(и еще 1964 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
israel broytman Достоевский биографии бродский весна гении детские книги дзен дзен и искусство есенин здоровье книжная графика легенды лиру личности любовь маленький принц марк шагал мой любимый город музыка музыка слов новелла матвеева новый год о женщинах орхан памук осень ошо павич полезное поль элюар праздники притчи притчи брейгеля рукоделие руми саксофон скульпторы сумасшедшие суфизм суфии тайцзи тициан фото халиль джебран цветы ци бай ши шагал эшер юмор япония
УЙДУ Я... |
Дневник |
ТАО ЮАНЬ-МИН
(по переводу В.М. Алексеева)
УЙДУ Я...
Уйду отсюда я домой... К себе домой...
Не зарастут мои поля слепым бурьяном.
В служанку тела обратил я душу рьяно,
И все грехи простил свои, придя домой...
Я вижу ясно, что дорога заблуждений
Зашла не слишком далеко, и я успел!
Сегодня прав я, а вчера был неумел...
Качает лодку ветер истинных прозрений.
Я целый день брожу по саду - наслажденье.
Бамбук мне шепчет о пустотах бытия,
И снова ждет меня в саду моя семья,
Что больше мне желать в плену у вдохновенья!
И только ветер все поет - Окно открой,
И подымаю я лицо с пустынным взором
Туда, где свет и тени тешат взгляд узором,
И возвращаюсь я домой... К себе домой...
|
Метки: дао |
| Страницы: | [1] |
