Небо, земля, люди, розовые мазки кирпича, ажурная решётка балконов,
мандолина - зрелый плод в чьих-то неистовых руках,
клочья афиш, как конфетти, влекомое ночными ветрами, - где тут Пикассо,
а где он, жадно глядящий на мир глазами, одержимыми Пикассо?..

Рэй Брэдбери. Бархатный сезон. 1954



Пабло Пикассо. Средиземноморский пейзаж. 1952

Сентябрь - аптекарская склянка,

наполненная желтизной,

сентябрь - театр передвижной,

сентябрь - охрипшая шарманка,

круженье листьев и планет,

сентябрь - замедленная съёмка,

вопрос не громкий - и ответ:

"Негромко, милые, негромко!

Управ на горлопанов нет",

и тишина...







Владимир Полетаев. 1951-1970. Сентябрь. 1968

Татьяна Яблонская. Романс. 1997

В чёрной пучине вода глубока,

И цветом она - как тушь.


Говорят, в ней живёт

священный Дракон,

Которого не видел никто.


Над самой водою воздвигли дом -

Построили храм Дракону.


Дракон не может быть божеством,

Таким его сделали люди...


Бо Цзюйи. 772-846








Чжи Цзяньтан. Красота на кончиках пальцев
(Изд-во "АСТ" - 2024)

Над извилистыми
берегами
Дивный запах кружит.
Проплывают
очертанья лотосов,
кругами
Этот пруд
заросший
покрывая.

Всё-то я боялась -
дунет ветер
Вечера на листья
слишком рано...
Только б ты, мой милый,
не заметил,
Как они, опав,
закружат странно.











Лу Чжао-линь. 641-680. Лотосы на пруду с излучинами

Чжи Цзяньтан. Красота на кончиках пальцев
(Изд-во "АСТ" - 2024)

Гляди: вон там, на той скале - Пегас!

Да, это он, сияющий и бурный, -

приветствуй эти горы. День погас,

а ночи нет... Приветствуй час пурпурный.

Над крутизной огромный белый конь,

как лебедь, плещет белыми крылами, -

и вот взвился, и в тучи, над скалами,

плеснул копыт серебряный огонь.

Ударил в них, прожёг одну, другую,

и в исступлённом пурпуре исчез.

Настала ночь. Нет мира, нет небес, -

всё - только ночь. Приветствуй ночь нагую.

Вглядись в неё: копыта след крутой

узнай в звезде, упавшей молчаливо.

И Млечный Путь плывёт над темнотой

воздушною распущенною гривой...


Владимир Набоков. Пегас. 1922

Под деревом уснул цветок -

О нём забыли все.

Я подошла - легко качнула

На стебле колыбель.

Узнал мой шаг - проснулся он, -

Карминовый надел костюм -

И вот - смотри!


Эмили Дикинсон. 1830-1886. Посылаю с тюльпанами












Сэмюэл Джон Пепло. Красные тюльпаны. 1912

Окна. За каждым из них были люди.
И окна рассказывали нам о них.
Это стены и двери бывают непроницаемы,
а окна всегда немножечко предатели.
Послушайте историю,
которую мне рассказало одно окно.
Свет в этом доме иногда горел допоздна,
а иногда два-три дня подряд
вообще не зажигался.
На подоконнике всегда валялись
трубки чертежей,
стояли бутылки из-под кефира,
изредка из-под вина.
Но однажды на окне забелела занавеска,
правда, очень уж красиво-скучная,
а на подоконнике появилась герань
с ядовито-зелёными листьями
и болезненно-розоватыми,
похожими на синяки, цветами.
Не прошло, однако, и месяца,
как занавеска и герань исчезли,
а за мутным от пыли стеклом
завиднелись бутылки из-под кефира
и трубки чертежей.
От этого стало почему-то очень грустно.
Потом пришла весна, она ведь обязательно
когда-нибудь да приходит.
И вдруг окно распахнулось,
и показалась незнакомая белокурая девчушка.
Она весело и звонко рассмеялась
и поставила на подоконник полевые цветы.
Я радостно улыбнулся в ответ
и с лёгким сердцем отправился по своим делам.
Потом я уехал и долго странствовал.
Года через четыре вернувшись домой,
я, конечно же, посмотрел в знакомое окно...
Маленький художник, высунув язык,
дорисовывал на чистом стекле окна
чудесную картину: синее-синее море
и белый-белый пароход с трубой,
из которой валил чёрный дым,
а над ними - красное солнце,
лучи которого устремлены во все стороны.
Мне эта картина пришлась по душе.

Леонид Енгибаров. 1935-1972. Окно

Андрей Кольцов. 1976-2017. Татьяна