, , .
: " , , . , ; ( !); . ( ); . ( ). ". — , .
22: |
|
; , , , . , , , , . , , , ; , , , , . , , . , , , , , ; , . , , , , . , , , , ; . , . , , ; . , , , , . , , , , , .
|
: ; ; |
|
— ", , " , . ; . — — "".
— .. ; , , . . , .
— «» , .
— «» () , , ; ( , ).
— «» ( ) ; — ", " — .
— «» , , — — " ". .
|
: . I. "" |
|
«, « » .
, , , ,
, , .
, ,
. , ,
».
(..., . -)
, - , , , . - ? - , « », 10- « » ( – «») ?
, , , , , , . , , , «» : — , , «» , , ?
|
; ; |
|
« : ? : ? ? ? , , , . , , , , , , … , – . . . . : , , , – , « ». 1980 , « », , , « »: , , . , . , . 12 .
|
: . IV. |
|
" , , . , , , ( , ?), , . , . . , , — . " ", ". (. , " ")
"", , . , . , -, , , , , , ? , "" (, " ") : , , — , , .
|
: . V. "" ? |
|
, , . . Roger Garland
«… , , —
, …».
(..., «Houghton and Mifflin»)
« ,
, -,
, — ,
.
».
(..., . )
« » , , «». . — . , - , , , , , «» . — .
|