В нашей стране традиционно уживается множество самобытных традиций. Независимо от численности и благополучия – эти народы живут на своей от века Земле, хранят свою культуру, веру, обычаи Предков.
Писать об этом можно много. Однако я дам ссылку лишь на два материала на нашем сайте.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Р.П. Четкарева
Природа, здоровье и табу народа мари
http://slavya.ru/delo/exped02/tabu1.zip
Из этой книги, отсканированной и размещенной в Сети с разрешения автора, можно многое узнать о древних экологических традициях, идущих от "лесных воинов" - черемисов, о их связи с народной верой и культурой. Как и во многих других языческих традициях, в пантеоне марийцев присутствует и Ош Кугу Юмо - Большой Белый Бог.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Несколько лет назад я приобрела в Чебоксарах книгу чувашских обрядовых песен савра-юра. многие из них вызвали восторг мудрой афористичностью и своеобразной поэтикой (в книге присутствуют оригинальные тексты и подстрочники). Тогда же я попробовала силы в художественном переводе этих текстов.
http://slavya.ru/delo/exped02/savra.htm
Не могу и сейчас удержаться от цитирования:
На высокой да вершине камень бел,
И нельзя да на тот камень наступать.
Я на камне свое имя напишу -
Долю светлую себе я предскажу.
На широких наших улицах, в высоких теремах,
На земле прекрасной нашей, утопающей в садах,
Нет прекраснее занятья, чем садовый хмель срывать,
И сварив хмельное пиво, песни петь и пировать.
А когда уйдем из жизни, что останется от нас?
Пировать другие будут, с той же песней, в тот же час.
Если резвый конь промчался -
На дороге след остался.
Умер добрый человек -
Память сохраним навек.
Как мне без отца прожить?
Денег нет - его купить.
А и был бы я богат -
Кто б продать отца был рад?
Нет восьми ног у коней.
Двух жизней нет у людей.
Конь ретивой проскакал за окном,
Глянул - лишь пыль заклубилась столбом.
Мысли о жизни впервые пришли,
Глянул - а лучшие годы вдали.
Город богатый - каменный город,
Много в нем зданий, и камень в нем дорог.
Только не суйтесь в те города:
Пуще богатств голова дорога.
Лежит красно яблоко у моих дверей,
Желтое яблоко катится к порогу.
Я темноволоса, а брат с сестрой светлей,
Да судьба нам вместе быть, благодаренье Богу.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Когда я думаю о возможности светлого будущего для России, то разумеется, наряду с великой и неподражаемой русской культурой, мне очень хотелось бы, чтобы на карте мира осталось и великое множество семей и родов, живущих на нашей общей Земле.
Утрата любого языка, любого обычая так же невосполнима, как утрата богатства и разнообразия самой Природы.