"Вoт и кончен февраль", как поется в песне. Между тем, последняя его неделя настолько крепкo взяла жизнь в свои руки, что показалась целым месяцем. Что там было? Много разных троп и дорог. Ну, во-первых - Прощеное Воскресение и вылазка на культурное мероприятие со студентами в Сеул. Но это - две отдельных песни... В этой же небольшой записке хочу отметить несколькими штрихами тропы, по которым успели пробежать ноги на этой же последне-февральской неделе.
Первая тропка обязана своим появлением тому, что снег окончательно сошел, и я смогла возбновить свои ежедневные послеобеденные прогулки в лес на горку, что у нас в институте. Вверх, вверх, по ступенечкам туда, где в небо хотят улететь крылатые сосны, размахивая ветками на холодном северном ветру,



1.


туда, где прямо из-под ног с возмущенным криком вырывается разноцветный здоровенный фазано-петух и ломится сквозь лес, сокрушая все на своем пути - прочь от этой чокнутой вздумавшей вторгнуться в его владения; туда, где ежедневно поднимешь с лежки пугливую косулю и успеваешь заметить только ее летящий силуэт. Нет, лес небольшой, так - пятачок, крошечный холмик, огороженный от большого мира забором. Но забор - не помеха всяческой живности. Так и гуляю - 15-20 минут наедине с природой вкупе с ежедневной полу-часовой дорогой домой, где по одну ее сторону лес, делают мой день...

Ну а другая тропа завела меня в самое сердце Канг-нама и заставила поностальгировать. Решила я в пятницу, воспользовавшись коротким рабочим днем, выбраться в Сеул за сертификатом на тестера ТОРФЛ, который в СПБГУ мне все же выдали (чему я немало подивилась, кстати), если кто помнит, после того, так тяжко давшегося, семинара и экзамена еще на излете прошлого календарного года. А находится языковый центр, в котором я намеревалась сертификат получить, аккурат на Канг-наме, в том райончике, где я увидела Корею впервые. И отобедав в ближайшем к языковому центру кафе кашей-малашей с морепродуктами и грибами, я выкатилась на маленькую улочку, оглянулась и ... увидела тот самый парк, который был мне отрадой в первый мой месяц на Корейщине - еще гостевой и отпускной - в далеком 2001 году... Я решила навестить места боевой юности и вот что из этого получилось...

Пройти городской тропой в дела давно минувших дней, преданья старины глубокой

...Архитектура Осени. Расположенье в ней
Воздушного пространства, рощи, речки,
Расположение животных и людей,
Когда летят по воздуху колечки
И завитушки листьев, и особый свет,-
Вот то, что выберем среди других примет...
(Н.Заболоцкий)

Погрузиться в таинственную атмосферу осеннего Сеульского вечера

Какую шляпку нахлобучила!

Эта незатейливая песенка стала хитом в 2012 году, когда в небольшом рыбацком городке Йосу на самом юге Корейского полуострова в рамках программы развития регионов была организована международная выставка. Кажется, это была выставка высоких технологий. Под это дело застроили современный экспо-центр на набережной, к нему - всю полагающуюся инфра-структуру, включая и ветку железной дороги. Тогда я хотела поехать в городок, но Кэп наложил вето, ибо терпеть не может толп (а толпы там были огромнейшие, это дело пропагандировалось по всей Корее, и каждый считал своим долгом... ) А вот теперь, 4 года спустя, когда шумиха углеглась, песня про ночное море Йосу подзабылась, да и группы той, чего уж греха таить, в природе не существует, мы на майские праздники, которые в Корее тоже выдались длинными из-за дня Будды, решили поехать на юга, проведать это захолустье. Да... Парижем город так и не стал. Но у нас была дополнительная причина нашествия на Йосу - туда пришел на стоянку прекрасный парусник, фрегат "Паллада", и это стало весьма весомым аргументом для Кэпа. Ну, он же Кэп... Вобщем, начальство дало добро, и мы отправились.
Я опущу все превратности дороги, скажу только, что ехали через город Кванджу, намереваясь заехать по дороге в бамбуковый лес Тамян, но так вымотались автобусом, что не захотели никуда ехать, а сделали пересадку и покатили прямо в Йосу, не имея буквально, где главу приклонить. Но приклонили мы ее легко и довольно удачно - в лав-мотеле с зеркальными окнами под названием "Дубай", находящемся около автовокзала, что было удобно. В мотеле сделан свежий ремонт, и он произвел вполне сносное впечатление. Бросив вещи, мы сразу отправились в сторону Экспо-парка, куда и вас приглашаю под звуки старой романтичной песенки:




Кстати, из этого клипа, снятого именно в Йосу, можно срставить себе представление, что за место, и ощутить его атмосферу. А еще можно и пост читать, сопровождая его звучаение песни.

Тем временем мы добрались до выставки. Вход на нее оформлен в стиле чего-то техногенного и весьма эргономичного, хотя и столь же загадочного.



1.


Войти на выставку

Сегодня мне захотелось перенестись в прошлое Сеула, тем более, что сделать это так легко - достаточно выйти на станции Ангук, оранжевая линия, и погрузиться в атмосферу старины в районе Самчон донг в квартале корейских традиционных домов ханок.
Побродим без слов по этим закоулочкам, вдохнем атмосферу старины, тем более, что все рассказы об этом районе уже были рассказаны ранее. Здесь любители архитектуры найдут для себя много интересных деталек и элементов декора, искатели экзотики обнаружат прекрасные образцы искусства в витринах сувенирных магазинов, а искатели новизны, возможно, обнаружат для себя нечно новое в узких улочках района. Я покажу только самое красивое.



1.


Заблудиться в закоулочках Сеула

В октябре прошлого года мы прокатились вдоль реки Хан, и целью нашей велопокатушки были поля космеи на в парке Хан Ган. Но и сама река, ветер, превращающий воду в кашемир цвета индиго, закат, отражения облаков в зеркале небоскребов, мосты были очень хороши.



1.


Полюбоваться

Сеульский парк на острове Yeouido хорош любое время года и суток, но ночью тут, как в любом месте подле реки Хан, здесь можно полюбоваться симфонией огней и отражений, что мы и сделали, спустившись с небес, а вернее - со смотровой площадки 63-building.
Было довольно зябко, как и положено в феврале, потому мы рысью пробежали вдоль берега и свернули в "материковую" часть парка, впрочем, успев увидеть и запечатлеть по дороге все достойное внимания. Дело было 14 февраля, а это, как известно - День Святого Валентина, который с удовольствием отмечается всеми, кто нашел пару. Поэтому по дороге нам встретились знаки этого события.



1.


Померзнуть с нами на февральских ветрах

Серия сообщений "Парки и ботанические сады":
Часть 1 - Весна в университетском ботаническом саду.
Часть 2 - Розовый сад в Сеульском большом парке - Seoul Grand Park
...
Часть 7 - Пасмурно и немножко нервно. Прогулка в Олимпийском парке.
Часть 8 - В ритме дождя.
Часть 9 - Однажды вечером в парке Yeouido.
Часть 10 - Оранжерейное.
Часть 11 - Цветы девчатам.
...
Часть 32 - О подделках
Часть 33 - Взгляд в давнюю весну
Часть 34 - Заслонив свечу рукою...

Поздняя весна в центре Сеула выглядит уже как лето. В такую погоду особенно хочется к воде и зелени, и как же можно удивиться и обрадоваться, вдруг заметив среди подавляющих небоскребов уголок природы! Чонгечон - небольшой искусственный ручей в самом центре города был построен около 10 лет назад, и сегодня он стал популярным местом отдыха горожан. Говорить, что ручей искусственный, не совсем верно, потому что сначала, еще лет 70 назад, это была естественная речка, протекающая по одному из самых грязных и бедных кварталов Сеула. Когда происходило "Корейское чудо" и было решено строить дороги, речку упрятали в трубу, а на ее месте построили мощную эстакаду. К сожалению, или к счастью, эстакада себя не оправдала: потоки машин скапливались в других местах, а экология и эстетика весьма страдали. К тому же ходили слухи, что сооружение вот-вот развалится, потому что срок его годности, если можно так выразиться, истек. Поэтому внезапно решили сломать эстакаду и выкопать снова речку. Строительство было весьма скропостижным, настолько, что даже стали ходить шутки о том, что его не успели нанести на карты навигаторов, и желающие попасть на эстакаду водители падают вместе с машинами в ручей. (Такая шутка в Корее имеет под собой все основания, настолько быстро идет строительство) По некоторым данным, вода в реке водопроводная. Вполне могу поверить, она совсем не отдает тиной и прозрачная. Теперь у воды сидят влюбленные парочки, тут проводятся разнообразные фестивали, в частности- фестиваль буддистских бумажных фонарей. Но увидеть речку с основного проспекта непросто, только замысловатая скульптура, изображающая раковину, из которой по замыслу архитектора и вытекает ручей, обозначает ее начало и видна с проспекта Седжонг.



1.


Сходить на долгую прогулку

Когда-то у меня была детская книжка, герои которой -жук Кривая горка, кузнечик барабанщик, лошадка Гнедок, жили в забавном городке Джур-джур с разноцветными домиками, в которых обитал своеобразный народец. Очень я любила эту книжку и случай предоставил мне побывать в таком же разноцветном игрушечном городке прямо в центре Сеула.
Вы, наверное, уже помните, что перед конференцией я нашла на стене карту разрисованного квартала? Кто бы сомневался, что после мероприятия ноги понесли меня прямо на горку, где располагалась эта нелепая, но такая романтичная достопримечательность!



1.


Взойти в городок Джур-джур.

Есть в Сеуле одно местечко, куда мне давно уж хотелось попасть - небольшая деревенька в центре города, домишки, налепленные друг на друга подобно муравейнику или маленькому игрушечному городку в табакерке, стены которых разрисованы яркими картинками. Я увидела улочки этого специфического района на фотографиях своего студента. Он же дал мне название этого места и примерные ориентиры: Деревня Ивха недалеко от станции Хевхва. Вот такое смешное имячко. Прогуглив, нашла на карте одноименный институт, но деревни такой не обнаружила, поэтому пока ко мне приезжали гости, ходили мы в некоторые другие места, лучше мне известные. И вот благдаря конференции в честь 9 мая занесло меня на эту самую станцию метро, где я уж давно не бывала. Собственно, именно по этому вечернему району мы с вами бродили постом выше. Но каково же было мое изумление, когда прямо рядом с институтом, где проходила конференция, я увидела, если можно так выразиться, рекламу той разрисованной деревни.
Вот эту рекламу и ее окрестности я покажу вам в этом сообщении (а в саму деревню попадем несколько позже.)

И скажу сразу - это будет совсем другой Сеул, не такой, каким вы привыкли его видеть на страницах этого дневника.

Проходя мимо прудика в парке искусств около метро, заметила уже расцветшие ирисы на искусственном островке.



1.


Найти дорогу в городок на холме

Цветочная дымка над городом. Нравится этот кусочек пейзажа из окна.

Серия сообщений "Корея из окна":
Часть 1 - Корея из окна. Поездка в Чинхе, или в гости к весне.
Часть 2 - Самое удобное в мире метро. Помчимся над городом.
Часть 3 - Вот тебе и на - весна...
Часть 4 - Над бабушкиной избушкой висит хлеба краюшка.
Часть 5 - Прямо сейчас.
Часть 6 - Уж осень при дверях...
Часть 7 - Корейская посевная.
...
Часть 12 - Утреннее туманное
Часть 13 - Осенним вечером, вечером, вечером...
Часть 14 - Корейская осень

День вчера выдался суматошный: встав в 5 утра, отработала 4 урока, потом принеслась на городском транспорте домой, преодолев расстояние примерно как от Сергиева Посада до Москвы. Закупила подарки на день рождения подружке. Потом - подарки для посылки друзьям в Англию, которые и послала уже к вечеру в ту самую Англию, успев до закрытия почты. А потом побрела-побрела в маленький парк на горке, чтобы как-то отдышаться. Да и то - погоды стояли чудесные, парк, как я издали разглядела, колосился белыми цветущими деревьями. А поскольку таскать с собой по магазинам тяжеленного Марка мне было тяжко, я взяла свою маленькую новенькую беленькую девочку, которую так и назвала Бэллой - портативный canon 100, камеру-игрушечку.
Горка, на которой находится парк, имеет аккуратную почти правильную круглую форму. В этом парке мы уже гуливали ранее, но теперь я захожу в него с противоположной стороны по лесенке, "поросшей" разноцветными цветами.

1.


Побродить по вечернему парку.

Погоды в Кореях нынче стоят дивные - теплынь, солнышко ненавязчиво светит, цветочки, пчелки всякие. Пришла сегодня домой аж в 2 часа дня! "Что хочу?", - думаю... "Гулять хочу!" И пошла ведь. И даже фотоаппарат с собой захватила. Уже выбираясь из наших высотных домов поняла, что весна уже в разгаре.



1.

Побродить по весенним окрестностям

Собственно, прямо сейчас...




1.


Удивительное рядом.

Серия сообщений "Корея из окна":
Часть 1 - Корея из окна. Поездка в Чинхе, или в гости к весне.
Часть 2 - Самое удобное в мире метро. Помчимся над городом.
Часть 3 - Вот тебе и на - весна...
Часть 4 - Над бабушкиной избушкой висит хлеба краюшка.
Часть 5 - Прямо сейчас.
Часть 6 - Уж осень при дверях...
...
Часть 12 - Утреннее туманное
Часть 13 - Осенним вечером, вечером, вечером...
Часть 14 - Корейская осень

Как-то в конце августа припало мне лотосы поискать и все-таки пофотографировать, хоть сезон уже прошел. Но туда, где есть их плантации, ехать далеко. И вот безо всякой мысли о лотосах и вообще фотографии (Марк благополучно отдыхал дома) мы пошли с друзьями в Большой детский парк Сеула. Просто чтобы друзей прогулять - они там еще не бывали. И неожиданно там в пруду обнаружились замечательные цветущие лотосы. Солнце играло в каплях воды на их листьях и лепестках (капли обильно поставлялись фонтаном). Вот когда я пожалела о своей беспечности и примерно через недельку, улучив момент вечером, после работы, опять отправилась туда. Конечно, лотосов я наснимала, но не о них тут речь, они пусть достанутся Лори.
А я покажу несколько видов этого парка в продолжение рассказа о нем и самое главное - цветомузыкальный фонтан.



1.


Поехали?

Пусть этот фото-рассказ станет ожерельем, нанизанным из бусинок, подобранных на улочках маленького южнокорейского городка - Тонёна, по праву именуемого корейским Неаполем.

Поскольку город известен прежде всего битвой с японским флотом при острове Хан Сан До, состоявшейся в 16 веке, во времена династии Чосон и блестяще выигранной адмиралом Ли Сун Шином, то гвоздем программы в городе становится выставка деревянных военных бронированных кораблей-черепах, кобуксонов. Мы посмотрим на них при свете десятой полной луны, появление которой связано с праздником поминовения усопших и урожая, именуемым Чусок.



1.


Корабли и многое другое.

Серия сообщений "Тоньёнг - корейский Неаполь":
Часть 1 - Вечерняя прогулка по корейскому Неаполю.
Часть 2 - Меж морем и небом.
...
Часть 11 - Ажиотаж и прекрасный остров.
Часть 12 - О красоте на высоте.
Часть 13 - Тоньён - очарование корейского Неаполя.

Название сообщению дала по аналогии с ранее написанном о речке Сеульской. Интересно потом будет сравнить.

Вчера еле выковырнула себя из дома - не было такой мышцы, которая бы не вопила мне о необходимости полежать. Но я знаю эти их коварные посылы, и не поддалась. По выходе из дома небо было оценено как красивое, и я повлеклась делать шаблонные кадры, но те, которые мне почему-то давно хотелось - Москва с высоты и Кремль. Для этой цели был выбран Патриарший мост, поскольку все другие точки съемки (кроме Воробьевых гор) трудно и дорого доступны.

Индейцы преследовали меня: на этот раз они топтались около музея Космонавтики, явно недовольные, что их согнали с насиженного места, откуда лились хриповатые песни В.Цоя.

*Московское метро - отдельная песня. Я забыла в "осколочках" написать сравнение с Сеульским, которое в очередной раз получило статус самого удобного метро мира. Так вот - ничего нового: темно, душно, грязь и теснота в вагонах, мало информацонного обеспечения и нестерпимо громко. Зато очень быстро. Я не могу так быстро перемещаться по Сеулу, а ведь его площадь сравнима с Москвой. Что ни говори, а адаптируешься к этим неудобкам довольно легко. Одним словом, я загрузилась в метро и через полчаса была уже на месте.



Дальше вы увидите и прочитаете мою интерпритацию Москвы. Может быть, кто-то другой считает иначе, но я пишу в стиле "Что Я видел", где я выступает в качестве заглавной буквы.

Итак...

Итак, обещанные иллюстрации к предыдущему посту, которые показывают, как поют свои песенки "канарейки" на горках-парках Сеула (и не только ;)).

1.

Осторожно! Много весенних фотографий.

Город, в котором живу и дышу.

1.


Подышать вместе

Мы уже рассмотрели в подробностях, во что превратилась маленькая деревушка на холме в результате ее художественной росписи в последнее время, а сегодня я хочу показать, как все это начиналось. Что лучше, судить, конечно, вам. Мне же показалось, что аутентичное очарование Тоньёнга лучше отражает все же первоначальный вариант, когда в каждом рисунке все же просматривалось что-то оригинально корейское. Даже когда рисовал француз. Впрочем, в этот раз я постараюсь не комментировать. Давайте просто погуляем по узким вечерним улочкам деревни Донгпиранг.
При входе в деревню нас приветствовали ее авторы.

Посмотреть и сравнить

Серия сообщений "Тоньёнг - корейский Неаполь":
Часть 1 - Вечерняя прогулка по корейскому Неаполю.
Часть 2 - Меж морем и небом.
Часть 3 - Неожиданно прекрасный остров.
Часть 4 - Художественная деревня Донгпиранг сегодня. Музей на холме.
Часть 5 - Художественная деревня Донгпиранг. Музей на холме ... еще вчера.
Часть 6 - Рыбное царство.
Часть 7 - Прекрасный остров Ёнгхвадо.
...
Часть 11 - Ажиотаж и прекрасный остров.
Часть 12 - О красоте на высоте.
Часть 13 - Тоньён - очарование корейского Неаполя.

Город Тоньёнг на самом юге Корейского полуострова не зря называют корейским Неаполем. Стоит только увидеть его прелестную набережную с белыми силуэтами корабликов, как все сомнения рассеются в прах. Но наша прогулка по городу начиналась в 8 часов вечера, так что первая встреча у нас состоялась с ночным Неаполем.



1.

Погулять по ночному Неаполю и познакомиться с ним поближе

Серия сообщений "Тоньёнг - корейский Неаполь":
Часть 1 - Вечерняя прогулка по корейскому Неаполю.
Часть 2 - Меж морем и небом.
Часть 3 - Неожиданно прекрасный остров.
...
Часть 11 - Ажиотаж и прекрасный остров.
Часть 12 - О красоте на высоте.
Часть 13 - Тоньён - очарование корейского Неаполя.

Почему когда цветет сакура, нет свободного времени?
Почему когда есть свободное время не цветет сакура?

Несколько атмосферных воспоминаний о фестивале сакуры на озере Сокчон в Сеуле. Весна 2012.



1.


Погрузиться в весну

Серия сообщений "Фестивали сакуры":
Часть 1 - Праздник весны - открытки с ветвями сакуры
Часть 2 - Ветви над городом.
...
Часть 12 - Фестиваль сакуры в Чинхе. Сакуры над водой.
Часть 13 - Фестиваль сакуры в Чинхе. Из сумерек в ночь.
Часть 14 - Воспоминания о весне
Часть 15 - Зайко-цвето-бёдинг в Олимпик-парке Сеула.
Часть 16 - Вдоль да по речке... Вдоль да по Сеульской.
...
Часть 34 - О подделках
Часть 35 - Взгляд в давнюю весну
Часть 36 - Заслонив свечу рукою...

Недавно в рейтинге мировых метрополитенов метро Сеула было признано самым удобным в мире.

Название "метро" появилось в Сеуле недавно - прежде этот вид транспорта назывался подземкой на американский манер, то-есть, "subway" или же, по-корейски, "чихачхоль" (подземные рельсы). С этим чихачхолем, произошел у меня забавный случай на первом году жизни в Корее, когда мое произношение, прямо скажем, не блистало чистотой, а корейцы еще жутко шугались иностранцев и при вопросе теряли вообще всякую способность к пониманию.
Поздно вечером спустившись с гор, мы очень спешили, поскольку ехать нам надо было в другой конец города, а метро в Сеуле закрывается в 12, вернее - в 12 поезда останавливаются там, где их это время застало. Так вот, пытаясь отыскать станцию, обратились к прохожему, причем в качестве толмача выставили меня, как единственную посещавшую курсы корейского языка. Со знанием дела я торжественно произнесла: "Чихачхоль оди иссымникка?" (Где метро?) На что прохожий вытаращил глаза: "Муо?" (Что?) "Чихачхоль!" - "Муо-муо?" Этот диалог повторялся несколько раз с вариациями. Дядька отодвигался от меня все дальше и дальше и уже хотел было покинуть диспозицию, но я в отчаянии перешла на английский, поняв, что терять уже нечего. "Where is subway?" - вымолвила я. Тут лицо мужчины начало проясняться догадкой: "А!!! Subway... Чихачхоль!!!" - воскликнул он в приступе просветления. "Нэ, нэ, чихачхоль!"("нэ" по-корейски - "да) - радостно закивала я. "No! Чихачхоль - No! Чи-ха-чхоль!" - начал урок корейского языка прохожий, произнося это название на мой взгляд совершенно так же, как и я. Мы махнули рукой и рядом остановилось такси. Так нам не удалось в тот вечер прокатиться на дешевом и удобном транспорте.
Сегодня же я предлагаю поездить на сеульском метро вместе, посмотреть в окно на город, научиться легким премудростям ориентирования в метро, рассмотреть вагоны и познакомиться с множеством удобных мелочей, которые, будучи тщательно продуманы, и делают сеульское метро удобным.



Прокатиться на метро

Серия сообщений "Корея из окна":
Часть 1 - Корея из окна. Поездка в Чинхе, или в гости к весне.
Часть 2 - Самое удобное в мире метро. Помчимся над городом.
Часть 3 - Вот тебе и на - весна...
Часть 4 - Над бабушкиной избушкой висит хлеба краюшка.
...
Часть 12 - Утреннее туманное
Часть 13 - Осенним вечером, вечером, вечером...
Часть 14 - Корейская осень

Серия сообщений "метро":
Часть 1 - Самое удобное в мире метро. Помчимся над городом.
Часть 2 - Самое удобное в мире метро. Спускаемся на станцию.
Часть 3 - Самое удобное в мире метро. Удобство, информация, безопасность!
Часть 4 - Персонажи
Часть 5 - Червяки наступают
Часть 6 - И пошли-поехали...

Остался один заключительный аккорд, достойным образом завершающий рассказ о фестивале сакуры в провинциальном южном городке Кореи. Наверное именно вечером, несмотря на накопившуюся уже усталость, нам удалось лучше всего прочувствовать благодатную весеннюю атмосферу города, понять его наиболее точно, увидеть без толп гуляющих, без фестивальной мишуры. Началось все с того, что пытаясь выйти к морю, виденному нами днем с горы, мы вырулили на самую очаровательную на мой взгляд улочку, буквально утонувшую в вишневом цвете.



1.


Побродить под цветущими кронами

Серия сообщений "Фестивали сакуры":
Часть 1 - Праздник весны - открытки с ветвями сакуры
Часть 2 - Ветви над городом.
...
Часть 11 - Фестиваль сакуры в Чинхе. На улицах города.
Часть 12 - Фестиваль сакуры в Чинхе. Сакуры над водой.
Часть 13 - Фестиваль сакуры в Чинхе. Из сумерек в ночь.
Часть 14 - Воспоминания о весне
Часть 15 - Зайко-цвето-бёдинг в Олимпик-парке Сеула.
...
Часть 34 - О подделках
Часть 35 - Взгляд в давнюю весну
Часть 36 - Заслонив свечу рукою...