Удивляет ещё тот факт, что некоторые рисунки, сделанные больше 10 лет назад, прекрасно выглядят.

Съедобное Несъедобное с Михаилом Ширвиндтом

Знаете, откуда пошло слово "халява"? Из иврита! А точнее, от одесских евреев! Которые по пятницам выставляли молоко для всех желающих. Молоко на иврите "халяв", вот и пошло оттуда "халява", "халяву дают"! Мы не любители халявы, но в этот раз порадовались ей: стейк был хотя и чертовски вкусен, но цена в 17 тысяч за кусок мяса даже нам показалось ... мягко говоря великоватой. Поэтому мы решили в следующий раз покупать корову, которая будет давать нам халявное молоко)))
А если серьезно, друзья: как вы находите хронометраж наших блогов в полчаса не слишком длинен? Как вам больше нравится?

Рынок Сарона - место, где самая вкусная рыба. А вот самое вкусное мясо - уже не халява: как вам стейк за 17 тысяч рублей? Об истории возникновения слова "халява" и зарисовки с улиц Тель-Авива - городской сумасшедший.

Год, прошедший после впечатляющей победы Неты Барзилай в финале Евровидения-2018, для телевещательной корпорации КАН был изматывающим, полным утомительных конфликтов с властью. Но то, что происходило на протяжении этих месяцев, было лишь предисловием к главному событию - финалу конкурса в Тель-Авиве.

Шоу, которое увидели миллионы поклонников песенного состязания, стало самым грандиозным телевизионным событием в Израиле за многие годы (возможно, и на будущие).

И если бы трансляция ограничилась только торжественным открытием, можно было бы смело утверждать, что оно и стало лучшим музыкальным представлением, созданным к 71 годовщине независимости Израиля.

Веселый и симпатичный клип с участием Неты Барзилай, выход на сцену Даны Интернешнл, Иланит и Надава Геджа и суперзажигательная атмосфера. Все это скрасило не самую увлекательную процедуру представления делегаций-участниц.

А когда на сцену вышел квартет ведущих, зал уже взрывался от адреналина и дальнейший разогрев был не нужен.

Kто победитель Евровидения 2019 ?

"Шалва" расширяет возможности для зрителей "Евровидения"

Alex Fridman    הצלחה! 🇮🇱❤

— с Kobi Marimi.

Трансляция грандиозного финала "Евровидения" в субботу вечером станет более доступной для зрителей с особыми потребностями, чем в предыдущие годы, во многом благодаря яркому выступлению группы "Шалва". 

Об этом в субботу, 18 мая пишет The Times of Israel. 

"Шалва", группа музыкантов с различными нарушениями, исполнила эмоциональную песню во втором полуфинале в четверг вечером, которая растрогала до слез многих зрителей "Евровидения", а также ведущую шоу Бар Рафаэли. 

Группа Шалва Группа Шалва на Евровидении 2019

The Shalva Band להקת שלוה

Кан- Цифровые специалисты и специалисты по когнитивной инвалидности из Израильского института когнитивной доступности Агудат Ами и Оно Академического колледжа создали каналы YouTube, которые будут показывать трансляцию различными способами.

Один канал будет иметь синхронный перевод на язык жестов, другой канал будет иметь живой комментарий с дополнительным повествованием о сценических эффектах для людей с нарушениями зрения, а третий канал будет иметь «одновременное упрощение» или аудио перевод в реальном времени на упрощенный иврит для людей с когнитивные нарушения, или пожилые люди и иммигранты, которые не говорят на иврите в качестве первого языка. Все доступные трансляции доступны в Израиле на канале Kan Eurovision Youtube.

Трансляция для людей с нарушениями зрения также будет доступна по радио на канале KAR TARBUT (104,9 и 105,3 FM) или онлайн . По телевидению будут транслироваться на арабском и русском языках на канале MAKAN (канал 33), а на образовательном канале KAN (канал 23) будет обеспечен синхронный перевод на язык жестов. Они также были доступны для полуфинала, состоявшегося на этой неделе.

«В прошлом году ничего подобного не было, поэтому мы действительно в шоке [по поводу доступности языка жестов]», - сказала Виктория Аляшива, у которой проблемы со слухом, и которая была в Евровидении в Тель-Авиве в четверг вечером второй раз  вместе с большой группой друзей, некоторые из которых также имели нарушения слуха.

«Этот вид доступности действительно важен для глухих людей. Когда мы идем в клуб или на концерт, мы можем чувствовать вибрации и чувствовать, что мы являемся частью музыки. Но когда мы смотрим по телевизору, мы не испытываем этого чувства. Поэтому для нас очень важно иметь язык жестов », - сказала она.

Аляшиве сказала, что она хотела бы, чтобы интерпретация языка жестов для ежедневных новостных передач могла занимать большую часть экрана, потому что некоторые люди с нарушениями слуха также имеют нарушения зрения или когнитивных функций. Это затрудняет чтение субтитров, поэтому язык жестов необходим для сообщества, сказала она.

Для трансляции Евровидения на израильском языке жестов переводчики показаны намного больше, примерно того же размера, что и артист, поющий. Аляшив сказала, что танец переводчиков вместе с песнями во время конкурса помогает таким зрителям, как она, почувствовать ритм песен и заставляет ее чувствовать себя более вовлеченной.

«Мы видели, как« Евровидение »подчеркивало эту идею доступности», - сказала она. «Это то изменение, которое мы хотим увидеть. Мы хотим сказать людям, что глухие и слышащие люди - это одно и то же. Мы не низший класс людей, мы хотим одинаковых прав и опыта ».

Ряд организаций также вошли в дух доступности во время Евровидения, поощряемого Шалвой и большим акцентом на доступ к публике множеством различных способов.

Эмиссары Еврейского агентства в 30 разных точках мира перевели израильскую песню Евровидения Коби Марими на американский язык жестов и выпустили видео на YouTube.

Все такие трансляции будут доступны в Израиле на канале Kan Eurovision Youtube. 

אירוויזיון 2019 | הנגשה לשידור חצי הגמר הראשון - 14.05.2019

 

אירוויזיון 2019 | בשידור נגיש לשפת הסימנים הישראלית, לראשונה בישראל - 14.05.2019

 

אירוויזיון 2019 | הנגשה בתיאור קולי לעיוורים וכבדי ראייה - 14.05.2019

  לשידור חצי הגמר השני - 16.05.2019

 

2:19:06

אירוויזיון 2019 | בשידור נגיש לשפת הסימנים הישראלית, לראשונה בישראל - 16.05.2019

 

 

2:19:24

אירוויזיון 2019 | הנגשה בתיאור קולי לעיוורים וכבדי ראייה - 16.05.2019

 

 

 

2:19:47

 

אירוויזיון 2019 | בשידור מונגש גם לאנשים עם מוגבלות קוגניטיבית - 16.05.2019

 

"Привет всем! Я так счастлив вернуться", - поприветствовал собравшихся Сергей Лазарев, который во второй раз в карьере выступает за Россию на главном песенном конкурсе континента.

Представ перед публикой в черной рубашке и переливающемся темном пиджаке с растительным орнаментом от Philipp Plein, он рассказал, что привезенная им в Тель-Авив песня Scream ("Крик") - "о сложных моментах, которые у нас всех бывают в жизни". "О том, что нам нужно бороться со всеми нашими страхами, оставлять их в прошлом и двигаться вперед", - добавил Лазарев.

Он будет выступать во втором полуфинале 16 мая. Международные букмекерские конторы включают Лазарева в тройку лидеров вместе с представителями Нидерландов и Швеции.

На церемонии в центре Тель-Авива его сопровождал Филипп Киркоров, участвовавший в написании музыки к песне. Короткий пиджак на нем был как будто инкрустирован осколками зеркал, которые Лазарев использует в своем номере.

"Для меня это потрясающий момент - снова быть на этой земле с таким замечательным произведением, подготовленным для такого значительного события. Это музыкальные Олимпийские игры. У меня здесь много друзей, я знаю многих певцов. Я, кстати, сам пою на иврите", - сказал Киркоров.

В подтверждение он спел строчку из популярной израильской песни "Кан ноладати" - "Я здесь родился".

"Мы так надеемся, что Израиль в этом году отдаст (максимальные) 12 баллов России", - добавил Киркоров.

Следом за россиянами приехала израильская певица Нета Барзилай, чья прошлогодняя победа обеспечила Тель-Авиву право принимать "Евровидение-2019".

После дефиле по оранжевой дорожке, развернутой у старейшего в стране театра "Габима" и крупнейшего в городе концертного зала, участников конкурса поприветствовали на приеме в их честь мэр Тель-Авива Рон Хульдаи и организаторы "Евровидения" - представители местной телерадиокомпании "Кан" и Европейского вещательного союза.

Пышная церемония открытия с участием представителей 41 страны на два дня опережает начало соревновательной части "Евровидения", полуфиналы которого пройдут 14 и 16 мая, а финал состоится 18-го.

Philip Kirkorov_chelclub добавил(-а) 21 новое фото от 12 мая в альбом «Eurovision-2019(RED carpet), 12.05.19» — здесь: ‎היכל התרבות תל אביב על שם צ'רלס ברונפמן‎

Лазарев и Киркоров прошли по оранжевой дорожке открытия «Евровидения 2019»

Первый день Евровидения в Израиле: впечатления туристов

Сегодня в Израиле будет официально открыта "деревня Евровидения": так называется место, предназначенное для проживания участников самого знаменитого песенного конкурса Старого света. Открытие деревни станет фактическим открытием мероприятия. Отметим, что "деревня Евровидения" признана самой большой за всю историю конкурса.

Израиль предпринял невиданные меры безопасности на период проведения "Евровидения". В течение недели в Тель-Авиве будут курсировать двадцать тысяч полицейских. На территорию, где пройдут мероприятия "Евровидения", нельзя будет проходить с оружием и проезжать на велосипедах с электрическим мотором. Также под запрет подпадет использование портативных летательных устройств.

Провокация исландских исполнителей на Евровидении

На открывшемся сегодня в Тель-Авиве песенном конкурсе Евровидение прогнозируется ряд антиизраильских акций.

Первая провокация уже последовала от представителей Исландии. Эту островную страну представляет трио техно-панк группы «Хатари», исповедующей психосексуальную субкультуру.

Группа исполнит песню «Hatrio Mun Sigra», что означает в переводе «Ненависть восторжествует».

Еще до поездки в Израиль члены «Хатари» не скрывали, что они поддерживают движение BDS и ненавидят Израиль.

И, вот, накануне официального старта Евровидения-2019 организаторы предложили всем участникам составить автопортрет.

В то время, как другие участники следовали инструкциям, члены «Хатари» написали «Объединись или умри» и загрузили фото с такой надписью на официальную страницу конкурса в Instagram и получил более 1 000 лайков.

«Хатари» утверждает, что их конечная цель состоит в том, чтобы «уничтожить капитализм во всем мире и открыто поддерживать бойкот против Израиля и его оккупационной политики». Исландским артистам с такой позицией уже удалось вызвать некоторый интерес определенных СМИ.

Также члены «Хатари» пригласили премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху на Евровидение «для того, чтобы побороться».

https://www.7kanal.co.il/News/News.aspx/209583

http://www.isrageo.com/2019/05/12/eurovisionvillage/?fbclid=IwAR3Fq9iW3HXgpD3FslBLHHl69BvZl01k-KGCNOXIwHUsflnclifRQnoZzrQ

ТЕЛЬ-АВИВ ХА-КТАНА

«Мы должны сделать всё возможное,чтобы наш город
стал парадным входом, Нью-Йорком Земли Израиля.» 
[Акива Вайс, «Проспект общества «Ахузат Байт», 1906г]

«Тель-Авив ха-Ктана», «Маленький Тель-Авив» - так ностальгически ласково называют жители Тель-Авива те несколько улиц, которые выросли в начале ХХ века среди песчаных дюн и превратились в огромную метрополию, объединяющую сегодня более 40 населенных пунктов и почти два миллиона жителей - треть населения страны.

«Тель-Авив ха-Ктана» – это Старый город, если можно назвать "старым" город, 100-летний юбилей которого отмечали совсем недавно, когда рядом - 5000-летний Яффо.

"Улица Герцля", худ. Нахум Гутман.(Иллюстрация c сайта "Музей Нахума Гутмана").

«Тель Авив ха-Ктана» началась на песчаных дюнах Керем Джебали, купленных в 1909г обществом «Ахузат Баит» [см. Очерк первый, "ИМЯ"] рядом с Яффо восточнее еврейского квартала Неве Цедек. На приобретенных 11 гектарах земли энтузиасты, приехавшие из разных стран мира, сионисты первых волн эмиграции впервые за последние почти 2000 лет галута (иврит, "изгнание") решили построить на Земле Израиля еврейский город.

Тель- Авиву 110 лет

 

И пришел я к переселенным в Тель-Авив, живущим при реке Ховаре,
и остановился там, где они жили,
и провел среди них семь дней в изумлении."
[Иезекииль. 3:15]

 

В 598г до н.э. Навуходоносор II, правитель Нововавилонского царства, овладев Сирией, вторгся в Иудею и осадил Иерусалим. Молодой иудейский царь Иехония, процарствовавший всего несколько месяцев, решил покориться завоевателю и заплатить положенную дань. Но Навуходоносору этого было мало: Иехония и 10 тыс его приближенных и влиятельных людей Иудеи были отправлены в вавилонский плен. Навуходоносор расчитывал таким образом усмирить непокорного вассала, но его надежды не оправдались.

Через 10 лет оставшиеся иудеи восстали вновь, и тогда, вернувшееся войско Навуходоносора, после тяжелой двухлетней осады захватило и полностью разрушило Иерусалим. Иудейское царство пало. Вереницы новых изгнанников потянулись в Месопотамию. Там на берегах Ефрата они основали свои поселения. Вскоре в эти поселения пришли жить и поддерживать свой народ "старожилы", вавилонские пленники предыдущей войны. Среди них был и Иезекииль (Иехезкель), один из великих библейских пророков. Он поселился в Тель-Авиве на берегу большого канала, известного как «река Ховар».

Прошло более 2500 лет. В 1902г один из пионеров ивритской журналистики, писатель и активный деятель сионистского движения Нахум Соколов (1859-1936) взялся перевести только вышедшую книгу основателя сионизма Теодора Герцеля (1860-1904) "Altneuland". Широко образованный человек, свободно владевший, кроме знакомых с детства польского, русского и идиш, также ивритом, французским, итальянским, немецким и английским языками, Н. Соколов перевел книгу довольно быстро, но долго не мог найти подходящее для неё название.

В дословном переводе на иврит это звучало как «Эрец яшана-хадаша» ("Древняя-новая земля"). При этом терялась лаконичность и мистический намек на пражскую "Altneuschule", очень известную и самую древнюю синагогу в Европе. Он обратился к ТАНАХу и встретил там вавилонский Тель Авив, в котором жил пророк Иезекииль. В этом лаконичном названии уместилось всё – "древность", ставшая синонимом слову "тель" (холм), после археологических раскопок холмов Ближнего Востока; и "возрождение" в слове "авив", что на иврите означает «весну» и "первые весенние всходы" – олицетворение новой жизни.

Конец ХIХ-го – начало ХХ-го столетия были отмечены растущим интересом к древней земле Израиля и первыми волнами эмиграции в Палестину (на иврите - «Алия»). Большинство репатриантов разъезжалось по стране, основывая новые поселения. Но некоторые выбирали в качестве места жительства древний морской порт Яффо.

Не самые известные истории о том, как был заложен и рос Тель-Авив. 110-летию со дня рождения "города без остановки" посвящается
Alona Koshelenko, радуй и впредь нас и наших читателей новыми материалами!
 

Ахузабет — ровесница Тель-Авива

Алёна КОШЕЛЕНКО

Фото — Евгений КОШЕЛЕНКО

 Любое крупное событие рождается из множества мелких и на первый взгляд незначительных – так из маленьких ручейков появляются могучие реки и водопады.

Одним из таких незначительных, на первый взгляд, событий случилось 3 августа 1906 года, когда в разморенный летней жарой яффский порт прибыл Акива Арье Вайс – часовщик, ювелир, строительный подрядчик. Человек, с которого и начался город Тель-Авив.

11 апреля 1909 года, во второй день Песаха, произошло знаменательное событие, знаменитая «ракушечная лотерея». В этот день родился город Тель-Авив — «Весенний Холм».

Акива Вайс начал строительство собственного дома. Изучавший архитектуру в техникуме в Берлине, он отказался от стандарта, по которому строились остальные дома Тель-Авива, и от арабского стиля яффских жилищ, и свой дом по адресу ул. Герцль, 2 , что напротив гимназии «Герцлия», спроектировал самостоятельно.

Менее чем через год после начала строительства верблюжий караван перевез мебель и прочий домашний скарб семьи Вайс из съемного дома в Яффо на улицу Герцль в Ахузат-Баит.

В год основания Тель-Авива, то бишь тогда еще Ахузат-Баит, у четы Вайсов рождается младшая дочь – первый ребенок нового города. И отец, недолго раздумывая, решает назвать девочку в честь своего детища – то есть Ахузат Баит. Но тут воспротивилась мать, и после некоторых споров и раздумий они нашли компромисс и дали дочери имя Ахузабет – по аналогии с модной тогда Элизабет. В детстве родные звали девочку Ахуза, но, повзрослев, она изменила свое странноватое имя на Элизабет, с которым и прожила до самой смерти.

В 1925 году, когда Ахузабет было 16 лет, Вайс оставляет ей свой дом, а сам переезжает в новый построенный им особнячок на улице Маза.