòü. Âêóñíî. Ýòîãî êîëè÷åñòâà ñèðîïà õâàòàåò íà 3 ëèòðîâûå áàíêè.

Êàáà÷êè â òîìàòå

3 ë òîìàòíîãî ñîêà, 300 ã ñàõàðà, 200 ã ñîëè, 250 ìë óêñóñà, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Äîáàâèòü â ýòó ñìåñü íàðåçàííûå óêðîï è ïåòðóøêó. Ïîñòàâèòü íà îãîíü. Äîáàâèòü ÷åñíîê, íàòåðòûé íà êðóïíîé òåðêå, ëàâðîâûé ëèñò, ãîðüêèé ïåðåö. Êàê òîëüêî çàêèïèò, îïóñòèòü êàáà÷êè è ïðîâàðèòü 10 ìèí. Âûêëþ÷èòü îãîíü è îñòàâèòü íà 20 ìèí. Ñòåðèëèçîâàòü èëè îøïàðèòü áàíêè è êðûøêè.

Ñàëàò «Òåùèí ÿçûê»

Ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó 3 ìîðêîâêè è 1–2 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà (ïî âêóñó). Äîáàâèòü 100 ã ÷åñíîêà.

Ìàðèíàä — 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 2 ñò. ë. ñîëè, 0,5 ñò. óêñóñà, 1 ñò. ñàõàðà çàêèïÿòèòü, äîáàâèòü 0,5 ë òîìàòíîãî ñîóñà.

Âçÿòü 3 êã íåêðóïíûõ êàáà÷êîâ, íàðåçàòü èõ ïî êîñîé (êàê ñóõóþ êîëáàñó) òîëùèíîé íå áîëåå 0,5 ñì, çàëèòü ìàðèíàäîì è êèïÿòèòü 20 ìèí. Ðàçëîæèòü ïî áàíêàì è çàêàòàòü.

 ãîòîâîì âèäå îíè áóäóò íàïîìèíàòü «ÿçû÷êè».

Êàáà÷êè ñ ÿáëî÷íûì ñîêîì

Êàáà÷êè íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå, óëîæèòü â ëèòðîâûå áàíêè, çàëèòü êèïÿùèì ìàðèíàäîì. Çàêàòàòü è óêóòàòü äî ïîëíîãî îñòûâàíèÿ.

Ìàðèíàä: 1 ñò. ÿáëî÷íîãî ñîêà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 ñò. âîäû, 30 ã ñàõàðà, 30 ã ñîëè, 50 ã òåðòîãî ÷åñíîêà.

Âûõîä — òðè 3-ëèòðîâûå áàíêè.

Ñàëàò èç êàáà÷êîâ

4 êã êàáà÷êîâ, 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà, 100 ã ñîëè, 100 ã ñàõàðà, 100 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 100 ìë óêñóñà, çåëåíü ïåòðóøêè è óêðîïà.

Êàáà÷êè î÷èñòèòü îò êîæóðû è ñåìÿí, íàðåçàòü î÷åíü òîíêèìè ïëàñòèíàìè (ÿ èñïîëüçóþ òåðêó äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êàðòîôåëüíûõ ÷èïñîâ). Èçìåëü÷èòü ÷åñíîê è çåëåíü. Äîáàâèòü âñå ñïåöèè è õîðîøî ïåðåìåøàòü. Ðàçëîæèòü ïî ïîë-ëèòðîâûì áàíêàì è ñòåðèëèçîâàòü ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ 30 ìèí. Çàêàòàòü.

Ìàðèíîâàííûå êàáà÷êè

Ìàðèíàä: 300 ã ïåòðóøêè è óêðîïà ìåëêî íàðåçàòü, äîáàâèòü 3 ñò. ë. ñîëè, 7 ñò. ë. ñàõàðà, 0,5 ë óêñóñà, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 300 ã èçìåëü÷åííîãî ÷åñíîêà, ïîïåð÷èòü.

6 êã ìàëåíüêèõ êàáà÷êîâ íàðåçàòü êðóæî÷êàìè è ñëîæèòü â ìèñêó.

Ìàðèíàäîì çàëèòü êàáà÷êè è îñòàâèòü íà 3 ÷. Ïîòîì ïëîòíî óëîæèòü â ïîë-ëèòðîâûå áàíêè è ñòåðèëèçîâàòü 25 ìèí. Çàêàòàòü è ïåðåâåðíóòü ââåðõ äíîì.

Êàáà÷êè ñ çåëåíüþ

6 êã êàáà÷êîâ, 300 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 300 ìë 9 %-ãî óêñóñà, 300 ã ÷åñíîêà, 3 ñò. ë. ñîëè, 3 ñò. ë. ñàõàðà, 4 ïó÷êà óêðîïà èëè ïåòðóøêè.

Êàáà÷êè íàðåçàòü êóáèêàìè, ÷åñíîê èçìåëü÷èòü, çåëåíü ìåëêî íàðåçàòü. Âñå ïðîäóêòû ñìåøàòü, îñòàâèòü íà 2–3 ÷. Çàòåì äîâåñòè äî êèïåíèÿ, âàðèòü 20 ìèí., ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Âûõîä — 6 ëèòðîâûõ áàíîê.

Áàêëàæàíû ïî-êîðåéñêè
(î÷åíü âêóñíàÿ çàêóñêà)


2 êã áàêëàæàíîâ, 0,5 êã êðàñíîãî ñëàäêîãî ïåðöà, 3 áîëüøèå ëóêîâèöû, 3 ìîðêîâêè, 1 ãîëîâêà ÷åñíîêà, 1 ÷. ë. ÷åðíîãî ìîëîòîãî ïåðöà, ïåòðóøêà.

Áàêëàæàíû ðàçðåçàòü íà 4 ÷àñòè âäîëü, íî íå äî êîíöà. Âëèòü â êàñòðþëþ 2,5 ë âîäû è 4 ñò. ë. ñîëè. Êîãäà çàêèïèò âîäà, îïóñòèòü òóäà áàêëàæàíû è âàðèòü 15–20 ìèí. Çàòåì áàêëàæàíû âûíóòü, îñòóäèòü, íàðåçàòü êóáèêàìè, ïåðåö — ñîëîìêîé, ëóê — ñîëîìêîé, ìîðêîâü íàòåðåòü íà òåðêå (ëó÷øå âçÿòü òåðêó äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìîðêîâêè ïî-êîðåéñêè), ÷åñíîê ïðîïóñòèòü ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó. Âñå ýòî çàëèòü ìàðèíàäîì.

Ìàðèíàä: 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 4 ñò. ë. ñàõàðà, 150 ã óêñóñà, 1 ÷. ë. ñîëè, 1 ñò. ë. âîäû.

Âñå õîðîøî âûìåøàòü. Îñòàâèòü íà 2–3 äíÿ. Íî ìîæíî è ðàíüøå êóøàòü, à ìîæíî ÷åðåç 2–3 äíÿ óëîæèòü â áàíêè, ïðîñòåðèëèçîâàòü 30–40 ìèí. è çàêàòàòü. Î÷åíü âêóñíàÿ çàêóñêà. Ïîïðîáóéòå!

Êàáà÷êè ñ ìîðêîâüþ è ïåðöåì

3,5 êã êàáà÷êîâ î÷èñòèòü îò êîæóðû, íàðåçàòü êóáèêàìè, ïîñîëèòü (÷òîáû ñòåêëà âîäû). 1 êã ïåðöà íàðåçàòü ñîëîìêîé, 1 êã ìîðêîâè íàòåðåòü íà òåðêå, 1,5 êã ïîìèäîðîâ ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, 100 ìë óêñóñà, 100 ã ñîëè, 200 ã ñàõàðà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.

Ñíà÷àëà ïðîêèïÿòèòü ïîìèäîðû (îêîëî 10 ìèí.), çàòåì äîáàâèòü ìîðêîâü — ïóñòü êèïèò 10 ìèí., ïîòîì ïîëîæèòü êàáà÷êè è âñå îñòàëüíîå. Êèïÿòèòü 30 ìèí. Çà 10 ìèí. äî êîíöà âàðêè äîáàâèòü ÷åñíîê (ïî âêóñó). Ðàçëîæèâ ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì, çàêàòàòü.

Ôàðøèðîâàííûé ïåðåö «Ñþðïðèç»

Íà 1 êã ïåðöà — 2–3 êî÷àíà êàïóñòû, 3–4 ëóêîâèöû (èëè ìàëåíüêèé ëóê 2–3 êã), 2–3 ìîðêîâêè, 3–4 çóáêà ÷åñíîêà, çåëåíü óêðîïà è ïåòðóøêè — ïî âêóñó.

Ïåðåö ïî÷èñòèòü è âàðèòü â ìàðèíàäå 3 ìèí. Çàïîëíèòü ïåðöû íà÷èíêîé, ðàçëîæèòü ïî áàíêàì, çàëèòü ìàðèíàäîì è ñòåðèëèçîâàòü ëèòðîâûå áàíêè 30 ìèí.

Íà÷èíêà ¹ 1: íàøèíêîâàòü êàïóñòó, ïîñîëèòü, ñìåøàòü ñ òåðòîé ìîðêîâêîé, ðóáëåíûì ëóêîì, ÷åñíîêîì, çåëåíüþ.

Íà÷èíêà ¹ 2: öåëûå î÷èùåííûå ëóêîâè÷êè.

Ìàðèíàä: 1 ñò. (250 ã) ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 0,5 ë âîäû, 200 ìë óêñóñà, 150 ã ñàõàðà, 1 ñò. ë. ñîëè ñ ãîðêîé, 2 ëàâðîâûõ ëèñòèêà, 2 çóáêà ÷åñíîêà, ïåðåö ãîðîøêîì — ïî âêóñó.

Áàêëàæàíû «Ãðèáíàÿ íîæêà»

Áàêëàæàíû ïî÷èñòèòü, íàðåçàòü êóáèêàìè èëè ñîëîìêîé, íî íåìåëêî, è çàëèòü ðàññîëîì íà 3 ÷.

Ðàññîë: íà 1 ë âîäû — 3 ñò. ë. ñîëè.

Âîäó çàòåì ñëèòü, áàêëàæàíû ñëåãêà îáæàðèòü, óëîæèòü â áàíêè ñëîÿìè: áàêëàæàíû, ëóê ñ ÷åñíîêîì, ñâåðõó ïåðåö ãîðîøêîì è ëàâðîâûé ëèñò. Çàïèòü êèïÿ÷åíîé âîäîé, ðàçáàâëåííîé íàïîëîâèíó ñ óêñóñîì (1 ñò. âîäû, 1 ñò. óêñóñà). Îñòàâèòü íà ñóòêè (ïîñëå ýòîãî èõ óæå ìîæíî åñòü).

Äëÿ õðàíåíèÿ ïðîñòåðèëèçîâàòü ïîë-ëèòðîâûå áàíêè 10 ìèí., çàêàòàòü. Êîëè÷åñòâî áàêëàæàíîâ ÿ íå óêàçûâàþ, òàê êàê âñå äåëàþ íà ãëàç. Âîäó òîëüêî îáÿçàòåëüíî áðàòü êèïÿ÷åíóþ. Ó ìåíÿ èç 10 êã áàêëàæàíîâ âûõîäèò 6–7 áàíîê.

Êàáà÷êè

Êàáà÷êè ðàçðåçàòü ïîïåðåê, íàðèñîâàòü ãâîçäåì öâåòîê, âûðåçàòü (ìîæíî èñïîëüçîâàòü ôîðìî÷êè äëÿ ïå÷åíüÿ). Íà ñåðåäèíó ïîëîæèòü êðóæî÷êè ìîðêîâè. Êàáà÷îê è ìîðêîâü ïðîêîëîòü øïàæêîé-çîíòèêîì ñ äëèííîé íîæêîé. Ìàðèíàä ñäåëàòü, êîìó êàêîé ïî äóøå.

Àäæèêà èç êàáà÷êîâ

5 êã êàáà÷êîâ è 1 êã ìîðêîâè ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Äîáàâèòü 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà è âàðèòü 2,5 ÷., ïîñòîÿííî ïîìåøèâàÿ. Çàòåì äîáàâèòü 1 êã ïîìèäîðîâ, 1 êã ÿáëîê (àíòîíîâêà) è 4 ñòðó÷êà ãîðüêîãî ïåðöà, ïðîïóñòèâ ÷åðåç ìÿñîðóáêó, 3 ñò. ë. ñîëè, 1 ñò. ñàõàðà, 1 ñò. óêñóñà è âàðèòü åùå 1 ÷.  êîíöå âàðêè äîáàâèòü 1 ñò. ÷åñíîêà (ïðîïóñòèòü ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó) è ïðîâàðèòü åùå 15 ìèí. Çàòåì ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Îâîùíîå àññîðòè «3+3»

3 êã áàêëàæàíîâ, 1 êã ìîðêîâè, 1 êã ëóêà, 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà.

Äîâåñòè äî êèïåíèÿ 3 ë òîìàòíîãî ñîêà, äîáàâèòü òóäà 2 ñò. ë. (ñ âåðõîì) ñîëè, 2 ñò. ë. ñàõàðà, 2 ÷. ë. ëèìîííîé êèñëîòû, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà. Çàêèïÿòèòü è äîáàâèòü â êèïÿùóþ ñìåñü ëóê, òîíêî íàðåçàííûé êîëüöàìè, çàêèïÿòèòü. Äîáàâèòü íàðåçàííûå êðóïíûìè êóáèêàìè áàêëàæàíû, çàêèïÿòèòü. Äîáàâèòü òåðòóþ íà êðóïíîé òåðêå ìîðêîâü, çàêèïÿòèòü. Äîáàâèòü ñëàäêèé ïåðåö, íàðåçàííûé êóáèêàìè, è âàðèòü, ïîìåøèâàÿ, äî ãîòîâíîñòè âñåõ îâîùåé. Ìîæíî â êîíöå âàðêè äîáàâèòü ìîëîòûé ÷åðíûé ïåðåö.

Âñå ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.

Âûõîä — 7 ëèòðîâûõ áàíîê.

Ïåðåö «Îñîáåííûé»

6 êã ïåðöà (çåëåíîãî, æåëòîãî, êðàñíîãî öâåòà) ïîìûòü, óäàëèòü ïëîäîíîæêè ñ ñåìåíàìè è ñìàçàòü êàæäûé ïåðåö â ñåðåäèíå ñìåñüþ: 1 ñò. ñîëè, 1 ñò. ñàõàðà, 0,5 ñò. èçìåëü÷åííîãî ÷åñíîêà, 1 ÷. ë. ÷åðíîãî ïåðöà è êèíçû èëè òìèíà.

Îñòàâèòü â õîëîäíîì ìåñòå (â ïîäâàëå èëè õîëîäèëüíèêå) íà 10 ÷. Çàòåì ñëèòü îáðàçîâàâøèéñÿ ñîê, äîáàâèòü 0,5 ë 9 %-ãî óêñóñà è 1 ë âîäû, çàêèïÿòèòü è çàëèòü ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì ïëîòíî óëîæåííûé â áàíêè ïåðåö, çàêðûòü íîâîé êàïðîíîâîé êðûøêîé (ïðåæäå îïóùåííîé â êèïÿòîê) — è â õîëîäíîå ìåñòî íà õðàíåíèå. Ýòîò ïåðåö ïîäõîäèò äëÿ ôàðøèðîâàíèÿ è êàê çàêóñêà ïðèïðàâëåííàÿ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì.


tatasoz-
Ðóáðèêè:  ÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ/Áàêëàæàíû, Êàáà÷êè
ÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ/Ïåðåö áîëãàðñêèé, ïåðåö ãîðüêèé
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó