Источник:
https://irc-galleria.net/user/unikissa
By unikissa@tiiaohman

Источник:
https://vk.com/potf_community
💬7 февраля 2025 вышло видеоинтервью Олли Тукиайнена для издания kaaoszine.fi, в котором он рассказал немного о своей сольной карьере и коснулся будущего Poets of the Fall.

www.youtube.com/watch?v=83...

Предлагаем вам перевод этого интервью с финского.

Привет! Я Олли Тукиайнен, гитарист группы Poets of the Fall, и вы смотрите Kaaoszine.

Всё очень хорошо! Год начался довольно быстро. Мы всё ещё, так сказать, на "пост-выпускной" стадии моего сольного альбома. Ещё предстоит проделать немало рекламной работы в связи с этим, что здорово. А также мало-помалу начинается запись десятого альбома Poets, композиционная работа и всё остальное, что с этим связано. 2024-й был очень интересным годом, интенсивным, почти с самого своего начала. Тогда я начал подбирать песни. Изначально я сделал свои демо, или точнее сказать, прошёлся по своим старым демо, которые делал раньше, и посмотрел, как я могу их собрать воедино, чтобы получилось хорошо в целом. Я думаю, дедлайн для них у меня был в конце января, а затем я представил песни группе. С этого места мы продолжили. В марте у нас прошли первые сессии записи ударных и баса. В апреле были другие записи. К концу мая меня устраивали все гитары, которые там были. Мы почти укладывались в такой график. После этого, начался процесс продакшна. Всё было сделано группой, в полном составе. Точно, как альбом Poets. Для меня это, наверное, такой момент... У меня времени ушло немало на организацию всего. Точно так же, как с проектами Poets. Я всегда хотел создавать гитарную музыку. Лучшего времени для этого не было. Множество идей скапливалось годами. Это было мечтой, но теперь пришла возможность. Когда мы решили сделать небольшой перерыв с Poets, для этого определённо появилась хорошая возможность. Но, с другой стороны, должен признать, что с Old Gods of Asgard в том году уже было такое ощущение, - давайте поместим на диск всё, что можно найти, и ещё немножко. Возможно, то, что уже известно, что можно было уже скачать.
Но с другой стороны, когда делаешь чисто инструментальные песни, это совершенно другое ощущение. Можно сосредотачивать внимание на гитаре всё время. Какие-то нюансы опускаются, когда главный элемент - это вокал. Так и должно быть. Так что я получил все свои права сейчас, я определённо чувствую, что сейчас я могу заставить гитару петь, так сказать.
Самая большая разница - в том, как обращаться с мелодией. Те же самые правила тут не подходят. Даже если мне и нравится строить песню от того же самого концепта, что есть куплеты, припевы и проигрыши, - да, так хорошо получается. Но не бывает так, что песня с вокалом работает точно так же, как и инструментал, - или наоборот. Вот что всегда нужно принимать в расчёт.
По моему мнению, мелодия должна быть достаточно простой. Независимо от того, поётся она или играется. Но когда гитарная партия становится монотонной или мелодия ужасно простая, она довольно быстро начинает раздражать. Нужно придумать что-нибудь ещё для неё. Обычно используется такой трюк, если вдаваться в детали, - играть на октаву выше. Или придумать небольшую вариацию, с различными техническими деталями. Но когда играешь гитарное соло, то слишком много думать об этом не надо. Там таких лимитов нет совсем. Просто выходишь с ним и смотришь, как слушатели воспринимают.
В общем-то, можно сказать, наверное, что моя первая группа, из конца 90-х - вот откуда взялась самая первая, или самая старая, песня.
В конце концов, там все старые идеи оказались переработаны. Можно сказать, 50/50. Половину мы создали за последние несколько лет. Вторая половина - это архивные миксы. Делать этот первый альбом было весело. Это коллекция всего, что было сделано. Вероятно, на альбоме это даже немного заметно, хорошо это или плохо, но он довольно разнообразен. Хотя я старался всё равно собрать его таким образом, чтобы какое-то единство получалось. Определённо, да.
Все графики пока открыты, но мы постоянно работаем над организацией тура, стараемся выбить себе выступления, и, надеюсь, это получится. Но, как я всем говорил, это дело долгосрочное. С Poets тоже требуется немало труда, и основная моя работа, всё же, они.
Всё зависит от того, на что у меня есть время. Нужно быть осторожными, не пытаться откусить столько, чтобы не суметь прожевать. Я не хочу переутомляться, но выступать определённо хочу. И поначалу боялся, что... Я надеюсь, что поклонники не думают, что я каким-то образом забрасываю Poets. Или что ещё как-то переберу со всем этим. Что они почувствуют, что я как-то их обижаю, - конечно, я такого не хотел бы. Нервничал, если честно. К счастью, отдача была очень позитивной. Я верю, что люди видели, что это было сделано с душой. И наоборот, я это сделал с целью противоположной: помочь всем нам. Хотя, конечно, для меня лично было невероятно важно это сделать.
Я более чем счастлив таким тёплым приёмом. Я всё же полагаю, что это принесёт пользу всему общему делу, в целом.
Одну песню я сыграл Капитану, и он сказал, что она звучит настолько как песня Poets, что её лучше не включать в проект. Я подумал, что это забавный комментарий. Кое-что мы, наверно, подчистили. Было несколько вещей, которые, как я считал, я никогда не буду играть для Марко, чтобы он сразу воспринял это не как шутку, начав придумывать для неё свою мелодию. Есть такой риск.
У меня всегда был такой стиль работы: когда в голову приходит идея, я начинаю думать, куда её отнести. Подойдёт ли она Old Gods of Asgard, Poets, Ollie T, или для чего-то ещё, совершенно другого? Я считаю, что эти - вполне подходят для своей цели. Я думаю, что сделать из них песни Poets было бы трудно. Да, эта граница довольно размыта.
Следующая большая цель - сделать 10-й альбом, над которым мы и работаем. Или только начали работать. На него уйдёт, по крайней мере, весь 2025-й год. Планируем его на 26-й, с учётом даты выхода альбома, и всего. Да, есть такое ощущение, что происходит очень многое. Есть такое приятного ощущение чего-то стремительного, - поспешите сделать эти песни сейчас! Я не думаю, что будет много времени на выступления. Особенно, если главная цель - это закончить альбом. Интенсивный будет период. И не хочется выгореть на этом этапе. Довольно "вкусное" время. Очень круто делать песни, и сосредотачиваться на них. Вот почему для Poets 26-й год всё ещё открыт, но всё же мы постараемся выпустить альбом. Конечно, тем временем, надеюсь, постараемся где-нибудь в этом году выпустить и сингл.
Конечно, у меня уже на новогодних каникулах было время составить список песен для своего следующего альбома. У меня уже были кое-какие идеи, которые были отложены, так что да, я уже их поместил туда. Но чтобы у меня на самом деле было время ими заняться - это уже другой вопрос. Для начала, давайте сосредоточимся на альбоме Poets. Также могут быть ещё кое-какие вещи, которые пока не подтверждены. После этого - посмотрим. Но я планирую сделать ещё альбом, в подходящее время.
Главное тут, чтобы было терпение... для того, чтобы слушать друг друга, и говорить. У нас лучшие ребята, если спросите меня. Отличная группа, вся команда в целом, включая всех тех ребят, которых вы не видите. Делать так, чтобы все были довольны, прислушиваться ко всем, такое стремление - вот что я ценю превыше всего. Даже если бы нам не удавалось записывать альбомы, это хорошие люди и хорошие отношения. Это всегда было важно. У нас бывали на самом деле сложные времена, и между нами тоже бывали непростые периоды, но вместе с тем, все это немного похоже на брак, или на большую семью. Мы стараемся ладить друг с другом, несмотря на то, что мы настолько жутко разные люди. И проделанная для этого работа принесла свои плоды. Вот почему мне кажется, что это ещё даже более замечательно - быть вместе, играть и сочинять музыку. Да, в этом-то и дело. Не нужно думать о достижениях, позициях в чартах, или о чём-то ещё. Самое важное - то, что мы делаем что-то значимое для каждого. И это было наглядно продемонстрировано... с выпуском моего сольного альбома. Мне бы это понравилось не настолько, если бы мы не делали его все вместе. Как во времена создания альбомов Poets или чего-то, когда вовлечены были мы все. Вот почему было так важно, что я делал его не в одиночку. Конечно, мне пришлось принимать несколько больше решений, чем обычно - и сразу стало не хватать этого чувства общности. Явно это увидел.
У меня всегда было такое ощущение, что я создаю первый альбом артиста. К счастью, честно говоря, уже проделанная работа помогала. Была уже своя фан-база, и всё такое, но всё время было такое чувство, что это - вот оно. Когда мы его выпускаем, первый вопрос - "кто это"? И тут и надо этот вопрос разъяснить. Разумеется, так и должно быть, это не вредит. Да, я был готов к этому.
С другой стороны, всеми промо теперь приходится заниматься мне. Можете не думать, что это работа Марко или кого-то ещё. Мне самому пришлось пройти через это испытание, но нет, это было очень весело. И также очень поучительно было осознать, насколько это в целом тяжёлая работа. Продвижение нового артиста и выступление в роли фронтмена. Поначалу было довольно неудобно. Да, я медленно начал привыкать к этому. Но это было интересным вызовом для нас. Да, да, именно. Мы... Ожидалось, что мы так сделаем, но это было не вовремя или невозможно. Мы были очень тронуты этим вниманием, и снова, спасибо всем, кто поддерживал нас и надеялся, что у нас это получится. Это на самом деле согревает наши сердца, и мы были очень впечатлены тем, как много людей хотели нас в таком свете увидеть. На данный момент и в ближайшее время это не стоит в наших планах и не представляется по-настоящему возможным, однако мы благодарим и кланяемся.
К вопросу об этом. Наверное, я думаю обо всём несколько в краткосрочной перспективе, всегда имею в виду то, что делаю сегодня. Этот год - это время уже немаленькое, но заниматься одним и тем же 20 лет немного скучно. С другой стороны, новые и занимательные вещи происходят постоянно. Я думаю, что будет очень интересно продолжать путешествовать, видеть новые места, особенно во время деятельности нашей группы. Будь то сольные туры, Poets, или даже Old Gods. Трудно сказать, куда это приведёт, но, наверное, это как-то так, что... Я хочу заниматься этой работой в долгосрочной перспективе, так что 20 лет - это кажется не так много. Может, ещё 20 как минимум, может 35 лет, может 40, это немного трудно будет, но посмотрим, сколько у нас получится продержаться. У меня есть ощущение, что сейчас мы всё делаем правильно. К счастью, нам удалось направить свою деятельность так, чтобы мы чувствовали, что всё идёт довольно хорошо. Мы очень мотивированы. И надеюсь, что так будет продолжаться и следующие 20 лет. Со всем тем же энтузиазмом, и такой же детской непосредственностью в этой деятельности.

Источник:
https://www.piokok.com/post/6745731069617032495216/

Time for a photo throwback! This one takes us back to the videoshoot of ”Stay Forever” in 2020. We had a fun (and chilling cold!) shooting day with the band at Musta Sali located in the beautiful Fiskars Village, and later, another creative day in Suomenlinna, Helsinki. Both places definitely worth visiting if you haven’t already! Watch the video on YouTube: /watch?v=ADrIcHpkIJA Photography by @tiiaohman

Время для ностальгической фотографии! Эта фотография возвращает нас в 2020 год, когда мы снимали клип на песню «Stay Forever». Мы весело (и очень холодно!) провели день съёмок с группой в Musta Sali, расположенном в красивой деревне Фискарс, а затем ещё один творческий день в Суоменлинне, Хельсинки. Оба места определённо стоит посетить, если вы ещё этого не сделали! Смотрите видео на YouTube: /watch?v=ADrIcHpkIJA Фото: @tiiaohman


1.


2.


3.


4.

* Марко :-)
Источник:
https://insta-stories-viewer.com/ru/poetsofthefallband/

Источник:
https://www.piokok.com/post/6741732653256922113653/
20 years! I took these photos in the summer of 2004 when we were recording vocals and acoustic guitars for our debut album Signs of Life. I remember it was a hot summer, and we did have a portable air conditioner (which you can see in the background), but obviously we couldn’t keep it on while recording, so there were three sweaty guys in a small room trying to make music. 😅🎶 We didn’t have our own studio back then, but there was a music room at Futuremark/MadOnion where I was working as a web designer / coder / composer at the time, so it was a natural choice for our recording sessions (as it happens, Futuremark and Remedy had neighbouring offices back then, and that’s how I also met Marko and @ollie_t_gtr in the first place…. but that’s a story for another time). Since I had my dayjob at Futuremark until 2007, I mostly worked on our first two albums during weekends and nights (not to mention touring, rehearsals, social media, etc…). Thinking about it now, I don’t know how I was able to do it, but somehow we managed! 💪 The microphone you see in the photos is an AKG SolidTube which I stole from my previous workplace, and we still use it today to record pretty much all vocals. If it ain’t broken… 🎤 I took the photos with my SonyEricsson mobile phone, which was pretty advanced for the time, but had a really crappy camera even by 2004 standards. But at least we now have some memories from these early times! Signs of Life went straight to #1 on the Finnish album charts and sold platinum, which was a complete (but nice) surprise to us, and a great way to kickstart our career. Now, 20 years later, we are just starting the recording sessions of our 10th studio album. A lot has changed during that time, but thankfully, many things are still exactly the same. 😌
20 лет! Я сделал эти фотографии летом 2004 года, когда мы записывали вокал и акустические гитары для нашего дебютного альбома Signs of Life. Я помню, что было жаркое лето, и у нас был портативный кондиционер (который вы видите на заднем плане), но, конечно, мы не могли включать его во время записи, так что в маленькой комнате трое потных парней пытались сочинять музыку. 😅🎶 Тогда у нас не было собственной студии, но в Futuremark/MadOnion, где я в то время работал веб-дизайнером/кодером/композитором, была музыкальная комната, так что это был естественный выбор для наших сессий звукозаписи (так получилось, что у Futuremark и Remedy тогда были соседние офисы, и именно так я впервые познакомился с Марко и @ollie_t_gtr…но это уже другая история). Поскольку до 2007 года я работал на основной работе в Futuremark, я в основном работал над нашими первыми двумя альбомами по выходным и ночам (не говоря уже о гастролях, репетициях, социальных сетях и т. д.). Сейчас, вспоминая об этом, я не понимаю, как мне это удавалось, но каким-то образом мы справлялись! 💪 Микрофон, который вы видите на фотографиях, — это AKG SolidTube, который я украл со своего предыдущего места работы, и мы до сих пор используем его для записи практически всех вокальных партий. Если что-то не сломано… 🎤 Я сделал фотографии на свой мобильный телефон SonyEricsson, который был довольно продвинутым для того времени, но имел очень плохую камеру даже по меркам 2004 года. Но, по крайней мере, теперь у нас есть воспоминания о тех временах! Альбом Signs of Life сразу же занял первое место в финских чартах и стал платиновым, что стало для нас полной (но приятной) неожиданностью и отличным способом начать нашу карьеру. Сейчас, 20 лет спустя, мы только начинаем записывать наш 10-й студийный альбом. За это время многое изменилось, но, к счастью, многое осталось прежним. 😌

Источник:
https://www.piokok.com/post/6741737246325132672672/
Oh, how time flies… Today marks the 20th anniversary of our debut album Signs of Life! 🍭 Ever as relevant as when it was released, Signs of Life talks compassionately about the various hurdles life throws our way and rekindles the fire in the glowing embers. Food for thought, peace and love. ❤️ The photos were taken by Captain while recording Signs of Life, which means they’re some of the first Poets of the Fall photos ever taken, and one of the first sessions with all three of us working together. Now that’s a proper throwback right there. 📷: @domesticmachine
О, как летит время… Сегодня исполняется 20 лет с момента выхода нашего дебютного альбома Signs of Life! 🍭 Альбом Signs of Life, как и в день своего выхода, по-прежнему актуален и с сочувствием рассказывает о различных препятствиях, которые жизнь ставит на нашем пути, и разжигает огонь в тлеющих углях. Пища для размышлений, мира и любви. ❤️ Эти фотографии были сделаны Капитаном во время записи «Signs of Life», а это значит, что это одни из первых фотографий «Poets of the Fall», когда-либо сделанных, и одна из первых сессий, на которых мы все трое работали вместе. Вот это настоящий возврат в прошлое. 📷: @domesticmachine

Источник:
https://www.piokok.com/post/6767692844136257383565/
Dear listeners, readers, fans, followers, and all-around good people everywhere, We want to thank you for 2024 and wish you Merry Christmas, Happy Holidays and a wonderful New Year! 🎄🎁☃️🥳 This year we treated ourselves to a well-earned extended holiday (just as we planned). It’s good to have a break every 20 years or so! 😌 Of course we still had time to record and release a new album - the solo debut of our very own Ollie T! 🎸 Despite being Olli’s solo album in name, it involved the whole band and was really no different from producing any regular Poets album. Hope you have been enjoying it! 🤘 What’s next for us? For a while now, we have been drafting and collecting ideas for the next Poets album, and can’t wait to get started with the production! We plan to spend the year 2025 in the studio, working on the new album and singles + music videos. As always, thank you for your endless support and love, and hope to see you again soon! ❤️
Дорогие слушатели, читатели, фанаты, подписчики и просто хорошие люди во всем мире, Мы хотим поблагодарить вас за 2024 год и пожелать вам Счастливого Рождества, счастливых праздников и замечательного Нового года! 🎄🎁☃️🥳 В этом году мы устроили себе заслуженный длительный отпуск (как и планировали). Хорошо отдыхать примерно раз в 20 лет! 😌 Конечно, у нас еще было время записать и выпустить новый альбом - сольный дебют нашего собственного Олли Ти! 🎸 Несмотря на то, что по названию это был сольный альбом Олли, в нем участвовала вся группа, и на самом деле он ничем не отличался от продюсирования любого обычного альбома Poets. Надеюсь, вам понравилось! 🤘 Что у нас дальше? Уже некоторое время мы разрабатываем проект и собираем идеи для следующего альбома Poets, и нам не терпится приступить к продюсированию! Мы планируем провести 2025 год в студии, работая над новым альбомом и синглами + музыкальными видеоклипами. Как всегда, спасибо вам за вашу бесконечную поддержку и любовь, и надеемся скоро увидеть вас снова! ❤️

Источник:
https://ru.pinterest.com/pin/636696466104769820/

1.

Марко,Поздравляю С Днём Рождения !


2.



3.

* Люблю


1.

Источник:
https://www.ollie-t.com/gallery


1.


2.


3.


4.

* Я была там в 12, смотрела чат. А потом и видео. Симпатичное, концовка улыбнуло. Мелодия, мне почему - то пришло в голову, она почти идеальна для ужина. А потом, при третьем просмотре, старые полицейские сериалы. В них обычно в таком жанре саундтреки.
Олли , Браво !
Video Credits
Directed by Miika Hakala | https://miikahakala.com
MUAH by Melissa Pippola | https://www.melissapippola.fi
Costume design for Mr. Tukiainen by Katja Rautajoki / Kupla erikoisompelimo | https://www.erikoisompelimo.fi
Gaffer: Panu Pikkuaho
Still photography by Tiia Öhman | https://www.tiiaohman.com

Cast
Melissa Pippola
Elli The Dog

Song Credits
Written by: Olli Tukiainen, Marko Saaresto & Markus Kaarlonen
Produced by: Poets of the Fall
Mixed by: Markus Kaarlonen
Mastered by: Svante Forsbäck
Видео:
https://youtu.be/U6w2Vd_RdEc?list=OLAK5uy_moM3snC7Lm8rR4tY0PF_WwlVNR1ZRGqjg

Источник:
https://www.piokok.com/post/6737604861736132514147/
OLLIE T feat. POETS OF THE FALL - LIVIN’ THE DREAM Music video premiere 💥TOMORROW!💥 Join us for the video premiere & LIVE CHAT at 12pm Finnish time / 9am UTC and watch the video with us for the first time. Special chat guests, special happy feelings, special great vibes & incccreddibly special guitar mayhem! Do not miss it!!! 😎💃🏻🕺🏼🎸 Link for YouTube premiere chat & music video: http://tiny.cc/olliet-livin or for the lazy fingers; link in bio 👆🏼
OLLIE T feat. Премьера клипа POETS OF THE FALL - LIVIN’ THE DREAM состоится ЗАВТРА!💥 Присоединяйтесь к нам на премьере клипа и в прямом эфире в 12 часов дня по финскому времени / 9 утра по Гринвичу и посмотрите клип вместе с нами в первый раз. Особые гости чата, особые радостные чувства, особые потрясающие вибрации и невероятно особенный гитарный беспредел! Не пропустите это!!! Ссылка на премьерный чат и музыкальное видео на YouTube: http://tiny.cc/olliet-livin или для ленивых пальцев; ссылка в био 👆

Источник:
https://www.piokok.com/post/6773402353731332233922/
Adding those magical finishing touches to Olli’s solo material… 🪄 Can’t wait for you to hear what he’s cooked up! 🔥 @ollie_t_gtr #OllieT #guitarsolo 🎸 📷: @tiiaohman
Добавляю эти волшебные штрихи к сольному материалу Олли… 🪄 Не могу дождаться, когда вы услышите, что он приготовил! 🔥 @ollie_t_gtr #OllieT #guitarsolo 🎸 📷: @tiiaohman

Источник:
https://www.piokok.com/post/6773306463175021361923/

Источник:
https://www.piokok.com/post/6773131412361632212619/
Hey hey heyyy, here’s a quick update from the Poets HQ! Although we haven’t been very active on social media recently, we’ve certainly been busy in the studio. For the past couple of months we’ve been working on new material, but also on Olli’s solo music — you’ll be getting more updates on that very soon! How’s everyone doing? Let us know in the comments 🥰 📷: @tiiaohman
Привет, привет, привет, вот небольшая новость из штаб-квартиры the Poets! Хотя в последнее время мы не проявляли особой активности в социальных сетях, мы, безусловно, были заняты в студии. Последние пару месяцев мы работали не только над новым материалом, но и над сольной музыкой Олли — очень скоро вы узнаете больше об этом! Как у всех дела? Дайте нам знать в комментариях🥰 📷: @tiiaohman

* Меня это позабавило. Неплохие получились. Захотелось бы мне их иметь ? О,да. Но это уже из области фантазий
Фотки были разные, поэтому так по разному и получились.
Источник:
https://www.bairbie.me

Серия сообщений "Группа "POETS OF THE FALL"":

Талант рождает молчание , чтобы слышать и слушать .

Часть 1 - POTF
Часть 2 - Олли Тукиайнен.
...
Часть 34 - Old Gods of Asgard.
Часть 35 - Alan Wake 2 'We Sing' Live Musical Performance | Game Awards 2023.
Часть 36 - Сайт https://www.bairbie.me ( Poets of the fall).

Источник:
https://ru.pinterest.com/pin/383650461985626836/

Источник:
Пинтерест

В колонках играет - Falling In Reverse "Popular Monster"
Источник:
https://irc-galleria.net/user/unikissa/album/56159-04-poets-of-the-fall?page=3
30.7.2005


1.

4.6.2005


2.

12.8.2006


3.

Источник:
https://insta-stories-viewer.com/ru/poetsofthefallband/
Сториззз

Источник:
Пинтерест
Poets 31.05.2015 Mannheim

1.


Источник:
https://irc-galleria.net/user/unikissa/album/56159-04-poets-of-the-fall?page=0
25.8.2006.

Источник:
https://irc-galleria.net/user/unikissa/album/56159-04-poets-of-the-fall?page=3
4.12.2004


1.

**
На этом фото оказывается ещё один персонаж.


2.

Источник:
https://hetrets.livejournal.com/66169.html
фото : hetrets
За аккредитацию спасибо порталу musecube.org

Источник:
Пинтерест

Источник:
https://irc-galleria.net/user/unikissa/album/56159-04-poets-of-the-fall?page=1
2008


1.

19.4.2008


2.

25.3.2007


3.

7.4.2007


4.

9.6.2006


5.

* Есть русские субтитры.
Видео:
https://youtu.be/WzZXmFLFYEI

* Приехали, в соцсети пишут догадки,что возможно это старое фото. Наверно,потому что они почти всегда выкладывают посты с уже ранее мелькавшими везде снимками с концертов. Или гладко выбритый Марко ( ему это чертовски идёт) на отдыхе вызывает некоторое подозрение? Короче,слухи.
Источник:
https://www.piokok.com/post/6870361223535032453249/
Getting back to work (slowly but surely…) after our extended vacation. And what better way to do it than a sunny band meeting by the sea! ⛵️☀️😎☕️
Возвращаемся к работе (медленно, но верно ...) после нашего длительного отпуска. И что может быть лучше для этого, чем солнечная встреча группы на берегу моря! ⛵️☀️😎☕️

Источник:
https://www.piokok.com/post/6870621740101757396932/
Throwback time! 📸 A few shots from our show in Mannheim, Germany in November 2012, requested by @theresity_ . Was this the climbing you were referring to? 😅 If you’d like to see more from the live photo archives, just name a year, city, country or venue in the comments and our photographer @tiiaohman will dive into our photo vault to see what we’ve got!

* Если видеохостинг всё же заблокируют,останутся воспоминания в виде скриншотов.
Видео:
https://youtu.be/SnI5k0hyArE


1.


2.


3.


4.

Серия сообщений "'' Twilight Theater ''":
Часть 1 - Poets of the Fall - Given And Denied.
Часть 2 - Poets of the Fall - Change ( 25.03.10 год )
...
Часть 19 - Poets Of The Fall - Dreaming Wide Awake ( live / Budapest / Barba Negra / 2023 ).
Часть 20 - Poets of the Fall - War ( Live Stockholm / Berns Salonger / 2023-10-15 ).
Часть 21 - Poets of the Fall -"Dreaming Wide Awake" (Live in Munich. 12.10.14).

Источник :
https://www.instagram.com/p/CISxUA2h2iS/
Holidays are almost here! Want to surprise a Poets fan with a personalized gift? Want one yourself? Get a Signed Photo or a Digicard! You can upload your favorite photo or pick one from the colorful & fun options on the Digicard page. They’re unique, personal, signed & downloadable!

Last day to order if you want your card for Christmas: December 13th.

Digicards: bit.ly/potf-digicard
Signed Photos: bit.ly/potf-signed
Праздники почти наступили! Хотите удивить поклонника Poets персональным подарком? Хочешь сам? Получите подписанное фото или цифровую карту! Вы можете загрузить свою любимую фотографию или выбрать одну из ярких и забавных опций на странице Digicard. Они уникальные, личные, подписанные и загружаемые!

Последний день для заказа, если вы хотите получить открытку на Рождество: 13 декабря.

Цифровые карты: bit.ly/potf-digicard
Подписанные фотографии: bit.ly/potf-signed

* Хорошо, что премьера сегодня. Удалось на чате побывать, "послушать" милую болтовню.Узнать, что Марко пил чай с куркумой ( если я правильно поняла ). Сказать "привет всем" и посмотреть видео. Трогательно, уютно, великолепно.... Надо просто посмотреть

Видео :
https://youtu.be/HltxMawzfnw?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p

beautiful_ones__potf / Instagram / Die Eine und die Andere
https://www.instagram.com/p/CH5lyPhpMT7/
Poets Of The Fall - Ultraviolet Tour - Dublin 2019

Источник :
http://belmetal.org/blog/report/1808.html
19 ноября 2015 год.
Фото: Ольга Канн

Источник :
http://belmetal.org/blog/report/1958.html#photoset
Фота: Апалiнарыя Курганава
24 октября 2016 год

* Долго, долго. Но босс знает, что делает Подождём

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHxL3upC50G/
The 11th episode of Alexander Theatre Sessions is getting closer! Don't forget to join us on Wednesday, November 25th for the video premiere and our traditional, international, warm & fuzzy live chat with the band members on YouTube! 🏼 We'll post the confirmed time on our channels later.

But that's not all! We have even MORE exciting Alexander Theatre Sessions announcements in store, but you'll have to wait until tomorrow for that....
# teasers gonna tease
Близится 11-я серия сеансов Александровского театра! Не забудьте присоединиться к нам в среду, 25 ноября, на премьере видео и в нашем традиционном, международном, теплом и пушистом живом чате с участниками группы на YouTube! 🏼 Подтвержденное время мы разместим на наших каналах позже.

Но это не все! У нас есть еще БОЛЬШЕ захватывающих анонсов Сеансов в Александровском театре, но для этого вам придется подождать до завтра ....
# тизеры собираются подразнить

givenillusion_denieddream / Instagram / GIDD
#poppodium013
26 октября 2019 года
https://www.instagram.com/givenillusion_denieddream/?hl=ru

*Я видела пару дней назад на их сайте, что будет концерт. Обрадовалась за них, но вот и мистер Облом из-за ковида. Мне жаль

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHr-xKDB6Br/
Zero gigs! Unfortunately, our show on Baltic Princess (Dec 12th) had to be cancelled due to the pandemic. Stay safe, friends! We’ll see you on the flipside of this damn thing.
Ноль концертов! К сожалению, наше шоу на Baltic Princess (12 декабря) пришлось отменить из-за пандемии. Оставайся в безопасности, друзья! Увидимся на оборотной стороне этой чертовой штуки.

* Я немного изменила.
Источник : https://www.instagram.com/p/Buih0Fln9Fh/
автор оригинального снимка : Mari Lebedeva

Однажды на игровой площадке, в дождь.

Hello old lovers of mine, my little boy wishes of fortune's kisses
Привет моим бывшим возлюбленным, мой маленький мальчик желает поцелуев на счастье

Now dreams cast aside
Теперь мечты отброшены

In the fading light your crown of thorns becomes a halo of branching horns
В угасающем свете ваша корона из шипов превращается в нимб разветвляющихся рогов

And yet so beautiful
И всё - таки так красивы

I see you gently swaying in a sea of seesaws
Я вижу тебя в мареве колеблющегося моря

Slumming in the shack Tony built last year
В хижине трущоб, которую Тони построил в прошлом году

I know you'll be holding court with jackdaws
Я знаю, что ты будешь в суде с милордами

Crying when nobody ever sees your tears
Плач, когда никто не видит твоих слёз

When no-one sees your tears
Когда никто не увидит твоих слёз

What used to fly us from here to the stratosphere
Что мы использовали, чтобы улетать в стратосферу ?

What became of our passion
Что стало с нашей страстью ?

Is there no-one who cares
Никого это не волнует

Hear the soft minor key of the one time me
Услышь однажды от меня мягкую минорную тональность

Still the acrobat with my heart on my sleeve
Всё ещё акробат, с козырем в виде своего сердца

And it's so beautiful
И это так красиво

I see you gently swaying in a sea of seesaws...
Я вижу тебя в мареве колеблющегося моря...

Out back where the gates are closed
Назад, где ворота закрыты

Like a pitiful skeleton pose
Как несчастная поза скелета

We held our first line of defence
Мы удерживали первую линию защиты

Saw our likeness and it made no sense
Увидел нашу схожесть и это стало бессмысленным

Like toy soldiers in the muck and dirt
Как игрушечные солдатики, в мерзостях и подлостях

Salvation in your every word
Спасение в каждом твоём слове

Lost in the fray of everyday
Потеряно в суете повседневной жизни

I see you gently swaying in a sea of seesaws...
Я вижу тебя в мареве колеблющегося моря...

You're still fighting, I see, like a modern day Bruce Lee
Ты всё ещё сражаешься, как современный Брюс Ли, я вижу

Standing proud in this parody
Гордая этой пародией

*
перевод Google и мой / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''.
( что-то меня это ... Спасибо автору, то бишь, Dorifor, ты - чудо. )

Источник :
https://www.instagram.com/p/CHAkwO9hGES/
Happy Halloween!

Хрустальна.


I ain't so pure of heart myself that I can go and say how you should be
Я не настолько чист сердцем, чтобы мог пойти и сказать, каким ты должен быть

But I know the temptation
Но я знаком с искушением

The meaning you will give your life is up to you no safety guaranteed
Смысл, который ты придашь своей жизни, зависит от тебя, без гарантий безопасности

But it will be amazing
Но это будет невероятно

Spectres of suspicion hone in on your love
Призраки подозрения совершенствуются в твоей любви

Hungry inquisition always wanting more
Голодное наказание всегда хочет большего

Here I am, look at me now, you're living in a world of wonder
Я здесь, посмотри на меня сейчас, ты живёшь в чудесном мире

Come to me now, we will make it somehow
Приходи ко мне сейчас, так или иначе мы справимся

Here I am, singing your song, believing, though the world's asunder
Вот я, пою твою песню, веря, несмотря на разделённый мир

This is our time and our love is crystalline
Это наше время и наша любовь хрустальна

Place your hand against the wall and follow every contour till you're free
Расположи руку на фоне стены и следуй за каждым изгибом, пока не освободишься

Yourself forgiven
Себя простя

So what are you a slave to now when every winding maze will disappear
Когда каждый извилистый лабиринт исчезнет, так что, ты теперь раб

What makes your prison
Что делает твою тюрьму ?

Spectres of suspicion hone in on your love
Призраки подозрения совершенствуются в твоей любви

Hungry inquisition always wanting more
Голодное наказание всегда хочет большего

Here I am...
Я здесь...

When it seems like there ain't no way out
Когда кажется, что выхода не существует

And you feel like going underground
И ты чувствуешь себя так, словно земля уходит из-под ног

What's the choice where everybody wins
Какой выбор, где все выигрывают

Past the point of no return
Прошли точку невозврата

This labyrinth will up and burn
Этот лабиринт возьмёт и сгорит

As bright as the puppet master grins
Так же ярко, как ухмылка кукольника

You will stand a vision of your world of wonder
У тебя будет виденье своего чудесного мира

And play your hand, magician, like there's no tomorrow
И води своей рукой , волшебник, словно завтра не существует

Here I am...
Я здесь...

* перевод мой и Google / оригинальный текст группы '' Poets of the Fall ''.

mauri_hiltunen / Instagram / Mauri Hiltunen
Источник:
https://www.instagram.com/p/CGstMtDl1kR/
In case you missed great @poetsofthefallband and @triosisplus new episode 10 at #AlexanderTheatreSessions that we created for you, go and check the video here: tiny.cc/potfalex10

Источник :
https://www.instagram.com/p/CGr4voqj1KG/
In case you missed it: the 10th episode of #AlexanderTheatreSessions is OUT! Have a great weekend, everyone!
Watch the video here: tiny.cc/potfalex10
Feat. @triosisplus / Photos by @tiiaohman

* К премьере я "пришла" заранее, за час. В хорошей компании время летит незаметно

Чат к премьере видео " Children of the Sun " группы '' Poets of the fall '' feat. Triosis+

@Julia Lewandowska Yes, this is officially the first video release where I'm sporting a mustache ! Although I think I cut my beard elsewhere too short, regretted it afterwards...- Captain
@Julia Lewandowska Да, это официально первый релиз видео, в котором у меня есть усы! Хотя мне кажется, что я слишком коротко постриг бороду в другом месте, потом пожалел об этом ... - Капитан

Thank you all for joining us in the chat today ! Enjoy Children of the Sun and Keep Listening and Streaming !!! Lots of love. - Marko.
Спасибо всем, что присоединились к нам в чате сегодня! Наслаждайтесь Children of the Sun и продолжайте слушать и смотреть трансляции !!! С любовью. - Марко.

Filmed by Miika Hakala, Mauri Hiltunen and Tiia Öhman
Recorded by Poets of the Fall and Ville Riippa
Arranged by Poets of the Fall and Triosis+
Edited and mixed by Markus Captain Kaarlonen
Lights by Tuittu Teivainen and Miika Hakala

Видео :
https://youtu.be/EOdlorjAKQU?list=PLf036d2aMIZ6D3wokATNETvpqszodvK8p


1.


2.

* Только звук. ( И ориентируясь на него, неужели появится мистер Яри ? Увидим. )
Видео :
https://youtu.be/82zhOFzwuCs?list=OLAK5uy_lrP-pFqRN8aag_3UNDKdFLv1sY5-tjEyA

*

Источник:
https://www.instagram.com/p/CGkYgS5DlsT/
Ready, steady, grab your seats and get ready for a brand new episode of #AlexanderTheatreSessions! The video will premiere on YouTube tomorrow (Wed, Oct 21) at 11am GMT - and as usual, a few band members will join you for a premiere chat at 10:30 or so. We'll post the link on social media, stay tuned! Meanwhile, go & subscribe to our Tube channel at youtube.com/PoetsOfTheFallBand
Готовьтесь, стойте, занимайте свои места и готовьтесь к новому выпуску #AlexanderTheatreSessions! Премьера видео состоится на YouTube завтра (среда, 21 октября) в 11:00 по Гринвичу - и, как обычно, несколько участников группы присоединятся к вам в чате для премьеры в 10:30 или около того. Мы разместим ссылку в социальных сетях, следите за обновлениями! Тем временем подпишитесь на наш канал в Tube по адресу youtube.com/PoetsOfTheFallBand

Источник :
https://www.instagram.com/p/CGjiKmujn1l/
NEW STUFF! Here’s something unique, digital & fun for our amazing fans all over the world: you can now get your favorite Poets of the Fall photos SIGNED by Marko, Olli & Captain!

Did you get a photo with the band? Snap a really good live shot from the front row at a concert? Did you create some magnificent fan art you’d like the band to admire & sign for you? Go to shop.poetsofthefall.com -> Signed Photo and upload your favorite image to be digitally hand-signed with a personal note or dedication ♥

Visit the shop page for more detailed information!

НОВЫЙ МАТЕРИАЛ! Вот что-то уникальное, цифровое и забавное для наших замечательных поклонников со всего мира: теперь вы можете получить свои любимые фотографии Poets of the Fall, ПОДПИСАННЫЕ Марко, Олли и Капитаном!
Вы сделали фото с группой? Сделали действительно хороший живой кадр из первого ряда на концерте? Вы создали какой-нибудь великолепный фан-арт, которым группа восхищалась и подписывала для вас? Перейдите на сайт shop.poetsofthefall.com -> Signed Photo и загрузите свое любимое изображение, которое будет подписано цифровой подписью с личным примечанием или посвящением ♥
Посетите страницу магазина для получения более подробной информации!

Источник :
https://www.vashdosug.ru/spb/club/article/71563/

автор: Виктория Шолупова

24 октября 2013

Главные романтики финской рок-сцены — Poets of the Fall едут в Петербург в рамках 10-го юбилейного тура, чтобы 7 ноября дать большой концерт в клубе «А2».
В преддверии юбилейного концерта редакция VashDosug.ru поговорила с солистом группы Марко Сааресто и узнала секрет его вечной улыбки и творчества.

— Предпочтения людей из разных стран отличаются друг от друга. Наверное, вы могли заметить немного расхожую реакцию слушателей на ту или иную композицию на своих концертах. Учитываете ли вы это отношение, когда составляете трек-лист для той или иной страны?

— Как правило на наших концертах присутствуют люди, как минимум, из 10-ти разных стран, вне зависимости от того, в каком месте мы играем. Поэтому мы не задумываемся над так называемой, «территориальной принадлежностью» трек-листа.
В основном играем то, что мы чувствуем, поэтому и выступаем с определенным набором песен.
Здорово, когда мы можем сыграть перед аудиторией всего мира!

— А определились ли вы уже с трек-листом для концерта в Петербурге? И будут ли на концерте новые песни?

— У нас есть базовая структура шоу, но мы всегда оставляем окно для наших «спонтанных» решений — песен, которые мы могли бы исполнить во время концерта. Это дает гораздо больше веселья для игры и наших поклонников. И именно из-за этого каждое выступление немного отличается от остальных.
Осенью на нашем 10-ом юбилейном туре все шоу будут отличаться от того, что мы показывали прошлой весной. Стоит учесть, что тур обращен в прошлое, поэтому на концерте в Петербурге вы услышите песни практически со всех альбомов Poets of the Fall.

— В Петербург вы едете не в первый раз. Уже стали узнавать в лицо кого-нибудь из поклонников?

— К сожалению, у нас нет поклонников, которые бы были с нами много-много лет подряд, но всегда приятно видеть в толпе знакомые лица.

— Зритель всегда чувствует, когда артист проживает свою песню, и знает о чем поет. А вы проживали все истории своих песен?

— Конечно, я чувствую их. Иногда я позволяю себе вернуться в то место и время и добавляю еще немного эмоций из прошлого в свое выступление.

— Хотели бы вы вновь пройти весь 10-ти летний путь Poets of the Fall?

— Нет, не хотелось бы, я уже проходил этот путь, я знаю все, что случилось с нами хорошего или плохого.
Я с нетерпением жду того, что у нас впереди и я действительно рад быть здесь и сейчас.

— Марко, вы говорили, что ведете здоровый образ жизни, но ведь этим вы ломаете стереотипы настоящего рок-музыканта...

— Потому что это правда. Я бы предпочел быть здоровым, нежели больным, не правда ли? Если рок-музыкант должен быть больным, чтобы подходить под реальный стереотип, то я не хочу иметь с ним ничего общего! Но, конечно же, стереотипы являются результатом рекламы в той или иной форме. Это всего лишь иллюзия, которой я говорю нет!

— Почитав ваши интервью, сложилось впечатление, что вы очень веселый и довольный своей жизнью человек. Как вы это делаете? И вправду ли вы довольны?

— Да, это правда. Я очень доволен своей жизнью и для меня очень важно душевное спокойствие, с которым приходит и доля радости. Все мы идём по жизни с определенным «набором» эмоций и мы имеем право испытать каждое из этих чувств. Я ничем не отличаюсь от других людей и у меня есть как удачные дни, так и дни, которые могут быть истолкованы неудачными, конечно, если я этого захочу.
Я могу с уверенностью сказать, жизненный опыт субъективен, он зависит от того как мы будем воспринимать этот мир. Если нас что-то волнует, то естественно, на подсознательном уровне наши мысли будут на взводе.
Не существует абсолютно достоверной реальности, это скорее то, что мы можем видеть сквозь «линзы», через которые мы воспринимаем этот мир. Они отражают всё, на что мы смотрим по жизни и, следовательно, у нас появляется определённое видение результата.
Когда наше видение меняется, то меняются и наши чувства с жизненным опытом.
Например, подумайте о ком-то или чём-то, что вы не любили, но сейчас любите, так что же случилось? Правильно, ваше мышление изменилось. Теперь вы уже можете есть мороженое, в котором отказывали себе или оливки, которые вы не переносили, и даже ваш назойливый сосед станет для вас не таким уж и безразличным. Знаете, что касается меня - это всегда работало.

— Что самое странное вы когда-либо брали с собой в гастрольный тур?

— Даже не знаю. Веселый вопрос! Мне хотелось бы, чтобы это было чем-нибудь более странным, нежели у меня есть с собой.
Обычно я делаю make up. Я парень и у меня есть много косметики для лица и лак для ногтей. Это всегда казалось мне смешным, но время от времени мне нравится делать макияж и затем выходить на сцену.

— Вы уже думали, чем будете заниматься по окончании карьеры? Не думали ли создать второй состав группы-продолжателей вашей музыки?

— Кто-то из нас уже задумывался над этим, но сейчас мы видим, что у нас впереди еще очень много работы, и мы еще можем сделать много разных вещей. Это вопрос скорее со временем нужно будет задавать нашему менеджменту.

— Основываясь на 10-ти летнем опыте группы: реально ли добиться мечты, чтобы твое творчество нашло своего зрителя?

— Я думаю, что каждого, кто начинает что-нибудь новое, одолевают страхи и сомнения об успешности проекта. С другой же стороны это заставляет человека быть более активным. Всегда здорово заниматься тем, что нравится. И когда у тебя есть любимое дело, то ты можешь приблизиться к мечте. И вот в такие моменты по-видимому вселенная сговаривается с тобой, чтобы ты добился желаемого.

Источник :
https://www.flickr.com/photos/49291455@N02/page1



1.

02 Nov 2006, Copenhagen, Denmark --- Finnish band Poets of the Fall arrives at the 13th annual MTV Europe Music Awards held at the Bella Center. --- Image by © Stephane Cardinale/People Avenue/Corbis

Серия сообщений "Группа "POETS OF THE FALL"":

Талант рождает молчание , чтобы слышать и слушать .

Часть 1 - POTF
Часть 2 - Олли Тукиайнен.
...
Часть 29 - Instagram. Poets of the fall. Первый пост ( почти 6 лет назад ).
Часть 30 - Helsinki weekend experienced by the Poets of the Fall fans
Часть 31 - Poets of the Fall ( Olli and Marko ).
Часть 32 - Alexander Theatre Sessions - Poets of the Fall ( Helsinki , Finland ).
Часть 33 - Official Instagram ollie_t_gtr / Olli Tukiainen aka Ollie T
Часть 34 - Old Gods of Asgard.
Часть 35 - Alan Wake 2 'We Sing' Live Musical Performance | Game Awards 2023.
Часть 36 - Сайт https://www.bairbie.me ( Poets of the fall).

Saint-Petersburg, A2 Club, 22.04.2008

Видео :
https://youtu.be/UdHsysuPDQk

Серия сообщений "'' Revolution Roulette ''":
Часть 1 - Poets of the Fall Interview & The Ultimate Fling Acoustic 2008 год
Часть 2 - Poets of the Fall - Diamonds for Tears [Live] [High Quality]
...
Часть 8 - Poets of the Fall - Fragile (Acoustic live/ Tavastia club in Helsinki/ 22.5.2008).
Часть 9 - Poets of the Fall - More ( live in SPb 22.04.2008 ).
Часть 10 - Poets of the Fall - Revolution Roulette ( live in SPb 22.04.2008 ).
Часть 11 - Poets Of The Fall -Revolution Roulette ( live from Berlin, 24.4.2008 - Helsinki in Berlin ).
Часть 12 - Poets Of The Fall - More (Ankkarock 2008).
Часть 13 - Poets Of The Fall - The Ultimate Fling ( Live In GlavClub, Saint-Petersburg, 08.04.2011 ).
Часть 14 - POTF - Revolution Roulette ( Точка,9 декабря 2008 ).

Источник и автор :
https://www.instagram.com/p/CGPvtzin80Z/
miroslavskayaart / Instagram / Kristina Miroslavskaya

Источник :
https://www.flickr.com/photos/49291455@N02/with/4713002967/