Маргариту Терехову на роль Миледи в фильм "Д'Артаньян и три мушкетёра" режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич утвердил когда до съемок оставались считаные недели. После отказа от роли Елены Соловей, Хилькевич сел за срочную переделку сценария. В итоге из Миледи он сделал этакого Джеймс Бонда в юбке и пригласил на эту роль актрису соответствующего амплуа. Вспоминает М. Терехова: «Помню, на территорию двора нашего театра въехала машина, такой маленький «уазик», и остановилась перед служебным входом. Меня вызвали с репетиции и говорят: — Там тебя ждут. Вышла я и автобус увидела не сразу. И слава богу! Оказывается, изнутри меня внимательно разглядывали. Одета я была в черные брюки и сапоги. На мне была зайцевская черная блузка и на ней белые полосы. Что-то вроде основного костюма Миледи. Оглядываюсь, ищу, кто пришел? Наконец из автобуса выходит Юра Хилькевич. Подошел ко мне и сказал: — Выручай. Честно сказал, что в роли Миледи должна была сниматься Соловей, но это сорвалось. Съемки уже начались, уже была записана музыка. Я ответила, что должна послушать эту музыку. Мне включили ее чуть ли не в автобусе. Когда же я услышала песни, то пришла в ужас. Встала и сказала: — Спасибо, я в этом участвовать не буду. По-моему, то, что там написано, очень пошло. Я — не певица из мюзик-холла. Текст там был ужасающий: «Я с самого детства обожаю, тра-ля-ля-ля-ля». И это они вдвоем с Рошфором должны были петь. Смех. Юра тоже поднялся, пожал мне руку и говорит: — Спасибо! Я тут один кричал, что это пошло и омерзительно. А теперь мы вдвоем. Клянусь, музыку Макс уже переписывает. От неожиданности я замолчала. И тут он начал меня убеждать, что из-за такой ерунды отказываться от роли не стоит. На этом мы и сошлись. И в роль я вскочила буквально на самом ходу...» А вот практически все трюки в фильме выполняли дублёры. У Маргариты Тереховой дублёром была Лариса Джаркас Она и прыгала за неё в седло из окна таверны И в прекрасно дублировала в сложных проскачках Источники Использованы главы из книги Ф. Раззаков "Наше любимое кино. Интриги за кадром". Изд-во "Алгоритм". 2004 г и фотографии из личных архивов Н. Ващилина, А. Якимчука