Виктория Кирдий. Петров-Водкин купает красного коня (Великие отдыхают). Изд-во "Контакт-культура" - 2010

Виктория Кирдий. Матисс, пляшущий матаню (Великие отдыхают). Изд-во ООО "Контакт-культура" - 2010

Сквозь решётку втянул ветерок

Одуванчика лёгкий пушок -

Невесомый, воздушный намёк.

Удивился пушок.

И сквозной

Над землёй закачался

Звездой...












Валентин Катаев. 1920

Сьюзен Герберт. Классика кино в кошках
(Секси Кэт). Изд-во "Э" - 2016

Виктория Кирдий. Дега вкладывается в балет (Великие отдыхают). Изд-во ООО "Контакт-культура" - 2010

Зацветают весенние грядки.
Воробей от безумья охрип.
Я люблю вас в ударном порядке,
Потому что вы девушка-тип!

Ах, в душе моей целая смута,
И восторг, и угар, и тоска.
Приходите, товарищ Анюта,
Будем вместе читать Пильняка.

Распустились древесные почки.
С точки зрения смычки простой,
Я дошёл, извиняюсь, до точки,
Ибо я индивид холостой.

Прекратите сердечную муку,
Укротите сердечную боль!
Предлагаю вам сердце и руку,
И крестьянского типа мозоль.







Дон-Аминадо. Любовь от сохи. 1928

Кузьма Петров-Водкин. Портрет Рии (А.А.Хлоповой) 1915

Виктория Кирдий. Кустодиев в Мытищах. Изд-во ООО "Контакт-культура" - 2010

Виктория Кирдий. Сватовство Федотова (Великие отдыхают). Изд-во ООО "Контакт-культура" - 2010

Виктория Кирдий. Голубки Пикассо (Великие отдыхают). Изд-во ООО "Контакт-культура" - 2010

Наталья Логванова. Календарь настенный "Год прикольной Змеи". ООО "ХАТБЕР-М" - 2012

Салат Оливье - лучшая новогодняя маска для лица.

Владимир Бутков. 2023

Взглянув на пояс Зодиака,
мы в январе увидим Рака,
а в феврале заметим Льва.
Хранителем его была
в холодном марте злая Дева,
соседка Льва по небу, слева.
Весы купив себе в апреле,
они спокойно жить хотели,
но в мае страшный Скорпион
у них отнял покой и сон.
Его убил Стрелец прекрасный,
отца июня сын несчастный,
в июле ж братец Козерог
сон Льва и Девы уберёг,
а в августе, на много дней
приехал дядя Водолей.
Из Рыб уху он в сентябре
варил и кушал на дворе,
зажарил Овна в октябре,
Тельца зарезал в ноябре.
А в декабре, в конце-концов,
родилась пара Близнецов.







Михаил Дагаев. Зодиак ("Наблюдения звёздного неба"). 1969

Альфонс Муха. Зодиак. 1896-1897

Наталья Логванова. Календарь настенный "Год прикольной Змеи". ООО "ХАТБЕР-М" - 2012

Наталья Логванова. Календарь настенный "Год прикольной Змеи". ООО "ХАТБЕР-М" - 2012

Наталья Логванова. Календарь настенный "Год прикольной Змеи". ООО "ХАТБЕР-М" - 2012

Наталья Логванова. Календарь настенный "Год прикольной Змеи". ООО "ХАТБЕР-М" - 2012

Без Змея Ева не состоялась бы как историческая личность.

Геннадий Малкин. 2013

Сьюзен Герберт. Классика кино в кошках (Знаю, что это не кошачье дело, но нам, возможно, придётся плыть). Изд-во "Э" - 2016

Сьюзен Герберт. Классика кино в кошках (На самом деле, я был бы не против переспать с рыбами). Изд-во "Э" - 2016

В поход на чужую страну собирался король.
Ему королева мешок сухарей насушила
и старую мантию так аккуратно зашила,
дала ему пачку махорки и в тряпочке соль.

И руки свои королю положила на грудь,
сказала ему, обласкав его взором лучистым:
"Получше их бей, а не то прослывёшь пацифистом,
и пряников сладких отнять у врага не забудь".

И видит король - его войско стоит средь двора.
Пять грустных солдат, пять весёлых солдат и ефрейтор.
Сказал им король: "Не страшны нам ни пресса, ни ветер,
врага мы побьём и с победой придём, и ура!"

Но вот отгремело прощальных речей торжество.
В походе король свою армию переиначил:
весёлых солдат интендантами сразу назначил,
а грустных оставил в солдатах - "Авось, ничего".

Представьте себе, наступили победные дни.
Пять грустных солдат не вернулись из схватки военной.
Ефрейтор, морально нестойкий, женился на пленной,
но пряников целый мешок захватили они.

Играйте, оркестры, звучите, и песни и смех.
Минутной печали не стоит, друзья, предаваться.
Ведь грустным солдатам нет смысла в живых оставаться,
и пряников, кстати, всегда не хватает на всех.






Булат Окуджава. Песенка о старом, больном, усталом короле, который отправился завоёвывать чужую страну,
и о том, что из этого получилось. 1961

Сьюзен Герберт. Шекспировские драмы в кошках (Генрих V). Изд-во "Э" - 2016

Сьюзен Герберт. Классика кино в кошках (Хорошо, г-н Де Мурр, я готова для крупного плана). Изд-во "Э" - 2016

Мы старания утроим,
построение устроим,
и пройдём железным строем
накануне перед боем.

Пусть не кажется порою,
что сражаться будет просто, -
мы отважные герои
очень маленького роста.

А враги - гора горою -
мимо нас глядят устало,
они вовсе не герои,
но огромные, как скалы,

и холодные, как льдины, -
не воюют, а скучают.
Мы бы всех их победили,
только нас не замечают.

Только нас не замечают
из-за разницы в размерах
и за это нас прощают -
очень маленьких, но смелых.






Андрей Макаревич. Маленькие герои. 1983

Сьюзен Герберт. Классика кино в кошках
(На Кошачьем фронте без перемен)
Изд-во "Э" - 2016

Где-то тихо стонут скрипки.
Вальс воздушно-голубой.
Я дарю тебе улыбки,
Потому что я с тобой!

А в цветные окна зала
Смотрит светлая весна.
Для тебя - она сказала -
Радость утреннего сна.

Повязала белым шарфом
Тёмно-русую косу.
Приказала нежным арфам
Целый день звенеть в лесу.

Снежным цветом померанца
Осыпает дальний путь,
Как легко в полёте танца
Бьётся сердце, дышит грудь!

Ты сжимаешь стан мой гибкий.
В небе - звёзд весенних дрожь.
И звенят и стонут скрипки
Про чарующую ложь...





Дон-Аминадо. Невеста. 1915

Сьюзен Герберт. Шекспировские драмы в кошках (Генрих V)
Изд-во "Э" - 2016

Сытого мужчину тянет на ножки,

голодного - на окорочка...


Ашот Наданян

















Сьюзен Герберт. Классика кино в кошках (Кошачьи забавы)
Изд-во "Э" - 2016

Кота французы любят. Верлен был сам котом.

Как дивно он мурлыкал капризнице-луне,

терпел от насекомых, топил себя в вине,

угрюмый кот бездомный, задира и притвора,

среди котов церковных как белая ворона...

Коты на сов похожи. Согласно планам Бога

была первоначально порода их крылата

и с полчищем исчадий, которых от порога

гонял святой Антоний, была запанибрата.

Во гневе кот ужасен и сущий Шопенгауэр,

раздувший баки демон с чертами шарлатана.

Обычно же коты степенны, даже чванны

и все в одном согласны - что человек ничтожен,

что смерти не минуешь, а раньше или позже -

неважно. Так возляжем на солнечное ложе...


Федерико Гарсиа Лорка. Новейшая песнь о котах. 1924

Настенный календарь "Кошки Екатерины Рождественской"
(Жан-Батист Шарден. Автопортрет в очках. 1775)
Изд-во "Даринчи" - 2016

На одной из самых поэтических улочек Старого города
нет-нет да и встречаю я свою Первую любовь.
И не ведаю, узнаёт ли он меня, когда проходит мимо,
или не узнаёт, а может - и не хочет узнавать.
Он никогда не здоровается. Пусть.
Мне и не надо, чтобы здоровался: впрочем,
мы и прежде не здоровались.
Когда-то давным-давно пригласил он меня на танец,
я, конечно, не отказалась, потом снова пригласил
и снова... Позже, когда встречала его на улице,
у меня в глазах темнело, а в ушах звенели
серебряные колокольчики...
С тех колокольчиков минуло чуть ли не два
десятка лет. Первая моя любовь женилась,
обзавелась детьми, из тесной комнатушки
перебралась в просторную квартиру, даже
стала получать надбавку за многолетний стаж.
Видит небо, ничего плохого я ему не желаю:
пусть крепкими дубочками растут его сыновья,
а стройными липками - дочери, пусть округляется
и сияет, подобно полной луне, его супруга,
пусть ярко и ровно горят поленья
в священном очаге его семьи...
Мне хочется только одного: чтобы какой-нибудь
опытный психолог объяснил, почему захлёстывает
меня волна радости всякий раз, когда вижу его
непомерно длинный плащ и едва прикрывающую
макушку кепчонку? Почему, стоит лишь мне
усмотреть болтающуюся на одной нитке пуговицу
его пиджака - и трава кажется мне зеленее,
цветы ароматнее? Почему, когда я однажды увидела,
как волочит он на горбу из прокатного пункта пылесос, -
почему весь тот день ласкали меня мысли о разумности
и справедливости бытия?
Ныне я вновь столкнулась с ним под изящными арками Старого города.
Идёт, тащит в охапке несколько кочанов капусты.
А у меня в руке - лишь букетик весенних цветов.
Видят боги, я и теперь ничего плохого ему не хочу,
пусть бы только увидел меня и знал, что я вижу его.
А он продолжает шагать, поддерживая подбородком
верхний кочан, и, кроме своей капусты, знать ничего не желает.
И тут я не выдерживаю:
- Доброе утро! - звонко кричу ему, и эхо моего голоса
дробно рассыпается, отскакивая от старинных кирпичных стен.
Первая любовь останавливается, вздрагивает, поднимает голову:
верхний кочан, воспользовавшись случаем, вырывается
из его объятий и, подпрыгивая, катится по булыжнику Старого города...
Наблюдая, как моя Первая любовь на карачках устремляется за непокорной капустой,
я ещё раз задумываюсь о том, что жизнь исполнена высокого смысла и что жить стоит.
Хотя бы ради таких неповторимых мгновений.


Витауте Жилинскайте. Первая любовь. Изд-во "Советский писатель" - 1979

Юрий Боско. 8 Марта. 1980

Старинный стол, старинный стул,
старинные часы,
передо мной лежит Катулл
невиданной красы.
Диван старинный у окна,
античный кот в усах,
висит античная луна
в античных небесах.
Кота старинные очки
сверкают на носу,
ему античные бычки
в томате я несу,
картошка дышит стариной,
над ней старинный пар -
такой вот ужин неземной
мне продал антиквар.
Но говорю я: "Ах ты, чёрт! -
античному коту. -
Опять на кухне кран течёт
и брызжет на плиту".
А кот античный говорит
мне в духе старины:
"Пускай огнём оно горит,
уедем из страны!
Дерьмом тут скоро будет течь
любой на свете кран.
А на земле, о том и речь,
так много дивных стран..."
И, вспомнив на каком пиру,
и кто тут правит бал,
старинный чемодан беру,
и кран - чтоб он пропал!
"Холера! - говорю коту. -
Хлеб захвати ржаной".
"Валера! - говорю. - Катулл!
Поехали со мной!"
...Старинный снег, старинный лёд,
старинный табачок.
Уж мы пойдём, античный кот,
в античный кабачок...

Юнна Мориц. Античный кот. 1997

Зимняя луна...

У кошек в портовом городе

Ночной бал.


Тацухару Оя. 2010


















Сьюзен Герберт. Классика кино в кошках
(Король Сиама). Изд-во "Э" - 2016

Улыбались три смелых девицы
На спине у бенгальской тигрицы.
Теперь же все три -
У тигрицы внутри,
А улыбка - на морде тигрицы.

Уильям Космо Монкхаус. 1840-1901. Опасный номер. Перевод С.Маршака. 1959

Повстречалась Девица с Тигрицей...

Вряд ли встреча опять повторится:

Позабыл я Девице

Подсказать, что Тигрица

При Девице не любит поститься!


Эдвард Лир. 1812-1888














Геннадий Павлишин. Амурские сказки
Иллюстрация к сказке "Маленькая Эльга"
Хабаровское книжное изд-во. 1977