... и он такой объёмный получился (ибо воскресный), что не уместиться ему никак в сентябрьский альбом, пусть будет особнЯком! Собственно, всего-то ничего: кафе при музее (кофе и сладости), чудно по-осеннему оформленное, сам "винтаж" музейного здания, парк с прудом при нём и современное искусство и классическая скульптурная композиция при входе в него, а дальше -

Сегодня у Venda1 была загадана загадка из категории тех, что не оставляют меня равнодушными - о надгробии на территории Новодевичьего монастыря. Модерн. Я рассматривала приведённый Олей фотоснимок и пыталась определить визуально, где же расположение надгробия, пару раз промахнулась, попутно с огромным удовольствием зависая на фактах о захоронениях и истории кладбища в монастыре.

Это надгробье совсем рядом с часовней Прохоровых - а это для меня любимое строение в Новодевичьем и, наверное, любимая часовня на российской земле. Меценатов и благотворителей того времени уважаю очень! Надгробия как произведение искусства и свидетельства истории - "моя" тема, также... "И понеслось. Нашла на сайте http://sculpture.artyx.ru интереснейшую искусствоведческую статью. Со старыми фото, очень толково рассказывающую о том, что меня занимает. Там и надгробье Чехова с пояснениями, и любимая часовня.

Вернулась из Москвы и - как обычно - сравниваю, пытаясь (зачем только?) понять, в чём разница. Я даже не об "основополагающем" (про это лучше и не начинать), а о бытовом, что ли, о повседневном... О том, что на каждом шагу и на виду, притом регистрируется сознанием автоматически, без оценки, но с потаённым эпитетом "моё" или "дома" (замечу, что моё сознание "моим" и "домом" считает немецкий Дюссельдорф, в котором я счастливо живу больше 20 лет). И вот, иду я проторенной "тропой" (вышла из дома, отправляюсь на встречу в центр, для этого мне надо 

Газета ВЗГЛЯД - там я нашла приличную познавательную статью,..

11:38, 7 августа 2008

Московский сюрреализм

Подробнее…

...словами которой я могу сопроводить свои эмоции (у меня музей вызвал массу положительных чувств и мыслей, но было напряжённо со словами) и фотографии (в московской суматохе упустила момент подзарядки аккумулятора и фотографическая возможность меня покинула раньше, чем мне хотелось бы(((. 

Ideen. Das Buch Le Grand.

"Город Дюссельдорф очень красив, и когда на чужбине вспоминаешь о нем, будучи случайно уроженцем его, на душе становится как-то смутно. Я родился в нем, и меня тянет домой. А когда я говорю "домой", то подразумеваю Болькерштрассе и дом, где я родился. Дом этот станет когда-нибудь достопримечательностью; старухе, владелице его, я велел передать, чтобы она ни в коем случае его не продавала. За весь дом она вряд ли выручила бы теперь даже ту сумму, какую со временем привратница соберет "на чай" от знатных англичанок под зелеными вуалями, когда поведет их показывать комнату, где я увидел божий свет, и курятник, куда отец имел обыкновение запирать меня, если мне случалось своровать винограду, а также коричневую дверь, на которой моя мать учила меня писать мелом буквы. Бог мой! Madame, если я стану знаменитым писателем, то это стоило моей бедной матери немалого труда.

Но слава моя почивает еще в мраморе каррарских каменоломен, аромат бумажных лавров, которыми украсили мое чело, не распространился еще по всему миру, и если знатные англичанки под зелеными вуалями приезжают в Дюссельдорф, они пока что оставляют без внимания знаменитый дом и направляются прямо на Рыночную площадь, чтобы осмотреть стоящую посреди нее гигантскую почерневшую конную статую. Последняя должна изображать курфюрста Яна-Вильгельма. На нем черные латы и пышный аллонжевый парик. В детстве я слышал предание, будто скульптор, отливавший статую, во время литья вдруг с ужасом заметил, что ему не хватит металла, - тогда горожане поспешили к нему со всех концов Дюссельдорфа, неся с собой серебряные ложки, чтобы он мог кончить отливку.

И вот я часами простаивал перед статуей, ломая себе голову над тем, сколько на нее пошло серебряных ложек и сколько яблочных пирожков можно было бы купить за такую уйму серебра. Яблочные пирожки, надо сказать, были тогда моей страстью, - теперь их сменили любовь, истина, свобода и раковый суп,- а как раз неподалеку от памятника курфюрста, возле театра, стоял обычно нескладный, кривоногий парень в белом фартуке и с большой корзиной, полной лакомо дымящихся яблочных пирожков, которые он расхваливал неотразимым дискантом: "Пирожки, свежие яблочные пирожки, прямо из печки, пахнут как вкусно!" ... Правда также, что яблочные пирожки никогда не соблазняли бы меня так, если бы хромой Герман не прикрывал их столь таинственно своим белым фартуком, а не что иное, как фартуки... но напоминание О Них отвлекает меня от основной темы: ведь я говорил о конной статуе, которая хранит в своей утробе столько серебряных ложек и ни капли супа и притом изображает курфюрста Яна-Вильгельма.

Говорят, он был приятный господин, большой любитель искусств и сам искусный мастер. Он основал картинную галерею в Дюссельдорфе, а в тамошней Обсерватории еще и теперь показывают деревянный кубок весьма тонкой работы, вырезанный им собственноручно в свободные от занятий часы, таковых же у него имелось двадцать четыре в сутки."

Собрание сочинений. т.6
Перевод Н. Касаткиной

Надо же, знаменитого поэта мама учила письму на двери!..
Стоял мальчик Генри, смотрел на эту статую... Только памятник теперь не чёрный, а позеленевший :)

Интересно, кто-нибудь (кроме меня:) видит некую несогласованность в архитектуре ратуши?

Я накануне приезда гостей (завтра!) размышляя про то, что показать, поняла, что много чего хочу представить, очень много))) Надо, чтобы обувь была удобная. И прохладно тут, предупреждаю, что  у нас довольно холодно было в прошлые дни, ночью до 5 градусов. Обещают теперь до +20, но очень возможны ливни. Думаю, что без дождя не обойдется, увы. 

Тут ещё снова встретилась эта красавица бронзовая, столетняя. Я очень люблю эту скульптуру и пару лет назад её уже показывала здесь. "Завязывающая сандалии" - скульптура Августа Крауза (August Kraus), 1901 год. Изначально она стояла на пьедестале.

Сочинение с фотоприложением о моём сегодняшнем походе, приуроченном к покупке спаржи на ужин.

У нас же время спаржи началось!.. Я спаржу свежую покупаю верно всегда у одного и того же торговца, с крестьянского двора. У них в сезон открывается лавка на территории цветочного магазина в деревушке Урденбах, вот туда я и отправилась вчера, фотографируя растительный мир моей округи. Я упиваюсь его разнообразием и изящной красотой. То есть: я иду от куста к кусту, от дерева к былинке и фотографирую микроскопичные (и побольше))) чудеса. Сейчас я загружу всю эту цвето-фантастику сюда, разбавляя некоторыми нецветочными деталями. Счастлива и благодарна безмерно, что живу в этом мире. 

В прошлое воскресенье захотелось приобщиться к искусству, но чтобы и природа вокруг была. Сначала думали поехать за город на Остров Хомброих - это такая галерея искусств среди интересных парковых ландшафтов. Концепция хороша, но денег было жалко, честно признаюсь - за вход на Остров теперь берут 15 евро(( Поэтому выбрали бесплатный вариант Искусство на Природе и поехали в Кёльн (этот город для меня - засада. Там невозможно не промахнуться, на машине попасть из точки А в точку Б без приключений, кружений, объездов и заморочек не выходит. Зарубила себе на носу: "я и Кёльн несовместимы, мне этот город лучше избегать"(( А жаль, так как и в "заколдованном" лесу Кёльне есть интересное. Например,

Чем занимаюсь? Много читаю, сейчас ещё и "по просьбе" или "на заказ". Вот, средневековая история про одну женщину, немного расскажу - "путеводительное" для начала...

Если кто отправится в город Бременских музыкантов ("Куда ты, тропинка, меня завелааааа..."), там вам покажут (или сами найдёте))) знаменитую фигуру "Бременский Роланд". Она считается самой крупной отдельно стоящей скульптурой немецкого Средневековья. У ног Роланда в Бремене изображён распластанный калека, который по преданиям в 1032 году "на руках" прополз вокруг земельного участка, называемого теперь "Бюргервайде" (Bürgerweide, дословно с немецкого "бюргерский луг"), ныне великолепный общественный парк города. Бременская благодетельница, графиня Эмма Лезумская, подарила эту землю гражданам города (сейчас здесь не пасут скот, а гуляют горожане).

Сиё предание русские путеводители рассказывают именно в связи с такой ассоциативной цепочкой: Бремен - Роланд - изображение калеки - история дарения земли народу благородной графиней. Я была в Бремене - симпатичный город - проездом, не побывав в парке, но видела бременского Роланда. Рыцарь. Средневековье. С тем временем очень сложно разбираться, хроники спутанные, множество имён, титулов, латинский перевод, неустойчивая власть, интриги.

Смена кадра. Дюссельдорф, 21 век. Через интернет в этом городе встречаются двое русскоговорящих, интересующихся Дюссельдорфом, Германией и историей христианства (каждый, конечно, по-своему). Назовём их  А и Б "С" и "Т"))). "С" ведёт активную просветительскую работу в русскоязычной сети, пишет (не только, но и о Дюссельдорфе) статьи в Википедии, систематизированно, энциклопедично. "Т" увлекается историей вообще, переводит тексты с немецкого на русский, любит жизнь, город и немцев и уважает труд энциклопедистов (не стремясь при этом стать энцеклопедистом))). Поэтому - когда поступает просьба написать статью про бременскую графиню, ставшую святой - "Т" из уважения не может отказать "С". Приступая к выполнению просьбы, "Т" углубляется, по своей дурной привычке. Вот что в ходе этого поиска и перевода получилось. 

Закрывая, наконец, уже римскую тему (только наметила ещё обещанную Ольге-Венде квинтэссенцию), покажу архитектурно-скульптурный театральный фонтан в барочном стиле, скажу, что в этот раз он меня "натолкнул" на историю жизни княгини Зинаиды Волконской - так как я была в русском обществе в этот раз, а в подружкиных путеводителях княгиня упоминается в связи с фонтаном и церковью напротив.

Некоторые туристы оставляют о себе память в мраморе. Потом другие туристы затирают эту память, прикасаясь к царапинам. Раны на мраморе тоже заживают, оказывается...

Есть места, хоть и все заполненные туристами, где надо побывать непременно. В Риме для меня это фонтан Треви.

В день, начавшийся в Риме с наводнения, мы посетили катакомбы Святого Каллиста, находящиеся вдоль древней Аппиевой дороги, где хоронили первых христиан. Там есть одна пещера-крипта святой мученицы Цецилии (Cripta di Santa Cecilia), где помещена копия трогающей душу

Всё продолжаю любоваться городом по дороге на работу. Утром Старый город ещё не проснулся, нет туристов, все "свои". Лавки и кабаки пока закрыты (меркантильное и чревоугодное дремет), только художественное доступно в такую рань. Относительную "рань", конечно. Мне на работу к девяти.

Я не люблю многолюдность. Это она, миниатюная (а миниатюрное мне нравится). Сфотографирована в прошлую субботу в музее Неандерталь, куда мы возили на ознакомительную экскурсию волонтёров для Евровидения. Вид "поверх голов":

Эти крохотные фигурки столпились в витрине на площади одного квадратного метра, рядом для сравнения такая же территория в неандертальский период, когда людей-неандертальцев совсем мало было...

...а белому европейскому фарфору 300 лет. Меня очень тянет побывать на первой фарфоровой мануфактуре в Мейсенской крепости Альбрехтсбург. Но пока я туда не доберусь, я вот что буду разглядывать...

Это произведения мануфактуры Мейсен...

чудо-садик и глиняные глазастые Дамы :-)

Спасибо (в который раз) интернету и лиру.

Суббота и безделие. Жарa проходит (надеюсь), но изматывает... Вчера с трудом доработала жаро-неделю. Вот, бездельничаю. Не двигаюсь, читая лёжа. С каждой неделей нахожу всё больше интересного здесь, на этой нашей "дневниковой платформе"...

Натолкнулась на сообщение "Лето... июль...жара...Одесса....+ 40 .." http://www.liveinternet.ru/users/cernaya_koshka/post130598935/ в блоге Shanti-333, а там "наши дюссельдорфские" детки...

Пишу: взволновавшись:

Пошерстив интернет, нашла ответ на вопрос "Как же так?!"
Оказывается, что камерный скульптурный фонтанчик с тремя детьми, сидящими над прудиком с лягушкой (у нас лягушек три) украшающий в Одессе площадку между театром и Английским клубом (Музеем морского флота) - одна из авторских копий. Скульптурная группа, выполненная французским мастером Максом Блондом, была выставлена в Парижском художественном салоне 1904 года, где имела огромный успех. Желающих ее приобрести оказалось несколько, и скульптору пришлось сделать несколько авторских копий, увезенных в 1905 году в Дюссельдорф (Германия), Дижон (Франция), Денвер (США), Цюрих (Швейцария) и Одессу-Маму.

Чего только не узнаешь, не выходя из дома?!

А ещё, я получила благодарность :-) В моём дневнике один Человек нашёл другого (из прошлой, реальной жизни). Маленькое чудо, радуюсь за них. Хорошо, что есть такое место для встреч и находок!

«КУЗНЕЦ и МАЛЬЧИК» ("SCHMIED MIT KNABE")

Эта золотая Афина Паллада (дева-воительница) - она ещё и богиня знаний, искусств и ремёсел, стоит в  парке Хофгартен и смотрит воинственно на

Получается, что в самом центре Дюссельдорфа - главный зелёный массив города (а у «главного входа» – памятник Петеру Корнелиусу – живописцу, представителю немецкого романтизма).