Источник:
https://www.picnob.com/post/6855605162121722245061/
Today’s venue! See you soon 🤘😊

Источник:
https://www.picnob.com/post/6855272310222443622921/
On stage with @poetsofthefallband yesterday at the sold out @gruenspan_hamburg ! Next show tonight @amagerbio Copenhagen.

Источник:
https://www.picnob.com/post/6855724236622657493932/
Wow, Copenhagen! ❤️ You were on fire tonight! 🔥 We couldn' ;t have asked for a better audience. See you tomorrow in Stockholm! 😊🎶 Photo by @glenloit

Источник:
https://www.picnob.com/post/6855275130122422393036/
Playing Sleep in Amsterdam a few days ago. Photo by @glenloit

*Моя невнимательность. Марко просто не заметила. Первая мысль и зачем мне эта фотка без него. Потом заметила. Невнимательная.
Источник:
https://www.picnob.com/post/6855474373156732233021/
Hamburg! 🤘 We think we broke two world records tonight: the hottest gig ever, and the wildest audience ever! 🔥 Thank you!!! ❤️😊 Photo by @glenloit

Источник:
https://www.picnob.com/post/6855663716583357214741/
Amsterdam! 🎶🔥 What a blast it was performing for you all tonight! Your support means the world to us. 🙏 See you tomorrow in Hamburg! 😎 Photo by @glenloit


1.

Источник:
https://www.picnob.com/post/6855355413185757102327/
Howdy from rainy but always beautiful Amsterdam! ❤️ The stage is almost ready for tonight, see you soon! 🤘


1.

We are ready! Are you?!? @melkwegamsterdam ! Photo by @glenloit


2.

Источник:
https://www.picnob.com/post/6855584255556622574660/
Jari Salminen @jaridrummer
On my way to Netherlands, Germany, Denmark and Sweden with Poets Of The Fall. Sometimes flying is a drag. Sometimes not.

Источник:
https://markopoets.tumblr.com
War production stills , screenshotted from Alchemy Vol.1 (DVD)

* Если они на Hello Cabaret будут делать клип, то пусть он не будет грустным.
Пусть будет схожим ( по структуре) с клипом Drama for Life.
Источник:
https://potf.misfitheart.com/poets-of-the-fall-20t...interview-with-marko-saaresto/
https://vk.com/potf_community


1.

(Здесь: [Misfit] - интервьюер, [Poets] - Марко)

На этой неделе начинается второй этап тура Poets of the Fall, посвященный 20-летию группы. По этому случаю Марко Сааресто любезно согласился ответить на несколько вопросов… снова 🥰. Марко - мастер слова даже во время интервью… Я не могу удержаться от улыбки, слушая его ответы. Спасибо тебе, поэт!

[Misfit] Как вы готовились к туру в честь 20-ти летнего юбилея? Насколько сложно было сделать его особенным?

[Poets] Сейчас, когда я об этом думаю, это был довольно долгий процесс. Полагаю, он начался еще пару лет назад, и в какой-то мере мы работали над этим еще во время тура Ghostlight. Путь оттуда сюда пролегал по труднопроходимой местности, с сомнениями в себе и идеями, которые были неправдоподобными. Но по мере того, как мы редактировали и переосмысливали наши замыслы, постепенно все начало складываться. Составление сетлиста - всегда непростая задача. Хочется сыграть как можно больше, но при этом нужно, чтобы шоу имело понятную драматическую структуру, и, конечно, нужно учитывать его продолжительность, поэтому некоторый материал приходится вырезать. Я думаю, это хорошо, что мы занимаемся этим так долго, потому что у нас уже сложилось четкое представление о том, что работает, а что нет. Тем не менее, всегда хочется, чтобы все было интересно, и добавить пару неожиданностей.

[Misfit] 10-минутное Intro - это так оригинально. Это немного похоже на некоторые из гастрольных дневников, которые ты, Марко, вел в туре Ghostlight. Что вдохновило вас на это?

[Poets] Мы подумали: ладно, мы же Поэты, верно...Нужно ли нам иметь больше такой атмосферы в шоу, и это как бы вытекало оттуда. И вы правы, мы обсуждали гастрольные дневники как возможный источник текста в этой части. Я имею в виду, что я написал гораздо больше, чем было опубликовано. Инстаграм позволяет публиковать только 1600 символов. Помню, что мои размышления приходилось то и дело редактировать, так как я почти каждый день на несколько тысяч превышал отметку в 1,6 тысяч. Но все это в прошлом. Мы не стали будить спящую собаку и написали новый материал для юбилейных концертов.

[Misfit] Вот это я могу понять, с количеством слов и все такое...Я бы с удовольствием прочитала "Неопубликованные гастрольные дневники Марко – Poets – Сааресто", потому что твой разум работает такими загадочными способами, которые я нахожу – и я знаю, что я не одинока в этом – по-настоящему вдохновляющими.

[Misfit] Какой реакции публики на это вы ожидали? - Лично я считаю, что это смело для рок-концерта, и мне это просто нравится.

[Poets] Очень рад, что тебе понравилось. Это хорошо приняли. Нам просто очень хотелось, чтобы что-то задало соответствующее настроение вечеру и придало ему особый тон. Признаюсь, было немного боязно, как это будет воспринято, и мы, возможно, изменили бы это, если бы интро не приняли так хорошо, но теперь оно стало неотъемлемой частью шоу. А поскольку теперь в концерте у нас есть антракт, чтобы играть больше музыки для всех, то вполне уместно, что интро распространяется и на эту часть.

[Misfit] Многие из нас хотели бы иметь такую запись в своей коллекции 😉 . Есть ли шанс, что вы рассмотрите возможность выпустить ее после окончания тура? Пожалуйста, скажи "да", но не лги...

[Poets] У нас есть довольно много неизданного материала, и мы говорили о том, что, возможно, в какой-то момент мы выпустим что-то из этого. Но все требует времени и невообразимых приготовлений. То, что, как мы думали, займет всего день-два или одно нажатие кнопки, вдруг превращается в нечто сродни строительству дома. Итак, будем ли мы рассматривать этот вариант? Да, безусловно.

[Misfit] Еще одна вещь, которую мы, похоже, с нетерпением ждем 🥰

[Misfit] Насчет сетлиста... замены песен и постоянно растущего сетлиста, у меня есть теория на этот счет. Ты это читал? Как думаешь, насколько я далека от истины?

[Poets] Прости, я ничего не понял...Вчера вечером была вечеринка, и теперь я единственный, кто не помнит, что произошло?

[Misfit] Похоже, ты не знаешь того, что знают все остальные 😂 и неудивительно. Я просто имела в виду статью о варшавском концерте и небольшую теорию о сетлисте, которую я написала в её конце...Но знаешь, в моей голове всегда происходит вечеринка, когда играют Poets of the Fall...Возможно, мой мозг не так тонко настроен, как твой, но я постараюсь не забыть послать тебе приглашение в следующий раз 🤪.

[Misfit] Почему в вашем сетлисте нет ни одной песни из Clearview? Drama for Life была бы очень кстати (только не убирайте снова Choice Millionaire, пожалуйста 😘).

[Poets] Это хорошая мысль. Честно говоря, мы не задумывались об этом после того, как определились с сетом. Изначально мы планировали включить в сетлист песни из каждого альбома, но потом возникли временные ограничения, и в основном мы просто хотим сделать сет, который действительно работает, поэтому иногда
приходится отказываться от некоторых вещей. Однако все еще есть шанс, что некоторые песни Clearview будут исполнены в определенный интересный, деликатный момент шоу. Но никаких обещаний. Если это произойдет, это будет приятным сюрпризом для всех, включая нас.

[Misfit] Я спрошу еще раз: не могли бы вы включить Hello Cabaret в свой сетлист, или она просто не подходит для живого исполнения?

[Poets] Мы бы с удовольствием исполнили эту песню вживую, но, надо признаться, это не самая удобная для концертов мелодия, как бы сильно мы ее ни любили. Может быть, когда-нибудь мы придумаем, как сделать ее частью сета. Как певец, могу добавить, что песня написана так, что ты "зависаешь над своим passaggio" на протяжении всей песни в разных вокальных режимах. Обычно после её исполнения у меня очень кружится голова. Типа "я думаю, мне нужно вздремнуть" - своего рода предобморочное состояние.

[Misfit] Не уверена, что смогу приехать в Париж, но вы играете в Alhambra, где выступали такие великие имена, как Дюк Эллингтон, Стив Люкатер, Робби Уильямс и Моррисси – и это лишь некоторые из них. Это немалое достижение для Poets of the Fall! Каково это - играть там?

[Poets] Это просто здорово. Это как прикосновение ко времени, как одновременное существование тогда и сейчас. Ощущение, которое граничит со слишком неуловимым, чтобы выразить его словами, и слишком важным, чтобы ощутить.

[Misfit] Я все-таки буду в Париже... не мог упустить возможность услышать вашу музыку в таком месте.

[Misfit] Какие слова ты бы мог сказать в заключение читателям Misfit Heart и поклонникам Poets of the Fall?

[Poets] Говорите с собой - да, там, внутри своего сознания - так, как вы говорили бы со своим лучшим другом, который пришел к вам за поддержкой. Мира.

Спасибо, что нашел время ответить на эти вопросы. Я желаю вам потрясающего второго этапа, увидимся в Копенгагене и Стокгольме ❤... и на третьем этапе, в Париже, конечно 🤭.

Спасибо за волшебство, Poets of the Fall.

До новой встречи.

С уважением, Клэр. 🌸

Источник:
https://www.flickr.com/photos/88034129@N07/albums/72157648588005072/with/15307284537/

Источник:
https://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/post/180...-in-kolkata-2018-photo-by-ssen
Marko in Kolkata 2018 (photo by S.Sen)

Источник:
https://www.picnob.com/post/6859702932235557375033/
Behold, we bring to you the song titles of the upcoming Old Gods of Asgard album! ⚡️You’ll find some familiar names in there, as well as brand new ones… REBIRTH - GREATEST HITS will be released on December 8th, and you can pre-order it NOW as a CD and vinyl at tiny.cc/ogoashop 1. Intro: The Skald Awakens 2. Dark Ocean Summoning 3. Children of the Elder God 4. The Poet and the Muse 5. Balance Slays the Demon 6. Anger’s Remorse 7. Herald of Darkness 8. Take Control 9. The Sea of Night

Видео:
https://youtu.be/iDTeu-MVVLI

Серия сообщений "'' Ultraviolet ''":
Часть 1 - Poets of the Fall - False Kings (23-03-2018/ Logomo )
Часть 2 - Poets of the Fall - False Kings - Jyväskylä ( 2018 год )
...
Часть 9 - Poets of the Fall - In a Perfect World ( Nosturi, Helsinki 20.12.2019 ).
Часть 10 - Poets of the Fall - Standstill ( live / London 2019 ).
Часть 11 - Poets Of The Fall - False Kings (@ Saint-Petersburg / 22.02.19).
Часть 12 - Poets Of The Fall - Dancing on Broken Glass (Saint-Petersburg, 22.02.2019).
Часть 13 - Poets Of The Fall- False Kings (Live /@Tallinn /2019/ Rock Cafe).

Источник:
https://markopoets.tumblr.com/post/162331014602/dont-walk-away

Источник:
https://www.picnob.com/post/6859715453191432514765/
Rough seas tonight, the ship is rocking like crazy, in more ways than one… 🤪🤘But we had a super fun show, thanks everyone for coming & singing & partying with us! ❤️ Photo by our friendly security guy, sorry we forgot your name
Сегодня вечером на море неспокойно, корабль раскачивается как сумасшедший, во многих отношениях ... 🤪🤘Но у нас было супер веселое шоу, спасибо всем, что пришли, спели и повеселились с нами! ❤️ Фото сделано нашим дружелюбным охранником, извините, мы забыли ваше имя

Источник:
https://www.picnob.com/profile/poetsofthefallband/
by Tiia Öhman

Источник:
Liz EM
@elisabeta_manescu
https://www.picnob.com/profile/elisabeta_manescu/


1.


2.

* Ну, хотя бы, глаза погреть.
Источник:
https://www.backstagerockshop.com/collections/poet...-the-fall-20th-anniversary-mug

Видео:
https://youtu.be/BQktEEzPPnk

Видео:
https://youtu.be/BquH8L0A2L8
Poets of the Fall - Start of the Clearview Tour in Helsinki Ice Hall 30:th september 2016

Серия сообщений "'' Clearview ''":
Часть 1 - Poets of the Fall -"The Labyrinth".
Часть 2 - Poets of the Fall - Moonlight Kissed.
...
Часть 15 - Poets Of The Fall - Center Stage (@ Saint-Petersburg 04.11.17).
Часть 16 - Poets of the Fall - Children of the Sun (live in Hamburg/27.10.2018 im Grünspan ).
Часть 17 - Poets of the Fall - The Game (Helsinki 2016.09.30).
Часть 18 - Poets of the Fall - The Labirynth ( 7.11.2023/ London/ 20th Anniversary Tour /Live).
Часть 19 - Poets of the fall - Once upon playground rainy( live /5.10.16/ Logomo).

Источник:
Пинтерест
Recording of the 8th album. by Tiia Ohman

Источник:
https://www.picnob.com/post/6859302548564832451324/
We are very, very excited to announce our involvement in the upcoming Remedy Entertainment game Alan Wake II, to be released on October 27th! We are bringing back our beloved alter ego band Old Gods of Asgard with brand new songs, and this time, stepping into the spotlight as our characters in the game itself! It’s been thrilling to dive deeper into the captivating mythical themes of Alan Wake’s universe through our music, and working with our extremely talented friends at Remedy once again. ⚡️ Stay tuned for more! ⚡️
Мы очень, очень рады объявить о нашем участии в предстоящей игре Remedy Entertainment Alan Wake II, которая выйдет 27 октября! Мы возвращаем нашу любимую группу alter ego Old Gods of Asgard с совершенно новыми песнями и на этот раз выступаем в центре внимания в роли наших персонажей в самой игре! Было захватывающе глубже погрузиться в захватывающие мифические темы вселенной Алана Уэйка с помощью нашей музыки и снова работать с нашими чрезвычайно талантливыми друзьями из Remedy. ⚡️ Следите за обновлениями, чтобы узнать больше! ⚡️ @alanwakeofficial @remedygames #alanwake #alanwake2 #oldgodsofasgard

*Old Gods of Asgard
Источник:
https://vk.com/potf_community
Видео:
Alan Wake 2 – Behind The Scenes | The Sound of Fear
https://youtu.be/gbtzsJKW9Xg

Источник:
https://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/post/163...fore-gig-in-kajaani-2017-photo
Marko and Anton before gig in Kajaani 2017 (photo by J.Norppa)

Источник:
https://www.picnob.com/post/6859581860445822495146/
Porvoo River / Borgå å / Porvoonjoki

Источник:
Angela & Barbara @beautiful_ones__potf
https://www.picnob.com/profile/beautiful_ones__potf/
Gute Nacht ❤️ * Poets Of The Fall - Metropol Berlin 2023@poetsofthefallband

Источник:
https://vk.com/potf_community
В одном из торговых центров Эспоо на прошлой неделе.

📷 @rajafwa

*

Видео:
https://youtu.be/38AZ8WBmVHk

Источник:
https://www.picnob.com/post/6859334920225222681358/
Thursday guitarist / A portrait of my lovely friend, mr @jaskamakinen warming up at the very cool David Lynch-vibed backstage of Metropol, Berlin.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIaEolJJjwp/
Performing Happy Rockin’ Birthday with & to Marko! Photo by me. Anti-aging effect created by @tiiaohman
Выступление Happy Rockin ’Birthday с Марко и для него! Фотография сделанная мной. Антивозрастной эффект от @tiiaohman

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIVow0CBrMe/
Ok, so this was a beautiful thing to wake up to. We’ve received our own #2020ArtistWrapped and it looks amazing. THANK YOU! Very happy to have your support and love each and every year!
We also enjoyed seeing you tag us in your own #SpotifyWrapped results. How about next year we turn it into a competition? Who reaches the top 5% of our fans? Who will be crowned the ultimate Poets of the Fall listener of 2021?! Stay tuned…

Источник :
https://www.instagram.com/p/CISxUA2h2iS/
Holidays are almost here! Want to surprise a Poets fan with a personalized gift? Want one yourself? Get a Signed Photo or a Digicard! You can upload your favorite photo or pick one from the colorful & fun options on the Digicard page. They’re unique, personal, signed & downloadable!

Last day to order if you want your card for Christmas: December 13th.

Digicards: bit.ly/potf-digicard
Signed Photos: bit.ly/potf-signed
Праздники почти наступили! Хотите удивить поклонника Poets персональным подарком? Хочешь сам? Получите подписанное фото или цифровую карту! Вы можете загрузить свою любимую фотографию или выбрать одну из ярких и забавных опций на странице Digicard. Они уникальные, личные, подписанные и загружаемые!

Последний день для заказа, если вы хотите получить открытку на Рождество: 13 декабря.

Цифровые карты: bit.ly/potf-digicard
Подписанные фотографии: bit.ly/potf-signed

Источник :
https://www.instagram.com/p/CID0kZEJHaD/
@poetsofthefallband released their Alexander Theatre Sessions version of ’Rebirth’ today! Here’s a couple of behind the scenes photos by @tiiaohman who has brilliantly captured me enjoying watching other people work. Then finally tried to actually do something myself.

* Только звук
Видео:
https://youtu.be/sUG69MLHsZA


1.

* Хорошо, что премьера сегодня. Удалось на чате побывать, "послушать" милую болтовню.Узнать, что Марко пил чай с куркумой ( если я правильно поняла ). Сказать "привет всем" и посмотреть видео. Трогательно, уютно, великолепно.... Надо просто посмотреть

Видео :
https://youtu.be/HltxMawzfnw?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIDUcoXhM3Q/
REBIRTH • New unplugged song & video from the Alexander Theatre Sessions is out NOW! Be sure to watch the video on YouTube and listen to the song on your favorite streaming service.
VIDEO: tiny.cc/potfalex11
Don't forget to grab the full album in CD, LP or Cassette so you get to keep it close to your heart *forever* in physical form. We're now accepting enthusiastic pre-orders at ➡ shop.poetsofthefall.com
MUCH LOVE to @triosisplus who joined us on stage to make this extra special.
And as usual, biggest thanks to @aleksanterinteatteri for allowing us to use said stage all year to make the magic happen.
#AlexanderTheatreSessions

REBIRTH • СЕЙЧАС вышла новая песня и видео от Alexander Theater Sessions! Обязательно посмотрите видео на YouTube и послушайте песню на любимом стриминговом сервисе.
ВИДЕО: tiny.cc/potfalex11
Не забудьте взять с собой полный альбом на CD, LP или кассете, чтобы он всегда был близко к сердцу * навсегда * в физической форме. Теперь мы принимаем восторженные предварительные заказы на shop.poetsofthefall.com
БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ к @triosisplus, который присоединился к нам на сцене, чтобы сделать это нечто особенным.
И, как обычно, большое спасибо @aleksanterinteatteri за то, что позволили нам использовать указанную сцену круглый год, чтобы творить чудеса.

#AlexanderTheatreSessions

*

Источник :
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
The next episode of #AlexanderTheatreSessions will premiere TOMORROW, Thursday 26th, at 1pm Finnish time / 11am GMT!

Join us for the traditional YouTube live premiere chat an hour or so before the Rebirth premiere

Premiere on YouTube: https://youtu.be/HltxMawzfnw

Премьера следующего выпуска #AlexanderTheatreSessions состоится ЗАВТРА, в четверг, 26-го, в 13:00 по финскому времени / 11:00 по Гринвичу!

Присоединяйтесь к нам в традиционном чате прямой трансляции на YouTube примерно за час до премьеры Rebirth

Премьера на YouTube: https://youtu.be/HltxMawzfnw

* Ну и как здесь не волноваться ? Я весь день была в предвкушении вечера и вот такое беспокойство. Берегите себя ! Мы вас очень любим !

Источник :
https://www.facebook.com/poetsofthefall/?hc_ref=ARRVaQ8P_ZiE0lxFohRkZWO1VWV7Tlh9A-WwD9rSfZv6oSMZtz9yK69xa74d3YUXPUQ&pnref=story

PREMIERE POSTPONED! Due to unforeseen circumstances we’ve had to postpone the “Rebirth” premiere and live chat. We’ll announce the new date and time as soon as possible.

While waiting, you can listen to the song on Spotify and other streaming services

All is good, nothing too dramatic — no reason to worry. Thank you for your patience! ♥

ПРЕМЬЕРА ОТЛОЖЕНА! Из-за непредвиденных обстоятельств нам пришлось отложить премьеру “Rebirth” и чат. Мы объявим новую дату и время как можно скорее.

В ожидании вы можете послушать песню на Spotify и других потоковых сервисах

Все хорошо, ничего особенного - не о чем беспокоиться. Спасибо за ваше терпение! ♥

beautiful_ones__potf / Instagram / Die Eine und die Andere
https://www.instagram.com/p/CH5lyPhpMT7/
Poets Of The Fall - Ultraviolet Tour - Dublin 2019

* Буду ждать, красивая песня

Источник :
https://www.facebook.com/poetsofthefall/?hc_ref=ARRVaQ8P_ZiE0lxFohRkZWO1VWV7Tlh9A-WwD9rSfZv6oSMZtz9yK69xa74d3YUXPUQ&pnref=story

Ready for Rebirth? The next episode of #AlexanderTheatreSessions will premiere TOMORROW, Wednesday 25th, at 1pm Finnish time / 11am GMT!

PS: Join us for the traditional YouTube live premiere chat an hour or so before the premiere

: Our YouTube channel: youtube.com/PoetsOfTheFallBand
: Alexander Sessions playlist: http://tiny.cc/PoetsAlexander
@aleksanterinteatteri

Готовы к Rebirth ? Премьера следующей серии #AlexanderTheatreSessions состоится ЗАВТРА, в среду, 25-го числа, в 13:00 по финскому времени / 11:00 по Гринвичу!

PS: Присоединяйтесь к нам в традиционном чате прямой трансляции на YouTube примерно за час до премьеры

Источник :
https://www.instagram.com/p/CH4vD5SJm-I/
Photo from one week ago / @poetsofthefallband videoshoot in a cold climate. It was a joy to work together again with my dear friends. Have a nice sunday, everyone!
Photo by the great @tiiaohman

Источник :
http://belmetal.org/blog/report/1808.html
19 ноября 2015 год.
Фото: Ольга Канн

Источник :
http://belmetal.org/blog/report/1958.html#photoset
Фота: Апалiнарыя Курганава
24 октября 2016 год

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHz83PcB0Vk/
What's this? More Alexander news! As some eagle-eyed fans might've noticed, the two remaining singles & videos of the Alexander Theatre Sessions will be...

REBIRTH (out next Wednesday!)
CARNIVAL OF RUST (out on December 11th)

And in case you missed our previous post: you can now PREORDER the #AlexanderTheatreSessions on CD, LP and a cassette at shop.poetsofthefall.com

Photo: @tiiaohman

* Хм..нашла неплохую статью " Компакт-кассеты: старый/новый тренд или возрождение формата?"
https://www.audiomania.ru/content/art-6159.html

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHzSziCBIvM/
PREORDER NOW: We are very excited to announce the release of ALEXANDER THEATRE SESSIONS on CD, vinyl & cassette!
The official release date is December 11th (Feb 19th for the vinyl), but you can preorder NOW at shop.poetsofthefall.com! Don't forget to check out the awesome Shirt & CD Bundles while you're at it... and obviously, you just gotta grab one of those nostalgic cassette tapes to go with them.

* Долго, долго. Но босс знает, что делает Подождём

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHxL3upC50G/
The 11th episode of Alexander Theatre Sessions is getting closer! Don't forget to join us on Wednesday, November 25th for the video premiere and our traditional, international, warm & fuzzy live chat with the band members on YouTube! 🏼 We'll post the confirmed time on our channels later.

But that's not all! We have even MORE exciting Alexander Theatre Sessions announcements in store, but you'll have to wait until tomorrow for that....
# teasers gonna tease
Близится 11-я серия сеансов Александровского театра! Не забудьте присоединиться к нам в среду, 25 ноября, на премьере видео и в нашем традиционном, международном, теплом и пушистом живом чате с участниками группы на YouTube! 🏼 Подтвержденное время мы разместим на наших каналах позже.

Но это не все! У нас есть еще БОЛЬШЕ захватывающих анонсов Сеансов в Александровском театре, но для этого вам придется подождать до завтра ....
# тизеры собираются подразнить

givenillusion_denieddream / Instagram / GIDD
#poppodium013
26 октября 2019 года
https://www.instagram.com/givenillusion_denieddream/?hl=ru

*Я видела пару дней назад на их сайте, что будет концерт. Обрадовалась за них, но вот и мистер Облом из-за ковида. Мне жаль

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHr-xKDB6Br/
Zero gigs! Unfortunately, our show on Baltic Princess (Dec 12th) had to be cancelled due to the pandemic. Stay safe, friends! We’ll see you on the flipside of this damn thing.
Ноль концертов! К сожалению, наше шоу на Baltic Princess (12 декабря) пришлось отменить из-за пандемии. Оставайся в безопасности, друзья! Увидимся на оборотной стороне этой чертовой штуки.

Дети Солнца.


Parallel to life,
Одновременно с жизнью,

there's wisdom that seems out of reach,
есть мудрость, которая кажется недостижимой,

like a figure of speech,
как оборот речи,

in a maze of white lies,
расположена в белых лабиринтах,

so elusive it's hard to recognise,
так неуловимо, что трудно распознать,

with naivety's eyes.
с наивными глазами.

It's like running with a knife,
Это словно радость с ножом,

the thought steals away with your peace
мысль крадёт твой покой

and high on that trapeze,
и высоко на этой трапеции,

you hold on to me,
ты держись меня,

you hold on to me.
ты держись меня.

And I'll be singing you songs of tomorrow,
И я буду петь тебе песни завтрашнего дня,

And then dawn will follow
А потом наступит рассвет

And our sorrows all undone
И все наши печали разрушатся

When you're done with all the strife,
Когда закончишь со всей этой враждой,

when they echo the minds in the streets,
хотя они эхом звучат на улицах,

you know your heart beats,
ты знаешь, что твоё сердце бьётся,

a solitary call,
призывом одиночества,

for a change in the tone of it all,
чтобы изменить тон всего этого,

you'll be scaling that wall.
ты будешь подниматься по стене.

And the higher you climb,
И чем выше ты взбираешься,

the more you can see of this life,
тем больше ты видишь этой жизни,

and on the edge of that knife,
и на самом краю острия,

you hold on to me,
ты держись меня,

hold on to me.
держись меня.

And I'll be singing you songs of tomorrow,
И я буду петь тебе песни завтрашнего дня,

And then dawn will follow
А потом наступит рассвет

And our sorrows all undone
И все наши печали разрушатся

Yeah, I'll be singing you songs of tomorrow,
Да, я буду петь тебе песни завтрашнего дня,

And then dawn will follow
А потом наступит рассвет

We are children of the sun
Мы дети солнца

And you know you can take this story, take your glory, make your own way
И ты знаешь, что можешь взять эту историю, использовать свои слова, создать свой собственный путь

Yeah, I want you to shake this story, take your glory, find your way
Да, я хочу, чтобы ты встряхнул эту историю, взяв свои слова, нашёл свой путь

Make your own way
Создай свой собственный путь

And I'll be singing you songs of tomorrow,
И я буду петь тебе песни завтрашнего дня,

And then dawn will follow
А потом наступит рассвет

And our sorrows all undone
И все наши печали разрушатся

Yeah, I'll be singing you songs of tomorrow,
Да, я буду петь тебе песни завтрашнего дня,

And then dawn will follow
А потом наступит рассвет

We are children of the sun
Мы дети солнца

* перевод Google и меня / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''.

* Я немного изменила.
Источник : https://www.instagram.com/p/Buih0Fln9Fh/
автор оригинального снимка : Mari Lebedeva

* - Солнечного всем Утра - пробормотало зевающее божество и стало заправлять свою кровать. Но зевнув в очередной раз божество опять мило засопело, так и не заправив её до конца.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHLrSOep8FS/
This is the way Helsinki South Harbor wished me good morning today.
Так сегодня мне пожелали доброго утра южная гавань Хельсинки.

Однажды на игровой площадке, в дождь.

Hello old lovers of mine, my little boy wishes of fortune's kisses
Привет моим бывшим возлюбленным, мой маленький мальчик желает поцелуев на счастье

Now dreams cast aside
Теперь мечты отброшены

In the fading light your crown of thorns becomes a halo of branching horns
В угасающем свете ваша корона из шипов превращается в нимб разветвляющихся рогов

And yet so beautiful
И всё - таки так красивы

I see you gently swaying in a sea of seesaws
Я вижу тебя в мареве колеблющегося моря

Slumming in the shack Tony built last year
В хижине трущоб, которую Тони построил в прошлом году

I know you'll be holding court with jackdaws
Я знаю, что ты будешь в суде с милордами

Crying when nobody ever sees your tears
Плач, когда никто не видит твоих слёз

When no-one sees your tears
Когда никто не увидит твоих слёз

What used to fly us from here to the stratosphere
Что мы использовали, чтобы улетать в стратосферу ?

What became of our passion
Что стало с нашей страстью ?

Is there no-one who cares
Никого это не волнует

Hear the soft minor key of the one time me
Услышь однажды от меня мягкую минорную тональность

Still the acrobat with my heart on my sleeve
Всё ещё акробат, с козырем в виде своего сердца

And it's so beautiful
И это так красиво

I see you gently swaying in a sea of seesaws...
Я вижу тебя в мареве колеблющегося моря...

Out back where the gates are closed
Назад, где ворота закрыты

Like a pitiful skeleton pose
Как несчастная поза скелета

We held our first line of defence
Мы удерживали первую линию защиты

Saw our likeness and it made no sense
Увидел нашу схожесть и это стало бессмысленным

Like toy soldiers in the muck and dirt
Как игрушечные солдатики, в мерзостях и подлостях

Salvation in your every word
Спасение в каждом твоём слове

Lost in the fray of everyday
Потеряно в суете повседневной жизни

I see you gently swaying in a sea of seesaws...
Я вижу тебя в мареве колеблющегося моря...

You're still fighting, I see, like a modern day Bruce Lee
Ты всё ещё сражаешься, как современный Брюс Ли, я вижу

Standing proud in this parody
Гордая этой пародией

*
перевод Google и мой / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''.
( что-то меня это ... Спасибо автору, то бишь, Dorifor, ты - чудо. )

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHF8TkphLlj/
#happybirthdaytoyou #happybirthdaytoyouuuu #happybirthdaydearJari #happybirthdaytoyouuuuuuuu

Birthday boy! 💪🏼 Here’s to many happy returns to our very own thundersticks @jaridrummer!

By @tiiaohman at @smugglerrok 2020

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHAkwO9hGES/
Happy Halloween!