Генри Райленд — английский живописец, декоратор и оформитель, родился в Biggleswade в 1856 году. Учился в Лондоне в South Kensington Art School и в Hatherley's.

Самые известные работы автора - иллюстрации к английской сказке «Henny-Penny».
Иногда Райленд писал маслом, но чаще работал в технике акварели.

Стиль работ и темы были ранее популяризированы Лоуренсом Альма-Тадема и Альбертом Муром.

В отличие от Мура, автор редко писал обнаженную натуру.

Акварели Райленда становились основой для постеров и репродукций.

Райленд также автор витражей и гравюр, которые были использованы в ряде журналов, в том числе в английской иллюстрированной периодике 1880-х и 1890-х годов.

"Чистота"

***

Перси-Биши Шелли

ИЗМЕНЧИВОСТЬ

Мы словно облака, что под луной

Тревожно движутся по чьей-то воле,

Чертя лучами тьму! Но час ночной

Их окружил, и вот уж нет их боле.

Мы словно лиры, чей нестройный тон

Различно вторит разным дуновеньям.

Не столько звуки повторяет он,

Сколько несет кончину их движеньям.

Мы спим — нас травит сновидений дым.

Встаем — шальная мысль весь день нас гложет.

Мы ищем, мыслим, тонем и горим.

Тревожит что-то нас иль не тревожит —

Едино все! Ведь радость и беда

Определяют сами свой приход.

Вчера не схоже с завтра никогда.

Все смертно, лишь Изменчивость живет.

Перевод с английского Виктора Лунина

Supplication 1898 (Detail)

Живопись на фарфоре

Irises

"Девушка в лавровом венке"

"Доколе не пришли морозы,
В сердцах благоухают розы,
Мы поспешили их обнять.
Так будем жизнью наслаждаться,
И тем, что можем утешаться,
И радость в жизни замечать. "...

Г.Державин

Константин Бальмонт

«Бабочка»

"Весна"

"Флоримель"

"Портрет молодой женщины в окружении лилий"

"Разбитый горшок"

"У фонтана.Осень"

" Возвращение в неволю "1920

***

Перси-Биши Шелли

ВРЕМЯ

Безбрежный Океан, чьи волны — годы,

Тьма Времени, поток людского горя,

Слезами пересоленные воды!

Ты, бездна! Ты, в своем просторе

Весь род людской сжимающий тиран!

Питающийся криком жертв своих,

Швыряющий на скалы кости их,

В затишье ты опасен, в шторм — ужасен.

Кто завтра, Океан,

В твой попадет капкан?

Перевод с английского Виктора Лунина

"Жемчужины" 1897

Джон Китс

«На печаль махни рукой...»

"Тщеславие" 1908

"Мальчик с лирой .Аллегория  музыки"

"Шарм"

"Задумчивость"

"Girl with Apple Blossom ." 1893

***

Перси-Биши Шелли

ИЗМЕНЧИВОСТЬ

Цветок, ласкавший глаз,

День-два — и вянет.

Все, чем живем сейчас,

Уйдет, обманет.

Что счастье? Молнии строка,

Чья вспышка коротка,

Зато ярка.

Невинность так хрупка!

Друзей так мало!

Любовь была сладка,

Но мраком стала!

И все ж любой из нас

Испытывал не раз

Счастливый час!

Пока в цветенье сад

И даль ярка,

И свету солнца рад

Твой взгляд пока,

Пока часам стоять,

Ты спи — успеешь встать

И зарыдать.

1821,  Перевод с английского Виктора Лунина

"Гирлянда из роз" 1916

"И только аромат цветущих роз-
Летучий пленник, запертый в стекле, —
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле. "

У.Шекспир. Сонет

"Морские птицы"

"Лето"

"Дева и розы"

"Застенчивая"

"Разговор у колодца"

"История любви"

"Подношение цветов"

"Мечта о домашнем очаге"

"Благовещение"

стихи подобрала сама из интернета отсюда

картины взяла  отсюда