Источник:
https://vk.com/potf_community
❗Новое интервью с Марко Сааресто от Misfit Heart.

potf.misfitheart.com/poets-of-t...

После анонса Юбилейного Тура Echoes of the Carnival 2026 и в преддверии дня рождения одного певца 5 декабря, Misfit Heart снова вынуждена была высунуть голову в мир 🥰 и поприветствовать Poets of the Fall в Центре Сцены.

Привет, Марко,
Давно не виделись!!! 😍

[Марко] Привет, Клэр, рад тебя слышать, надеюсь, у тебя все хорошо.

[Клэр] У меня все очень хорошо, спасибо, что спросил 😅.

С днем рождения, Марко 🎂

По традиции Misfit Heart (хотя в последние 2 года она не особо соблюдалась), это интервью изначально должно было быть опубликовано сегодня, в твой день рождения 🥳, поэтому с днем рождения, Марко 🎂! Сегодня, 5 декабря, в этот особенный день, мы празднуем не только твой день рождения, но и день Poets of the Fall. Идея, инициированная нашими заокеанскими друзьями из A Poets of the Fall Street Team (США), заключается в том, что по всему миру мы будем весь день слушать музыку Poets of the Fall, делиться ею и говорить о ней, а если повезёт, то и привлечём несколько новых поклонников 😁. Даже если так окажется, что праздновать буду только я - в честь Сьюзан Б., которая с самого начала стояла за этой инициативой.

[Марко] О, вау, большое спасибо, это очень волнительно.

Карнавал у моря

[Клэр] Что побудило вас отправиться в тур в честь 20-летия альбома Carnival of Rust? Это тенденция для последующих альбомов, когда они…что, станут взрослыми? В 20 лет?

[Марко] Эта идея у нас была уже давно. Carnival of Rust очень много значит для нас, поэтому нам повезло, что тур в честь юбилея альбома вписался в график каждого. Туры и всё остальное, что мы делаем, похоже, состоят из миллиона движущихся частей, каждая из которых имеет свою собственную волю, поэтому никогда не гарантировано, что то, что мы планируем, действительно сбудется. Так что мы считаем, что нам крупно повезло, что это удалось осуществить. Честно говоря, вероятно, невозможно сделать то же самое со всеми нашими альбомами, но мне нравится ход твоих мыслей.

[Клэр] Вы объявили только одну дату — 4 сентября 2026 года в рамках Allas Sea Live в Хельсинки. Как вы решаете, будет ли это полноценный тур или сокращенный? Вы когда-нибудь задумываетесь об этом, когда речь заходит о гастролях?

[Марко] Гастроли — это многогранное явление. Нужно учитывать множество различных деталей, от логистики до финансов, персонала и многого другого, а некоторые из этих движущихся частей вы не можете контролировать. Все также зависит от того, сколько времени у вас есть на все остальное, чем вы занимаетесь. Один из многих факторов — это то, что происходит в окружающей среде, в которой вы работаете, какие города, площадки и т.д. доступны вам в данный момент. В общем, вы решаете отправиться в турне, а затем ваша замечательная команда профессионалов приступает к работе, и после долгих обсуждений и споров высшие силы выплевывают ответ... 42... нет, я имею в виду, что тур складывается.

Линкоры, горящие у плеча Ориона

[Клэр] Может быть, когда-нибудь будет больше фестивалей, возможно, за пределами Финляндии? Если да, то где бы вы хотели сыграть?

[Марко] Может быть. Мы бы с удовольствием сыграли везде. Но, как ты можешь прочитать выше, это не всегда так просто. Обычно такие вещи обсуждаются в течение всего года. Если бы у нас было неограниченное количество времени и энергии, было бы очень интересно посетить места, в которых мы еще не были, а также вернуться в те, где мы уже играли, потому что возвращение всегда доставляет удовольствие. Я не могу назвать какие-то конкретные места, потому что каждое место имеет свою атмосферу, но я бы хотел увидеть «линкоры, горящие у плеча Ориона».

[Клэр] Твой предел — это небо и то, что за ним 🤭. Мне это нравится!

[Клэр] Что касается Echoes of the Carnival, то это отличный название для Blu-ray, не правда ли… Хотя мы уже говорили об этом раньше, сейчас я чувствую, что наряду с новым альбомом (?) готовится что-то еще… Поэтому я спрашиваю снова. Раз уж вы будете играть неизданную песню из Carnival of Rust, это хороший повод для нового релиза Carnival, включающего эту песню, возможно, в специальном издании с Blu-ray "Echoes of the Carnival". Что ты думаешь?

[Марко] Насколько я знаю, в нашем штабе не было никаких разговоров о Blu-ray.

[Клэр] 😭

Ментальный Версаль

[Клэр] Вопрос от себя, так как мое сердце принадлежит двум
другим прекрасным городам, помимо Хельсинки... Будут ли Париж и Копенгаген в туре Echoes of the Carnival в следующем году?

[Марко] Ха-ха, хитренькая! Конечно, это секретная информация, но я ценю твою преданность. Честно говоря, я действительно не могу комментировать предстоящие концерты, пока не получу разрешение от менеджмента.

[Клэр] Очень интересно видеть, как вы играете в разных местах. Мы видим новые города, встречаем старых друзей и заводим новых... вы объединяете нас. Мы все связаны вашей музыкой, это прекрасно!

[Клэр] Ты когда-нибудь снова бывал в Копенгагене и Париже? Если да, что тебе там больше всего понравилось? Ты когда-нибудь возвращался в Версаль?

[Марко] Оба города просто великолепны. Мы много раз бывали и играли в обоих. В Копенгагене мы нашли очень хорошую пиццерию на тихой улочке, и кальцоне, которое я там ел, было просто божественным. В Париже, особенно на Монмартре, царит приятная атмосфера. Мне нравятся многочисленные кафе, художники, работающие на пленэре, и вид на Париж с Сакре-Кёр. И да, Версаль, я был там только один раз, но это место действительно великолепное.

[Клэр] Действительно великолепное. Мы с подругой были там около месяца назад… удивлялись, насколько же непостижимыми могут быть пути разума 😉, и пели в садах.

О 'Hello Cabaret'

[Клэр] Я очень упрямая 😂, и потому, что я могу сказать, чтобы вы рассмотрели возможность добавить Hello Cabaret в сет-лист хотя бы один раз, а лучше всего в концерт, на котором буду я?

[Марко] Hello Cabaret — определенно одна из моих любимых песен. Я уверен, что уже говорил об этом раньше, я действительно люблю эту песню и с удовольствием спел бы ее вживую. Это одна из тех редких песен, которые мы еще не имели возможности исполнить на концерте. Думаю, мы подумаем над этим, но ничего не обещаю.

[Клэр] Возможно, ты читал статью, которую я написала об этой песне на выходных, где я упомянула волков и, в частности, эти две строфы:

"It’s a brand-new day of running with the wolves"
"It’s a brand-new day for running with the wolves"

Что ты можешь рассказать нам об этих строфах и ​​что для тебя символизируют волки?

[Марко] Я нечасто объясняю тексты песен, поскольку уже вложил в них столько смысла, что начать анализировать их – всё равно что открыть ящик Пандоры. Но ты уловила суть, так что я попробую ещё раз.
Строка «of running with the wolves» создаёт ощущение, будто вы уже бежите, вы в деле, выбора нет, лапы уже бьют по земле рядом с вами. Вы сожалеете или радуетесь? В то же время, «for running with the wolves» намекает на предстоящий выбор, на момент решения: укрыться в лесу и присоединиться к стае или же остаться на безопасном пути. И, конечно же, волки несут в себе все эти восхитительные образы дикой, инстинктивной, слегка безразличной стороны человеческого «я», той части нас и общества, которая может быть дикой, резкой и не всегда вежливой в отношении других. Но, с другой стороны, это может быть просто свобода, принадлежность, безудержность, ощущение того, что ты настоящий, рядом с другими, которые понимают ту же неукротимую искру.

[Клэр] Это здорово! Спасибо, Марко.

[Клэр] В этой песне есть момент, когда ты даешь волю своим эмоциям, и это каждый раз трогает меня до глубины души.
Как тебе удается так выразить свои чувства и в то же время сделать их настолько понятными, что мы чувствуем себя на твоем месте, когда ты поешь?

[Марко] Хороший вопрос. Что касается этого момента неискаженных эмоций, то все, что я действительно знаю, это то, что как автор песен я получаю удовольствие от попыток передать чувства настолько честно, что они находят отклик в сердцах других людей. Если в результате это вызывает сопереживание или на мгновение переносит вас на мое место, я просто рад, что это сработало. В этом и заключается магия, и я никогда не считаю это само собой разумеющимся.

[Клэр] В нашем последнем интервью ты сказал о Hello Cabaret:
«Как певец, могу добавить, что песня написана так, что ты «паришь над своим пассажем» на протяжении всей песни в разных вокальных режимах. Обычно после ее исполнения у меня очень кружится голова. Это такое головокружение, когда хочется сказать: «Думаю, мне нужно вздремнуть».
Ты по-прежнему так же себя чувствуешь, когда поешь эту песню? Она определенно должна быть последней в твоем сет-листе или ближе к концу, верно?

[Марко] По правде говоря, я давненько ее не пел, так что уверен, что вернуться к ней будет небольшим увлекательным испытанием. Я все еще подозреваю, что это одна из тех песен, после которых у тебя остается приятное головокружение, ощущение типа «вау, это было круто». И да, это определенно песня, которую стоит поставить в конце концерта... или, по крайней мере, достаточно близко к концу, чтобы ты мог эффектно поклониться и пойти выпить стакан воды... если не Божоле.

[Клэр] Такое внимание к деталям во всем, что ты делаешь... очень мило.

Сет-листы

[Клэр] В прошлый раз вы немного изменили сет-листы для большинства концертов. Мне показалось, что это классная идея. Думаешь, вы повторите этот эксперимент? Какие сложности возникают, когда сет-листы разных концертов отличаются друг от друга?

[Марко] Сложностей при изменении сет-листа каждый вечер много. Каждый вечер у нас есть только определенное количество времени для выступления, поэтому сложно решить, как вписать все песни, которые мы хотим сыграть, и те, которые обычно ожидают от нас. Иногда те же временные ограничения не позволяют менять сет-лист, потому что изменение одной песни может привести к изменению всего сет-листа. Конечно, менять песни в сет-листе каждый вечер — это интересная идея, потому что это позволяет нам сохранять свежесть, но это также может быть стрессом и сбивать с толку, и требует много подготовки, чтобы все было готово к выступлению в этот единственный вечер. Также неплохо продолжать играть один и тот же сет, если он тщательно отрепетирован, потому что тогда он отточен до блеска, и обычно все равно немного отличается от вечера к вечеру, даже если основная структура остается неизменной.

[Клэр] Вы в некоторой степени делали это во время последнего тура, и твое объяснение выше заставляет меня еще больше ценить работу, которая стоит за каждым концертом. Потрясающе!

«Что такое сны, если не свет, позволяющий увидеть красоту теней?»

[Клэр] Было бы упущением не спросить тебя о грядущем новом альбоме. Каким будет его жанр? Какую тему вы выбрали, или это будет что-то свободное? Вы освободились от трилогий, как и ожидали? Как это повлияло на вашу креативность?

[Марко] Ну, для начала, это еще очень ранний этап, но магия уже есть. Это действительно вдохновляет - снова оказаться в потоке мелодии и гармонии, заряженным напряжением слов. Но на этот раз мы решили просто написать музыку и позволить ей нести нас туда, куда она хочет, вместо того, чтобы пытаться подгонять её под заданные рамки, что, конечно же, тоже может быть достойной целью. Думаю, это отражает наш подход к жизни в целом, так что… нам это подходит.

[Клэр] И последнее от меня напоследок.
«Что такое сны, если не свет, позволяющий увидеть красоту теней?» (прим.: “What are Dreams if not Light to let you see the beauty of shadows” - надпись на блокноте-мерче, выпущенном POTF) Я знаю, что они значат для меня и что они символизируют в моём сердце, спасибо за это, но мне бы хотелось узнать: откуда это взялось? Что это значит для тебя?

[Marko] Это одна из тем, которой мы руководствуемся все годы написания музыки, и своего рода modus operandi. Она объединяет полярные противоположности и рассматривает их без осуждения, разрушает привычные представления о добре и зле, правильном и неправильном и так далее. Именно в ваших снах, в ваших реальных снах, а также в ваших грезах, ваши страхи и желания указывают вам направление. И ещё один факт: как только вы обратите внимание на форму теней, вы можете увидеть их по-другому. Это может дать вам новую перспективу для полного погружения в жизнь.

[Клэр] Кстати, прекрасный блокнот!

[Марко] Спасибо, рад, что тебе понравилось. У меня тоже есть такой. Рад, что у нас есть свой, потому что я всё время ищу листок бумаги, чтобы писать.

[Клэр] У меня их два: один для английского, другой для французского 🤭.

Сила текстов песен и то, что их вдохновляет

[Клэр] Я спросила двух своих читательниц, есть ли у них вопросы к тебе, и оказалось, что есть.

Эрика спросила: Тексты песен могут быть очень сильными. Была ли песня, которую вы услышали и сразу подумали: «Это так невероятно красиво!»? Если да, то какая песня и почему?

[Марко] О, их было так много. По моему мнению, тексты песен могут быть очень выразительными и в мгновение ока переносить нас из одной реальности в другую, заставляя нас погрузиться в океан своих эмоций. Я могу вспомнить много таких песен и не могу выбрать одну конкретную. Возьмем, к примеру, песню Sailing Ships группы Whitesnake. Для меня это история, которая мне очень близка. Я буквально вижу берег и себя, или могу представить, как пою кому-то, стоя на берегу, как будто рассказываю историю своей жизни. В ней есть огромный потенциал и мечтательность, и всего несколькими словами описан целый мир. Есть также чувство любви и принадлежности, единства с другими и ощущение причастности к чему-то большему. Вместе с прекрасной музыкой этой песни она становится для меня неотразимой. Надеюсь, в этом есть смысл.

Ана спросила: Что больше всего вдохновляет тебя на написание текстов песен: личный опыт или наблюдения за другими людьми? И что легче: писать песни, когда у тебя проблемы, или когда ты счастлив?

[Марко] Для меня вдохновение для написания текстов песен приходит из мимолетных фрагментов жизни. Кратковременных переживаний или откровений, иногда вызванных огромными потрясениями. Иногда это что-то, что я прочитал на стене или услышал через стену. Это как помехи на радио, когда ты ловишь волну, которая пропускает что-то, строку или несколько слов. Или это опыт другого человека, который действительно впечатляет меня и остается со мной, и я цепляюсь за него, как за спасательный круг, и плыву по течению. Это может быть что угодно и откуда угодно. Я считаю, что написание текстов песен может быть как воодушевляющим, так и очень тяжелым процессом.

[Клэр] Спасибо за уделённое время, Марко 😊
Желаю тебе отличного дня!

[Марко] Спасибо!
Тебе тоже желаю отличного дня.

*Я прослушала альбом. Мне понравились лишь две мелодии. Это одна из них. Из всего альбома мне только в этой "слышался" голос Марко. Не знаю. Рождественская.
Редакция:
Не зря мне " слышался " голос Марко.
Choir of Cicadas "Ultraviolet"
https://youtu.be/D48nq8sEJ94?list=OLAK5uy_khzkX9FLKIMu-qK5wB1OFnr4s0lG-LFcQ
Видео:
https://youtu.be/J6jTICwHa_4

* Я была там в 12, смотрела чат. А потом и видео. Симпатичное, концовка улыбнуло. Мелодия, мне почему - то пришло в голову, она почти идеальна для ужина. А потом, при третьем просмотре, старые полицейские сериалы. В них обычно в таком жанре саундтреки.
Олли , Браво !
Video Credits
Directed by Miika Hakala | https://miikahakala.com
MUAH by Melissa Pippola | https://www.melissapippola.fi
Costume design for Mr. Tukiainen by Katja Rautajoki / Kupla erikoisompelimo | https://www.erikoisompelimo.fi
Gaffer: Panu Pikkuaho
Still photography by Tiia Öhman | https://www.tiiaohman.com

Cast
Melissa Pippola
Elli The Dog

Song Credits
Written by: Olli Tukiainen, Marko Saaresto & Markus Kaarlonen
Produced by: Poets of the Fall
Mixed by: Markus Kaarlonen
Mastered by: Svante Forsbäck
Видео:
https://youtu.be/U6w2Vd_RdEc?list=OLAK5uy_moM3snC7Lm8rR4tY0PF_WwlVNR1ZRGqjg

Источник:
https://www.piokok.com/post/6737604465602443124569/
Fun times in @ollie_t_gtr videoshoot a couple of months ago!

Источник:
https://www.piokok.com/post/6773651325415932576612/
Ollie T’s absolutely smashing NEW SINGLE Livin’ the Dream from his upcoming solo album will be released on October 23rd! Visit playgroundmusic.org/livinpre (or via link in bio) to pre-save it now on your favorite streaming services 🎸 You are also invited to join us for the music video premiere & LIVE CHAT on October 23rd at 1pm Finnish time / 10am UTC. We will post the link for that a little bit later. (New music, new video, live chat… Isn’t it fun? We’re absolutely Livin’ the Dream. 🔥🕺🏼💃🏼)
Совершенно потрясающий новый сингл Олли Ти Livin' the Dream с его грядущего сольного альбома выйдет 23 октября!
Зайдите на playgroundmusic.org/livinpre (или по ссылке в биографии), чтобы предварительно сохранить его на ваших любимых стриминговых сервисах 🎸.
Также приглашаем вас присоединиться к нам на премьере клипа и LIVE CHAT 23 октября в 13:00 по финскому времени / 10:00 по UTC. Мы опубликуем ссылку на это чуть позже.
(Новая музыка, новое видео, живое общение... Разве это не здорово? Мы абсолютно точно Живем Мечтой. 🔥🕺🏼💃🏼)

Источник:
https://ru.pinterest.com/pin/383650461985626836/

Источник:
https://www.piokok.com/post/6870406524586143187220/
Today we wrapped the principal photography for the next @ollie_t_gtr music video! Can’t wait to share the song (it’s a banger!) and the video with you all. I think we’re going to go to surprising places with this one. My goal was to try things I would never dare to try with Ollie’s other musical endeavours. My motto was basically this: if it feels familiar, go to opposite direction. I used some camera tricks and hardware on this one I’ve never used in a project before. As for the story I got to do things I usually can’t do. It was all so refreshing you wouldn’t believe! I honestly didn’t know if it was going to work or not and that kept things interesting. Suffice to say I’m equally excited and terrified of the impending release… 📸: @tiiaohman
Сегодня мы завершили основную съемку следующего музыкального видео клипа @ollie_t_gtr! Не могу дождаться, чтобы поделиться песней (это потрясающе!) и видео со всеми вами. Я думаю, что с этим клипом мы отправимся в удивительные места. Моей целью было попробовать то, на что я никогда бы не решился в других музыкальных начинаниях Олли. Мой девиз был в основном таким: если это кажется знакомым, иди в противоположном направлении. Я использовал некоторые приемы камеры и аппаратное обеспечение, которые никогда раньше не использовал в проекте. Что касается истории, то мне пришлось делать то, что я обычно не могу делать. Все это было так освежающе, вы не поверите! Честно говоря, я не знал, сработает это или нет, и это делало все интересным. Достаточно сказать, что я в равной степени взволнован и напуган предстоящим релизом… 📸: @tiiaohman

Источник:
https://www.piokok.com/post/6830402968664046557152/

Источник:
https://www.pixwox.com/post/6826112833715743474740/
Mighty winners! Our thunderin’ tune was crowned winner at the Navgtr Awards 👑 THANK YOU for the honor to The National Academy of Video Game Trade Reviewers, and congratulations to our friends at @RemedyGames for their three wins, brought home by Alan Wake 2! And of course, the highest of fives to our fine fellow nominees & winners. Stay cool! ⚡️ @navgtrawards @alanwakeofficial 💎

* Моя прелесть.
Источник:
https://dumpoir.com/v/poetsofthefallband
Quick question: which Poets of the Fall song would you dedicate to your best friend / partner / family member? ♥️

Photo: live in Helsinki, 16.12.2017 by @tiiaohman

Небольшой вопрос: какую песню Poets of the Fall вы бы посвятили своему лучшему другу / партнеру / члену семьи? ♥️

Фото: live in Helsinki, 16.12.2017 от @tiiaohman

Источник:
https://www.flickr.com/photos/stalkermagazinerocks/albums/
we follow a band on their tour - 04., 12. & 19.10.2013 Galery Pratteln CH, Schmitz Katze Freiburg, C-Club Berlin GER

*Это просто Магия. Магия его голоса.
Видео:
https://youtu.be/5LvteQ2CHlI

Серия сообщений "'' Clearview ''":
Часть 1 - Poets of the Fall -"The Labyrinth".
Часть 2 - Poets of the Fall - Moonlight Kissed.
...
Часть 16 - Poets of the Fall - Children of the Sun (live in Hamburg/27.10.2018 im Grünspan ).
Часть 17 - Poets of the Fall - The Game (Helsinki 2016.09.30).
Часть 18 - Poets of the Fall - The Labirynth ( 7.11.2023/ London/ 20th Anniversary Tour /Live).
Часть 19 - Poets of the fall - Once upon playground rainy( live /5.10.16/ Logomo).

Видео:
https://youtu.be/a5KqCK5Lk7M


1.


2.


3.

Источник:
https://www.pixwox.com/post/6819631942145332706134/
Lea Alén @alenle
Helsinki 25.8.2023

Источник:
Пинтерест

* *FACEBOOK — принадлежит американской компании Meta, которую признали экстремистской, запрещён на территории РФ.*
Источник:
https://www.picnob.com/post/6871241037293032394718/
Happy Holidays, Merry Christmas and Happy New Year everyone! ❤️🎄🎇 This has been a special year for us in more ways than one, and we can only thank You - our dear fan, listener, follower, colleague, crew member, partner and/or friend. We leave you with a photo gallery of some of the year’s highlights - and there were many! From our memorable 20th Anniversary Tour to creating music for Alan Wake 2, and especially that one scene that already seems to have earned its place in video game history (which just blows our gamer minds). We had a real-world #1 album with a band that only exists in a fictional universe - talk about fiction rewriting reality! This year we played to our biggest audiences ever, both in Finland and globally, and once again we thank You for coming to see us, sometimes over great distances - you are just heroes, each and every one of you! 🤘 For the first time in (at least) 20 years, we go to the new year with no concrete plans, deadlines or major projects underway. We wanted to take a breather from everything, and just concentrate on those famous little things for now. But as you know, everything starts small, and ”no plans” can suddenly turn into ”so much going on”... Here’s to you! 🥂 Stay safe and healthy, listen to great music, and rock on! ❤️ - Poets of the Fall (with our friends from Old Gods of Asgard) Photos by @tiiaohman , Lari Kauhava, Vesa Sytelä & PictureGroup More photos on our Facebook page! @oldgodsofasgard @alanwakeofficial @remedygames

Счастливых праздников, счастливого Рождества и счастливого Нового года всем! ❤️ 🎄 🎇 Этот год был особенным для нас во многих отношениях, и мы можем только поблагодарить Вас - нашего дорогого поклонника, слушателя, последователя, коллегу, члена команды, партнера и/или друга. Мы оставляем вам фотогалерею некоторых ярких событий этого года - а их было много! Начиная с нашего незабываемого тура в честь 20-летия и заканчивая созданием музыки для Alan Wake 2, и особенно той сцены, которая, кажется, уже заслужила свое место в истории видеоигр (которая просто поражает воображение наших геймеров). У нас был реальный альбом № 1 с группой, которая существует только в вымышленной вселенной - поговорим о том, как вымысел переписывает реальность! В этом году мы выступали перед нашей самой большой аудиторией за всю историю, как в Финляндии, так и во всем мире, и еще раз благодарим Вас за то, что вы приезжаете к нам, иногда преодолевая огромные расстояния - вы просто герои, каждый из вас! 🤘 Впервые за (по крайней мере) 20 лет мы встречаем новый год без каких-либо конкретных планов, дедлайнов или реализуемых крупных проектов. Мы хотели сделать передышку от всего и пока просто сосредоточиться на этих знаменитых мелочах. Но, как вы знаете, все начинается с малого, и ”никаких планов” может внезапно превратиться в ”столько всего происходит”... Выпьем за вас! 🥂 Будьте здоровы, слушайте отличную музыку и зажигайте!
❤️ - Poets of the Fall (with our friends from Old Gods of Asgard) Photos by @tiiaohman , Lari Kauhava, Vesa Sytelä & PictureGroup More photos on our Facebook* page!


1.


2.


3.


4.


5.


6.

https://www.picnob.com/profile/leclercqphotography/
Пинтерест

(❁´◡`❁)(❁´◡`❁)(❁´◡`❁)

Уже полночь.
С Днём Рождения, Марко !
В голову лезут всякие розовые глупости .
Здоровья и Вдохновения !
И Безопасности ( по возможности ).
Мы тебя любим!
Очень-очень!
Сильно-сильно!


1.

* Супер.
Источник:
https://dumpoir.com/v/poetsofthefallband

Источник:
https://www.flickr.com/photos/88034129@N07/albums/72157648588005072/with/15307284537/

Источник:
https://www.picnob.com/post/6859702932235557375033/
Behold, we bring to you the song titles of the upcoming Old Gods of Asgard album! ⚡️You’ll find some familiar names in there, as well as brand new ones… REBIRTH - GREATEST HITS will be released on December 8th, and you can pre-order it NOW as a CD and vinyl at tiny.cc/ogoashop 1. Intro: The Skald Awakens 2. Dark Ocean Summoning 3. Children of the Elder God 4. The Poet and the Muse 5. Balance Slays the Demon 6. Anger’s Remorse 7. Herald of Darkness 8. Take Control 9. The Sea of Night

Источник:
https://markopoets.tumblr.com/post/162331014602/dont-walk-away

Источник:
https://www.picnob.com/post/6859715453191432514765/
Rough seas tonight, the ship is rocking like crazy, in more ways than one… 🤪🤘But we had a super fun show, thanks everyone for coming & singing & partying with us! ❤️ Photo by our friendly security guy, sorry we forgot your name
Сегодня вечером на море неспокойно, корабль раскачивается как сумасшедший, во многих отношениях ... 🤪🤘Но у нас было супер веселое шоу, спасибо всем, что пришли, спели и повеселились с нами! ❤️ Фото сделано нашим дружелюбным охранником, извините, мы забыли ваше имя

* Какие красавцы
Источник:
https://www.picnob.com/post/6859592737324732133352/
The Old Gods of Asgard are back with new music, and they will rock your socks off! 🤘 See them in the flesh in the upcoming video game Alan Wake 2, and pre-order REBIRTH - GREATEST HITS as a CD and vinyl now at tiny.cc/ogoashop "Creating Rebirth was like chasing stars over the seas of our imagination. Furthermore, it was incredible to witness the skill and dedication of everyone we worked with on this project. We all poured our hearts and souls into this sonic journey.”, says Marko “Odin” Saaresto, the lead singer of the band. REBIRTH – GREATEST HITS will be released on December 8th and contains four previously released OGOA tracks, three brand new songs featured in Alan Wake 2, plus one new song only available on the album. Stay tuned for the song titles and more! 🎶 ⚡️ Order yours now: tiny.cc/ogoashop
📷 Photo: Poets of the Fall as Old Gods of Asgard (Odin / Marko Saaresto, Thor / Markus “Captain” Kaarlonen, Balder / Olli Tukiainen)
by Tiia Öhman
Старые боги Асгарда вернулись с новой музыкой, и они потрясут вас до глубины души! 🤘 Увидите их во плоти в грядущей видеоигре Alan Wake 2 и оформите предварительный заказ REBIRTH - GREATEST HITS на CD и виниле прямо сейчас в tiny.cc/ogoashop "Создавать Rebirth было все равно что гоняться за звездами по морям нашего воображения. Кроме того, было невероятно наблюдать за мастерством и самоотверженностью всех, с кем мы работали над этим проектом. Мы все вложили свои сердца и души в это звуковое путешествие”, - говорит Марко “Один” Сааресто, солист группы. REBIRTH – GREATEST HITS выйдет 8 декабря и содержит четыре ранее выпущенных трека OGOA, три совершенно новые песни, представленные в Alan Wake 2, плюс одну новую песню, доступную только на альбоме. Следите за обновлениями, чтобы узнать названия песен и многое другое! 🎶 ⚡️ Закажите свой прямо сейчас: tiny.cc/ogoashop 📷 Фото: Поэты осени как древние боги Асгарда (Один / Марко Сааресто, Тор / Маркус “Капитан” Каарлонен, Бальдр / Олли Тукиайнен), автор Tiia Öhman

Источник:
https://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/post/163...fore-gig-in-kajaani-2017-photo
Marko and Anton before gig in Kajaani 2017 (photo by J.Norppa)

Источник:
Angela & Barbara @beautiful_ones__potf
https://www.picnob.com/profile/beautiful_ones__potf/
Gute Nacht ❤️ * Poets Of The Fall - Metropol Berlin 2023@poetsofthefallband

Источник:
https://vk.com/potf_community
В одном из торговых центров Эспоо на прошлой неделе.

📷 @rajafwa

*

Видео:
https://youtu.be/38AZ8WBmVHk

Источник:
Rod McCracken
@rodmccrackenphotography
https://www.picnob.com/profile/rodmccrackenphotography/
Poets of the Fall celebrating 20 years, Logomo, Turku, Finland. 12/8/2023

Источник:
https://www.picnob.com/post/6819403924224657463325/
Poets of the Fall 20th anniversary tour European leg no.1 wrapped! Warmest thanks to all of you who came to party with us in Prague, Budapest, Warsaw and Berlin! Now it’s time for us to cool down a bit and head back to Finland. European leg no.2 starts the 12th of October in the legendary Melkweg, Amsterdam! Do not miss it!! And before that we have one show in Finland too! ♥️ All up to date info of our tour can be found here: poetsofthefall.com/tour Hope to see you soon again!
Photo: Two minutes before the show in @barbanegrahungary , captured by our multitalented @glenloit
Европейский этап 20-го юбилейного тура Poets of the Fall №1 завершен! Огромное спасибо всем вам, кто пришел повеселиться с нами в Праге, Будапеште, Варшаве и Берлине! Теперь нам пора немного остыть и отправиться обратно в Финляндию. Европейский этап №2 стартует 12 октября в легендарном Мельквеге, Амстердам! Не пропустите это!! А до этого у нас еще будет одно шоу в Финляндии! ♥️ Всю актуальную информацию о нашем туре можно найти здесь: poetsofthefall.com/tour Надеюсь скоро снова увидеть вас! Фото: За две минуты до шоу в @barbanegrahungary , снято нашим талантливым @glenloit


1.


2.

Источник:
Chryss
@chryss_bc
https://www.picnob.com/profile/chryss_bc/
Amazing third show in Budapest, thank you, guys! It was a blast! Come back soon! Love you! 💕💕💕💕💕 #poetsofthefall

Источник:
Klubovna - www.klubovna.net
@klubovna_cz
https://www.picnob.com/profile/klubovna_cz/

Источник:
https://www.picnob.com/post/6819463212735122352045/
Backstage 5 mins after tonight’s show. Great night, sold out house, sweaty as h*ll. 😅 Thanks Prague, tomorrow Budapest! 🤘
Photo by the legendary @jani.snellman

Источник:
https://www.picnob.com/profile/poetsofthefallband/
Tonight: Poets of the Fall 20th anniversary tour, European leg no.1, show no.1! #poetsofthefall #poets20avtour #markopoets #soundcheckphotos #meetfactory
Photo by @jani.snellman

Источники:
https://www.darkside.ru/report/5841/
Фото: Pandora Winter
2012
https://weburg.net/gallery/576/74286
Фото — Владимир Пономарев.
2013


1.



2.

https://www.picnob.com/post/6819284627483543666956/
Poets of the Fall / Allas Sea Pool 25.8.2023 Last night was funnnn!!! 😍🤘🏼 Kiitos pändi, yleisö, keikkaseura, @allasseapool ja kaikki jatkoilla kanssani kemutelleet. Ilo ja kunnia. 🥰🥂


1.


2.


3.


4.

* Любовь была почти мгновенной. И продолжается до сих пор.


1.


9 355 945 просмотров 22 авг. 2014 г.
From the album "Jealous Gods" (2014).
Видео:
https://youtu.be/di7NMssrqsE

Источник:
https://gramhir.com/profile/miikahakala/243937746
@poetsofthefallband - Requiem for My Harlequin music video OUT NOW!
So what did you guys think?
Video credits: Directed, cut and grade by Miika Hakala @miikahakala Story by Miika Hakala & Marko Saaresto Produced by Poets of the Fall Cinematography by Miika Hakala & Mauri Hiltunen @mauri_hiltunen Gaffer: Henri Ilanen @henri_ilanen Location Manager, Still Photography: Tiia Öhman @tiiaohman Make Up + Hair by Alex Laulajainen @tmialexlaulajainen Costume Design by Kupla Erikoisompelimo @kupla_erikoisompelimo Catering: Satu Walden @tsatsikis Location: G18 Ballroom @g18_events Performers: Belenos Group of Arts @belenosshow + Tip Top Walkers @tiptopwalkers + Ramona Reinvall + Tiia Öhman + Elvis the Cat
#poetsofthefall #potf #ghostlight #requiemformyharlequin #rfmh #musicvideo #outnow #directormiikahakala

*Правду и ничего кроме правды
Первые секунды ( ну так , как-то ). Середина была ( симпатичные девушки ) и наконец ближе к концу меня проняло ( МАРКО!!).

А так если в нескольких словах. Сумасшествие, безумие, ошеломительно ( и улыбка D.)
Мы так скучали и мы ждали не зря. Видео Requiem for My Harlequin вышло, Наслаждаемся !!

Источник:
https://poetsofthefall.com
https://youtu.be/SWLReEoxjFk

From the album Ghostlight - get yours at http://shop.poetsofthefall.com
Directed, Cut and Grade by Miika Hakala / miikahakala.com
Story by Miika Hakala & Marko Saaresto
Produced by Poets of the Fall
Cinematography: Miika Hakala & Mauri Hiltunen
Gaffer: Henri Ilanen
Location Manager & Still Photography: Tiia Öhman / tiiaohman.com
Make up + Hair: Alex Laulajainen
Costume Design: Kupla Erikoisompelimo / erikoisompelimo.fi
Catering: Satu Walden
Fire and Light Dancers: Belenos Group of Arts / belenosshow.fi
Contortionist: Ramona Reinvall / ramonareinvall.com
Clowns: Tip Top Walkers / www.tiptopwalkers.fi
Tarot Reading: Tiia Öhman
Cat: Elvis
Filming Location: G18 Ballroom / g18.fi

Источник:
https://gramhir.com/profile/poetsofthefallband/1444800618
YouTube. Friday. 1pm Finnish time. Meet us there. 🎬🎪🎭♟

https://www.youtube.com/watch?v=SWLReEoxjFk

Источник:
https://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2011/page/10
Marko at Saaima Open Air 2011 (фото: Nestori Lonngren)

Источник:
https://www.youtube.com/watch?v=SWLReEoxjFk

* Время пролетело очень быстро
Видео:
https://youtu.be/E1ZT0yWdzMw
Setlist:
1) The Ultimate Fling
2) Diamonds For Tears
3) Sorry Go 'Round
4) Stay
5) Clevermind
6) Illusion & Dream
7) Locking Up The Sun
8) Carnival Of Rust
9) Lift
10) More
11) Late Goodbye



1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.

Источник:
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Dear friends.

Considering current events, we are sad to announce our 2022 concerts in Russia, Belarus and Ukraine have unfortunately been cancelled.

We have played in all these countries many times over the years. Our hearts are full of many beautiful memories, and we have made countless new friends everywhere we’ve gone.

The situation today has left us totally heartbroken.

We will keep writing our music for you all, hoping that it may help heal some of what's been broken by this pointless war. Our thoughts are with the people of Ukraine and all the innocents suffering from this tragic situation.

Please, be kind to one another.

Дорогие друзья.

Учитывая текущие события, мы с грустью сообщаем, что наши концерты 2022 года в России, Беларуси и Украине, к сожалению, отменены.

Мы играли во всех этих странах много раз на протяжении многих лет. Наши сердца полны прекрасных воспоминаний, и везде, где бы мы ни были, у нас появилось бесчисленное множество новых друзей.

Ситуация сегодня оставила нас полностью разбитыми горем.

Мы продолжим писать нашу музыку для всех вас, надеясь, что она поможет залечить то, что было сломано этой бессмысленной войной. Наши мысли с народом Украины и всеми невинно пострадавшими от этой трагической ситуации.

Пожалуйста, будьте добры друг к другу.

Видео:
https://youtu.be/ax3vU0FOGSU
'' Locking up the sun ''
'' Illusion & dream ''


1.



2.

*Короткое видео
Источник:
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Regram @alanwakeofficial: Whatever you do, don't go out in the dark. Stay in the light.

Alan Wake Remastered is available now on the Epic Games Store, PlayStation, and Xbox.

#alanwake

Regram @alanwakeofficial: Что бы вы ни делали, не выходите в темноту. Оставайся на свету.

Alan Wake Remastered уже доступен в Epic Games Store, PlayStation и Xbox.

Ангел.

I'm not looking for words
Я не подбираю слова

I'm not running from hurt
И не бегу от боли

I just want you by my side
Я просто хочу, чтобы ты была рядом

In this moment in time
Именно сейчас

Feels I'm crossing a line
Ощущаю, что пересекаю черту

I'm not looking to set things right
Мне не интересно это исправить

This tear I cry
Этот разрыв, я выплачу (слезами)

Falls like healing rain
Падает, как исцеляющий дождь

Softly soothes my pain
Тихо утешая в моей боли

This surrender it feels like I'll
Мне кажется,что в этой капитуляции весь я

Kiss the feathers of a hummingbird in flight
Прикосновение поцелуя, словно ветерок от крыльев летающей колибри

Breaking up into a million specks of light
Распадаясь на миллион пятнышек света

Take the shape of an angel in the night
Превратится ночью в ангела

Carry you to peaceful fields
Отнести тебя в умиротворяющие сферы

My home is my skin
Моя кожа - мой дом

And in the world I've within
А в мире, я в рамках

All I have is my love for you
Всё, что у меня есть, это моя любовь к тебе

If I conceal my fear
Если я скрываю свой страх

Will I be in the clear
Будет ли это очевидным

Or am I giving life to phantom pain
Или я даю жизнь фантомной боли

Cos it's playing out
Потому что это влияет

Every note in the score
Любое замечание к счёту

I surrender once more
Я снова сдаюсь

But as my tears fall they still
Но когда мои слезы падают, они все еще

Kiss the feathers of a hummingbird in flight...
Прикосновение поцелуя, словно ветерок от крыльев летающей колибри...

Grant me one wish
Исполни одно моё желание

Send me one more kiss
Пришли мне еще один поцелуй

On the whispering wind
На шепчущем ветре

Like white horses
Словно две жизни

Running in the fields
Бегущие свободными

Something new begins
Начало чего - то нового

This tear I cry...
Этот разрыв, я выплачу... (слезами)

Kiss the feathers of a hummingbird in flight...
Прикосновение поцелуя, словно ветерок от крыльев летающей колибри...

In your dreams of peaceful fields
В твоих мечтах об умиротворении

* Перевод мой и Google / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''
* Перевод почти вольный. Но песня мне сразу понравилась, едва я её услышала. А в медленном исполнении это " прикосновение поцелуя, словно ветерок от крыльев летающей колибри...".
Ох, Марко ...Dorifor ( и это бесспорно).

Побег.

Lying in the arms of night
Лежа в объятиях ночи

In the shadows of the firelight
В тени света

Suspended by this feeling of fading away
Отстранённый с ощущением угасания

I wanna run away with you
Я хочу сбежать с тобой

So meet me by the cut through
Чтобы разломать это, жди меня

Together we'll make our sweet escape
Вместе мы сбежим

Cos you're fearless in your love
Потому что ты бесстрашен в своей любви

Devoted to compassion
Посвящённой сопереживанию

The highest state of art
Высшее качество искусства

Piercing in your truth
Проникает в твою суть

Sincere in all intention
Искренний во всех намерениях

The way you wear your heart
То, как ты пользуешься своим сердцем

The way you hold my heart
То, какое место ты занимаешь в моём сердце

My fierce friend
Мой сильный друг

Under a canopy of stars
Под сенью звёзд

Where thought and truth divorce
Где мысли и правда расходятся

In that latticework of dreams we are shameless
В этой решётке мечты, мы беззастенчивы

I wanna run away with you
Я хочу сбежать с тобой

Somewhere they cannot undo
Туда, где они не смогут разрушить

Together we'll make our sweet escape
Вместе мы сбежим

Cos you're fearless in your love...
Потому что ты бесстрашен в своей любви...

And this is why I love you
И вот почему я люблю тебя

Why you're the only one
Почему только ты один

You're the only one
Единственный

Who has seen me come undone
Кто видел меня разрушенным

And then seen beyond
А потом смотреть дальше

Cos you're fearless in your love...
Потому что ты бесстрашен в своей любви...

I wanna run away tonight
Я хочу сбежать сегодня же

Just leave everything behind
Просто оставить все позади.

Together we'll make our sweet escape
Вместе мы сбежим

In the shadows out of sight
В тени, вне поля зрения

Like ghosts in ultraviolet
Словно призраки в ультрафиолете

* Оригинальный текст группы '' Poets Of The Fall ''/ перевод мой и Google
* Уж извините, но я в переводе без слова sweet.

Источник:
https://www.instagram.com/p/CMmkOjQhukH/
”Thank you, everybody! That’s a wrap!”

by @tiiaohman

*Очень хочется повторить слово, что написал Яни Снеллман в комментах ..Yeah!

Источник:
https://www.instagram.com/p/CMzKYgZBwaV/
It’s been little over a week since the #StayForever music video premiere and we wanted to THANK YOU for watching and sharing!

Stay cool, stay safe & Stay Forever

Watch the video (again) here: 
http://tiny.cc/stayforever

Photo by @tiiaohman

Источник:
https://www.facebook.com/poetsofthefall
And now, a word from our Director Miika Hakala:
Hey you all!
It was the year 2005. It started like any other year, but turned into an emotional rollercoaster, for various reasons, with Poets of the Fall’s debut album, Signs of Life, serving as the soundtrack.
I remember wandering the streets in pouring rain and falling leaves, a portable music player armed with Late Goodbye and other classics in my pocket, feeling like a brokenhearted Bogart from film noir.
Ever since those days the music by Poets of the Fall has been an endless source of inspiration for me as a filmmaker, as a storyteller and as human.
Quite unexpectedly I got to revisit the album last fall as we began pre-production on the music video for Stay, the sixth track on Signs of Life. Hearing just that one song brought it all back to me. The people, the moments, all of it, even after sixteen years. That is the power of music.
I’d like to take this opportunity to thank all of you, the beautiful people around the world, who have supported me on this journey for the past four years that I’ve got to work with the band I love. This is just stating the obvious, but you’re the most caring and the most passionate fans out there. And thank you to the members of Poets of the Fall for the music, friendship and memories.
Miika Hakala
filmmaker
PS: Watch the video here: https://youtu.be/ADrIcHpkIJA

А теперь слово от нашего директора режиссёра Miika Hakala:
Всем привет!

Это был 2005 год. Он начался, как и любой другой год, но по разным причинам превратился в эмоциональные американские горки, саундтрек послужил дебютным альбомом Poets of the Fall Signs of Life.
Я помню, как бродил по улицам под проливным дождем и падающими листьями, с портативным музыкальным плеером, вооруженным Late Goodbye и другой классикой в кармане, и чувствовал себя убитым сердцем Богартом из нуара.
С тех пор музыка Poets of the Fall была бесконечным источником вдохновения для меня как режиссера, как рассказчика, так и человека.
Совершенно неожиданно мне пришлось вернуться к альбому прошлой осенью, когда мы начали предварительную подготовку видеоклипа на Stay, шестой трек на Signs of Life. Услышав только эту песню, я все вспомнил. Люди, моменты, все это даже спустя шестнадцать лет. В этом сила музыки.
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить всех вас, прекрасных людей со всего мира, которые поддерживали меня на этом пути в течение последних четырех лет, в течение которых мне пришлось работать с группой, которую я люблю. Это просто констатация очевидного, но вы самые заботливые и страстные поклонники. И спасибо участникам Poets of the Fall за музыку, дружбу и воспоминания.
Миика Хакала
режиссер
PS: Смотрите видео здесь: https://youtu.be/ADrIcHpkIJA

Источник:
https://www.instagram.com/p/CL9mc6mhDLI/
THANK YOU everyone who purchased the #AlexanderTheatreSessions on vinyl because you know what? We’re back on the official (physical) album list this week as #2!

If you’d like to continue supporting us, the album is available as CD, LP & Cassette:
shop.poetsofthefall.com

Videos on our YouTube channel:
tiny.cc/PoetsAlexander

+ You can also listen to all the songs on your favorite streaming service!

# back on the charts baby

СПАСИБО всем, кто купил #AlexanderTheatreSessions на виниле, потому что знаете что? На этой неделе мы вернулись в официальный (физический) список альбомов под номером 2!
Если вы хотите и дальше поддерживать нас, альбом доступен на CD, LP и кассете:
shop.poetsofthefall.com

Видео на нашем канале YouTube:
tiny.cc/PoetsAlexander

+ Вы также можете слушать все песни на своем любимом потоковом сервисе!