форшмак |
Форшмак - это предвкушение [нем. vor(ge)schmack предвкушение] . Скоро Песах. Так вот я предвкушаю, как я буду есть эту вкуснейшую для меня закусочку!
Рецепт от Бориса Бурды.
Отделив от селедки филе, замочу его на ночь в молоке. Бабушка замачивала в старой чайной заварке, но молока все равно добавляла.Теперь сварите три яйца, отделите желтки от белков. В желтки добавьте перец - и черный молотый, и душистый. Чайную ложку горчицы, две столовые ложки уксуса (лучше яблочного или виноградного), две чайные ложки сахара, четверть стакана хорошего растительного масла, и все это хорошенько перетереть. А тем временем замочили в том же молоке полбатона со срезанной коркой.
Дальше работает в основном мясорубка. Пропустили селедку, перемешали с желтками и всем, что при желтках, пропустили еще раз вместе с двумя кислыми яблочками (антоновка будет в самый раз), двумя средними луковками, частью белков и замоченным хлебом (не забудьте отжать). Еще раз хорошенько перемешаем.
Теперь осталась собственно икебана. Выложили полученный продукт в селедочницу, посыпали мелко нарезанным зеленым луком и украсили остатками белков, зеленью и чем сами захотите. На свое усмотрение - тут я вас ни в чем не ограничиваю.
Есть это можно по-всякому. Я, например, намазываю на хлеб с маслом, но можно и просто вилкой с тарелки. Форшмак едят первым - для аппетита, потому он и называется "форшмак".
Метки: форшмак рецепт песах еврейская кухня |
я люблю тебя, спокойной ночи, моя роза, моя жизнь... |
Удивительно нежная пара...
Метки: пара прищепка |
амурские волны |
Он как-то сразу полюбил ее, и она ответила ему тем же. Но им не суждено было быть вместе. Не потому что она была старше и замужем за полковником из Генштаба. Одним из роковых и загадочных обстоятельств, разлучивших их навсегда, стала музыка, которую он посвятил ей. В историю она вошла как вальс <Амурские волны>. Вальсу было суждено пережить и эту любовь, и этих людей. От романтической истории не осталось ничего, кроме короткого посвящения в нотах: <В.Н.>. Но если бы не это посвящение, не было бы и музыки, ставшей бессмертной. Макс Кюсс был родом из семьи бедных одесских евреев. Из корыстных побуждений он довольно рано женился на дочери местного фабриканта. Но между супругами не возникло не только эмоциональной привязанности, но и просто взаимопонимания. Поначалу Макс тяжело переживал семейные разлады, но потом нашел успокоение в музыке. Говорят, что сочинения предпринимателя были милы, но немного грустны. Сам Кюсс называл свое увлечение не более чем способом отвлечься от повседневных неприятностей. Макс любил путешествовать. Однажды он задумал поездку во Владивосток. Поезд выходил из Санкт-Петербурга и следовал до места назначения месяц. Все предвещало приятную дальнюю дорогу, не исключающую мимолетные романы. :На эту женщину он обратил внимание сразу, едва поезд вышел из Петербурга. Позже, вспоминая о ней, он говорил, что не мог понять, была ли она вообще красива. Просто Вера Николаевна была особенной. К тому же у нее были удивительные, цвета морской волны, глаза. Они легко разговорились, как это обычно бывает в дороге, и через час поняли, что интересны друг другу. Спустя несколько дней они уже не могли обманываться: сильное увлечение стало взаимным. Тем не менее Кюсс понимал, что у него нет никаких надежд. Она была светской дамой с положением в обществе. Ее муж, полковник Генерального штаба российской армии, расквартированной во Владивостоке, был старше ее на 25 лет, и она подчинялась ему, как покорная дочь. Время шло, поезд приближался к месту назначения, и Кюсс с ужасом понимал, что потерять эту женщину будет для него катастрофой. Во время остановки в районе Иркутского отрога он предпринял отчаянную попытку объясниться. Вера Николаевна выслушала его молча, но ее глаза (как показалось композитору) сказали: <да>. Всю оставшуюся часть пути в голове Кюсса звучала музыка. Неуловимая мелодия то возникала, то уходила, как волны: По прибытии во Владивосток он последовал за женщиной. Она умоляла, наконец, требовала оставить ее - тщетно. Вскоре на балу в Городском офицерском собрании он преподнес ей неожиданный подарок – вальс <Волны Амурского залива> с посвящением ей, Вере Николаевне. Публика приветствовала автора. Все были в восторге. Кроме ее мужа, который усмотрел в этом подарке то, что за ним, собственно, и скрывалось. Автор и муза больше не виделись. Отчаявшийся Кюсс забросил дела, забыл про дом и сделался капельмейстером военного оркестра во Владивостоке. Но со временем, связанный обязательствами, вынужден был вернуться обратно в Одессу. Там он продолжал музицировать. Но сочинять больше не мог. Иногда он думал: что было бы, не случись с ним эта напасть, эта странная любовь? В сущности, ничего особенного. Стал бы сумрачно наживать деньги, засел бы в своем большом богатом доме с женой, послушной и чужой, и прожил бы размеренно, без потрясений, но без счастья, оставив после себя состояние, а не вальс. Понимал он и другое. С ней, Верой, он был бы счастлив едва ли. Эта женщина с зелеными глазами была для него слишком непостижима. Само воспоминание о ней становилось для него мучительным. И вальс, который исполняли на каждом углу, безжалостно напоминал ему об этом. Ему казалось, что он на всю жизнь наказан за что-то этой музыкой. Макс Кюсс прожил долгую жизнь. Ему было уже под семьдесят, когда началась Великая Отечественная. Немцы заняли Одессу, и один из высших чинов СС, оказавшийся меломаном, затребовал к себе одесскую музыкальную знаменитость. Кюссу было приказано исполнить нацистский гимн <Хорст вессель>. Он согласился, но сыграл в миноре и синкопированно - даже ничего не смыслящий в музыке человек не мог не угадать в этом откровенное издевательство. По приказу того же военного меломана Кюсса отвезли в одесскую каменоломню и там заживо сожгли. :Наверное, в истории не было другого случая, когда музыка столь жестоко обошлась бы с человеком.
Метки: амурские волны макс кюсс история создагния вальса |
не будем проклинать изгнание... |
Ролики прислал мой друг. Давайте смотреть вместе.
Метки: изгнанники париж эмигранты россия |
лето!лето!лето! |
Скоро. И будет голубое небо и жаркое солнце, и горячий песок под ногами, и теплый ветер, раздувающий одежды!
Яркая фотосессия фотографа Йоханнеса Брэснена (Jonas Bresnan) для Glamour Italia, Апрель 2012.
Метки: фотосессия йоханнес брэснен |
хендмейд-мебель для вашей дачи |
Мне нравится up-cycling– когда из старой ненужной вещи создается маленький шедевр, экономичный и оригинальный. Нашла фотографии, на которых – стулья, пуфики и даже люстра сделанные из пластиковых ящиков для стеклотары. Плюс деревянные ножки, подушки и ваша безграничная фантазия. Разноцветные, неповторимые вещи для дачи готовы!
Фото - http://www.idecorator.ru
Метки: хендмейд-мебель стул пуфик люстра ящик |
как процитировать понравившийся пост |
Если вам понравился чей-то пост и вы хотите его сохранить в своем дневнике, пост можно процитировать.
Нажимайте на картинки и читайте инструкцию под каждым фото - как и что нужно делать, чтобы чужой пост очутился в вашем цитатнике.
Еще один маленький нюанс - из цитаты вы можете убрать то, что вам не нужно или показалось лишним и неинтересным. Цитата - она на то и цитата.
Серия сообщений "ликбез для лирушника":
Часть 1 - questions-answers
Часть 2 - словарь начинающего лирушника
Часть 3 - как процитировать понравившийся пост
Часть 4 - пакетная загрузка фотографий
Часть 5 - как добавить приложение в свой блог
...
Часть 21 - скачать дневничок с лиру
Часть 22 - настройка ленты друзей на лиру
Часть 23 - немецкие политики накажут путина за массовые аресты в москве
|
фриформ-бижу |
Метки: фриформ бижутерия |
старалась бедная! |
Метки: видео-прикол |
миры киры эмеретли |
Создавая свои миры - необъятные, смешные и светлые, художник ищет и находит выход. Зло можно змазать или обойти. А можно изменить, спроецировав на серый холст повседневности свою версию мироздания. И сразу понятно, что не всё так ужасно на нашей планете Плюк. И становятся современниками Моцарт и Рабле. Да здравствует здравый смысл вымысла!
Метки: кира эмеретли стихи painting графика |
лечение медом |
*Редька с медом в народной медицине используется как средство от кашля. С редьки, тщательно вымытой щеткой, ножом снимают верхнюю часть, вырезают углубление с таким расчетом, чтобы в него вошли две ложки жидкого меда. Редьку ставят в какой-нибудь сосуд в вертикальном положении, накрывают плотной бумагой и настаивают три-четыре часа. Взрослым и детям дают при кашле по чайной ложке сока три-четыре раза в день до еды. Это средство хорошо принимать и перед сном.
*В Греции для улучшения роста волос, укрепления их применяют сок лука с медом. Для этого к натертому на терке луку добавляют мед (на 4 части кашицы лука берут 1 часть меда). После втирания смесь оставляют на 30 минут на голове, а затем смывают теплой водой. Если волосы очень сухие, то к кашице из лука с медом добавляют небольшое количество оливкового масла и за час до мытья втирают в корни волос, на это время надевают резиновую шапочку, потом моют голову как обычно.
Метки: мед в народной медицине рецепты |
забавные истории из нашей истории |
НЕГРАМ ПОВЕЗЛО БОЛЬШЕ
В разгар борьбы с "космополитизмом" Поль Робсон привез в Москву свой концерт, в который включил английские, негритянские и еврейские песни.
В соответствующих органах ему сказали, что еврейских песен петь не стоит, так как евреев у нас мало.
- А негров много? - поинтересовался Робсон.
Метки: негры брежнев горин розовский левитан сталин |
словарь начинающего лирушника |
Серия сообщений "ликбез для лирушника":
Часть 1 - questions-answers
Часть 2 - словарь начинающего лирушника
Часть 3 - как процитировать понравившийся пост
Часть 4 - пакетная загрузка фотографий
...
Часть 21 - скачать дневничок с лиру
Часть 22 - настройка ленты друзей на лиру
Часть 23 - немецкие политики накажут путина за массовые аресты в москве
Метки: словарь начинающего лирушника |
я поведу тебя в музей...! |
Когда великий еврейский художник Марк Шагал посетил Москву, его приняла тогдашний министр культуры Екатерина Фурцева. Она спросила его:
- Марк Захарович, почему вы эмигрировали?
Он ответил:
- Я эмигрировал потому, что искал краски. Мне нужны были краски, и я не смог их найти на родине...
- Странно, - заметила Фурцева, - для советских художников это не проблема.
- Да, - сказал Шагал, - но они обходятся одной красной краской.
Почему я вспомнила эту прекрасную историю? Я побывала на выставке Зураба Церетели.
Метки: музей современного искусства зураб церетели tbilisi painting art |
опять о своем, о девичьем |
На днях на почту пришло соблазнительное письмо – предлагают работу в инете. Я даже и не подумала – откуда могла взяться эта цедуля, как она ко мне дорогу нашла, потому что я с некоторых пор ищу ее – вожделеннную работу в этом самом инете. А тут все – чин чином, подпись «живого» человека, а не робота. Я и повелась. Тем более, что для получения первого задания нужно было пройти простенький тест – как ты можешь свои или чужие мысли выразить по-русски. Я подумала – ерунда, и принялась за дело, тем более, что в условиях было сказано, что отосланный тест будет проверен в течение 1 суток. Думаю: щас быстренько на 15 вопросов отвечу – через 24 часа уже буду писать пост по заказу. А вывести деньгу можно в любое время. А заработок – около 300 рублей в час. Отвечаю, жму на «отослать» и… В общем, опять вляпалась. Выскочило окошко, где черным по белому: «Проверка теста стоит 55 рублей». И ниже перечислены способы оплаты. Так, думаю, - посылаю я эти 55 рубликов, сижу жду сутки, а потом мне: «Сожалеем, вы допустили много ошибок, на работу вас принять не можем». И 55 рубликов – тю-тю!
Нет, нет и нет! Не расстанусь со своими рублями (долларами, йенами, тугриками ), даже если это такой мизер, для того, чтобы устроиться работать. Лучше попробовать вот на этом сайте, где за устройство денег не просят – джоб.ру
Метки: работа в интернете лохотрон |
песочная анимация |
Sand animation, Powder animation – песочная анимация, техника порошка— стиль изобразительного искусства, а также технология создания анимационных фильмов. Обычно это - очищенный и просеянный песок, но используют и соль, кофе, или что-то другое — тонкими слоями наносится на стекло; с помощью диапроектора или световой доски получающееся изображение можно передавать на экран. Действия выполняются руками, иногда – и кисточки. Изобретателем стиля является канадская режиссёр-мультипликатор Кэролин Лиф. Выполняется «вживую», прямо перед публикой. Профессионализм и осторожность необходимы художнику одно неверное движение и картина может быть испорчена .
Рисует - Илана Яхав, поет - Дато Худжадзе.
Метки: песочная анимация |
брит-мила |
Метки: брит-мила обрезание циркумцизазия иудеи photo |
будьте осторожны с супер-клеем! |
А интересно - дома она тоже так ручки складывает?
Метки: ангела меркель |
баллада о танке "т-34" |
Давным-давно, в детстве мне попалась книжка Михаила Анчарова "Этот синий апрель" - проглотила я ее в буквальном смысле слова, хоть чтиво было не совсем девчоночьим - из-за стихов (не только, конечно, из-за стихов), вкрапленных в повествование. Вот нашла оттуда - "Баллада о танке Т-34".
Впереди колонн
Я летел в боях,
Я сам нащупывал цель,
Я железный слон,
И ярость моя
Глядит в смотровую щель.
Я шел как гром,
Как перст судьбы,
Я шел, поднимая прах,
И автострады
Кровавый бинт
Наматывался на тракт.
Я разбил тюрьму
И вышел в штаб,
Безлюдный, как новый гроб,
Я шел по минам,
Как по вшам,
Мне дзоты ударили в лоб.
Я давил эти панцири
Черепах,
Пробиваясь в глубь норы,
И дзоты трещали,
Как черепа,
И лопались, как нарыв.
И вот среди раздолбанных кирпичей, среди
разгромленного барахла я увидел куклу.
Она лежала, раскинув ручки,- символ чужой
любви... чужой семьи... Она была совсем рядом.
Зарево вспухло,
Колпак летит,
Масло, как мозг, кипит,
Но я на куклу
Не смог наступить
И потом убит.
И занял я тихий
Свой престол
В весеннем шелесте трав,
Я застыл над городом,
Как Христос,
Смертию смерть поправ.
И я застыл,
Как застывший бой.
Кровенеют мои бока.
Теперь ты узнал меня?
Я ж любовь,
Застывшая на века.
Метки: баллада о танке |
tbilisi.leselidze str. |
Прогулки мои по ул.Леселидзе продолжаются. Потому что улица, я уже говорила, уникальная – здесь представлен весь национальный микс Тбилиси. Вот такой симпатичный Чарли Чаплин нарисован на одной стене. А немного пройти – армянская церковь Норашен, основанная в 1467 году армянином Садатом, построившим ее в память об отце, супруге и детях. Церковь эта несколько раз реставрировалась и перестраивалась, а в 20-е гг. ее даже хотели снести во время строительства улицы Армянский базар ( так называлась раньше улица Леселидзе). Потом долгое время она была закрыта ( до начала перестройки) , как и многие церкви, и в помещении было устроено книгохранилище. С 1989 года началась тяжба между грузинской православной церковью и армянской по поводу Норашен, совершенно неприличная, на мой взгляд, - кому должно принадлежать здание. Тяжбу временно прекратили по договоренности межу главами армянской и грузинской церквей, и сейчас Норашен опять закрыт – до лучших времен.
Мимо синагоги равнодушно не могу пройти –посмотрела, как там ремонт второго этажа. Но наверх не пустили.
И сфотографировала, наконец , дверь в аптеку Чашки ( http://www.liveinternet.ru/users/lazy_mary/post208983229/ ) с надписью "Аптиаки (аптека). Чашка".
День был отличный – солнечный и теплый, как и полагается весной. И на гранатовом дереве – памятник поэту Саят-Нова, армянина по происхождению, писавшего свои стихи на азербайджанском, армянском и грузинском , – даже появились листочки. А раньше, когда памятник только поставили, их не было, - голые ветки и плоды граната. Так мне больше нравилось Совсем по-параджановски. А вот и он сам, летящий над старым городом – Сергей Параджанов, великий кинорежиссер, сценарист, художник, снявший о Саят-Нова фильм-притчу «Цвет граната». И если вы думаете, что скульптор Важа Микаберидзе очень нафантазировал с изображением Параджанова, то можете убедиться - все с натуры.
Но это уже не на Леселидзе. Когда вы нырнете на Шардена и побродите по улочкам – Ватный ряд, Железный ряд – там много чего интересного И этот коллажик С Софико Чиаурели тоже увидите.
Метки: tbilisi leselidze str. georgia |
перепутали |
Во время приветствия сборной Казахстана (Кувейт, чемпионат мира по стрельбе из лука) вместо гимна страны включили песню из фильма «Борат: культурное исследование Америки на благо славного народа Казахстана», в которой поется о «чистейших казахских проститутках». (Tengrinews.kz со ссылкой на иорданский ресурс Al Bawaba).
Жестокие шутки? Или безграничная глупость? Что, они не смогли найти запись гимна Казахстана?! Судите сами. Мерзость, на мой взгляд.
Метки: чемпионат мира по стрельбе из лука кувейт казахстан |
15 продуктов, улучшающих обмен веществ |
Метки: обмен веществ |
вам можно не уезжать |
Рассказ Александра Ширвиндта
Первый раз в Израиль мы с Державиным летели из Риги с посадкой в Симферополе. Прямых рейсов из Москвы еще не было. Попутчиком оказался израильтянин. Насмотревшись на пустые полки тогдашних наших магазинов, он говорил мне:
- Как вы тут живете? Уезжайте в Израиль.
В Симферополе из самолета не выпускали, так как таможню мы прошли в Риге, тогда еще советской. А нам с Мишей захотелось коньячка. Мы попросили разрешения постоять на верхнем трапе, подышать воздухом. Пограничники нас узнали. Мы попросили достать бутылку коньяка. Кто-то куда-то сбегал и принес.
Наблюдавший эту сцену израильтянин сказал мне: "Ну, вам пока можно не уезжать".
Метки: ширвиндт державин |
заройте ваши денежки |
"Оккупантская" Россия лидирует по объемам денежных переводов в Грузию
Россия продолжает занимать лидирующие позиции по объемам денежных переводов в Грузию. По данным Национального банка Грузии, в феврале 2012 года из России в Грузию было переведено $49,4 млн, что составило 51,3% всех денежных переводов за этот месяц. Это на $7,8 млн выше показателя за февраль 2011 года.
Второе место по денежным переводам в Грузию занимает Греция - $11,4 млн, или 11,9% всех переводов. Это также на $2,9 млн выше показателя аналогичного периода прошлого года. На третьем месте - Италия ($8,6 млн, или 9% всех переводов). Затем следуют США ($6,1 млн, или 6,3%), Украина ($3,9 млн, или 4%), Испания ($2,6 млн, или 2,7%).
Всего из-за рубежа в Грузию в феврале 2012 года переведено 96,3 млн, что на $13,8 млн выше показателя аналогичного периода 2011 года ($82,5 млн). Из Грузии за рубеж в феврале 2012 года было переведено $7,5 млн. Это на $2,1 млн ниже показателя за февраль прошлого года.
Стоит отметить, что в одном из своих последних выступлений Михаил Саакашвили заявил, что у "Россия нет будущего". В другом выступлении, 19 марта на встрече со студентами вузов и профессиональных учебных заведений, грузинский президент назвал Россию - "поработителем" и "оккупантской силой", которая хочет "крутить Кавказом, как белкой в колесе".
Взято отсюда : www.regnum.ru/news/polit/1511699.html
Метки: georgia россия денежные переводы |
искусство завязывания шарфа |
Говорят, шарфы умеют носить только француженки: и набок, и наоборот, узлом, бантом, и два сразу, и не завязывая, и скручивая в жгут. В общем - фото-инструкция у нас есть, можно попробовать.
Метки: шарф как носить шарф |
японец в грузинской деревне |
В одну грузинскую деревню приехала делегация из Японии. Председатель колхоза принимающей стороны был мужик весьма представительный - весом в 150 кг и 2 м ростом, ну и как положено заросший от головы до пят - ни дать, ни взять великан из сказки про японских самураев.
В вечер расставания грузинская сторона, как положено, выкатила бочку вина и поросенка.
Председатель сидел во главе стола, вместо бокала он использовал вазу для фруктов литра на 2, а поросенка ел (важный момент) следующим образом - посыпал солью и отламывал большой ломоть мяса (как в старину на больших пирах).
В один прекрасный момент маленький японец, что восседал в непосредственной близости, пролил на брюки вино.
Председатель, не долго думая, посыпал солью, дабы пятно было легко отстирать.
Ужасу японца не было предела!!!
black-humor.ru
Метки: грузия японец грузин соль |
ажурное покрывало крючком |
Для покрывала нужно 1 кг шерстяной пряжи № 9/3 или пряжи домашнего прядения двух цветов: 400 г кирпично-красного, 600 г цвета хаки.
Вяжут крючком № 2,5.
Покрывало вяжут из отдельных круглых мотивов, которые в последнем ряду вязки соединяют друг с другом. Цвета деталей располагают в шахматном порядке.
Метки: ажурное покрывало крючком вязание |
деньга деньгу делает |
Кладешь рубль - берешь тысячу
В магии денег игры весьма популярны. Но существует одна игра, в которой человек сам и банкир, и вкладчик. А главное, вы можете сделать эту магическую игру своей наивернейшей денежной привязкой — тропой, по которой деньги пойдут в ваш дом. Рецепт этот проверен веками. И имеет он такую большую и надежную силу, что даже пенсионерка Нина Николаевна, живет с ним безбедно.
Чтобы пенсионерка — и безбедно? Сложно поверить. Но можно. Ибо вот она сама — живой пример, Нина Николаевна» 68 лет:
«Этот рецепт мне рассказала одна наша, не поверите, манекенщица, Я тогда, в 1960-х годах, работала бухгалтером в Доме моды на Кузнецком мосту. Как раз пришло время, когда наших модельеров стали выпускать за границу — демонстрировать достижения советской индустрии моды, Ну а нашим-то модельерам только дай талант показать, тем более у нас талантов немерено. Вот и наши ребята, как только до Парижа дорвались, произвели там фурор. Да что фурор — сенсацию. Все русское вмиг в моду вошло — хоть шаль, хоть сапожки, хоть телогрейки. Молодой Слава Зайцев сшил обычные наши рабочие телогрейки из разноцветных тканей — зеленых, розовых, фиолетовых, сиреневых, Французы восхищены были, подумали, что это такая особая русская одежда да» особо торжественных случае».
Однако на быт наш французы дивились. И модельеры, и манекенщицы экономили каждую копейку, а вернее, сантим. Ведь суточные, которые выдавались им, были грошовыми, а купить хотелось многое, У нас-то в стране, считай, ничего не имелось. И вот одна из наших девчонок-манекенщиц, кажется, Зиной ее звали, попала в гости к известной парижской хозяйке салона мод. Та была русской по происхождению, чуть не княжна бывшая. Во Францию родители привезли ее после Октября 1917 года. Сначала жили трудно, но потом выправились. У княжны талант обнаружился, ее одежда нарасхват пошла. Словом, жили неплохо, но кровь не водица — все скучали по родине. Ну а когда увидела княжна наших девчонок, и вовсе расчувствовалась. Вот она-то, пожалев Зину, которая пыталась на крошечные суточные франки купить побольше, и рассказала ей старинный секрет, как проложить денежную дорожку в свой дом.
Метки: ритуал привлечения денег деньги |
синий цвет |
На днях переписывалась со своим другом, говорили о живописи, правда, - не о поэзии. Он мне написал, что препарировать музыку, литературу, искусство, как это делают разного плана -веды – кощунство. И я с ним не могу не согласиться.
Взяла я в руки маленький томик грузинского поэта-романтика Николоза Бараташвили, прожившего короткую жизнь – всего 27 лет ему было, когда он умер от малярии (этот удивительное начало 19 века – кажется, все поэты того времени, не доживали до зрелого возраста!), написавшего всего 36 стихотворений и одну поэму «Судьба Грузии». Но успевшего прославиться, хотя стихи его впервые были напечатаны после его смерти, возглавить литературный кружок и влюбиться без взаимности в княжну Екатерину Чавчавадзе (она была дочерью известного грузинского поэта Александра Чавчавадзе – тесен мир, не правда ли? ) – именно ей он посвятил свое стихотворение «Синий цвет». Многие русские поэты переводили стихотворение – и Михаил Лозинский, и Сергей Спасский, а в новейшее время — Максим Амелин, но особенно известно оно в переводе Бориса Пастернака.
Попытки мои самой себе объяснить, точен или нет перевод, потерпели неудачу. Как разложить стихотворение на составные части, подсчитать количество ударных и неударных слогов, или повторяющихся гласных и согласных, которые у меня в душе создают печальное, но светлое настроение? Как подсчитать в процентах количество точных попаданий при переводе, при переосмыслении грузинских слов? Как осознать процесс чуда, которое происходит в подсознании поэта, не знающего грузинского языка, а только слушающего гортанные звуки, взявшего в руки подстрочный перевод и сотворившего волшебство, которое стало классикой русской поэзии? Нет, это, конечно, сделать можно, и литературоведы этим занимались и это им интересно. Просто я вспомнила байку про великого Пирогова, который будучи в опере на спектакле, где пел Шаляпин, и внимательно глядя на великого певца, произнес такую фразу: «Какой мощный скелет!» (что-то в этом роде).
Метки: синий цвет николоз бараташвили борис пастернак резо габриадзе |
пуфик |
Замечательная идея создания пуфика из бросовых материалов с сайта "Квартирный вопрос"
kvartira.mirtesen.ru/blog/43395956129
Выстaвила фото с камином в сообществе, но там был и мой пуфик, так вот много вопросов и просьб о mастер-классе.
Поэтому пишу эту новую тему:
1. бутылки соединила скотчем
Метки: пуфик из пластиковых бутылок мк |
маленький позитивчик |
Действительно, - маленький, пушистый, симпатичный позитивчик на утро.
Где я нашла эти кадрики - не помню, они давно лежат у меня в компе. Так что, если кто знает и подскажет, будет приятно.
Метки: video позитив |
лечение эмфиземы легких народными средствами |
Эмфизема легких — увеличение объема альвеол за счет разрушения перегородок между ними. Легкие увеличиваются в объеме, не спадаются, становятся дряблыми, дыхательные проходы сужаются. Выдох (нормально пассивное движение) требует при эмфиземе больших усилий. Газообмен кислорода и углекислого газа в альвеолах из-за повреждения тканей и закупорки понижается до опасного уровня.
Болезнь может носить наследственный характер и вызываться недостаточностью защитного белка альфа-1 антитрипсина. Эмфизема может сопровождать другие заболевания бронхов и легких. У людей с наследственной эмфиземой болезнь развивается до крайне тяжелой формы очень быстро. Это происходит еще быстрее у курящих. Исследования показали, что курение увеличивает выделение разрушающих ферментов в легких. Это объясняет, почему эмфизема развивается у курящих даже при нормальной выработке белка альфа-1 антитрипсина и почему курение является существенным фактором появления ненаследственной эмфиземы.
Симптомы. Обычно симптомы проявляются, когда легкие уже значительно повреждены. Они включая одышку — сначала при физических усилиях, а потом и при отдыхе, снижение переносимости физических нагрузок. Больные эмфиземой часто очень худые, с бочковидной грудной клеткой и красноватой кожей, выдыхают через губы, сложенные трубочкой.
Лечение эмфиземы легких народными средствами
1.Эмфизему легких лечат соком зеленой ботвы картофеля начиная его прием с 0,5 чайной ложки и доводя до 0,5 стакана.
2.Вдыхать пары картофеля в мундире.
3.Прикладывать разрезанные сваренные в мундире клубни картофеля к груди, смазанной скипидаром или козьим жиром.
4.Взять 2 части травы хвоща полевого, по 1 части травы горицвета весеннего, плодов тмина обыкновенного плодов фенхеля обыкновенного. Залить 1 столовую ложку сбора 1 стаканом кипятка, настоять, процедить. Принимать по 0,3 стакана 3 раза в день. Сбор помогает при скрытой недостаточности кровообращения.
5.Взять 2 части листа березы и по 1 части плодов можжевельника и корня одуванчика. Залить 1 столовую ложку сбора 1 стаканом кипятка, настоять, процедить. Принимать по 0,3 стакана 3 раза в день через 1 час после еды. Курс лечения — не менее 3 месяцев.
6.Взять в равных пропорциях корень алтея, плоды аниса корень солодки, почки сосны и лист шалфея. Залить 1 столовую ложку сбора 1 стаканом кипятка, настоять, процедить Принимать по 0,25 стакана настоя 3-4 раза в день до еды.
7.Взять в равных пропорциях корень девясила, лист мяты траву чабреца, лист шалфея, лист эвкалипта. Залить 1 столовую ложку сбора 1 стаканом кипятка, настоять, процедить. Принимать по 0,25стакана 3 раза вдень после еды при одышке.
8.Взять 1 чайную ложку цветков картофеля, залить 1 стаканом кипятка. Настаивать 1-2 часа, процедить и выпить в течение 2 часов или за 30-40 минут до еды принимать по 0,5 стакана 3 раза в день в течение 1 месяца. Принимать при одышке.
9.Взять 50 г сухой измельченной травы мелиссы, 20 г сухих соцветии сивца лугового, залить 1 л сухого белого вина настаивать сутки периодически встряхивая, процедить. Пить по 0 5 стакана 2 раза в день, а также при приступах.
10.Взять 3 столовые ложки цветков гречихи посевной, заварить в 5 л кипятка, настаивать 2 часа в термосе, процедить Принимать по 0,5-1 стакану теплого настоя 3-4 раза в день.
Метки: эмфизема легких народные средства |
cлабо сделать такую архитектурную модель? |
Архитектурная модель Спасо-Преображенской церкви в Кижах.
Эта поделка из разряда эксклюзивных произведений прикладного искусства. Выполнена с высокой степенью профессионализма и глубокого проникновения в тему знаменитой на весь мир легендарной церкви «без единого гвоздя», церкви Спасо-Преображения, которая находится в Кижах как экспонат музея древне-русского деревянного зодчества под открытым небом.
Модель церкви в точности повторяет все конструктивные особенности оригинала.
Метки: спасо-преображенская церковь кижи модель |
маме 7-миллиардного жителя земли нужна помощь |
Процитируйте, пожалуйста, этот пост!
В Калининграде матери 7-миллиардного жителя Земли требуются деньги на лечение рака
У Елены Николаевой рак молочной железы 4-ой стадии.
У калининградки Елены Николаевой, которая была названа матерью 7-миллиардного жителя Земли, обнаружен рак молочной железы. Болезнь была выявлена врачами поздно, сейчас Елена проходит курс химиотерапии под наблюдением калининградских врачей.
Для полноценного лечения 36-летней женщины необходимы средства. Родственники планируют отправить Елену в одну из больниц в Израиле.
Напомним, в начале года Елена Николаева родила сына Петра, которого ООН назвала 7-миллиардным жителем Земли. Областное правительство по этому поводу подарило семье квартиру.
Счет для перечисление средств на лечение Елены Николаевой:
Получатель: Николаева Елена Степановна
Банк: ОАО" Сбербанк России"
ИНН: 7707083893
КПП: 390502001
БИК: 042748634
Корр. счет: 30101810100000000634
Счет: 42307810320010818036
-------------------------------------------------
In Kaliningrad, the mother 7 billion inhabitants of Earth need money for cancer treatment
Elena Nikolaeva breast cancer fourth stage.
Elena Nikolaeva I kaliningradki, which was named the mother of the 7 billioninhabitants of Earth, detected breast cancer. The disease has been identified by doctors later, Helen is now undergoing chemotherapy under the supervision of doctors of Kaliningrad.
For a full treatment of the 36-year-old woman needed money. Relatives are planning to send Helen to a hospital in Israel.
Recall that in the beginning, Elena Nikolaeva bore a son, Peter, of which the UNcalled the 7-billion-a resident of the Earth. Provincial Government in this regardgave the family apartment.
Account for the transfer of funds for treatment of Elena Nikolaeva:
Recipient: Elena Nikolaeva Stepanovna
Bank: OJSC "Sberbank of Russia"
TIN: 7707083893
KPP: 390502001
BIC: 042748634
Corr. Account: 30101810100000000634
Account: 42307810320010818036
Метки: елена николаева 7-миллиардный житель земли рак молочной железы |
песня для раисы |
Люблю романсы. То, что Горбачев запел - для меня неожиданно. Но судьба альбома, в который входят всего 7 композиций - странная. Вот, что рассказывает Макаревич:
- Это я предложил Михаилу Сергеевичу такую затею, - признался “МК” Андрей Макаревич. Теперь “затею” обсуждает весь мир - экс-президент СССР записал с главным “машинистом” страны диск. Горбачев пел, Макаревич подыгрывал.
Повод для неожиданного творческого тандема - 10-летие со дня смерти Раисы Максимовны Горбачевой. Диск так и назвали - “Песни для Раисы”. Михаил Сергеевич выбрал для этого самые любимые романсы покойной супруги.
- Мы часто в последнее время встречались. Много времени вместе проводили. И я знаю, как он за столом поет. Именно так, как наш народ любит - как пел Бернес, - говорит Макаревич. - Вот я и предложил записать и выпустить пластинку в благотворительных целях. Михаил Сергеевич сам выбрал песни. Приехал на студию, и мы сели - за один день записали 7 песен. Это очень трудоспособный человек. Если он за что-то берется, то обязательно доведет дело до конца.
Итак, благодаря стараниям музыканта и политика Михаил Сергеевич поет “Старые письма” Клавдии Шульженко:
“...Все давно прочитаны страницы,
Только я не знаю, почему,
Сердце, словно раненая птица,
Тянется к измятому письму.
И как будто позабыв разлады,
Ты мне улыбаешься опять...
Почему?.. Нет, никогда не надо
Письма наши старые читать...”
- И как вам результат сотрудничества?
- И мне, и ему очень понравился диск. Михаил Сергеевич себя раньше со стороны не слышал. Теперь появилась такая возможность. Знаете, ему даже не пришлось практически исправлять пение в конечном результате. Он очень чисто поет. Так что чистить не пришлось ничего не компьютере, разве что только пространство звука немного расширить, и все.
- Есть планы еще на подобные совместные проекты?
- Это повторять точно не будем. А так, кто знает? Поживем - увидим.
Недавно на благотворительном аукционе в Лондоне диск “Песни для Раисы” ушел за 100 тысяч фунтов.
- Я очень сочувствую всем. Вы никогда не услышите, как поет Михаил Сергеевич на этом диске. Пластинка выпущена в единственном экземпляре. И главная задумка выпуска подобного диска была в том, что его будет слушать только один человек - тот, кто купил его на аукционе. Им стал англичанин.
- Вы можете назвать свои отношения с Михаилом Сергеевичем дружбой? - поинтересовались мы у Макаревича.
- Да. Мы дружим. И пока я жив, я буду ему благодарен за то, что он изменил мою жизнь и жизнь всей страны, придя к власти. Сейчас, наверное, слишком мало времени прошло, чтобы все мы смогли оценить его вклад в наше будущее.
Так что, можно послушать только одну песню в исполнении Горби - "Старые письма", "Темную ночь" я нашла айдиозапись - это дуэт с Макаревичем, "Главного" исполнителя почти не слышно.
Метки: михаил горбачев альбом "песни для раисы" макаревич |
тонино гуэрра |
На 93-м году жизни скончался один из самых известных киносценаристов Европы.
"Тонино Гуэрра — поэт, сценарист, писатель, художник, журналист и архитектор, скульптор, конструктор, меценат, сказочник, педагог, металлург, изобретатель, общественный деятель, агроном, садовник, химик — и просто хороший человек. А еще он футболист и саксофонист" - писал Георгий Данелия.
Прежде всего, конечно, Гуэрру знают как сценариста - одного из лучших в истории итальянского кино. И сейчас будет еще однно перечисление - выдающихся режиссеров, с которыми он успел поработать.
Еще в 50-е Гуэрра начал писать для Микеланджело Антониони, - они вместе сделали "Приключение", "Ночь", "Затмение", "Красную пустыню", "Фотоувеличение", "Забриски пойнт"…
С Феллини он работал над фильмами "Амаркорд", "И корабль плывет", "Джинджер и Фред"; с Витторио де Сика - над "Браком по-итальянски" и "Подсолнухами"; с Франческо Рози - над "Делом Маттеи", "Христос остановился в Эболи", "Сиятельными трупами" и еще десятком картин.
Тео Ангелопулосу написал "Взгляд Улисса", "Пейзаж в тумане" и "Пасечника". Андрею Тарковскому - "Ностальгию".
Гуэрра родился в 1920 году в городке Сант-Арканджело (что неподалеку от родного города Феллини - Римини). В детстве он начал рисовать; в 40-е, попав в немецкий концлагерь - писать стихи (он вспоминал, как рассказывал товарищам по плену, измученным голодом, как готовятся тальятелли - разыгрывал перед ними целый спектакль, который помог как-то пережить полное отсутствие реальной еды). В 26 лет вышла его первая книжка; в середине 50-х он пришел в кино.
Гуэрра чрезвычайно тепло относился к России, считая ее чуть ли не второй родиной. Белла Ахмадулина переводила его стихи, Георгий Данелия был одним из лучших друзей, Владимир Наумов снял два фильма по мотивам его произведений.
Последние 35 лет жизни Гуэрра был женат на русской - Лоре (Элеоноре) Яблочкиной, которую безумно любил. Он учил ее итальянскому, сочиняя смешные любовные записки; они вместе обустроили домик в итальянском городке Пеннабили, где проводили все время. Туда к ним приезжало огромное количество друзей - Гуэрру любили все.
МОЕМУ ОТЦУ
Моя мать целовала меня.
Все ее: с головы до пят.
И, прекратив целовать,
целовать принималась опять.
Время шло, и прошли времена,
мой отец все стоял вдалеке -
ни надежды , ни ожиданья,
что приблизится он или я,
и руке не позволил своей
прикоснуться к моим волосам,
заскорузлой руке, осязавшей
лишь силу желанья
незаметно коснуться меня.
Тот же тайный озноб сотрясает коня:
эта дрожь, превратившись в движенье,
понесла б его вскачь,
но – узда и нельзя.
Пер. Беллы Ахмадулиной, 1976г.
Метки: тонино гуэрра |
схема каймы для бохо-занавесочки |
Связала 1 половину бохо-занавесочки, которая крепится прямо на раму окна ( www.liveinternet.ru/users/lazy_mary/post211249351/, зесь лучше видна кайма - www.liveinternet.ru/users/lazy_mary/post211092897 ). Вяжу на вторую створку. Не хочу повторять ни форму, ни вязку, потому что вторая створка – с форточкой, так что и размер должен быть другой . Единственное, что повторяется – кайма по краю. Она мне очень нравится, и будет своеобразным связующим звеном двух половинок. Увеличила схему ( не очень четко, но вязальщица поймет), чтоб было видно, но кое-что прокомментирую.
Кайма вяжется вдоль, начинать надо с боковой стороны, набрав 37 воздушных петель + 3 в.петли подъема, дальше вязать по схеме. Обратите внимание – в конце 3-го ряда вяжутся столбики с 2-мя накидами, каждый – в основание предыдущего столбика. Обратите внимание на 7-й ряд – на схеме показан столбик с 1 накидом в середину арки из 5 в.п. предыдущего ряда. Я так и сделала один раз, но мне не понравилось – узор становится несколько ассиметричным, поэтому в 6 ряду я уже делала арку из 6 возд. петель, а столбик с накидом заменила на столбик без накида – все становится на место, узор не деформируется. 8-ой ряд начинается с 4-х соединительных столбиков в 4 столбика с накидом предыдущего ряда.
Вязать по схеме 1 раз с 1-го о 9-ый ряд, потом продолжать вязание со 2-го ряда по 9-ый до необходимой длины каймы.
Метки: вязание крючком кайма схема |
лекарственный сбор |
Для лечения хронических ларингитов, трахеитов и бронхитов, хронических неспецефических пневмоний, туберкулеза легких и начальных стадий злокачественных новообразований легких и бронхов.
Пропись сбора составлена фармакологами: кндидатом медицинских наук, доцентом Фоменко Геннадием Фаяровичем и кандидатом медицинских наук Фоменко Владиленой Ивановной (станица Павловская Красноярского края).
1.Истод тонколистный (трава) – 3 ч.
2.Ромашка аптечная (цветки) – 3 ч.
3.Девясил высокий (листья) – 3 ч.
4.Шалфей лекарственный (трава) – 3 ч.
5.Мальва лесная (листья и цветки) – 3 ч.
6.Бузина черная (цветки) – 3 ч.
7.Базилик обыкновенный (трава) – 3 ч.
8.Дербенник иволистный (трава) – 3 ч.
9.Донник лекарственный (трава) – 3 ч.
10.Окопник лдекарственный (трава) – 1 ч.
11.Астра иволистная (трава) – 3 ч.
12.Тысячелистник обыкновенный (трава) – 3 ч.
13.Крапива двудомная (трава) – 3 ч.
14.Бодяк полевой (трава) – 1 ч.
15.Юолиголов крапчатый (трава) – 1 ч.
16.Бурачник лекарственный (трава) – 3 ч.
17.Конский каштан (плоды) – 3 ч.
18.Сурепка обыкновенная (трава) – 3 ч.
19.Буквица декарственная (трава) – 3 ч.
20.Вьюнок полевой (трава) – 3 ч.
21.Тимьян обыкновенный (трава) – 3 ч.
22.Кориандр посевной (плоды) – 3 ч.
23.Чина луговая (трава) – 3 ч.
24.Горец перечный (трава) – 3 ч.
25.Синеголовник плосколистный (трава) – 3 ч.
26.Календула лекарственная (цветки) – 3 ч.
27.Иссоп лекарственный (трава) – 3 ч.
28.Полынь горькая (трава) – 3 ч.
29.Репяшок обыкновенный (трава) – 3 ч.
30.Глеличия обыкновенная (бобы) – 3 ч.
Способ приготовления настоя для взрослых:
Сбор перед употреблением хорошенько перемешать, 1-2 столовых ложки сбора залить в термосе 3 стаканами кипятка и настоять 1 час, после чего перелить со сбором в фарфоровый чайник, чайник завернуть в ткань и настоять до охлаждения. Настой процедить и хранить в холодильнике ( на 2 дня). Пить в подогретом виде по 0,5 стакана 3 раза в день за 15-20 минут до еды.
Метки: лекарственный сбор ларингит бронхит трахеит |
редкие фотографии семьи романовых |
Коллекция редких фотографий семьи последнего российского императора (из личного архива фрейлины императрицы Анны Вырубовой, которая в 20-м г. бежала в Финляндию).
Чем меня поразили эти фото – «нецарственностью» осанки царственных особ и обычными эмоциями на лицах. Если убрать объявление о том, что это фотографии Романовых, то человек впервые увидевший их, сказал бы: какая симпатичная состоятельная семья из 19 века.
К сожалению потеряла линк сайта, с которого сохранила эти кадры.
Метки: семья романовых редкие фото анна вырубова |
друзьям игрищ и забав |
Делаю маленькое пояснение к посту Награда. Некоторая расшифрова.
Награды существуют в спорте, искусстве, литературе, науке - во всех сферах, где человек что-то делает. Кто-то может стать первым, кто-то нет. Я выбрала 10 человек, которых вписала в этот лист, потому что они были первыми, кого я начала читать и от которых многому научилась. И неважно, отвечали они на мои вопросы или я сама доходила до ответов. Это не значит, что мне неинтересно читать дневники других моих друзей. И вовсе не значит, что я читаю все подряд даже у этой десятки. Нельзя объять необъятное, говорил мудрый Козьма Прутков.. Когда я просматриваю статистику, я вижу, что и мои друзья читают не все мои посты. Что ж делать? Кому-то интересно вязание, кому-то приготовление вкусностй, кому-то - дела тифлисские или хендмейдовские мастер-классы. Во всяком случае, я пишу о том, что мне самой интересно или что произвело на меня впечатление.
В посте Награда я сделала маленькую ошибку - вместо того, чтобы скопировать наградной лист, я его процитировала, ну, и, конечно, вписала ники - того, кто наградил меня, и тех, кого награждаю я. Хотела исправить этот ляп, но теперь решила - пусть останется так и будет мне напоминанием, что я еще многое могу узнать и многому научится.
Спасибо всем моим друзьям еще раз!
Метки: друзья награда |
спальня в коробке |
Не удивляйтесь – и такое может быть. Это проект Casulo от дизайнеров Марселя Крингса и Себастьяна Мухлхаусера – переносная спальня в коробке. То есть, весь необходимый для оборудования спальенки набор предметов компактно помещен в небольшой таре. Я вспомнила, как поехала к моей подруге в гости, и мне пожертвовали для ночевки спальню старшего сына, а его переместили в гостиную, а младшего – еще куда-то – в общем, все домашние на 3 дня моего там пребывания «переехали» со своих привычных мест. А была бы у меня такая коробочка – не было бы проблем: действуя по инструкции мы бы быстренько соорудили уютный ночлежный уголок!
1.
2.
3.
4.
5.
Фото - http://faqhouse.ru
Метки: переносная спальня |
кофе бывает разный |
кофе чокофино
Красиво звучит! А готовится просто и за 3 минуты.
Нам нужно:
2 чашки шоколадного соевого молока
4 чайных ложки быстрорастворимого эспрессо (а лучше – 6 ложек!)
Молоко и эспрессо поставьте на огонь и грейте в течение 2 минут (не кипятить). Осторожно перелейте смесь в блендер, 30 секунд взбивайте, перелейте в кофейные кружки. И – на здоровье! Как будто вы в Италии!
Отсюда - http://www.joyofkosher.com/recipe/coffee-chococcino/
Метки: кофе чокофино руцепт |
награда |
Награда
|
Метки: награда друзья |
тюльпанчики из ткани |
Материалы:
Зеленая ткань
Цветная ткань
Холофайбер
Проволока или палочки
Нитки, иголка и веселое настроение!
Время работы: 1 час Сложность: (не требует специальных навыков.
Это выкройка (без припусков на швы), ее нужно распечатать и вырезать детали.
Длинными черными линиями обозначено направление нити.
Из зеленой ткани выкроите деталь№3-это стебель (1 деталь). Сложите его пополам в длину и прошейте, оставляя незашитым один край. Аккуратно выверните и вставьте во внутрь палочку (можно несколько шпажек для шашлычков) или проволоку (отлично подойдет антенный провод). Вот стебелек и готов. Из цветной ткани выкроите деталь №2- это бутон(2 детали). Приметайте их друг к другу, сшейте, оставляя незашитым низ бутона. Выверните, расправьте швы и набейте холофайбером. Из зеленой ткани выкроите деталь №1 – это лист (2 детали). Приметайте их друг к другу, сшейте, выверните. Подверните во внутрь нижний край листа, приметайте и прошейте лист по контуру как показано на выкройке. Теперь переходим к сборке цветка. Пришейте бутон к стебельку.
Оберните листик вокруг стебелька и пришейте его. Ну, вот и все, тюльпан готов! А если сшить тюльпаны разных цветов, то получится великолепный букет, который будет радовать вас в любое время года!
Метки: тюльпаны из ткани сувенир sewing мк |
сломались часики? ерунда! сделайте мотоцикл |
Украинский американец Дмитрий Кристенко почти все свободное время проводит, изготавливая вот такие миниатюрные мотоциклы и другую технику. Самое интересное в этих моделях то, что сделаны они из деталей старых серебряных и золотых часов. Чтобы раздобыть их, умелец постоянно посещает различные комиссионки и распродажи ненужных вещей, а несколько экземпляров были найдены на мусорке. Дмитрий сделал уже около 40 таких мотоциклов. На создание каждого уходит примерно 50 часов. Цена таких шедевров – от $475.
Метки: мотоциклы из часов |
свяжите картину |
Свяжите картину крючком, как это делает художница из Петербурга Ира Васильева.
Серия называется "Про Кронштадт".
Метки: коллажи ира васильева |
аргентинское танго |
Круженье, верченье. Что за узоры они плетут!
Метки: аргентинское танго video music |
бабушкин сундук |
Кто-то хранит такие вещицы у себя и жалеет выбросить, кто-то коллекционирует, как я, статуэточки, вязаные крючком салфетки, открытки или старые вышивки, кто-то говорит: мещанство. Может быть, и мещанство, но в доме с такими безделушками гораздо уютнее, чем в строгом жилище.
Метки: безделушки коллекции home |
улица красных фонарей в амстердаме |
Метки: валентин гафт стихи |
о, спорт!... |
Посвящается моему виртуальному другу по Лиру Юрочке Мишеневу.
РЕГБИ
Грузины сделали это снова
Сборная Грузии разгромила россиян в Кубке европейских наций по регби.
ПОДРОБНОСТИ
Регби. Кубок европейских наций
Грузия — Россия 46:0
Грузия - Россия 46:0 (17:0)
Результативные действия сборной Грузии: попытки – Горгодзе, Чхеидзе, Мачханели, Датунашвили, Немсадзе, Мачханели; реализации – Квирикашвили (5); штрафной – Квирикашвили (2)
Грузия: Каковин, Натриашвили, Кубриашвили, Чхаидзе, Датунашвили, Сутиашвили, Беришвили, Горгодзе, Абусеридзе, Квирикашвили, Тодуа, Шарикадзе, Качарава, Мачханели, Киасашвили - Белкания, Хинчигашвили, Немсадзе, Басилая, Бегадзе, Малагурадзе, Зибзибадзе
Россия: Волков, Гасанов, Зыков, Антонов, Кулемин, Фатахов, Гарбузов, Гресев, Янюшкин, Рябов, Отроков, Маковецкий, Тришин, Бабаев, Кушнарев - Копешкин, Стурза, Болтенков, Квернадзе, Шакиров, Бутенко, Герасимов
Судья: Рейнал (Франция)
Тбилиси. Стадион им. М.Месхи
Сборная России по регби со счетом 0:46 была разгромлена грузинскими регбистами в Тбилиси в рамках Кубка Европейских наций. Местные болельщики до отказа забили стадион, а в конце игры между спортсменами произошла потасовка. Российские регбисты не могут победить грузинских оппонентов с 1993 года.
В субботу сборная России по регби проиграла грузинской команде в Кубке Европейский наций. Матч, который состоялся с Тбилиси, завершился со счетом 46:0 в пользу хозяев.
Стадион был почти полностью заполнен уже за полчаса до начала матча. Для поддержания порядка выписали целую колонну полицейского спецназа. Они мирно выстроились по периметру поля. Правда, их услуги не потребовались за всю игру ни разу. Местные жители рекомендовали приезжать на стадион заранее – часа за два, в противном случае можно влипнуть в приличную пробку – на этот матч пришел едва ли не весь город. Из окон машин, двигавшихся в сторону стадиона, торчали национальные флаги. Представить такое в России пока что невозможно. На входе в огромном количестве продается регбийная атрибутика и каждый желающий может приобрести патриотичный «раскрас».
Нарядные болельщики стремительно заполнили трибуны.
Стремительно, кстати, в самом прямом смысле слова – как только открыли двери часть болельщиков буквально побежала, причем с весьма приличной скоростью. Их можно понять – множество человек даже с билетами не могут попасть на игру – стадион и так полон.
Составы команд потерпели некоторые потери. С грузинской стороны отсутствовали шесть основных игроков. Из-за дисквалификации не смог принять участие Колелешвили, а также травмированные Зиракашвили, Хмаладзе, Брегвадзе, Маисурадзе, Шкинин. Российская же команда играла без трех своих «англичан»: Андрей Остриков был травмирован, Василию Артемьеву в воскресенье предстоит выйти в стартовом составе «Нортгемптона» в финале кубка Англии. Отсутствовал также игрок «Лондон Васпс» Владислав Коршунов и Денис Симпликевич, в данный момент готовящийся к этапу кубка мира по регби-7 в Гонконге.
В этой игре грузинам мало было просто победы – чтобы почти гарантировать себе первое место в Кубке европейских наций и не зависеть от результатов игр соперников, «лелос» должны были занести четыре попытки, за которые начисляется бонусное очко.
Грузины с первых минут взялись за выполнение этой задачи – сразу же рванули к зачетке противника, вызвав одобрительный рев трибун. Шанс открыть счет появился уже через пять минут, но Мераб Кверикашвили не смог точно пробить штрафной. Впрочем, Кверикашвили уже буквально через десять минут реабилитировался, реализовав штрафной и открыв счет – 3:0. У российской команды тоже был шанс заработать три очка, но Антон Рябов был неточен.
Первую попытку сборной Грузии занес Мамука Горгодзе – пожалуй, самый известный грузинский регбист. В Европе его называют «Горгодзила» и небезосновательно. Чтобы представить мощь этого игрока, достаточно вспомнить эпизод в игре с Испанией, когда Горгодзе забрал мяч у противника вместе с регбийкой. Мираб Квирикашвилли был точен при реализации, и к 31-й минуте счет стал 10:0. Уже под занавес первого тайма Джордж Чхаидзе занес вторую попытку, а Квирикашвилли вновь пробил реализацию. На перерыв команды ушли при счете 17:0.
Тем временем трибуны скандировали «лело» – так по-грузински называется попытка, а «лелос» – так во всем мире называют грузинскую сборную. Что ж, свое прозвище они оправдали в поной мере. Уже через десять минут после начала второго тайма счет увеличился – Квирикашвили был точен при исполнении штрафного и принес команде еще три очка. А совсем скоро стало понятно, что игру эту грузины выиграли. Интрига заключалась лишь в том, сколько еще попыток занесут «лелос». «Горгодзила» ворвался в российскую зачетку, прорвав оборону и, в общем-то, мог записать попытку на свой счет – дело было за малым – коснуться мячом поля. Но в последний момент он отдал пас Иракли Мачханели, который и принес команде пять очков. После реализации счет стал 27:0.
Тем временем в станах обеих команд произошли замены, но кардинальным образом ситуация не изменилась. К 21-й минуте второго тайма Деван Датунашвили приземлился с мячом в зачетной зоне россиян. После реализации счет стал 34:0. Это была четвертая попытка грузин, обеспечивающая бонусное очко. Свою задачу на этот матч «лелос» уже выполнили полностью. Но Георгий Немсадзе сделал счет уже неприличным, записав на свой счет пятую попытку – еще пять очков.
Под занавес встречи напряжение на поле достигло своего апогея. На несколько мгновений регбисты устроили потасовку, но ни во что серьезное она не вылилась.
Красивую точку в игре поставил Иракли Мачхарели – занес уже шестую попытку, а Квирикашвили был точен при реализации. 46:0 – матч окончен.
Как справедливо отметил главный тренер сборной России Кингсли Джонс, молодая российская команда может приобрести необходимый опыт только в таких играх – с самыми сильными соперниками. Для большинства молодых игроков, которых привлек в сборную Джонс, эта игра стала первой с соперником такого уровня. И переоценить этот опыт невозможно. В этом году у мистера Джонса есть полное право на эксперименты с составом и, естественно, на ошибки. А вот в следующем году, когда сборная начнет свой путь на Кубок мира 2015 года, цена ошибки будет в разы выше.
ТЕКСТ: Екатерина Воробьева (Тбилиси)
ФОТО: Юлия Григорьева
Метки: регби грузия-россия спорт |