* Несколько, в одном.
Источник:
https://www.pixnoy.com/profile/jani.snellman/
Nyt! Glad Påsk everyone!


1.

2025/04/16


2.

April 2025 / more random people


4.


5.

April 2025 / random people


5.

* ПОЗДРАВЛЯЮ !!
Источник:
https://dumpor.io/c/5700048609802970163
What’s new in OS 51.0? New Vajaaäly-features? More grey hair? Release date April 15, 2025. System updated and ready for use.
Photo by @tiiaohman
Что нового в OS 51.0? Новые ухудшения характеристик ? Больше седых волос? Дата выхода 15 апреля 2025 года. Система обновлена и готова к использованию.
Фото @tiiaohman

!!!Поздравляю!!!
P.S. Почаще появляйтесь в сети.Не пропадайте,мы вас любим

* Это не реклама.Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия)
А у нас вполне адекватный апрель. Чуть прохладно, немного слякотно и где-то там нас не забывает радовать солнце. Прекрасная дымка на деревьях( нежно зелёная, просто прелесть). Это я о молодых листиках, которые от такой погоды уже распускаются.
Я тут себе позволила небольшую вольность (фотошоп). Согласитесь, это тоже выглядит неплохо. Немного марок ,но это же мелочи.


1.

Источник:
https://www.pixwox.com/post/6825456565466757297026/
Is this our biggest fan?! Probably not, but the joke had to be made 😂 This exclusive Bamboo Fabric Hand Fan is now available in our webshop! 🪭 It will keep you cool on those hot summer days (something we Finns can only dream of this week!) and other warm occasions. Perfect for decorating your walls as well! Get your very own fan now from ▪️ shop.poetsofthefall.com
Это наш самый большой фанат?! Наверное, нет, но шутка должна была прозвучать 😂 Этот эксклюзивный ручной веер из бамбуковой ткани теперь доступен в нашем интернет-магазине! 🪭 Он будет охлаждать вас в жаркие летние дни (о чем мы, финны, можем только мечтать на этой неделе!) и в других теплых случаях. Он также отлично подходит для украшения стен! Приобретите свой собственный веер прямо сейчас на сайте ▪️ shop.poetsofthefall.com

Источник:
https://www.pixwox.com/post/6825376643217043657059/
Spring, Winter, Spring, Winter… a set of random photos all taken this April.


1.


2.


3.


4.


5.

Источник:
https://www.tumblr.com/tagged/Marko%20Saaresto

Источник:
https://vk.com/jani.snellman
https://vk.com/potf_community
No more herra 47, not even herra 49!
50 years bd today / 5% of 1000 years / Operating system version 5.0 released today / 50th trip around the sun / you name it. 😃 Absurd experience indeed…and it’s Monday, ofc.
Photo by @tiiaohman

Нет больше господина 47 и даже господина 49! 50 лет со дня рождения сегодня / 5% от 1000 лет / Операционная система версии 5.0, выпущенная сегодня / 50-е путешествие вокруг солнца / список можно продолжить. 😃 Абсурдный опыт на самом деле... и, конечно же, сегодня понедельник.
Фото Tiia Ohman

Источник:
https://www.pixwox.com/post/6865306452212422444154/
47! 📷 by @tiiaohman

Источник:
https://www.pixwox.com/post/6865506261141822732560/
Pt 2. 20240406. #flowers


1.


2.


3.

* На пламя свечи немного похоже.
Источник:
https://www.pixwox.com/post/6865607171601022416826/
Saturday delights 20240406.

* YouTube ( РКН: иностранный владелец ресурса нарушает закон РФ).
Источник:
Playground Music Finland @playgroundmusicfi
https://www.pixwox.com/post/6865672012462922551065/
Old Gods of Asgard (@oldgodsofasgard ) ja Maustetytöt (@maustetytot_yhtye ) on valittu IMPALAn jokavuotiselle 100 Artists to Watch 2024 -listalle. Listan tarkoitus on esitellä mielenkiintoisia artisteja eri genreistä ja maista ympäri Eurooppaa itsenäisiltä levy-yhtiöiltä. IMPALA toteuttaa listan yhdessä Youtuben kanssa. Viime vuonna listalla olivat mukana muun muassa Wet Leg ja Knife Girl. @impalamusic

Старые боги Асгарда (@oldgodsofasgard ) и spice girls (@maustetytot_yhtye ) выбран в Impala, который просочился в список 100 артистов для просмотра в 2024 году. Цель списка - представить интересных артистов из разных жанров и стран по всей Европе, независимых звукозаписывающих компаний. IMPALA составляет список совместно с Youtube.. В прошлогодний список были включены, среди прочего, the Wet Leg и the Knife Girl. @impala music



1.

* Небольшое пояснение.
Источник:
https://www.impalamusic.org/impalas-100-artists-to...in-collaboration-with-youtube/
SHOWCASING DIVERSITY IN THE EUROPEAN INDEPENDENT MUSIC SCENE
IMPALA’s 100 ARTISTS TO WATCH FOR 2024 IN COLLABORATION WITH YOUTUBE
ДЕМОНСТРАЦИЯ РАЗНООБРАЗИЯ НА ЕВРОПЕЙСКОЙ НЕЗАВИСИМОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ СЦЕНЕ
100 АРТИСТОВ IMPALA, КОТОРЫХ СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ В 2024 ГОДУ В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С YOUTUBE
https://www.impalamusic.org/impalas-100-artists-to...in-collaboration-with-youtube/

Источник:
https://vk.com/jani.snellman?z=photo376739339_457239778%2Fphotos376739339

Источник:
https://vk.com/jani.snellman
49 today. 50th lap around the sun just started!
#49 #today

Источник:
Poets of the Fall Community
https://vk.com/potf_community
Я могу сказать, что это музыка выбрала меня. Это всегда было сильной страстью. Но кроме того, я учился и другому, другим профессиям тоже, но на настоящий момент это абсолютно моё... Всю свою карьеру я был свободным художником, так сказать, и сам составлял своё расписание, - и я старался оставлять для музыки настолько много места, насколько возможно.

🔻Яни Снеллман на мастер-классе в московском МузТорге, 2016 год.

Источник:
https://vk.com/@tmarkoman-ghostlight-interview-with-marko-saaresto
15/09/2022
By Claire Perez


1.

Сегодня я чувствую себя счастливой и невероятно удачливой, потому что сегодня мне выпала честь взять интервью у Марко Сааресто, талантливого певца и автора текстов легендарной финской рок-группы Poets of the Fall. В своем плотном графике он нашел время, чтобы ответить на мои спонтанные вопросы. Как и многие из вас, на прошлой неделе я просматривала фотографии и короткие видеоролики, которые наши друзья размещали в социальных сетях с концертов в Германии и Праге. Я жадно перечитывала дневники Марко о турах и поражалась тому, как работает его разум. Я полагаю, нужно знать одно… не то чтобы он согласился с этим утверждением🙃. Все еще переполненная радостью и безмятежностью Копенгагена, я уже мечтаю о Париже.

Всегда беспокоясь о том, что я отниму у него слишком много времени, я просто позволяю своим импульсивным идеям говорить за себя, и я надеюсь, что вы немного насладитесь обществом Марко.

- Привет Марко

Спасибо, что согласились на это спонтанное интервью с PotF – Misfit Heart. Я обещаю быть краткой, так как знаю, что у вас не так много свободного времени 😊.

Ghostlight

Клэр: Ваш альбом Ghostlight был воспринят с большим энтузиазмом и даже назван шедевром. Как вы думаете, что отличает его от других замечательных альбомов, выпущенных Poets of the Fall?

Марко: Спасибо, все звучит довольно круто. Мы очень довольны тем, как альбом приняли. Мы надеемся, что отчасти его успех объясняется тем, как развивались наши взгляды на музыку за годы непрерывной работы. Она всегда выражает наши художественных взгляды и наводит мосты там, где мы оказываемся у пропасти.

Клэр: Ghostlight, последняя часть затянувшейся головоломки; завершилась последняя трилогия, и так наконец завершена трилогия трилогий. Впечатляющая работа и мудрая лирика, скорее ошеломляющая. Каков был процесс написания текстов, которые должны были быть связаны?

Марко: Я думаю, в основном задумка была в том, чтобы написать о том, что, по вашему мнению, нужно сказать, а затем о том, чтобы установить важные связи с большим целым. Не всегда легко, скажу я вам. Также было интересно наблюдать позже, как некоторые вещи, мысли, идеи и ценности изменились за эти годы, а другие остались прежними. Я также намеренно ставил себе ловушки по пути. Темы, которые мне нужно было обсудить на более позднем этапе нашей карьеры, и более мелкие детали, которые, как я надеялся, смогу связать с предыдущими видениями. Например, названия альбомов. В общем, я совершенно уверен, что больше не возьмусь за гигантскую задачу написания связанных трилогий. Для меня гораздо свободнее просто писать о том, чем я занимаюсь в данный момент. Если только однажды я не начну писать книги. Но это другая история.

Клэр: Писать книги… это было бы так здорово! 😊

Клэр: В музыкальном плане все ваши альбомы несколько разных жанров; Можно ли сказать, что каждый жанр был выбран для иллюстрации темы данного альбома, или это была чистая удача/гениальность? 😁

Марко: Я думаю, это то, что связано с выражением того, кем ты являешься в музыкальном плане во время создания альбома. Подпись своего времени, если хотите. Дело не столько в выборе жанра, а затем в написании, хотя иногда это и так, а в том, чтобы просто быть честным собой и выплеснуть это в мир.

Клэр: Какая твоя любимая песня из Ghostlight и почему? — примечание: мой фаворит — Ghostlight 😊, так как для меня нет смысла выбирать только одну песню 🙃.

Марко: Я знаю, что трудно выбрать фаворита, и время от времени они меняются. На данный момент я очень люблю Heroes and Villains за их музыкальность и идею о том, что мы все очень похожи, и это дает людям точки соприкосновения. На следующий день это Chasing Echoes, потому что поздно и уже темно, а я за рулем, и она подходит. На следующий день это Sounds of Yesterday, потому что, как только я услышал первый фортепианный аккорд, и меня сразу зацепило, и песня мне понравилась. Поэтому каждый раз, когда вы слушаете песню, вы находите в каждой из них что-то ценное для себя. И это продолжается, меняется, превращается во что-то другое. Может быть, даже что-то новое.

Клэр: Интересно! Наверное, мы все воспринимаем музыку по-разному, но должна признать, что твое описание скорее соответствует тому, как я слушаю Poets of the Fall… всегда что-то новое, даже спустя столько времени.

Клэр: Есть ли планы выпустить второй сингл? Если да, то что вы можете рассказать нам об этом?

Марко: Планы? Всегда что-то планируется, но время… ну скрестим пальцы, никаких обещаний, пока не уверен, надеюсь.

Клэр: Мы все так делаем…

Ghostlight-тур 2022

Клэр: Тур начался весной 2022 года, и, как обычно, вы почти не останавливаетесь. Каково это, наконец, снова сыграть перед публикой?

Марко: Это было действительно здорово! Абсолютно замечательные зрители, здорово снова видеть старых друзья, приятно находить все больше и больше новых людей на концертах, заполненных до краев площадок и зашкаливающей атмосферы. Мы все просто надеемся, что все останутся здоровыми, чтобы иметь возможность наслаждаться всем этим.

Клэр: ❤️

Клэр: Мне всегда было интересно, какая работа уходит на создание сет-листа? Есть шанс услышать «Hello Cabaret» в Париже?

Марко: Это хорошо. В нашем случае сет-лист составляется и репетируется задолго до начала тура. Он основан на многих влияющих факторах. Это точно головоломка. Шоу нуждается в структуре, и это зависит от таких вещей, как то, что мы хотим сыграть, что хочет услышать наша аудитория, сколько песен мы можем вместить, в каком порядке, что будет новым, неожиданным, обязательным и т. д. Мы подумайте о том, что поддерживает энергичность публики, что ее успокаивает, что доставляет людям наибольшее удовольствие и хороший кусочек музыки Poets. Затем все репетируется до тех пор, пока мы не сможем играть это во сне, потому что на сцене мы хотим присутствовать вместе с публикой, и музыка должна литься из нас, пока мы выступаем, что бы там ни происходило. Хотел бы я сказать, что Hello Cabaret попал в сет-лист, но меня бы поймали на лжи. Я тоже очень люблю эту песню.

Клэр: Есть что-то невероятно особенное в отношениях между вами, Poets of the Fall, и вашими поклонниками, и в этом туре вы решили побаловать их своими вдохновляющими дневниками тура — спасибо вам за это, они великолепны 🥰. Как вам пришла в голову эта идея?

Марко: Наверное, мне нужно было найти свой дзен. Писательство помогает мне в этом. Поэтому вместо того, чтобы читать или смотреть Netflix или просто смотреть в окно, что, кстати, является моей сильной стороной, я писал каждый день, пока мы путешествовали из города в город. Дневники вроде как соответствуют всем требованиям, чтобы выставить их на всеобщее обозрение.

Клэр: Как всегда вдохновляюще!

Клэр: Что бы вы сказали читателям PotF – Misfit Heart?

Марко: Оставайтесь верными Misfit Heart, слушайте Poets of the Fall, приходите на наши шоу и найдите свой дзен, свой внутренний покой.

Клэр: Я обещала быть краткой — не уверена, что это так 😅, надеюсь, мы поговорим в 2023 году, так как это будет особенный год для Poets of the Fall 😊. Спасибо за уделенное время, Марко/Поэты! До встречи в Париже и Турку. Берегите себя, так как вы так же важны для всех нас.

Марко: Спасибо.

———————

Этот человек… Марко — жемчужина!

Источник:
Poets of the Fall Community
https://vk.com/potf_community

Источник:
https://www.pinterest.ru/pin/739153357603296840/

* От всей души Поздравляю!

Источник:
Instagram Poets of the Fall
https://www.instagram.com/p/CNrwf0YBq9K/
The birthdays they just keep coming! Join us in wishing a VERY HAPPY BIRTHDAY to our very own @jani.snellman today!
Photo by @domesticmachine
Дни рождения у них просто продолжаются! Присоединяйтесь к нам, чтобы поздравить нашего собственного @ jani.snellman с ДНЕМ РОЖДЕНИЯ сегодня же!
Photo by @domesticmachine

* Красивые линии

Источник:
https://www.instagram.com/p/CNqA-aUhaHq/
First epic sunset of the season at the studio.

* Короткое видео
Источник:
https://www.instagram.com/p/CNcFJzPhKKv/
Good morning and thank you all for the birthday wishes! Here’s the solo of Stay again if you haven’t had enough yet. Have a great weekend!
#not quite woken up yet
Доброе утро и спасибо всем за поздравления с Днем Рождения! Вот соло Stay снова , если тебе еще не хватило. Хороших выходных!
# еще не совсем проснулся

Источник:
https://www.instagram.com/p/CNb-A3DhLl6/
It’s Friday again! Have a nice weekend, everyone.

Источник текста и фото :
https://www.fiskars.ru/O-nas/Nashi-tradicii
*Статья не вся.
Наши традиции
С 1649 года до наших дней.

1649 год – Открытие чугунолитейного завода Fiskars

Когда в Фискарс был построен чугунолитейный завод, Финляндия находилась под господством Швеции, которая в XVII веке являлась одним из крупнейших производителей чугуна в Европе. В 1649 году Петеру Торвесте (Peter Thorwöste) была дарована привилегия постройки в деревне Фискарс доменной печи и кузнечного молота для производства чугуна и кованых изделий. Железная руда для завода привозилась, главным образом, с рудника Утё (Utö), расположенного на одном из островов Стокгольмского архипелага, а большая часть пруткового железа отправлялась в Швецию для продажи на рынке чёрного металла в старом городе Стокгольма. Кроме того, в самом Фискарс прутковое железо использовалось для изготовления гвоздей, резьбовых деталей, ножей, мотыг, железных колес и других изделий.
XVIII век – От чугунолитейного к медеплавильному заводу

В 1783 году чугунолитейный завод перешёл в собственность семьи Бьоркман (Björkman), и предприятие перешло на промышленную переработку медной руды из расположенного поблизости рудника Ориярви (Orijärvi). К XIX веку в руднике практически не осталось руды для добычи промышленного масштаба, поэтому в 1802 году доменная печь была закрыта. В последующие годы в деревне Фискарс промышленное производство чугуна так и не было возобновлено.
1822 год – В деревне Фискарс начинается эра семьи Юлин

В 1822 году фармацевт Йохан Якоб Юлин (Johan Jacob Julin, впоследствии von Julin) из Турку приобретает металлургический завод и деревню Фискарс. В период его владения завод активно развивался и специализировался, главным образом, на металлообработке. После открытия в Фискарс в 1832 году первого в Финляндии завода по производству режущего инструмента, номенклатура продукции была расширена и стала включать не только ножи, но и вилки с ножницами. В 1837 году деревня Фискарс стала местом рождения ещё одного типа производства в Финляндии — механической мастерской. В 1830-е годы в этой мастерской была изготовлена первая в Финляндии паровая машина. Именно в этот период были заложены основы реформаторских и инновационных традиций завода Fiskars.
Пока заводом управляла семья Юлинов, в деревне был осуществлен ряд социальных реформ, в частности, были открыты школа и больница. Кроме того, в Фискарс ускорилось развитие животноводства и сельского хозяйства, которое оказало влияние на развитие сельского хозяйства по всей стране.
В то время цех по производству плугов в Фискарс изготовил более 1 млн. единиц данной продукции. Предприятие, возглавляемое семьей Юлинов, прославило деревню благодаря изготавливаемому сельскохозяйственному инвентарю и домашней утвари. Имя Fiskars стало синонимом продукции высокого качества.

1883 год – Компания Fiskars становится акционерным обществом с ограниченной ответственностью

После смерти Йохана Якоба Юлина (Johan Jacob Julin) управление металлургическим заводом осуществлялось назначенными опекунами. Постепенно всю власть в своих руках сосредоточил Эмиль Линдсей фон Юлин (Emil Lindsay von Julin), в результате чего была образована компания с ограниченной ответственностью. В 1915 году акции компании Fiskars стали котироваться на фондовой бирже в Хельсинки.
1967 год – Компания Fiskars стала производить первые в мире ножницы с пластмассовыми ручками

Ножницы с оранжевыми ручками являются самым известным продуктом компании Fiskars. Как было принято решение сделать ручки ножниц оранжевого цвета?

В 1967 году, когда готовился выпуск первых базовых моделей, дизайнер хотел, чтобы ручки были черными, красными или зелёными. Когда пилотные модели пошли в производство, оператор машины решил полностью выработать краситель оранжевого цвета, которым была заправлена его машина. Это значит, что пилотные модели были четырех разных цветов, среди которых черный и оранжевый оказались самыми популярными. Нужно было сделать выбор. В компании Fiskars было проведено голосование, в результате которого появились фирменные ножницы Fiskars с ручками оранжевого цвета.
Цвет Fiskars Orange™ был официально зарегистрирован как торговая марка в Финляндии в 2003 г. и в США 2007 г.

Превосходная конструкция наших ножниц с оранжевыми ручками обеспечила им большой успех во всем мире, и со времени их создания в 1967 году было продано более миллиарда ножниц.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CNAy7gchytQ/

We had a great weekend with @jaakkopesola.

Источник:
Instagram / the_lie_eternal
https://www.instagram.com/the_lie_eternal/?hl=ru

Туристическое видео .

Видео :
https://youtu.be/jsnYD7LD-RU


1.


2.

Источник:
https://www.kompravda.eu/daily/26460.4/3330207/
ДАРЬЯ ПУТЕЙКО Фото: Павел Мартинчик

Финская группа вернулась в белорусскую столицу ровно через год .
Этот концерт можно смело номинировать на звание самого громкого концерта-2015: таким криком приветствовали кумиров разве что поклонницы Tokio Hotel. «Поэты» появились на сцене ровно в 20.30.
- Есть тут фанаты рок-н-ролла? Любите потанцевать, мальчики и девочки? - спросил солист Марко Сааресто.
Мальчики и девочки ответили шумным гулом.
Когда музыканты вышли на сцену, поклонники подбросили шарики в воздух - и рокеры до конца концерта играли ими с белорусами в волейбол.Идея с шариками им определенно пришлась по душе.
Олли Тукиайнен и Яска Мякинен постоянно менялись местами. Видимо, чтобы поклонницы могли как следует рассмотреть всех.Наверное, нет ничего удивительного в том, что у группы с таким душещипательным репертуаром так много поклонниц-девушек.Группа была на сцене полтора часа.Шары отлично дополнили привычное украшение микрофонной стойки перьями.
- Огромное спасибо, что пришли, - искренне сказал он через несколько спетых хором песен. - Ровно год назад мы впервые в истории нашей группы приехали в Минск. Поверить не могу, что это заняло у нас столько времени. И нам та-ак понравилось! Мы просто вынуждены были вернуться. Мы проехали через всю Европу, и везде было хорошо. Но в Минске - БАХ! Фейерверки! Мы действительно невероятно счастливы, что еще раз к вам приехали. Пожалуй, пора заканчивать мой монолог... Ой, какая красивая бабочка! Это вы для нас сделали?
Марко поднял со сцены сложенного из бумаги мотылька и с нежностью прижал его к сердцу.
- Давайте продолжим играть музыку. И позовем ребят на сцену. Кричите! О, вот и они.
Музыканты вернулись на сцену и сыграли еще несколько песен.
Зрителей хорошо было слышно и без микрофона.
Да где же «Слип, шуга»? - нервничали фанаты.
- У меня к вам один вопрос, - словно услышал этот вопрос со сцены Марко Сааресто. - Вам спать не хочется?
Поклонники с первых же нот узнали известнейшую балладу Sleep и достали телефоны - кто светить экраном, кто снимать выступление на память.
Артистичный Марко Сааресто не только пел, но и корчил невероятные гримасы.
Музыканты признались: во многих городах хорошо. Но в Минске просто бомба!
Когда кто-то из музыкантов подходил ближе к сцене, поклонницы бросались вперед: а вдруг удастся дотронуться?
В середине концерта гитаристы Poets of the Fall дали мастер-класс: сыграли инструментальную композицию Rogue с последнего альбома.
Львиную долю сетлиста заняли песни с вышедшего в 2014 году альбома Jealous Gods.
В середине концерта басист Яни Снеллман сменил черный шарфик на пушистое красное боа. Довольно скоро выяснилось, что в боа жарко, поэтому он украсил им Яску, другого гитариста. А Марко Сааресто, протанцовывая мимо, заботливо снял с головы басиста несколько запутавшихся в волосах красных перышек.Музыканты много внимания уделяли поклонникам.
Зал подпевал практически все песни вслед за Марко.Судя по разговорам девушек в очереди, поклонниц у Олли Тукиайнена не меньше, чем у солиста группы.
- Спасибо, Минск! И до встречи, - финны сделали с залом селфи и убежали со сцены.
Зажегся свет, люди пошли к выходу.
- Хорошо, что сходила, - подытожила девушка с косой, выходя из зала. - А то сидела бы дома и переживала, что концерт там хороший, а я пропустила.
- А мне понравилось! - парировала ее подружка. - Слушается по-другому, не как в старшей школе, но все равно очень душевно.
- Надеюсь, что в следующем ноябре я схожу на них в третий раз. А сейчас пойду куплю майку и буду весь год лить в нее слезы.

Серия сообщений "Поделись ,что видел Poets of the Fall ":

Один раз и ты наш ;)

Часть 1 - Концерт POETS OF THE FALL в Хельсинки 27 февраля 2016 года. Клуб "PRESSA".
Часть 2 - "POTF". Москва. 2014 год.
...
Часть 12 - " С десятилетием, Poets of The Fall! " ( 30.03.2013)
Часть 13 - Ночь Независимости в клубе IKRA ( Poets Of The Fall )
Часть 14 - Poets of the Fall играли в Минске с шариками, ловили бумажных мотыльков и щеголяли в красном боа. ( 19.11.2015 год )
Часть 15 - MADE IN FINLAND:POETS OF THE FALL ( Крокус Сити Холл / 29 МАЯ 2014 )
Часть 16 - Poets of the Fall ( Германия / Гамбург, 2014 год )
...
Часть 22 - Poets Of The Fall ( 08.11.2013 ).
Часть 23 - Poets of the fall ( 25 марта 2012 года, Киев ).
Часть 24 - POTF with fans.

Источник:
http://e-finland.ru/info/smi/volshebnaya-finskaya-korobka-dlya-novorozhdennogo/

Говоря о финских сказках, стоит упомянуть о золотом десятилетии детской книжки-картинки, которая воспитала не одно поколение детишек. В Финляндии 80-е годы традиционно называют золотым десятилетием детской книжки-картинки. Именно в этот период появилось много талантливых авторов и иллюстраторов, чьи произведения помогали детям научиться фантазировать, читая при этом предложение за предложением. Особенно популярны сказки такого плана были у детей, которые еще только-только начинали говорить, но уже отлично реагировали на красивые картинки. Наиболее выдающимися в этом жанре стали следующие авторы: Ханну Тайна, Пекка Вуори, Мика Лаунис, Каарина Кайла, Леена Лумме, Кристийна Лоухи и Маури Куннас, так что обязательно ознакомьтесь с их творчеством. Эти авторы сумели очаровать родителей, а главное, детей своими уникальными по красоте иллюстрациями природы. А Маури Куннас создал образы героев-животных, которые сразу же полюбились юным читателям.


1.


Юмористические сказки

В 90-х годах особое внимание книгоиздатели Финляндии стали уделять детской юмористической прозе. А особое внимание уделили тем, кто только научился читать. В связи с этим, появилась целая серия "книжек для легкого чтения", основу которой составили коротенькие юмористические рассказы о жизни дошкольников и школьников младших классов.
Конец 90-х годов стал пиком популярности детской юмористической литературы. Именно в этот период были изданы первые истории из серии невероятных приключений первоклассницы Эллы писателя Тимо Парвела ("Элла в первом классе" и "Элла, Пат и второй класс"), а также смешные и добрые повести Синики и Тины Нопола о жизни двух сестрёнок – Соломенной Шапочки и Войлочной Тапочки. А по последней снят отличный фильм, который можно посмотреть всей семьей.

Отрывок из книги Тимо Парвела "Элла в первом классе".

Привет, меня зовут Элла. Я учусь в первом классе. Класс у нас хороший, и учитель тоже хороший. Точнее, был хороший, потому что в последнее время наш учитель стал очень нервным.
— У нашего учителя скоро будет ребёнок, передай дальше, — шепнула мне Ханна.
Мы стояли в очереди и ждали автобус, на котором должны были отправиться на экскурсию.
— Не буду я ничего передавать, — буркнула я. — Всё равно перепутают, и в конце опять получится ерунда.
— Какая ерунда? — спросил Тукка. Он стоял впереди меня.
— Да про учительского ребёнка, — отмахнулась я.
— Учительский ребёнок — сплошная ерунда, передай дальше, — зашептал Тукка Сампе.
— Учитель-поросёнок — не полная свинья, — передал Сампа Тине.
— Учитель прячет в сумке большого порося, — сообщила Тина Пату.
— Что вы там шепчетесь? — поинтересовался учитель у Пата, который стоял в очереди первым.
— А погладить можно? — робко спросил Пат и показал глазами на сумку. — Сумку? — удивился учитель. — Нет, поросёнка, — ответил Пат.
— Пожалуйста, гладь на здоровье, — вздохнул учитель.
— Одиннадцать, двенадцать. Двенадцать человек, — закончила считать жена учителя. Она тоже ехала с нами на экскурсию, хотя вообще-то она учительница «бэшек».
— Посмотри на её живот, — толкнула меня в бок Ханна. Похоже, что жена учителя и правда ждала ребёнка.
— Интересно, а учитель знает? — хихикнула я.
Мы обе прыснули со смеху, представив лицо учителя в тот момент, когда жена сообщает ему о ребёнке. Наконец подъехал автобус. Он был ужасно большой. А водитель, наоборот, был маленький, толстый и бородатый. Залезая в автобус, мы с Ханной ему всё время подмигивали. Надо же и нам когда-нибудь устраивать личную жизнь.
— Все готовы, — доложила жена учителя, когда мы расселись по своим местам.
— Ты уверена? — недоверчиво переспросил учитель.
— Дорогой, не надо так волноваться. Я уже два раза их пересчитала.
— Деньги на билет не забыли? — спросил учитель. Мы показали. — Сумки, рюкзаки? Мы показали. — Продукты? Мы показали.
— Зонтики? Мы показали. — А Пат где? Мы показали.
— Аптечки, противогазы, сигнальные ракеты? Мы растерялись.
— Дорогой, успокойся и сядь, — сказала жена учителя.
— Но так не бывает, — покачал головой учитель. — Сдаётся мне, что всё это только видимость. Что-то не так. — Можно ехать? — спросил водитель. Учитель махнул рукой, и мы поехали. Позади нас осталась родная школа и сумка учителя, забытая им во дворе.
— Бедный поросёнок, — вздохнул Пат.

Марианна Курки

Подробнее: http://e-finland.ru/info/smi/volshebnaya-finskaya-korobka-dlya-novorozhdennogo/

Источник:
http://e-finland.ru/info/smi/volshebnaya-finskaya-korobka-dlya-novorozhdennogo/

Для того, чтобы проникнуться культурой любого народа, следует познакомиться не только с историей, но и со сказками. Ведь они прекрасно отображают культурные особенности народа. Сказки несут ту или иную мораль, мудрость, поучительный урок, финские сказки не стали исключением из правил и тоже учат, но скажем прямо, как-то своеобразно учат. После прочтения некоторых сказок порой задаешься вопросом: "А какова была мудрость?". Это объясняется тем, что для понимания финских сказок, необходимо для начала немного узнать самих финнов, особенности их менталитета, характера, поведения. После изучения этих аспектов будет гораздо проще и легче понять суть финских сказок.


1.


Финские народные сказки Одной из самых популярных народных сказок является −"Веселый Матти". Для того, чтобы у вас сложилось свое представление о сказке, мы предлагаем сначала вам прочитать ее.

Жили старик со старухой. Было у них два сына. Старшего звали Тойво. Хороший он был, работящий, только очень уж хмурый. Никогда не засмеется, никогда не запоет, одно знает — трубку курит, дым пускает. Рыбу на озере ловит — молчит, сосну в лесу рубит — молчит, лыжи мастерит — молчит. За это его и прозвали Тойво-неулыба.
А младшего звали Матти. Хороший он был парень. Работает — песни поет, разговаривает — весело смеется. Умел он и на гуслях-кантеле играть. Как начнет струны пощипывать, как заиграет плясовую — никто на месте не устоит, у всех ноги сами собой в пляс идут. За это его все и звали Матти-весельчак.
Поехал раз Тойво в лес по дрова. Отвел сани в сторону и давай рубить. Пошел по лесу стук да треск. А возле сосны медвежья берлога была. Проснулся хозяин-медведь:
— Эй, кто стучит? Кто мне спать не дает?
Вылез из берлоги, глядит: парень сосну рубит, щепки из-под топора во все стороны летят. Ух, рассердился медведь:
— Ты зачем в моем лесу стучишь, спать не даешь? Зачем куришь-дымишь? Вон убирайся! Да как встанет на дыбы, да как хватит Тойво лапой — только куртка затрещала.
Тойво от страха топор выронил, сам по снегу покатился, перекувырнулся да прямо в сани и повалился. Испугалась лошадь, дернула и понесла сани по сугробам, по пням, по полянам да и вывезла Тойво из леса.


2.

Приехал Тойво домой — ни дров, ни топора, куртка разорвана и сам еле жив. Ну да что поделаешь? А дрова-то нужны — печку топить нечем.
Собрался в лес Матти-весельчак. Взял топор да кантеле, сел в сани и поехал. Едет — играет и песню поет. Приезжает Матти-весельчак в лес и видит: стоит сосна, с одного боку надрублена, а рядом на снегу топор лежит.
«Эге, да это же мой братец Тойво рубил!»
Отвел Матти сани в сторону, поднял топор, хотел было сосну рубить, да раздумал: «Дай-ка сначала на кантеле поиграю — веселее работа пойдет!» Вот какой он был, Матти-весельчак! Сел на пенек да и заиграл. Пошел по лесу звон. Проснулся медведь-хозяин:
— Кто это звенит? Кто уши мне щекочет?
Вылез из берлоги, видит: парень на кантеле играет, шапка на затылке, брови круглые, глаза веселые, щеки румяные — сам песню поет. Хотел медведь на Матти броситься, да не смог: ноги сами в пляс так и просятся — удержу нет! Заплясал медведь, заухал, заревел:
— Ух, ух, ух, ух! Перестал Матти играть на кантеле. Перевел медведь дух и говорит:
— Эй, парень! Научи меня на кантеле играть!
— Можно, — говорит Матти-весельчак. — Отчего не научить?


3.

Сунул кантеле медведю в лапы. А у медведя лапы толстые, бьет он по струнам — ох, как скверно играет!
— Нет, — говорит Матти, — плохо ты играешь! Надо тебе лапы тоньше сделать.
— Сделай! — кричит медведь. — Ну, будь по-твоему!
Подвел Матти медведя к толстой ели, надрубил ее топором, в щель клин вставил.
— Ну-ка, хозяин, сунь лапы в щель да держи, пока я не разрешу вынуть!
Сунул медведь лапы в щель, а Матти топором по клину как стукнет! Вылетел клин, медведю лапы-то и прищемило. Заревел медведь, а Матти смеется:
— Терпи, терпи, пока лапы тоньше станут!
— Не хочу играть! — ревет медведь. — Ну тебя с кантеле твоим, отпусти меня!
— А будешь людей пугать? Будешь из лесу гнать?
— Не буду! — ревет медведь. — Только отпусти!
Загнал Матти клин в щель, вытащил медведь лапы и скорее в берлогу забрался.
— Смотри, — говорит Матти, — не забудь свое обещание! Не то приеду — напомню тебе!
Нарубил Матти полные сани сосновых дров и поехал из лесу. Едет, сам на кантеле играет да песни поет. Вот он какой, Матти-весельчак! С тех пор медведь на людей перестал нападать.
Как услышит голос да стук топора, думает: «Уж не Матти ли приехал?».
И лежит в своей берлоге тихо да смирно.


4.


И какое сложилось у вас впечатление? Не правда ли, по началу сказка очень похожа на русскую сказку, но это только по началу. Как и принято в сказке, тут есть противопоставление образов двух персонажей, братьев, которые абсолютно разные по характеру. Один представлен храбрым и находчивым весельчаком, другой же, молчаливым трусом, что странно, так как сами финны по натуре молчаливые люди (зачем же себя изображать трусом?). Возможно, автор сказки как раз на это и хотел сделать акцент. Мол, не будьте такими, улыбайтесь и раскрепощайтесь. Получается, что мораль сказки заключается в том, что нужно быть веселым, смелым, находчивым, а также уметь что-то хорошо делать, чтобы в нужный момент применить свое мастерство. В данном случае, Матти помогло проучить медведя именно его мастерство игры на кантеле: "Будь смелым и делай свое дело".

О чем гласит мудрость народных сказок?

О доброте и отзывчивости. В сказке "Добрые советы" рассказывается история одного несчастного юноши, который вопреки своим интересам (он был очень голоден) помог птице выбраться из лесного капкана, а она его за это отблагодарила добрым советом. Этот совет впоследствии сделал жизнь юноши счастливой. Сказка учит отвечать добром на добро, а также помогать, даже несмотря на свои интересы и выгоды.

О глупости. В одной из финских сказок автор высмеивает глупость и задиристость так, что читатель диву дается как можно быть таким глупым и делает вывод, что это печальный и позорящий факт, поэтому быть глупым никак нельзя.

О везении. Финны никогда не рассчитывают на везение, они любят трудится, и поэтому много работают. Но, тем не менее, в сказке "Мневезет" рассказывается о молодой девушке, которой без особых усилий просто везло, при различных стечениях обстоятельств.

О том как трудно найти хорошую няню. Да-да, вы все правильно поняли. Есть финские сказки о животных, так вот одна из них как раз и посвящена этой проблеме, которая особенно актуальна для современного времени. В сказке рассказывается о мишке, который все никак не мог найти подходящую для своих медвежат няню, потом нашел лисицу, а она оказалось плохой нянькой. Что, кстати, вполне рядовая ситуация в наше время.

О том, как следует правильно трактовать слова старших. Одна финская сказка повествует о молодом человеке, которому отец дал наказ о том, как следует жить. Но слова эти понял он не сразу, а лишь через собственные ошибки и объяснения доброго человека. Вообще финнам для принятия того или иного решения требуется много времени, чтобы принять истинно верное решение, но к мнению старших они всегда стараются прислушиваться.

О справедливости. Сказка "Девушка в королевском саду" рассказывает о чудовищной несправедливости, но в конце концов добро все-таки победило, что приятно. Но стоит отметить, что у сказки все же довольно суровый конец, почитайте на досуге, но маленьким детям такую сказку читать не стоит.

Марианна Курки

Подробнее: http://e-finland.ru/info/smi/volshebnaya-finskaya-korobka-dlya-novorozhdennogo/

*С Днём Рождения , Олли !!
https://www.instagram.com/p/Bv_GfW4nUYA/
Today we have a great joy to wish the bestest & happiest birthday to our amazing powerhouse, fast fingered guitar hero, Mr Olli Tukiainen! ♥♥♥
Photo by @jonaleksi
#happybirthday #weloveyou

Псы Хамартии.

A single kiss for your treasure
Один поцелуй для твоего сокровища

There just left at your door
Просто оставил у твоей двери .

Life has shown you no pleasure before
Прожитое , пока не доставило тебе никакой радости ,

Double cross for a symbol
Двойная игра , символична

Name your rosary beads
Назови свои чётки бисером .

You will nurture the fable till it bleeds
И ты будешь взращивать иллюзию , пока она не истечёт кровью

Bleeds for your love
Истекает кровью ради твоей любви .

No more tragic love for sale in the crooked gallery
Нет большей трагедии для любви , чем её продажа в извращённой галерее .

High on acid love gone stale seems like fantasy
Высокая кислотность любви исчезает , и это выглядит , как затхлая мечта .

Just like magic Hubris leads, leads its hounds, hounds to Hamartia
Просто , как по волшебству Гордыня ведёт , ведёт гончих , псов в Хамартию .

What you eclipse makes your measure
Как твоё помутнение, повлияет на твою способность оценивать ?

What you leave reaches for you in your stead
Что ты бросишь , достигнутое тобой в свою землю ?

Taking flaws for a gamble to get ahead
Заманчивые пороки для авантюры , чтобы вырваться вперёд .

No remorse for the trouble spread
Никакого раскаяния за масштабные беспорядки

In the revolution
В революции .

No more tragic love for sale…
Нет большей трагедии для любви , чем её продажа ..

Hit or miss you’ll be playing
Ударить или промахнуться , ты будешь играть .

Paying your dues cos you need the game all the same
Оплачивай членские сборы , потому что игра всё равно тебе нужна .

Fame draws you like fireflies to the flame
Слава привлекает тебя , как светлячков пламя ,

Play all on red
Разыграй всё на красном .

No more tragic love for sale…
Нет большей трагедии для любви , чем её продажа ...

*
перевод мой и Google / оригинальный текст группы "POTF"

Источник:
https://www.instagram.com/p/Bh3cMF9nSJC/?hl=ru&taken-by=tiiaohman


1.


2.


3.

Источник:
https://www.instagram.com/p/Bhlc3-2HZWJ/?hl=ru&taken-by=tiiaohman


1.

ПОЗДРАВЛЯЕМ ! ЖЕЛАЕМ ВСЕГО И САМОГО ХОРОШЕГО !
И так же заходим в его Instagram
https://www.instagram.com/jani.snellman/?hl=ru

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=DJunRhQKL2Q

Серия сообщений "'' Twilight Theater ''":
Часть 1 - Poets of the Fall - Given And Denied.
Часть 2 - Poets of the Fall - Change ( 25.03.10 год )
Часть 3 - Poets of the Fall - Heal My Wounds ( 27.03.2010 )
Часть 4 - Poets of the fall - Dying to Live @Tavastia Klubi 3.4.2010
Часть 5 - Poets of the fall Seinäjoki Rytmikorjaamo 4.5.2018
Часть 6 - Poets of the Fall -War (Alahärmä 23.6.'18/ Live )
...
Часть 19 - Poets Of The Fall - Dreaming Wide Awake ( live / Budapest / Barba Negra / 2023 ).
Часть 20 - Poets of the Fall - War ( Live Stockholm / Berns Salonger / 2023-10-15 ).
Часть 21 - Poets of the Fall -"Dreaming Wide Awake" (Live in Munich. 12.10.14).

Источник:
https://www.instagram.com/p/BhgyLHNnJS2/?hl=ru&taken-by=ollie_t_gtr


1.

Источник:
https://www.instagram.com/p/Bhhn2rzFXbu/?hl=ru&taken-by=poetsofthefallband


2.

Источник:
https://finland.fi/ru/zhizn-i-obshhestvo/rasteniya-i-zhivotnye-natsionalnye-si/

Национальное дерево Финляндии – белая береза.
Фото: Йоуко Лехмускаллио/NatureGate


1.

Белая береза (Betula pendula) с ее удивительно белой корой и сочной зеленой листвой на грациозно свисающих ветвях, вероятно, самое красивое дерево дикой природы, произрастающее в лесах Финляндии. Потому совсем неудивительно, что именно березу в результате публичного голосования в 1988 году выбрали национальным деревом страны. Помимо использования березы в качестве лесоматериала, финны во все времена находили множество других способов применения этому дереву. Березовый сок, богатый минеральными веществами, издавна применялся в качестве полезного для здоровья напитка. Из коры березы изготовляют самые разнообразные предметы для самых разных целей, от корзин и лаптей до кровли крыш. Банный веник, приготовленный из молодых березовых веток, обладает ценными терапевтическими свойствами, помогает при многих недугах и восстанавливает жизненные силы. В день празднования середины лета, Иванов день, по-фински Юханнус (Juhannus), многие финны, почитая давние народные традиции, украшают вход в дом двумя срубленными молодыми березками. Береза уже давно стала излюбленным элементом сценического пейзажа финского романтического кино, в котором всегда есть сцена с прекрасной белокурой девой, прислонившейся к березе, на фоне голубой озерной дали.

Национальная рыба Финляндии – окунь.
Фото: Йоуко Лехмускаллио/NatureGate


2.

Окунь (Perca fluviatilis), обитающий почти во всех водоемах Финляндии, является, безусловно, самой распространенной и хорошо известной рыбой в стране. Его легко узнать благодаря характерным темным полоскам на боках и ярким красным плавникам. Некоторые из хорошо известных видов рыб могут обитать лишь в определенных условиях: в соленой морской воде, в диких реках или же в девственно чистых арктических озерах. И только скромный окунь непритязателен к выбору своей среды обитания и прекрасно чувствует себя в самых различных водоемах по всей Финляндии: в прудах, озерах, реках, прибрежных морских зонах. Этот жадный водный хищник легко ловится на червячка, нанизанного на крючок удочки или самодельного удилища, сооруженного из ветки дерева. В коммерческом рыболовстве окуня ловят в основном тралами. Свежего окуня продают в магазинах и на рынках по всей Финляндии. Вареный, жареный или запеченный на гриле окунь – это всегда лакомое блюдо, а некоторые традиционные блюда национальный финской кухни такие, как уха из окуня или ржаной пирог с начинкой из окуня, по-фински калакукко (kalakukko), очень популярны во многих сельских регионах страны.

Национальный камень Финляндии – гранит.
Фото: Карен Сирен/Lehtikuva


3.

Гранит получил статус национального камня Финляндии в 1989 году по результатам почтового голосования, организованного финским научно-познавательным центром «Эврика» и Институтом геологии. Выходы на земную поверхность пластов древних коренных гранитных пород розоватого или серого цвета возрастом в два миллиарда лет или даже старше можно увидеть почти во всех регионах Финляндии. Из красивого и долговечного гранита в Финляндии выполняются памятники и монументы, гранит широко применяется в наружной отделке городских строений, из него возводятся общественно значимые здания. Городской пейзаж Хельсинки украшает целый ряд широко известных зданий из гранита: здание Парламента, Национальный музей, Центральный железнодорожный вокзал, Национальный театр, торговая галерея «Гранитный дом». Отдельно стоит упомянуть знаменитую достопримечательность финской столицы – Церковь в скале (Temppeliaukion kirkko). Ее построили на месте выхода на поверхность гранитных пород, пролегающих под территорией Хельсинки. Большинство финнов находят свой последний земной приют также под традиционным памятником из гранита.

Национальное насекомое Финляндии – божья коровка.
Фото: baerchen57/flickr, cc by-nc-sa


4.

Самый распространённый и известный вид божьих коровок с семью точками на спине, семиточечная божья коровка (Coccinella septempunctata) была выбрана насекомым-символом Финляндии в 1996 году путем почтового голосования, проведенного популярным натуралистическим журналом. Выбор оказался удачным и способствовал пробуждению интереса к жизни насекомых: маленькая божья коровка обладает ярким, внешним видом, она не кусается и не жалит, что позволяет спокойно и подолгу ее рассматривать. На высокий рейтинг божьей коровки в публичном голосовании, несомненно, повлиял стихотворный куплет, который повторяют все финские дети, держа божью коровку на своей ладони: «Божья коровка, лети, лети к подножью большого камня, там твои мама с папой варят кашку для тебя». Логотипом с изображением красочной божьей коровки помечают органические продукты питания, изготовленные экологическим способом без ущерба для живой природы.

Текст: Фран Уивер, август 2014 г.

Источник:
https://www.instagram.com/tiiaohman/?hl=ru

Источник:
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Poets of the Fall live at Tanssisali Lutakko, Jyväskylä tonight! Hope to see you all there rockin’ with us! @lutakkoclub PS. Tomorrow Kuopio!


1.

Источник:
https://www.instagram.com/domesticmachine/?hl=ru
Markus Captain Kaarlonen
Весна в Хельсинки


2.

Источник:
https://www.instagram.com/tiiaohman/?hl=ru
Ye olde tymes when Marko defied gravity and @jani.snellman was a smooth cheeked criminal. Himos 21.6.2007
Когда Марко бросил вызов гравитации, а @ jani.snellman был гладким дерзким преступником. Химос 21.6.2007


3.

1.

Источник текста и фото :
https://tonkosti.ru/%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BE

Первые поселения на территории современного Эспоо появились приблизительно в середине 14 века, тогда большую часть жителей составляли шведы, которые занимались здесь сельскохозяйственной деятельностью и торговлей, финны, которые были тогда здесь в меньшинстве, обеспечивали свои семьи благодаря охоте. А в 16 столетии шведский монарх приказал возвести здесь королевскую резиденцию.

Но, несмотря на свою довольно давнюю историю, статуса города Эспоо был удостоен только в 1972 году, хотя официальной датой его основания считается 1458 год, именно тогда был построен старинный собор, который имел определенный круг прихожан.

Кафедральный собор

Сегодня этот собор является одной из древнейших и главных городских достопримечательностей, а в летние месяцы здесь проводят концерты органной музыки.

Исторических памятников в Эспоо очень мало, этот неимоверно современный город, который в большинстве своем состоит из многочисленных коттеджей в национальном стиле и своеобразных офисных зданий. Сравнительно недавно здесь начали возводить современные небоскребы и бизнес-центры, но сегодня город развивается стремительными темпами. Он превратился в главный образовательный, научно-технический и деловой центр страны самым высоким уровнем жизни.

Финны, как и все европейцы, очень бережно и ответственно относятся к природе, ярчайшим тому подтверждением служит спроектированный в середине прошлого века «зеленый» городок Тапиолу. Здесь все сделано в соответствии с самыми передовыми энергосберегающими технологиями, из экологических материалов, которые не загрязняют окружающую среду.
Одним из главных достояний Эспоо является его непревзойденная природа, с одной стороны город окружен практически нетронутыми лесами, являющимися заповедной территорией Национального парка «Нууксио», а с другой стороны к нему подступает Финский залив.
Но и для культурного отдыха в Эспоо созданы наилучшие условия, здесь есть Музей часов, центр, в котором проводятся международные конференции разных уровней «Диполи», «Центр культуры Эспоо», галерея «Отсо» и мемориальный дом-музей знаменитого финского живописца Атмосфера Тарваспяя, а также музей-усадьба «Глимс», иллюстрирующая историю и быт финских крестьян.

Конференц центр "Диполи"

Источник:
http://tochka-na-karte.ru/Goroda-i-Gosudarstva/2378-Espoo.html

Город Эспоо находится на берегу Финского залива в 18-ти километрах от город Хельсинки и является третьим по величине городом Финляндии. Название города происходит от шведского слова aspen, что в переводе означает «осина». Последняя буква «о» в названии обозначает реку. Территория города состоит из нескольких центров, соединенных сетью отличных дорог.
В 1950-е года финскими архитекторами по принципу сохранения местной природы был спроектирован город Тапилоу, который сейчас является одним из центров Эспоо. Не смотря на давнюю историю, статус города Эспоо получил в 1972 году.

* не реклама . Просто кружки симпатичные .
Источник:
https://www.instagram.com/p/BhGq3WnlE3U/?hl=ru&taken-by=poetsofthefallband
shop.poetsofthefall.com

Источник:
https://www.instagram.com/p/BhEIZvCHUDe/?hl=ru&taken-by=domesticmachine
Feeling the music #captainpoets #potf15 Photo by @tiiaohman


1.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BhFLhozAPoW/?hl=ru&taken-by=jaskamakinen
In transit.
#potf15 #poetsofthefall #jaskapoets
Photo by @jani.snellman


2.

Счастливая песня .

You knew I’m a psycho
Ты знала , что я псих

I told you I’m a psycho
Я сказал тебе , что я псих

Cos really I’m a psycho, psycho, psycho
Потому что я псих , псих , псих

Violent schizophrenia
Неистовая шизофрения

You know I’m gonna get ya
Ты знаешь , что я получу тебя

*
перевод мой и Google/ оригинальный текст группы "POTF"

Источник:
https://www.instagram.com/p/BhCK4uNFUv3/?hl=ru&taken-by=poetsofthefallband


1.


2.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BhBhVQVjbEU/?hl=ru&taken-by=tiiaohman


5.


6.


7.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BhCG4oaFTj3/?hl=ru&taken-by=jani.snellman


6.

*
Оно короткое и местами обрезано , но всё же посмотреть стоит . А начинается :
...When there's no love in my embrace...

Видео :
https://www.youtube.com/watch?v=wPmFSOAFaoE



1.


2.

Серия сообщений "'' Ultraviolet ''":
Часть 1 - Poets of the Fall - False Kings (23-03-2018/ Logomo )
Часть 2 - Poets of the Fall - False Kings - Jyväskylä ( 2018 год )
Часть 3 - Poets of the Fall - My Dark Disquiet (Live at Thekla, Bristol, UK 10/10/18)
...
Часть 11 - Poets Of The Fall - False Kings (@ Saint-Petersburg / 22.02.19).
Часть 12 - Poets Of The Fall - Dancing on Broken Glass (Saint-Petersburg, 22.02.2019).
Часть 13 - Poets Of The Fall- False Kings (Live /@Tallinn /2019/ Rock Cafe).

Источник:
https://www.youtube.com/watch?v=_AtGtmUTcXw

Источник:
https://www.instagram.com/p/Bg9urw8jgnZ/?hl=ru&taken-by=tiiaohman
#HimosAreena


1.

Источник:
https://www.instagram.com/p/Bg8jYBKgKBV/?hl=ru&taken-by=jaskamakinen
#vaasa #wsarena


2.

Источник:
https://www.instagram.com/p/Bg9TZF0F12n/?hl=ru&taken-by=jani.snellman
Photo by @domesticmachine #himosareena


3.

Источник:
http://www.poetcountyjail.com/wordpress/yle-x3m-interview-with-olli-and-captain.html

Anne Ekhom hosting an interview with Olli and Captain for a Swedish-speaking radio.
Anne Ekhom провела интервью с Олли и Капитаном для шведского радио.

This entry was posted on Tuesday, April 20th, 2010 at 2:21 pm by Lisa

Olli:
Ну да , финны , как правило , нуждаются в небольшом количестве алкоголя , чтобы повысить энергетику , поэтому в этом смысле не такая большая разница в энергетике . И приятно получать теплый прием. И еще одно отличие в том, что в Швеции вы обычно выступаете около 8 или 9 вечера, в Финляндии это полночь во многих местах, не везде. Например, все три российских концерта, которые мы только что проводили, были все вокруг с 8.30 до 21.00. Люди приходят, чтобы послушать концерт, и после этого они отправляются на вечеринку, если это их намерение. В Финляндии это наоборот, вы начинаете вечеринку раньше, и в какой-то момент позже начинается концерт. Я помню время в Хямеенлинне (город в Финляндии), я думаю, что это было в 2005 году и наш концерт начался в 2.30 утра. Таким образом, публика тоже не в свое время в это время ночи.
Anne:
Почему было так поздно ?
Olli:
Я не знаю , это были разные вещи , в тот вечер там было полно групп , и это была вечеринка в промышленном складе , и это был интересный опыт , но с точки зрения выступления , было довольно поздно ночью .
Anne:
Как вы все знаете , я только начала работать в Rockrepubliken , поэтому приложила все усилия , чтобы спросить у всех рок-групп , с которыми я беседую , что я могу сделать , чтобы выразить себя и выглядеть более "рок". Некоторое время назад я спросила группу , что я должна сделать со своими волосами , чтобы выглядеть более "рок" , и один из них убрал мои волосы в этот очень кичливый стиль .
И после этого я получила хорошие комментарии к этому , что хорошо выгляжу . Я надеюсь , что они вернутся , чтобы снова исправить мои волосы , они были великолепны .
POTF тоже очень здорово и я абсолютно влюбленна в Олли , и мне стало очень грустно , когда он сказал ... когда я увидела , что у него на пальце кольцо . Но теперь их настало время дать мне совет : что я могу сделать , чтобы быть более "рок" ?
Olli:
Хм, хорошо. Несколько групп. Вам нужно будет проверить ... когда дело доходит до рок-музыки, я думаю, что все дело в том, что было в 70-е годы, в том, что они придумали в 60-х и 70-х годах. Это в основном все, что вам нужно знать. Nirvana - это тот рубеж, что все, что произошло после него, вам даже и не нужно знать.
Anne:
Я читала очень толстую книгу о Janis Joplin, Jimi Hendrix и тому подобное . Это оно ?
Olli:
Теперь вы действительно начинаете оставаться в центре событий. Вы можете казаться правдоподобным в глазах любого рок-музыканта, когда начинаете говорить об этих конкретных людях. А Black Sabbath, Led Zeppelin, все, что произошло в 70-х, достаточно, чтобы ..
Anne:
Я просто расскажу истории , которые знаю .
Olli:
Точно, вы можете комментировать такие истории, как «да, правильно, правильно ...», но тогда вы должны быть в состоянии представить себе забавный, что-то случилось с Led Zeppelin, возможно, с известным инцидентом акулы, что это было сейчас ... мы будем вернемся к нему позже.
Markus/Captain:
Википедия расскажет вам всё , что нужно знать .
Olli:
О, Википедия , да .
Anne:
На прошлой неделе Олли и Маркус из POTF были приглашены сюда мной и они действительно супер крутые , отличные парни , просто потрясающие . У меня было много отличных гостей , но я думаю , что POTF заняли 2-е место . И это может иметь какое-то отношение , что они принесли мне много шоколадных пасхальных яиц, безалкогольных напитков и футболок , всё что могли .
И это могло быть моей причиной расположения к ним , что они так хороши в моих глазах . Но я думаю , что они действительно замечательные .
И я действительно люблю Олли, но ... Я попросила их рассказать мне несколько историй, которые никто еще не знает. На самом деле я думала, что они собираются рассказать мне историю вместе, но вместо этого я получила две истории: по одному от каждого. Итак, теперь мы слышим некоторые секреты POTF . Сначала мы услышим рассказ Капитана.
Markus/Captain:
У нас было 3 концерта в России, а 3-я была в городе под названием Екатеринбург, который довольно далеко.Оттуда мы вернулись в Москву, и из Москвы мы отправились на поезд обратно в Хельсинки. Но что-то пошло не так , некоторые из нас были забронированы на рейс с не тем месяцем , но они смогли поменять их , чтобы мы все получили билеты на самолёт с правильным рейсом . Кроме Марко . Он должен был совершить более поздний полёт . И не было уверенности , что он попадёт в поезд , на который мы должны были пойти . Было бы лучше, если бы мы были уверены в том, что он сделает это или нет, но был очень плотный график , где бы он мог просто сделать это . Мы уже согласились, что если он этого не сделает, то один из нас не сядет на поезд и останется с ним в Москве на дополнительный день.
Но когда поезд начал двигаться , мы увидели его бегущим из своего такси , которое во многом превысило скорость , чтобы добраться до станции очень быстро . Так Марко побежал за поездом и смог прыгнуть в последний вагон .
Olli:
Но поезд действительно двигался уже к тому времени , когда он впрыгнул .
Anne:
Но это угрожающе опасно для жизни ! Он же должен был нести все свои вещи ?
Markus/Captain:
Да , все , все его вещи . После этого мы сделали несколько снимков с водкой в вагон - ресторане .
Anne:
Теперь мы узнаем, что Олли, гитарист группы, должен рассказать нам.
Olli:
О, боже, какая история. Но у нас их много.
Anne:
Почему бы тебе не рассказать их все ?
Olli:
Нет , я должен сейчас подумать ...
Anne:
Дай нам самую сочную. У вас есть время подумать об этом, не волнуйтесь.
Olli: [to Captain]
Ты думал о том, что случилось в Тампере?
Markus/Captain:
Нет, я думал о другом в России ...
Olli:
Я думал о своей легендарной ... той в Тампере ... Итак, в прошлый уик-энд у нас был концерт в Тампере, концерт был распродан, и у нас было отличное настроение. Мы сделали небольшое изменение в одной из наших песен «Carnival of Rust». И мы говорили об этом намного раньше, практически во время каждого концерта, что мы собираемся это сделать.Идея этого исходила от нашего нового инженера-световода Ханну Ниеминен, и он думал, что мы можем продлить ту часть, где начинается припев песни. И мы все думали, что это отличная идея, и мы должны ее организовать, поэтому мы работали над этим и репетировали. И поскольку на данный момент это песня на бис в нашем наборе, мы покинули сцену до выхода на бис. Аудитория кричит с другой стороны, пока мы за дверью, и мы решили это сделать, и мы убедились, что все помнят, чтобы это сделать.
Теперь это произойдет, да, это будет здорово и интересно. И я давал большие пальцы вверх, как да, это будет здорово. И затем мы возвращаемся на сцену, начинаем играть.Я был в одиночестве, я на переднем плане с Марко. Я слышал позже, что перед тем, как эта часть пришла, все смотрели друг на друга за моей спиной, чтобы убедиться, что все помнят. Но я этого не помню! Я просто не помню. И затем я продолжаю играть, пока все остальные успокаиваются, свет погас, и я просто играю. И тогда я понимаю, что только что произошло.
Anne:
Значит, группа решила не делать этого, потому что ты забыл?
Olli:
Хорошо, что все покинули сцену, как планировалось, световой инженер потерял свои позиции и снова поставил свет на полпути, и никто не знал, что происходит. И Марко спел , очень уместно , что " Олли сегодня не заплатят " Но после этого мы просто оставили это .

*
переведено с помощью Google.