Волшебное время, всё-таки. Благодаря традициям и людям, которые их хранят и вкладывают в них любовь, труд и смысл. Мы встретились с Барбарой и часть времени провели в церкви, подготавливая и наряжая фигуры для рождественской криппе. Уже в этом процессе есть своя мистерия - чудо. Было очень приятно заниматься этими особенными рождественскими "игрушками". Знаете, вертепы, или рождественские ясли, изображающие рождество Иисуса Христа, называются в Германии Weihnachtskrippe. Рождественские ясли можно видеть в праздничные дни практически в каждой католической церкви.
Воскресенье, 22 Августа 2010 г. 20:44
+ в цитатник
Церковь Визкирхе в Пфаффенвинкеле (Pfaffenwinkel, что в переводе означает Уголок Монахов), между реками Лех, Аммер и Лойзах, между южной частью озера Аммерзее и южной оконечностью Штарнбергского озера - божьи храмы и монастыри расположены настолько близко друг к другу, как больше нигде в Германии. Этот факт заставляет относиться к региону Пфаффенвинкель с его множеством сакральных достопримечательностей с еще большим почтением.
Одним из самых известных является, без сомнения, место паломничества многих верующих со всего мира - церковь в стиле рококо «На лугу у ног плененного спасителя».
У католиков он также известен как "День трех королей" ("Dreikonigstag"). Протестанты иногда называют его "Большим новым годом" ("Großneujahr").
Имеется в виду история о путешествии трех королей-волхвов - Каспара (Caspar), Мельхиора (Melchior) и Бальтазара (Balthasar) - с Ближнего Востока за звездой Вифлеема, указанной им ангельским хором.
Вечером 6 января дети (раньше - только мальчики), одетые в белые балахоны с коронами на голове (лицо одного из них может быть вымазано сажей - он изображает волхва Мельхиора) и с длинным шестом, увенчанным звездой, ходят с песнями от дома к дому и благословляют их хозяев. Это называется "процессия трех королей".
Хозяева домов с такими надписями жертвуют на благотворительные нужды. Согласно обычаю, хозяин сам пишет над дверью дома (тем самым приглашая "волхвов" за пожертвованием на благотворительные нужды) начальные буквы латинского благословения, а также одновременно и инициалы трёх королей-волхвов: Caspar, Melchior и Balthasar (С+М+В), указывает год (20*...*09) и рисует крест.
Такая надпись должна оберегать дом и его обитателей от несчастья.
Одна из самых знаменитых достопримечательностей
Кафедрального собора в Кёльне – его огромные витражи.
Все они были выполнены в разное время, но в похожей манере.