Если бабушке грустно вдруг станет
И устало опустятся руки,
Если сердце тревога потянет:
Как там дети мои, как там внуки?.. –

Вы струну в своем сердце настройте
И скорей этот зов уловите!
Ей слова утешенья шепните
И письмо поскорей напишите!

Напишите, что любите нежно,
И ее каждый день вспоминая,
Подарите простую надежду –
Вас дождаться из дальнего края.

Материнское сердце – не камень,
А у ж бабушкино – и подавно:
Ах, вот если бы жили вы рядом!…
А уж вместе – как было бы славно!

Потому в ежедневных заботах
Не забудьте родную бабулю,
Чья любовь на крутых поворотах
Бережет вас в минуту любую…



Эмма Амалия Эквалл (18 января 1838, Гренсбо – 1 февраля 1925, Стокгольм) родилась в городке Гренсбо прихода Транас, в семье судебного пристава Нильса Фредрика Эквалла и Эмилии Бернардины Каролины Дьюрстрём. Интерес к искусству Эмма получила «в наследство» от деда по материнской линии - талантливого актера и театрального режиссера Вильгельма Дьюрстрёма.
В раннем возрасте Эмма, как и ее младший брат Кнут (Knut Ekwall 1843-1912), тоже ставший художником, познакомились с графом Густавом Тролле-Бонде, благодаря чему могли изучать и копировать произведения искусства в его замке в Севстахольме. С 1865 по 1870 год училась в Королевской Академии живописи в Стокгольме. В 1871 году Эмма стала первой женщиной-художницей, получившей Королевскую медаль Академии.
Эквалл участвовала в выставках Академии в 1860, 1868, 1870 и 1875 годах. Уже на этих выставках было понятно, какие темы ее интересуют в творчестве. Эквалл писала, в основном, портреты (очень часто детей, и своих тоже), цветочные натюрморты и жанровые сцены.



После окончания Академии художница жила некоторое время в Мюнхене и Лейпциге, а в 1880 году вернулась на родину, поселившись в столице.
Художница, будучи по характеру тихой и застенчивой, выйдя замуж, вела практически жизнь затворницы, не рекламируя себя и свое творчество, но при этом ее детские портреты и жанровые сценки пользовались популярностью шведских обывателей. Некоторые картины Эквалл были приобретены шведским Обществом любителей искусств. Старые местные жители помнили пожилую художницу в белом кружевном чепчике, жившую в столичном районе Скансен. В 76 лет фру Эквалл стала инвалидом, сломав шейку бедра, но ежедневно продолжала писать картины до преклонного возраста. Умерла художница в 1925 году в Стокгольме в возрасте 87 лет. (биография отсюда: http://www.liveinternet.ru/users/2010239/post280396387/)