В дождливую субботу улицы города пустеют практически полностью. Редкие спортсмены отваживаются пробежать свои положенные километры вдоль моря. Главная площадь Яффо – Кдумим абсолютно пуста. Лишь по узким улочкам, от крыши до крыши перебегает одинокая группа туристов, в которой некоторые искренне удивляется ненастью вместо обещанных солнечных +30 в любое время года. Перевернутые беседки и велосипеды Tel-o-Fun, а также засыпанные песком прибрежные дорожки выдают пронесшуюся недавно бурю.

Тель-Авив прекрасен в любое время года

АПРЕЛЬСКИЕ ЛИВНИ

Темнеют небосвода дали,

Создатель плачет третий день,

невзгоды наши и печали вместил апрель.

Гремит раскатами пространство,

дрожит стекло в оконной раме,

апрель не знает постоянства,

придуманного нами.

Инна Костяковская, 12.04.15.

И каждый раз попадая в Яд Вашем осознаю, что это совсем не то место, куда хочется возвращаться, но обязательно надо сюда приходить...

Нет слов, чтобы это выразить...
 

Я бы хотела рассказать вам о чем - нибудь более веселом и красивом, но иногда надо вспоминать самое страшное, что пережили наши родители, дедушки и бабушки. Последние оставшиеся живые скоро нас покинут. И именно поэтому надо туда ходить, не смотря на тяжесть и боль. Можно не ходить, не смотреть, спрятаться, но эта боль, этот страшный крик из нашего прошлого, все равно в какой-то момент догонят...

Мне, можно сказать, повезло - я попала на экскурсию, которой разрешили фотографировать внутри музей. Но везение ли это? Несколько дней, когда я разбирала сделанные там фотографии, были необыкновенно тяжелыми. Каждый раз, открывая их, переживаешь по-новому увиденное...

"Главный художник" Мосада

10 правил для тех, кто собрался в Израиль на ПМЖ

 

 

Не обижайтесь, уважайте военных, помните о суевериях, делайте добрые дела и будьте оптимистами

Автор статьи Дженнифер Ланг — американка, которая вышла замуж за француза и переехала в Израиль. 

Вот как все начиналось: в 1989 году Дженнифер получила диплом в Нью-Йорке и записалась на курсы иврита «с погружением». Через месяц после приезда на Святую землю она встретила своего будущего мужа — француза, который эмигрировал сюда после окончания колледжа. После свадьбы молодая семья осталась в Израиле. Через 5 лет они на год переехали в Париж, потом 6 лет прожили в Калифорнии, а потом еще 3 года — в Нью-Йорке. Когда их старший сын после школы решил пойти в ЦАХАЛ, они все вместе переехали в Израиль. Дженнифер ведет свою колонку на opentoisrael.com.


Прожив в Израиле почти 20 лет, Дженнифер Ланг изучила местную культуру от и до — и теперь дает советы тем, кто собрался переехать сюда на ПМЖ.

 

Вот 10 ее основных наблюдений и рекомендаций:

1. Не обижаться.

Нетерпеливые водители громко сигналят, пока на светофоре не загорится зеленый, наглые подростки пытаются пролезть без очереди, обслуживающий персонал — в супермаркете, гараже, банке — на тебя рычит. Евреев, которые родились в Израиле, называют «сабра» — по названию пустынного кактуса цабар, очень колючего снаружи, но нежного и мягкого внутри. Раньше я внутренне напрягалась, когда на переходе машины яростно мигали мне фарами, чувствовала себя пустым местом, когда в мой адрес хамили, и обижалась, когда почтальон грубо мне отвечал. Но постепенно я все же привыкла к поведению сабров и к повышенным тонам любых разговоров. Теперь, если я чувствую, что меня обидели, то стараюсь сразу расставить все точки над «i» и даже на своем родном языке пытаюсь говорить на полтона ниже.

2. Нужно быть смелым, а иногда и немного нахальным, даже если для этого нужно выйти из зоны комфорта. Тут «нет» никогда не бывает категоричным.

Однажды моя подруга приехала домой в пятницу вечером. Буквально за пару минут до ее возвращения продуктовый магазин по соседству закрылся на шаббат. Она постучала в окно и спросила, не продадут ли ей молока для детей. И знаете, хозяйка магазина ее впустила и обслужила. Может, по своей доброте душевной, а может просто потому, что молоко было нужно ребенку — а ради детей евреи могут сделать абсолютно все. В общем, как говорила моя мама, спрос не бьет в нос.

3. Бюрократии много, но лицо у нее человеческое.

Однажды в четверг после обеда мы с мужем приехали в Министерство внутренних дел и... просто не могли поверить своему счастью: двери были открыты, внутри не было никаких очередей, персонал мирно перебирал бумаги. Наша радость быстро сменилась разочарованием: одна из служащих сообщила, что прием посетителей уже 15 минут как завершен. Мой муж не поверил, зашел на сайт и понял, что действительно ошибся — первый день недели, йом алеф, не понедельник, а воскресенье, а значит, выходные уже начались. Тогда он объяснил работникам службы, что на следующий день нам нужно попасть на заранее назначенный прием в Министерстве абсорбции (чтобы сменить статус «новых иммигрантов» на «возвращающиеся резидентов»), а для этого необходимо получить список своих въездов и выездов по израильским паспортам за последние семь лет. Мы тихо подошли к столу этой женщины, она попросила наши паспорта и номера удостоверений личности. Мы все это дали и сели ждать. Через пять минут зажужжал принтер и распечатал все, что было нужно.

«Можно вас обнять?» — спросила я. Она посмотрела поверх компьютера. У нас установился визуальный контакт. Я увидела в ней не злобного бюрократа, а человека, который хотел помочь. Наша спасительница с классическим израильским любопытством начала расспрашивать, откуда мы, как познакомились, почему уехали из Израиля и почему вернулись, сколько лет нашим детям. Но ее повышенный интерес не раздражал, а приятно удивлял. Когда принтер закончил печатать, она положила бумаги в желтый конверт для документов и передала мне эту ценность, а потом поднялась, развела руки и сказала: «А вот сейчас — обнимайте!». С какой же радостью я это сделала! Так мы стояли пару секунд, а я не могла удержаться и без конца шептала ей «спасибо».

4. Шесть миллионов евреев в стране с 8-миллионым населением считают друг друга частью своей мишпахи, «одной большой семьи».

В июле прошлого года (еще до начала военной операции ЦАХАЛа «Несокрушимая скала» в секторе Газа) погиб израильский солдат — незадолго до печального события парень иммигрировал из США в Израиль один, без семьи, и пошел в служить здесь в армию. На его похоронах собралось около 300 тысяч человек, которые в знак всеобщего уважения пришли проводить погибшего в последний путь. Незадолго до этого дня мы были на бат-мицве, и там тоже были сотни людей. На любой еврейской свадьбе та же история. Тут на семейные мероприятия принято приглашать всех, кто хоть как-то связан с «виновником торжества» — троюродных сестер и братьев, одноклассников, армейских приятелей и начальников, друзей по колледжу, коллег родителей, школьных друзей дедушек и бабушек и даже друзей сестер и братьев молодоженов.

5. Израильтяне суеверны.

Когда одна из моих учениц на занятиях йогой сообщила, что ждет ребенка, я сказала ей не «мазл тов» (удачи), а «бе-ша'а това» (в добрый час), пожелав малышу появиться на свет вовремя. Когда я была беременна, мы жили в Хайфе, портовом городе на севере Израиля. Перед родами мы с мужем купили колыбельку, пеленальный столик, детское автомобильное сидение и ходунки, но… вышли из магазина с пустыми руками. Через несколько недель, уже после появления малыша на свет, муж позвонил в магазин и договорился о доставке. Когда я приехала домой с 4-дневным новорожденным, все уже стояло дома в полной готовности.

С тех пор прошел 21 год, но суеверия, связанные с беременностью, остались. Савтаот (бабушки) не меняются — они ныряют головой в детскую коляску, начинают расхваливать малыша на все лады, а потом вешают где-то рядом хамсу и добавляют «тьфу, тьфу, тьфу» (своеобразная защита от дурного глаза). Мои молодые друзья рассказывают, что все эти старые суеверия — не готовиться к рождению ребенка, не планировать, не украшать комнату, не покупать ничего до его появления — никуда не делись. Детские магазины и сегодня доставляют товары на дом только тогда, когда малыша уже привозят из роддома домой. На Западе стучат по дереву, а в Израиле говорят «Хамса, хамса, хамса, тьфу, тьфу, тьфу» — произнести три последних слова это то же, что поплевать на неудачу.

6. Незнакомцы суют нос в вашу жизнь.

На прошлой неделе я припарковалась бампер к бамперу с другим авто. Когда я вышла из машины, какой-то прохожий мне крикнул: «Эй! А зачем это вы припарковались впритык?» (Лама ат коль ках каров алейя?). Иногда я отвечаю, но в тот раз решила промолчать — зачастую я просто игнорирую вторжение в мое личное пространство. Когда мы жили в Хайфе в начале 90-х, я часто ездила на автобусах. Когда я спрашивала водителя, как мне пройти туда-то и туда-то и другие пассажиры слышали мой акцент, начинался допрос с пристрастием: а откуда вы, а что вы делаете в стране, а долго ли вы тут, есть ли у вас семья? Вот это любопытство и глубокий интерес других к вашей личной жизни может и раздражать, и забавлять — в зависимости от настроения и обстоятельств.

7. Благотворительность и добрые дела в Израиле невероятно популярны, особенно в тяжелые времена.

Прошлым летом в дни войны двое моих друзей каждую неделю навещали раненых солдат в ближайшем реабилитационном центре. Осенью, когда полицейский-друз погиб при попытке обезвредить террористов в иерусалимской синагоге, тысячи израильских евреев — многие из этой же общины — пришли на его похороны. Одна пара даже назвала новорожденного сына в честь погибшего.

8. Военных очень любят и уважают.

Друг нашей дочери, который недавно закончил основные учения в боевой части на севере, недалеко от границы с Ливаном, рассказал, что каждую субботу (которая у евреев всегда выходная) на базу приезжают обычные люди и в знак уважения привозят с собой домашнюю еду и выпечку. Мой сын целую неделю прожил в танке, охраняя компьютерную станцию на границе с Газой прошлым летом в дни той самой 50-дневной войны. Как же он радовался пицце и гамбургерам, которые добрые люди привозили с собой, рискуя собственной жизнью. И, кстати, кто-то даже пригласил солдат его части поплавать в своем частном бассейне.

9. Израильтяне любят спонтанность.

В Израиле не заведено планировать загодя — обычно планы строят максимум на неделю-две. Наверное, где-то в подсознании у каждого живет мысль: «А вдруг что случится?». Вдруг начнется война? Вдруг я заболею? Все те же суеверия. Зачастую решение принимается за два-три дня, а то и часа до непосредственного события. Пару недель назад нас пригласили на день рождения друга — приглашение пришло в смс утром, вечеринка устраивалась вечером того же дня. Никто не придерживается формальностей, многое происходит в последнюю минуту. В стране, которая постоянно борется за право на существование, люди радуются каждому мгновению. Дочь уходит в армию в воскресенье? Устрой вечеринку в субботу вечером. Мужу исполняется 37? Устрой ужин-сюрприз и пригласи друзей. Родители только что переехали в Израиль? Пригласи друзей с ними познакомиться. Любое событие в жизни не проходит незамеченным, люди готовы отпраздновать всё.

10. Жизнь продолжается.

Да, жизнь продолжается. Несмотря ни на что. Живите настоящим. Продолжайте идти вперед. Однажды вечером в будний день, когда повсюду выли сирены, мы с друзьями отправились в ресторан Meat&Wine в Герцлии. По дороге мы поняли, что для похода в ресторан особого настроения нет — наших на юге обстреливают ракетами, солдаты рискуют жизнью на линии огня... Но потом все-таки решили, что поужинать нужно. Зайдя в этот шикарный ресторан, я была, мягко говоря, удивлена: все столики были заняты, народ смеялся и наслаждался вечером за бокалом вина. Когда и нам разлили вино, мы произнесли тост: «Лехаим». За жизнь.


Источник: jewishnews.com.ua
Автор статьи: Дженнифер Ланг 
Перевод: Ганна Руденко
Фото: ДОМ 

 

 

Израиль - В поисках приключений с Михаилом Кожуховым

 

 

 

 

 

Пустыня цветет

Наконец-то я попала в пустыню весной, после долгого перерыва... И было мне счастье, пусть и не международного масштаба, а мое личное, но все-таки было:) Наконец осуществилась давняя мечта, я своими глазами увидела единственный вид ириса группы Oncocyclus, ирис Мэри, ирис негевский (Iris mariae אִירִיס הַנֶּגֶב), которого нет в моей коллекции, о которой я писала в посте Дикие ирисы Эрец-Исраэль. Теперь у меня полная собственная коллекция диких израильских ирисов группы Oncocyclus и я горжусь, потому что это необыкновенно красивые и интересные цветы, и далеко не всем посчастливилось увидеть их в природе еще в таком количестве.

Дикие ирисы Эрец-Исраэль.

Партия "Ликуд" под руководством Биньямина Нетаниягу одержала убедительную победу на досрочных выборах в Кнессет 20-го созыва.

"Несмотря на все препятствия, нам удалось победить, - сказал Нетаниягу, и его слова потонули в крике молодых активистов партии, восторженно отреагировавших на это. - Благодаря всем вам и благодаря народу Израиля я смогу сформировать крепкое правительство, которое неотложно займется решением накопившихся проблем. И среди них - жильем для молодых семей, дороговизной, а также социальными проблемами".

Накануне выборов все опросы предрекали поражение правого "Ликуда" и победу левоцентристского "Сионистского лагеря".

Смотрясь весьма солидно и серьезно
под сенью философского фасада,
мы вертим полушариями мозга,
а мыслим — полушариями зада. 
 

Посчитан 91% голосов.

Ликуд - 30 мандатов+ 8 мандатов Беннета = 38 (кто то спорил, что и 33 не будет).

Жить, покоем дорожа, —
пресно, тускло, простоквашно;
чтоб душа была свежа,
надо делать то, что страшно. 
 
СиЛаг - 24 мандата ( - 3 мандата в Ликуд) ( разрыв с Ликудом еще раз показывает настроение израильтян)

Вся история нам говорит,
что Господь неустанно творит:
каждый год появляется гнида
неизвестного ранее вида. 

Арабский список - 13 мандатов ( первый и последний раз, скорее всего больше технического объединения не будет)

Пришел я к горестному мнению
от наблюдений долгих лет:
вся сволочь склонна к единению,
а все порядочные — нет.

ЕшАтид - 11 мандатов ( - 1 мандат Кулану) ( партия стала четвертой по количеству, но потеряла практически половину мандатов с прошлых выборов)

Вся наша склонность к оптимизму -
от неспособности представить,
какого рода завтра клизму
судьба решила нам поставить. 
 

Кулану - 10 мандатов ( не плохое начинание, мин-фин светит)

Есть личности — святая простота
играет их поступки, как по нотам,
наивность — превосходная черта,
присущая творцам и идиотам.

Шас и Яхадут-ХаТора - по 7 мандатов ( если бы смогли объединиться было бы больше пользы)

Увы, но я не деликатен
и вечно с наглостью циничной
интересуюсь формой пятен
на нимбах святости различной.

НДИ - 6 мандатов ( могли бы больше, но запущенная машина "компры" сделала свое дело)

Ворует власть, ворует челядь,
вор любит вора укорять;
в Россию можно смело верить,
но ей опасно доверять. 
 

Мерец - 4 мандата ( остались при своих, получили бы 6-7, мог быть прорыв)

Слой человека в нас чуть-чуть
наслоен зыбко и тревожно,
легко в скотину нас вернуть,
поднять обратно очень сложно. 
 

Евгения Кравчик

Красные маки в поле зелёном 
Радуют душу и сердце. 
Думаю, каждому это знакомо: 
В Рай открываются дверцы.

Маки по полю разбросаны дивно 
Радостный день воспевают 
Кто сотворил эту чудо-картину? 
Маки печали не знают.

К солнцу головки свои потянули. 
С ветром качаются вместе, 
Словно печали, заботы уснули, 
Лишь птицы поют в поднебесье.

Красные маки радость несут, 
Мне улыбаются нежно. 
В поле зелёном рассветный уют, 
Жизнь, как и небо -- безбрежна!

Красные маки всем сердцем люблю.
Им я стихи посвящаю.
Бога всем сердцем благодарю.
А Душа устремляется к Раю!

Татьяна Дюльтер

Заповедник Ум-Зука - увидеть и утонуть в море цветов 

Evgeny Ko

Иорданская долина является одним из самых засушливых районов Израиля. Большую часть года температура здесь не опускается ниже 35 градусов и основным цветом всего вокруг является выжженный желтый. Однако всего несколько зимних недель, особенно после дождей, эти места фантастическим образом преображаются. Холмы Иорданская долины покрываются плюшевым одеялом зеленых трав и цветов всех возможных и невозможных цветов. Гуляя здесь и уходя все дальше от цивилизации, волей неволей утопаешь в самом ярком и никаким фотоаппаратом непередаваемым море цветов.
 

Похороны демократии

Лидер партии "Наш дом Израиль", министр иностранных дел Авигдор Либерман подверг резкой критике решение Верховного суда разрешить баллотироваться депутату Ханин Зоаби на грядущих выборах. Он назвал это решение позором для израильской демократии.


 Лидер партии "Наш дом Израиль", министр иностранных дел Авигдор Либерман подверг резкой критике решение Верховного суда разрешить баллотироваться депутату Ханин Зоаби на грядущих выборах. Он заявил, что предоставление Ханин Зоаби возможности снова баллотироваться на выборах в Кнессет – это позор для израильской демократии, продемонстрировавшей, что она не способна защитить себя в случае необходимости.

Как сообщал портал IzRus, 12 февраля Центральная избирательная комиссия Израиля удовлетворила ходатайство об отстранении Зоаби от участия в выборах. За снятие кандидатуры Зоаби проголосовали 27 членов комиссии, и лишь шестеро были против. По словам Авигдора Либермана, решение БАГАЦа прискорбно и возмутительно, поскольку каждый здравомыслящий человек знает, что Зоаби нарушила закон, согласно которому тот, кто поддерживает террор и вооруженную борьбу против Израиля или отвергает право Израиля на существование как еврейского государства, не может быть депутатом Кнессета.



"Очередное решение Верховного суда, вновь отменившего вердикт Центральной избирательной комиссии о дисквалификации депутата от арабской партии, открыто поддерживающего террор против Израиля, обязывает принять такой закон, который БАГАЦ не сможет отменить. И партия НДИ сделает это в Кнессете следующего созыва", - подчеркнул Авигдор Либерман.

ХАНИН ЗУАБИ СЧИТАЕТ НДИ РАСИСТАМИ

Депутат кнессета Ханин Зуаби отреагировала на требование члена кнессета от НДИ Алекса Миллера исключить ее из предвыборной кампании и заявила о том, что каждый, кто хочет оставить арабские партии за пределами кнессета, вскоре столкнется с мощной и влиятельной объединенной арабской фракцией в составе 15 депутатов.

Как ранее информировал "КУрсор", депутат кнессета Алекс Миллер, представитель партии Наш дом Израиль в Центральной избирательной комиссии, подал председателю Центризбиркома требование лишить депутата от партии БАЛАД Ханин Зуаби права баллотироваться на предстоящих парламентских выборах.

В заявлении НДИ указывается, что Зуаби, открыто поддерживая вооруженную борьбу против Израиля и отрицая право Израиля на существование в качестве еврейского демократического государства, грубо нарушает закон.
"Ханин Зуаби ведет систематическое подстрекательство против Израиля и ЦАХАЛа, демонстративно выражает поддержку врагам еврейского государства. Я надеюсь, что наше требование будет принято председателем Центризбиркома судьей Салимом Джубраном и на этом закончится фестиваль абсурда, именуемого Ханин Зуаби", - заявил Алекс Миллер.

До настоящего времени Центризбирком еще не дал официального ответа на апелляцию Миллера, хотя Зуаби утверждает, что этот и другие иски уже «отвергнуты судом, так как являются расистскими, основанными на стереотипах и принципе затыкания ртов».
Кроме того, в своем открытом письме, опубликованном на сайте Второго канала ИТВ, Ханин Зуаби, в частности, пишет:
«Главное обвинение, которое звучит в мой адрес – это обвинение в том, что я веду провокационную деятельность. Но это неправда. Я не занимаюсь провокациями, я всего лишь не согласна с тем, что кто-то устанавливает рамки общественной дискуссии, я против консенсуса, который основан на антидемократических принципах…

Я выступаю против репрессий, насилия, дискриминации и оккупации, я говорю о том, что многим неприятно слышать, потому что эти люди участвуют в упомянутых мною действиях и не желают нести за это ответственность…
Я не согласна с тем, что мой лексикон вызывает раздражение. Это не лексикон. Это суть моих высказываний. Не существует «удобного» лексикона, с помощью которого можно говорить об оккупации, о преступлениях против человечности, о военных преступлениях, о том, что два миллиона человек загнаны в клетку.

Я говорю об унижениях, об арестах малолетних, об уничтожении уклада жизни целого поколения палестинцев в Иерусалиме.
Моей целью не является нанести кому-то ущерб. Все что я говорю – это обнажение омерзительной сущности израильского расизма и преступлений израильской армии».
Следует отметить, что Ханин Зуаби предпочла не уточнять, что именно она говорила об израильтянах, в том числе о похищенных и убитых террористами жителях Гуш-Эциона, также о ЦАХАЛе и операции «Нерушимая скала».
Как писал «Курсор», комиссия кнессета по этике 29 июля, лишила депутатских полномочий Ханин Зуаби (БАЛАД) на шесть месяцев.

Такое решение было принято из-за высказывания Зуаби в интервью радиостанции "Радио Тель-Авив", о том, что похитители троих еврейских подростков в Гуш-Эционе "не террористы".
"Они люди, которые не видят никакого способа изменить свою жизнь и вынуждены использовать такие методы", - сказала тогда Зуаби.

29 августа минувшего года 2000 израильских арабов, в том числе депутаты кнессета, провели в фестиваль под названием «Газа победила». Выступая перед собравшимися, депутат кнессета Ханин Зуаби поздравила жителей Газы с разгромом режима, который она назвала "фашистским".
Организатором фестиваля, который прошел в деревне Кафр-Кабул на севере Израиля, стала местная администрация. Участников встречали палестинскими флагами и плакатами «Поможем Газе».
«Сражение с нашим народом потерпело поражение, и это главный результат войны. Это то, что израильтяне должны понять: военная сила обречена на провал», - сказала депутат Ханин Зуаби.

Либерман: Зоаби должна сидеть не в Кнессете, а в тюрьме

Цветы под снегом

Картинка Elisheva Nesis!

PAHEE:

Эфиоп есть? Чтоб как русский, но с перламутровыми пуговицами. Нет? Будем искать.

Лапид обещает поддержку репатриантам - от трудоустройства до захоронения

(ניב אהרונסון) 

Чтобы посмотреть "50 оттенков серого" необязательно идти в кино. Достаточно выглянуть на улицу...
 и на море ...

Красное- прекрасное

Январь и февраль в Израиле это единственные месяцы в году, когда пробки выходного дня перемещаются на юг страны. И это легко объяснимо – ведь именно в эти зимние месяцы проходит фестиваль “Даром Адом – Красный юг”. Свое имя он получил потому, что позеленевшие холмы пустыни Негев именно в это время покрываются коврами цветущих анемонов. А анемон, как известно, цветок красный (по большей части)

2.

Название «анемона» (ветреница) с греческого дословно переводится, как «дочь ветров», поскольку цветы анемоны реагирует трепетом лепестков даже на самый слабый порыв ветра. Относится цветок к семейству лютиковых и представляет собой многолетнее травянистое растение. Встречается в районах умеренного климата на равнинах и в горных областях обоих полушарий. Насчитывает около 160 видов, цветущих в разное время и очень по-разному, что сбивает с толку даже опытных цветоводов.

Заблудившийся январь

Alex Kolomoisky

во времени года январь заблудился...

 

Alex Kolomoisky

 

https://www.facebook.com/alex.kolomoisky/media_set?set=a.881084621936473&type=3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заблудившийся январь

Где ещё можно найти такой январь? 
Окрестности Иерусалима 
www.jenny-tour.blogspot.com
ינואר המבולבל

 

О Катастрофе не надо говорить – о ней надо молчать. 

Молчать и помнить.

Victor Topaller

70 лет освобождения Освенцима... У мира не хватило совести не устраивать «пляски на костях»: тот поехал, тот не поехал, мы освобождали, вы не освобождали... Молчали бы лучше. И те, и эти.
Тот, кто хоть один раз побывал в Иерусалиме в музее «Яд ва-Шем», уже никогда не забудет почти мистическое ощущения ужаса, когда разум отказывается воспринимать Катастрофу, как реальность. Тот, кто хоть один раз замирал со всей страной под звук Сирены Памяти, навсегда сохранит удивительное ощущение единства с остановившимися прохожими, с водителями, стоящими у своих машин и нажимающими на сигнал, с мальчиками и девочками в военной форме…
О Катастрофе не надо говорить – о ней надо молчать. Молчать и помнить. Помнить об Освенциме, Бабьем Яре, Треблинке, Варшавском гетто, сотнях других жутких мест, в которых в середине двадцатого столетия творился ужас, которого не знало средневековье.
Мечта об уничтожении евреев живет не только в исламском мире. В Европе – месте действия Холокоста, юдофобство сегодня в почете. Оскверняются кладбища, летят бутылки в синагоги, государственные мужи не стесняются своих явно антисемитских высказываний, небрежно маскируя их под антиизраильские. 
Лидеры мировых держав ничему не научились, так и не поняли, что колокола Катастрофы звонят по всем, а не только по евреям. Если бы у нашего мира не сместились нравственные ориентиры, то в минуты, когда в Израиле звучит Сирена Памяти, останавливались бы на мгновение французы и итальянцы, немцы и англичане, литовцы и чехи. И дело даже не в ответственности или сострадании величайшей Катастрофе, а в том, что Холокост – это победа Мрака над Светом, которая должна быть одинаково страшна и евреям, и неевреям. И каждый словоблуд, разлагольствующий об «агрессивности» Израиля, каждый негодяй, поставляющий оружие новым эсэсовцам, каждый юродивый, пытающийся остановить израильский бульдозер, который сносит дом бандита и убийцы, – пособник сил Мрака. 
Катастрофа продолжается. Она продолжается в отупевших мозгах обывателей, в потере совести, в дичайшей наивности, глупости, равнодушии, трусости. Не надо думать, что Иерусалим где-то очень далеко. Он не далеко. Он в двух шагах. И набережная Тель-Авива с ее барами и дискотеками – в двух шагах. И Освенцим. И до Анны Франк рукой подать. Давайте помолчим и подумаем. О тех, кто сгорел в печах, и о себе. Мы ведь их плоть от плоти. Кровь от крови. И от запаха гари этих печей нам никуда и никогда не деться.Topaller Journal

In January 1945 Red Army photographer Alexander Vorontsov documented the liberation of Auschwitz. 70 years later, the surviving children, now between the ages of 79 and 86, just met in Krakow. With the help of archivists from the Auschwitz-Birkenau State Museum, the USC Shoah Foundation has identified the children from the photo who are part of a historic delegation of 100 Auschwitz survivors visiting Poland. History is still being made. #Auschwitz70

World Jewish Congress

Дай бог слепцам глаза вернуть
и спины выпрямить горбатым.
Дай бог быть богом хоть чуть-чуть,
но быть нельзя чуть-чуть распятым.

Евтушенко Дай Бог

 Художник Эдуард Гуревич. Израиль. Мир,

унесённый Холокостом...

Из серии картин "Блуждающие звёзды".
Мир, унесённый Катастрофой. 
Бегущие от погрома.

  

Мир, унесённый Катастрофой.
Старая Польша, базарный день в местечке Заблудов.
По мотивам рассказов Шолома Алейхема и Башевица Зингера.

В память о сожжённых, уничтоженных еврейских местечках, не дающих мне покоя...

Ronny Gordon:בנתיים ברחובות 'תל אביב הכבושה'.

  Тем временем на улицах Тель-Авива -"оккупанта..."

 ЧТО СЕГОДНЯ ПРОИСХОДИТ В ИЗРАИЛЕ?

Война будет?

Английская подоплека иврита

Давид Гарбар  

«СНЕГ В ИЕРУСАЛИМЕ» 

Удивительные бывают скрещения судеб! Удивительные. 

Так случилось, что в конце 1992 года я впервые попал в Иерусалим. 
Это был не только мой первый приезд в Израиль, но и вообще мой первый выезд за пределы Советского Союза. И по роду своей работы, и по личным тактико-техническим данным я был невыездным. А тут «перестройка» и последний шанс увидеть родителей, год тому назад уехавших в «Землю Обетованную», повидаться с братом и другими родными и знакомыми. Большую часть времени я, конечно, проводил с родителями в Беер-Шеве. Да и денег на поездки не было. Но вот к концу моего пребывания на семейном совете решили, что я должен съездить хотя бы в Иерусалим, благо там жили знакомые, и проблемы с жильём не должно было быть. 

С утра проводили меня на автобус, и я поехал. 

Уже привычная жара. Духота. И вдруг при самом подъезде к Иерусалиму – снег! Снег! Казалось, ничто к этому не располагало! Солнце! Жара! И снег! 
Нечего говорить, что я никоим образом не был к этому подготовлен: ни морально, ни в смысле экипировки. И, конечно, сразу же после высадки в Иерусалиме на центральном автобусном вокзале вся моя амуниция промокла, в сандалиях хлюпала вода. Короче говоря, пока я добрался до квартиры знакомых на мне не было сухой нитки. 

А снег продолжал валить! 

Надо сказать, что даже невооружённым взглядом было видно, что снег здесь – настоящее стихийное бедствие: по улочкам текли потоки воды, дороги покрылись водой, транспорт... По радио и телевидению непрерывно передавали, где ещё выпал снег, где и какая закрыта дорога...

Знакомые, к которым я с трудом добрался, предложили немедленно раздеться, заверуться в халат и попить горячего чаю. Вечер прошёл за разговорами. 

А снег всё шёл и шёл. 

Наутро меня повезли «смотреть город». И вот тут-то, с высоты смотровой площадки я увидил воистину фантасмагорическую картину: снег лежал на куполах церквей, на крышах домов. 
Нет, не лежал, а таял, падал и таял на глазах. Удивительно! Фантастика! 

Видимо, впечатление от увиденного было таково, что по возвращении в Санкт-Петербург я написал об этом стихотворение. 

Как я потом узнал, об этом же событии написали и два других «очевидца»: Булат Окуджава и Андрей Дементьев. 

Кстати, о Булате Окуджава. Я был на его выступлении в Беер-Шеве. Он, конечно, пел под аккомпанемент сына. Но, главное, – он читал свои новые (во всяком случае, для меня) стихи. Замечательные стихи. И каково же было моё удивление, когда во время той самой прогулки по «заснеженному» Иерусалиму я увидел Булата Шалвовича в сопровождении жены, сына и кого-то ещё, выходящими из какого-то здания, – как у многих из пешеходов, их головы «защищали» полиэтиленовые мешки. Кажется, и на ногах поверх нормальной обуви были такие же мешки. 

Было немного смешно. И очень радостно... 

Вот три взгляда на «снег в Иерусалиме»: 

Андрей Дементьев 
СНЕГ В ИЕРУСАЛИМЕ 

В Иерусалиме выпал русский снег. 
Наверное, мы поменялись небом. 
Снег много лет в Иерусалиме не был 
И прежние пейзажи тут же сверг. 
Был беспощаден белый гнёт его. 
Деревья молча мучились в бессилье. 
И ветви, как поломанные крылья, 
Печальное являли торжество. 
И всё же снег был радостен притом. 
И дети, не видав доселе снега, 
Ему смеялись... И такого смеха, 
Наверное, не каждый помнил дом. 
Но снег растаял. Около Креста 
Светило на мгновенье задержалось, 
И сердце от любви и боли сжалось, 
И обнажился Скорбный путь Христа. 



Булат Окуджава 
РОМАНС 

                    В. Никулину 

В Иерусалиме первый снег, 
Побелели улочки крутые. 
Зонтики распахнуты у всех 
Красные и светло-голубые. 

Наша жизнь разбита пополам, 
Да напрасно счёт вести обидам. 
Всё сполна воздастся по делам 
грустным и счастливым, и забытым. 

И когда ударит главный час 
и начнётся наших душ поверка, 
лишь бы только ни в одном из нас 
прожитое нами не померкло. 

Потому и сыплет первый снег. 
В Иерусалиме небо близко. 
Может быть, и короток наш век, 
но его не вычеркнуть из списка. 

1993 г. 



Давид Гарбар 
Я видел Чудо – снег в Иерусалиме 

                    Я вижу это, – мне не снится! 

Израиль, жара, – и снег в Иерусалиме. 
Под снегом древние холмы. 
Земля полна чудес. И присно и поныне. 
Нам чудо явлено – в Иерусалиме мы. 

В снегу библейские чертоги, 
Дворцы и храмы, термы и скала, 
Масличная гора и римские дороги, 
И крыши синагог, и храмов купола. 

Лазурь и снег, и золото в снегу, и серебро, 
И крест, и полумесяц, и семисвечник, и Давида щит – 
Повсюду снег – не тает и искрится. 
Я вижу чудо – мне не снится 
А кажется, что это веселится 
И тешится Всеобщий Бог... 

И только чёрною громадою встаёт 
И высится Подпорная Стена, 
Где тьма и свет, – и Факела в снегу, 
И молится, и просит 
О чём-то Бога праведный еврей... 
И я встаю к Стене, и с Богом говорю... 

Израиль в снегу: Хермон и Иордан, 
Хеврон и Мост Алленби – всюду, всюду... 
Но миг – и снега нет. И я не верю чуду... 
А Чудо есть – в Иерусалиме мы! 

1994.Санкт-Петербург. 

Снег в Иерусалиме - Зарубежные Задворки ...

Давид Гарбар 

Доктор геолого-минералогических наук Давид Гарбар родился в 1935 году. До войны семья жила в Минске, туда же вернулись из эвакуации. В 1958-м переехал в Ленинград, где жила его жена. С 1996 – живет в Германии (Дуйсбург). 

Стихи, как и многие геологи, пишет давно, но впервые опубликовал только в 1992-м. В Германии занялся еще и поэтическими переводами и переложениями. 

Публикации в немецкой русскоязычной прессе и интернете. Тематика: история, философия, литература, публицистика. 

 

 
 все работы aвтора здесь! 

Снегопад на Ближнем Востоке

EPA/ABIR SULTAN

Падал прошлогодний снег

Снежная буря, пришедшая со Средиземного моря (а, может, и не с моря, но тоже хороша), накрыла ненавидимый Евросоюзом город. Исчезли автомобили, мотоциклы, автобусы, попрятались по домам люди в черном, опустилась с неба бездна и залила белой краской улицы, базары, караван-Шароны, переулки и даже сам Кнессет... Пропал Ершалаим – великий город как будто не существовал на свете.

Странную погоду принесло в Израиль к концу дня зимнего месяца декабря 2013 года.

Источник: EPA/ATEF SAFADI

Погодные условия, которые якуты называют летом, а кишиневские мальчишки вроде меня видели по три месяца подряд и по наивности своей считали обычной зимой, парализовали столицу цивилизованного государства с боеспособной сухопутной армией, лучшими в мире ВВС и скромной текстильной фабрикой в Димоне. Вооруженные до зубов подлодки бросались, как киты, на сушу, пытаясь пробиться на защиту Иерусалима от безжалостной стихии. Десятки тысяч людей более суток сидели без света, что в стране без центрального отопления равносильно обморожению и пневмонии у стариков и маленьких детей. Дальновидные хозяйки, не соблазнившиеся электрическими конфорками, грели еду, чай и детей на газе, остальные проклинали правительство, которое, наверняка, сидит в тепле, пока мы тут застываем...

Всё это было бы смешно... Если бы не выяснилось, в очередной раз, что мы тут всегда готовы к прошлой войне. Мы блистательно делаем выводы из тех задниц, в которые периодически попадаем. Созданные комиссии в доступной форме сообщают так, чтобы любому министру было понятно, что:

1. Не надо В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ пускать в Ливан танки, не имея данных разведки,

2. Не стоит В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ отправлять автобус, полный молодых ребят, в стену пожара, а стоит (к следующему же разу) обновить вертолетный противопожарный парк.

3. Не рекомендуется В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ перед началом зимы оставлять ветки деревьев висеть в непосредственной близости от линий электропередач и

4. Не нужно В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ игнорировать сведения о рытье тоннелей в Газе.

Не удивлюсь, если и после войны Судного дня армия приняла действующие по сей день рекомендации не прислушиваться к мнению Голды Меир и Моше Даяна, мир с ними обоими.

Но если пункты 1 и 4 говорят о войнах, а 2-й о кошмарном Кармельском пожаре, то, Господи прости, немного зимы – это не более, чем немного зимы. Конечно, израильтяне и пропорции – две вещи несовместные, но не до такой же степени. Сначала дороги в Иерусалим были перекрыты из-за обильного снега и несовместимого с жизнью гололеда (якуты, привет, перестаньте ржать!), потом водители, которым надоело торчать в пробках, просто побросали на обочинах свои машины, что тоже не улучшило движение, а когда, наконец, БТРы расчистили путь, все население Большого Гуш-Дана (Тель-Авива) и Малого Шарона напялило носки под кроксы и понеслось в Иерусалим смотреть на снег.

По улицам снежок водили – как видно, напоказ. Известно, что снежки в диковинку у нас.

Картина маслом: колонны машин... Часовые пробки в оба конца... И всё это для того, чтобы кинуть подтаявшим снегом в жену и с чувством глубокого удовлетворения поехать всей семьей греться в ресторане в торговом центре. Если посмотреть на расходы за дорогущий наш бензин, обед и сопутствующие ему покупки ненужного барахла, зато за полцены, выяснится, что слетать всех семьей на уик-энд в Вену было бы дешевле. Туда, по слухам, снег завозят ежезимне, и народ почти не толпится в очереди слепить снежную бабу с двумя морковками (ну, а куда девать присущее нам чувство юмора?).

Источник: Елена Варивода Вольфсон

Но снег растаял, свет вернулся, комиссия по расследованию ЧП и ликвидации последствий доела бутерброды с тунцом и передала рекомендации Куда Надо, где их и засунули в папку «Другое», ибо второй такой зимней бури не будет, потому что этого не может быть никогда.

Прошел декабрь 2014-го, муниципалитеты вздохнули спокойно, но тут случилось немыслимое: пришел январь. А с ним и прогноз синоптиков: «Буря! Скоро грянет буря!». Синоптиков в Израиле уважают: это люди, которые должны в течение девяти месяцев находить синонимы для слова «жарко», и страна впала в транс. Вернее, страна спокойно начала бы готовиться, но телевидение этого ей не позволило. Предстоящие парламентские выборы были забыты (невелика потеря, скажем честно), из нафталина вытащили всех, способных держать оружие микрофона, и отправили их повсюду. Заранее, чтоб они не застряли в будущих сугробах.

Шестого января перекличка корреспондентов шла под девизом «Ой, что будет!». Интервьюировали оставшихся без света прошлой зимой, с законной гордостью непричастных демонстрировали изготовившиеся к бою снегоуборочные машины и так долго показывали пустые полки продовольственных магазинов, что люди, живущие в районах, где снега быть не может по определению, тоже помчались скупать продукты, бормоча себе под нос «Черт его знает, а вдруг сейчас набегут иерусалимцы с авоськами и всё сметут».

И вот наступило седьмое. И оказалось, что мы опять блистательно приготовились отражать нападение прошлогоднего снега. Немного в Цфате, немного в Иерусалиме, и, о чудо из чудес! – больше всего на горе Хермон. Нет, свет, конечно, отключался, но в основном как раз на равнине – там никого не предупредили, что деревья могут падать на линии электропередач не только от тяжести снежных масс, но и от сильного ветра. Ну, четыре-пять часов без света – это же здорово, правда, дети? Разведем в гостиной костер, сварим похлебку и на последних процентах работающей батарейки айфона выложим в Фейсбук пост «Черт, у нас уже почти два часа нет света!». Это чтобы Цукерберг не сходил с ума, где нас два часа носит!

Хуже пришлось тем, у кого свет был. Они наслаждались истерией комментаторов, словно соревновавшихся, чья зимняя шапка с помпончиком выглядит дебильнее.

- Я в Цфате. Занятия отменены. Срочное заседание муниципалитета лихорадочно решает, возобновлять ли занятия завтра. (Как будто с нашей системой образования это имеет хоть какое-то значение.)

- Наша замерзающая съемочная группа, с трудом разжимая губы, передает из Иерусалима. У нас плюс два градуса, а к ночи обещают ноль. (Аааа, наградите их кто-нибудь, Амундсен плачет от восторга и зависти!)

- Добрый вечер, Мики, я в Беер-Шеве. (Зачем??? Операция «Буря в пустыне» давно закончилась, чего ты там ожидаешь – снега?)

И резюме утром восьмого – не та нынче буря. Не та. Разочаровала. Мы так к ней готовились, а она… Не волнуйтесь, граждане, еще никто не отменял будущее землетрясение, верные выводы от которого мы сделаем буквально на следующий день после того, как вылезем из-под руин наших домов.

Аббас: Израиль использует против палестинцев кабанов

Roman Rozengurt

"Кабаны на тропе войны"

Из армейских баек Романа РОЗЕНГУРТА

— Пулю в ствол! Держите их на мушке и не шевелитесь! Может сами уйдут.

Нет, это не засада террористов. Это к нам из кустов вышел отряд кабанов в количестве пяти штук. Главный кабан угрожающе хрюкал и настроен был явно воинственно.

Я прыгнул в ближайший куст (который оказался колючкой) и прицелился. Шутки шутками, но бегущий на тебя кабан — это не самое приятное зрелище.

Один из солдат удачно скатился в овраг и стал снимать на телефон.

Кабаны не уходили, вечер переставал быть томным.

Как известно, Иван Иванович рисовал природу – русские березки, дубы-колдуны, сосны до небес, дремучие леса и их обитателей. Рисунки его была настолько точны и реалистичны, что глядя на его работы порой кажется, что смотришь на фотографию. У нас с березами и дремучими лесами проблемы, но при этом израильская природа совсем не однообразна и скучна как может показаться несведущим.

Много путешествуя по Израилю, я часто встречаю виды, смотря на которые я не произвольно думаю “ух ты, прям как у Шишкина” и нажимаю кнопку “спуск”. Вот из таких фотографий и состоит мой сегодняшний фото-рассказ – от самого Мертвого моря до Галилеи и Голанских высот.