Вчера были в городской деревне, в глуши, где люди в хлевах живут, в коровник (но после "угодий" с "замком") заходили.

У дверей (закрытых, ибо я не святая) деревенской церквушки Санкт-Николаус рассказывала вчера про то, почему детям в Германии "подкидываются" подарки ночью в канун Санкт-Николауса (что празднуется у католиков сегодня). Кстати, во многих версиях и "дверки" адвентского календаря начинают открывать с этого дня. Так вот, он, Николай Чудотворец, рассказывают в преданиях, много чудес совершил. Что особо симпатично в его жизнеописании, не забыты и маленькие чудеса. Вот ещё одно такое маленькое чудо:
"В Палестине священник Николай отправился с паломничеством по всем святым местам и везде молился. Однажды ночью он пришел преклонить колени к святыням храма на Сионской горе. Однако ночью в церкви никого не было, а на двери висел огромный замок. Но стоило отцу Николаю прикоснуться к затвору, как случилось чудо: дверь сама отворилась перед ним!"
...Буду считать его теперь (лично для себя) и покровителем открывания закрытых дверей!
Это же он (не иначе) вчера дал нам возможность запросто зайти в городской коровник-телятник! И это было чудесно, честно. Крестьянин-молочник (дояр?) показал нам своё хозяйство на 70 голов дойных коров, показал установку, где его коровам устраивают душ, после которого они "опустошаются" за 6-10 минут. Он дал умилиться новорожденными телятами и рассказал все тайны разведения коров в городе.

Цитирую версию (словами очевидца) Кати:
"На маршруте оставалось только аромат навоза вкусить у забора коровника. Но хозяин очень не вовремя вышел забрать почту и попал под допрос Татьяны. После вопроса, а знает ли он всех коров по имени, он решил отвязаться маленькой экскурсией и открыл нам двери".

Катя сфотографировала закулисное.

Я - когда на море - не могу оторваться от разглядывания ракушек. И камни люблю...

А вот, представьте. Вы живёте в городе. Немаленьком и непровинциальном. Идёте в центр, в банк, скажем - по делам. Пару шагов по улице...

А потом "прилипаете" к ракушкам...

... вот такое вчера после работы)) - это почему я считаю себя везучкой: у меня это (и много чего ещё) есть "под боком" и просто так!

“Это было офигенно! Как всегда, но как-то особенно (как всегда ))). Дюссель он такой Дюссель. В нем есть все!.. Спасибо большое, мы были очень рады снова увидеться!” М, К.

Вот такой отзыв меня порадовал после апрельского “субботника” :-)

Очень рада и я, что есть у нас в Дюссельдорфе такие заинтересованные спутники, им интересно, мне приятно с ними. 

"Природа наделила А.П. Боголюбова многими талантами - общения с людьми, художественным, трудолюбием... И одним из редчайших в России. Он был человек завидной энергии - умной, доброй, пружинистой, дисциплинированной, знающей, куда направлять свои силы. Вот почему ему удавалось воплотить всё задуманное и в творчестве и на общественном поприще."

Н. Огарёва, автор публикации "Записок моряка-художника" 

    "Кто пожил бы в Дюссельдорфе, будучи знакомым с другими городами Германии, тот, конечно, сказал бы: "Что это за странный город?". Но я, после долголетнего скитания во всех государствах и всяких городах, скажу, что Дюссельдорф город, как и все небольшие города, с той только разницей, что тут примешалось к бюргерству и военщине ещё художественное сословие, более интеллигентное по развитию, что и даёт месту живой и иногда буйный колорит."
А.П. Боголюбов

Это я приступила к чтению его "Записок". Интересно!

А в прошедшие три дня у меня был именно тот очень "живой и иногда буйный колорит" :-)

Ну, очень неформальное искусство, которое я тут представляю (делясь впечатлениями) в последние дни. Я даже на порции разбила, чтобы не усложнять восприятие. Сегодня - заключительный пост и объект покомпактнее, чем все предыдущие :-) Что говорят искусствоведы вообще про работы Инь Сючжэнь: их "появление на свет", помимо идеи, "требует элементарного умения, терпения и, прежде всего, времени". Но это не художественные классические произведения, хоть и называют их "скульптурами".

Крупномасштабные произведения, такие как "Коллективное подсознание (синий мозг)" - было там и такое, в него можно было войти и увидеть его ("подсознание" или "мозг"), я вошла, посмотрела, поудивлялась и даже пофотографировала,.. но не буду даже показывать, ибо понятнее не станет, не передать ощущения. Художница "бросает вызов зрителю" - наверняка, да. В "автобусе" *что в предыдущем посте* потребовалось время, чтобы посидеть в автокресле и послушать музыку, которая сопровождает инсталляцию, чтобы увидеть "коллективные пейзажи памяти" в этом "объёмном тряпье"...

В этом что-то есть - игра, детство...

Сегодня - Дюссельдорф в чемодане. 
Среди самых популярных творений Инь Сючжэнь – города в чемоданах. Миниатюрные города из старых тряпок текстильной продукции! Чемоданы серии "Портативные города" (2000-2012), для них Инь Сючжэнь использовала старую одежду жителей города, которую она перекроила позже в городской пейзаж и "уместила" в чемодан - на дне которого можно "отыскать" соответствующих карту этого города, в прислушавшись, воспринять звуки улиц его, записанные на "плёнку".

Она называет свои работы "ландшафтами воспоминаний", рассказывающими истории людей и времени, когда люди носили эти вещи.

Меня, естественно, интересует Дюссельдорф :-)

Ага, могла бы спросить: "догадается кто?.." Но не буду. Кто меня знает, раскусит в два счёта, на какую ступку я натолкнулась -

ступка на двери - ручка дверная - ступка-ручка:)

С пупсом крылатым, злачное заведение!.. Ах, какие там живые персонажи сидят! *я стесняюсь портретировать, да и темновато тут - свет-то "фонариковый" и тёмное дерево...

разные :-)

Понятно, думаю, что это в Дюссельдорфе. Скажу, чтобы запутать что в центре города :-)

Владельцу двора принадлежат художества на стене другого, соседского с искомым здания, в центре города дома часто стоят плотными рядами и часто задняя стена одного здания становится "дворовой" стеной соседа.

В рамках творческого сотрудничества с проектом “В Европу!” я напрялапридумывала и теперь распутываю “КлубОК историй” в Дюссельдорфе...  

…и вчера была “представлена к званию” градоведа Дюссельдорфа на сайте “В Европу!“

А продолжение следует :-) Скоро. В октябре. В Дюссельдорфе. Увидимся!

На пороге… новых встреч, открытий и ярких событий в Дюссельдорфе.

КлубОК - это потому что много нитей связывается в одно целое: встречу, историю... Потом ещё: нить Ариадны, связное повествовование с "красной" нитью...

А первая картинка-клубок сделана из фото, где я у "озеленённой" двери - это мы с проектом гуляли в начале сентября в дюссельдорфских уголках, совсем затерянных на туристических картах. В сентрябрьском альбоме покажу подробнее (не как клубок из меня с дверью сделать, а как там здорово было :)

насыщенный, разнообразный, ладный - такие дни люблю! А поэтому не удержусь и оставлю его в памяти, здесь, на фото. 

— Что же вы это, матушка, затеяли? Кому нужны эти мелодрамы? — Он смолк и стал рассматривать пятна сырости на потолке и обоях. Потом, укоризненно покачал головой, продолжал:
— В Дюссельдорфе выставка открывается международная — живописи, скульптуры, садоводства. Собираюсь. 
Сыровато у вас. И долго это вы намерены болтаться между небом и землею? Здесь ведь не Бог весть какое раздолье. Эта Войтесса, между нами говоря, порядочная дрянь. Я ее знаю. Переезжайте. Довольно вам валяться. Поболели и ладно. Пора подыматься. Перемените комнату, займитесь предметами, кончайте курсы. Есть у меня один художник знакомый. Он уезжает на два года в Туркестан. У него мастерская разгорожена переборками, и, собственно говоря, это целая небольшая квартира. Кажется, он готов передать ее вместе с обстановкой в хорошие руки.

Борис ПАСТЕРНАК, «ДОКТОР ЖИВАГО»

Это, между прочим, Комаровский мне Ларе говорит, ага - собирается к нам на выставку. Я сейчас распутываю одну "нить"! Все нити у меня, понятное дело, с Дюссельдорфом связаны, особенно если они ещё и в стиле "модерн"! 

Ideen. Das Buch Le Grand.

"Город Дюссельдорф очень красив, и когда на чужбине вспоминаешь о нем, будучи случайно уроженцем его, на душе становится как-то смутно. Я родился в нем, и меня тянет домой. А когда я говорю "домой", то подразумеваю Болькерштрассе и дом, где я родился. Дом этот станет когда-нибудь достопримечательностью; старухе, владелице его, я велел передать, чтобы она ни в коем случае его не продавала. За весь дом она вряд ли выручила бы теперь даже ту сумму, какую со временем привратница соберет "на чай" от знатных англичанок под зелеными вуалями, когда поведет их показывать комнату, где я увидел божий свет, и курятник, куда отец имел обыкновение запирать меня, если мне случалось своровать винограду, а также коричневую дверь, на которой моя мать учила меня писать мелом буквы. Бог мой! Madame, если я стану знаменитым писателем, то это стоило моей бедной матери немалого труда.

Но слава моя почивает еще в мраморе каррарских каменоломен, аромат бумажных лавров, которыми украсили мое чело, не распространился еще по всему миру, и если знатные англичанки под зелеными вуалями приезжают в Дюссельдорф, они пока что оставляют без внимания знаменитый дом и направляются прямо на Рыночную площадь, чтобы осмотреть стоящую посреди нее гигантскую почерневшую конную статую. Последняя должна изображать курфюрста Яна-Вильгельма. На нем черные латы и пышный аллонжевый парик. В детстве я слышал предание, будто скульптор, отливавший статую, во время литья вдруг с ужасом заметил, что ему не хватит металла, - тогда горожане поспешили к нему со всех концов Дюссельдорфа, неся с собой серебряные ложки, чтобы он мог кончить отливку.

И вот я часами простаивал перед статуей, ломая себе голову над тем, сколько на нее пошло серебряных ложек и сколько яблочных пирожков можно было бы купить за такую уйму серебра. Яблочные пирожки, надо сказать, были тогда моей страстью, - теперь их сменили любовь, истина, свобода и раковый суп,- а как раз неподалеку от памятника курфюрста, возле театра, стоял обычно нескладный, кривоногий парень в белом фартуке и с большой корзиной, полной лакомо дымящихся яблочных пирожков, которые он расхваливал неотразимым дискантом: "Пирожки, свежие яблочные пирожки, прямо из печки, пахнут как вкусно!" ... Правда также, что яблочные пирожки никогда не соблазняли бы меня так, если бы хромой Герман не прикрывал их столь таинственно своим белым фартуком, а не что иное, как фартуки... но напоминание О Них отвлекает меня от основной темы: ведь я говорил о конной статуе, которая хранит в своей утробе столько серебряных ложек и ни капли супа и притом изображает курфюрста Яна-Вильгельма.

Говорят, он был приятный господин, большой любитель искусств и сам искусный мастер. Он основал картинную галерею в Дюссельдорфе, а в тамошней Обсерватории еще и теперь показывают деревянный кубок весьма тонкой работы, вырезанный им собственноручно в свободные от занятий часы, таковых же у него имелось двадцать четыре в сутки."

Собрание сочинений. т.6
Перевод Н. Касаткиной

Надо же, знаменитого поэта мама учила письму на двери!..
Стоял мальчик Генри, смотрел на эту статую... Только памятник теперь не чёрный, а позеленевший :)

Интересно, кто-нибудь (кроме меня:) видит некую несогласованность в архитектуре ратуши?

Это я пишу путеводитель по Дюссельдорфу готовлюсь к грядущему на предстоящей неделе приёму гостей. У них план немного другой, а этот - универсальный, проверенный уже :) Он объёмный, максимально разнообразный, по времени предусмотренный таким образом, чтобы активно-ознакомительную часть (то, что по 2 или 3 часа) можно было бы поменять местами или сократить, чтобы вдоволь посидеть, попить+поесть.

Спрашивала тут, что в этом здании, построенном в Дюссельдорфе в конце 2011 года. Мне оно очень понравилось.

В ноябре 2011 университетский городок пополнился новым зданием - самым футуристическим пока. Для меня это архитектура 21 века.

"Ломоносов отправился в 1741 году пешком из Марбурга в Голландию. Пройдя Дюссельдорф, он ночевал в постоялом дворе небольшого селения. В этом доме случился Прусский Офицер с командою вербовщиков. Путник показался Пруссакам годною рыбою на их уду. Офицер просил Ломоносова сесть подле себя, отужинать с его подчиненными и выпить так называемую круговую рюмку. В продолжение стола расхваливали Королевскую Прусскую службу. Наш путник был так уподчиван, что не мог помнить, что происходило с ним ночью. Пробудясь, увидел на платье своем красный воротник; снял его. В карманах нащупал несколько Прусских денег. Прусский Офицер, назвав его храбрым солдатом, сказал, между прочим, что он, конечно, сыщет счастье, начав служить в Прусском войске. Подчиненные сего Офицера именовали его братом. «Как, - отвечал Ломоносов, - я ваш брат? Я Россиянин, следовательно, вам и не родня…» «Как, - закричал ему Прусский урядник, - разве ты не совсем выспался или забыл, что вчера при всех нас вступил в Королевскую Прусскую службу, бил с Господином Поручиком по рукам, взял деньги, пил с нами круговую рюмку за свое и полку нашего здоровье и побратался с нами. Не унывай только и не думай ни о чем, тебе у нас полюбится, детина ты дородный и годишься на лошадь…»

Таким образом бедный Ломоносов сделался Королевским Прусским рейтаром. Палка Прусского вахмистра запечатлела у него уста. Дня через два его отвели в крепость Везель с прочими рекрутами, набранными по окрестностям.
Однако Ломоносов питал твердое намерение бежать при первом удобном случае. Дабы легче достигнуть цели, он стал притворяться веселым и полюбившим солдатскую жизнь. К счастью его не поставили постом в городе, а поместили в караул возле вала. Однажды, воспользовавшись сном товарищей, Ломоносов ушел задним окном из караульни. Пользуясь темнотою ночи, он перелез вал, переплыл ров и благополучно вышел в поле. Он бежал изо всей силы целую Немецкую милю. Платье на нем было мокро, К рассвету он услышал пушечный выстрел, возвещавший о побеге солдата. Страх придал новые силы. Непрестанно оглядываясь, Ломоносов продолжал бежать. Погоня была уже в виду, когда он достиг Вестфальской границы, за которою был в безопасности."

(Источник: Полное Собрание Сочинений Ломоносова, изд. 1803 года, том I, стр. X,Орлов Н. Очерк трехнедельного похода Наполеона против Пруссии в 1806-м году. СПб, 1856. -Приложения).

Крепость была не на горе, как показано в фильме "Михайло Ломоносов", 1986, а "плоской", это Нижнерейнская местность, она - равнина.

Поэтому беглецу пришлось сначала перелезать вал, потом переплывать ров и выходить в поле. То есть, крепость-цитадель стояла в поле, окружённая валом и рвом. И там теперь прусский музей.

фото отсюда: http://www.fortified-places.com/

Вы можете себе представить, что есть такой путеводитель, называется "Дюссельдорфский альбом" (у него есть ещё несколько названий, но пока, для краткости, так), автор его Татьяна Schoen, вы с автором знакомы - по блогу или даже реально?!

Книга эта издана и пользуется успехом (у кого и почему, потом об этом))) Она, конечно, оригинальна (ну, чтобы отличиться от всех, а как же!)))

Лежит "перед вами", пока "упакована", совсем скоро можно её будет открыть и полистать)

И тогда... Какая у дюссельдорфской книги обложка? Что в ней из рубрик? Как книга оформлена? Что в ней особенного, помимо очень полезной и верной информации? Какие эмоции может вызвать такой путеводитель по городу? Что в Дюссельдорфе интересного? Кому этот город по душе? Зачем людям это издание?

Буду рада откликам, представлениям, предложениям, маленьким деталям, вопросам, предвидению. Я отведу этот пост под визуализацию своей давнишней идеи создать свой Путеводитель по моему Дюссельдорфу.

(если что... если придётся отступать - запись от 1 апреля, отшутиться всегда сможем)))