*Сториззз
Источник :
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru

* Клёвая шапочка, да и модель тоже довольно Но моё любопытство застряло на этом хэштеге #pipa
Я нашла значение - какая-либо маленькая вещь, штучка, безделушка ( правда источник без доверия ).

Источник :
https://www.instagram.com/p/CKMG-TsBoYN/
Stay cool but also warm 🏼 with our stylish Cuffed Logo Beanie!

GET YOURS HERE shop.poetsofthefall.com

Supermodeling: @jani.snellman / Fashion photography: @tiiaohman

Источник :
https://www.instagram.com/p/CKHPYM4paPe/
Suomenlinna ferry. Smoke on the water. Have a nice weekend, everyone.

* Возьму на себя смелость и переверну фото мистера Яни , но странице автора вы увидите его. Мне понравилось


Источник и автор :
https://www.instagram.com/p/CJ3UnIGBSfG/

* Мистер Марко в одном из чатов упоминал, что скоро появится чай и вот это стало реальностью

Источник :
https://www.instagram.com/p/CJqi686h_SL/
NEW: Start the new year with Poets of the Fall Tea!

We finally got some snow here in Finland, so this really feels like the right time to bring on our very own TEA for all you tea lovers out there! This luscious black tea comes with pieces of raspberry, strawberry and pineapple

AVAILABLE NOW: tiny.cc/POTFtea

So put on your favorite woollen socks, cuddle up with a blanket and a cup of Illusion & Dream and share your cozy moment with us! #POTFteatime

НОВИНКА: начните новый год с чая Poets of the Fall Tea!

Наконец-то здесь, в Финляндии, выпал снег, так что это действительно подходящее время, чтобы принести наш собственный ЧАЙ всем любителям чая! В этот сочный черный чай входят кусочки малины, клубники и ананаса

В НАЛИЧИИ: tiny.cc/POTFtea

Так что наденьте свои любимые шерстяные носки, закутайтесь в одеяло и чашку Illusion & Dream и поделитесь с нами своим уютным моментом! #POTFteatime

Источник :
https://www.instagram.com/p/CJdw_DRh1OJ/
Thank you and wishing everyone (and myself) a Wonderful New Year!
Спасибо и желаю всем (и себе) прекрасного Нового года!

Источник и автор :
https://www.instagram.com/p/CI6ETG2poBb/
Poets of the Fall, Aurlahti, Lohja, Finland, 12.7.2017
# Jari Salminen.


1.


2.

источник :
https://www.instagram.com/p/CJLgdPkBfDJ/
Merry/Hyvää/God Jul/Yule/Joulu/xmas/younameit!

# happy holidays ( Счастливых праздников )

Источник :
https://www.instagram.com/p/CJJJGwTBE0H/
Found this guy wandering under the tree. Merry Christmas & Happy Holidays everyone!
Нашел этого парня блуждающим под деревом. С Рождеством и праздником всех!

* Тебе всё это кажется ?
О, нет. Нам на рассвете дан был лучик
Свет?
Нет, лишь только нить, что свяжет нас двоих. Вот только..
Что ?
Сам посмотри

Источник :
https://www.instagram.com/p/CI9ApfOBVcQ/
Have a nice Weekend, everyone!

* Если вас разберёт любопытство ( как меня) и если у вас есть переводчик всей страницы, не сдерживайте себя Интервью переводит просто на

Источник :
https://www.instagram.com/p/CI28IrbBmQP/
I got to practice my Swedish with @lottaliina_pokkinen during the interview with @jennyjagerhorn @svenskayle
https://svenska.yle.fi/artikel/2020/12/16/spotify-...e-ersattning-juristen-snudd-pa

Я попрактиковался в шведском с @lottaliina_pokkinen во время интервью с @jennyjagerhorn @svenskayle

https://svenska.yle.fi/artikel/2020/12/16/spotify-...r-latar-om-artister-gar-med-pa -mindre-ersattning-juristen-snudd-pa

Источники :
https://www.instagram.com/p/CI0kYSlhdRd/
https://www.facebook.com/poetsofthefall

It's a wrap for #AlexanderTheatreSessions! What started as a humble idea for a few acoustic videos turned into a full year of songs filmed at a historical theatre in Helsinki. Little did we know, these videos — along with the fun live premiere chats with thousands of fans — quickly became the carrying theme of this crazy year.
We'd like to take a moment to thank everyone involved. Thank you Aleksanterin teatteri for allowing us to use your beautiful stage, our little crew for their creative minds and time, Triosis /Triosis+ for joining us for the last three episodes and making them extra special, and for all of our fans who participated along the way
All 12 songs are now available as CD, LP & Cassette:
http://shop.poetsofthefall.com
Videos on our YouTube channel:
http://tiny.cc/PoetsAlexander
+ You can also listen to all the songs on your favorite streaming service!
THANK YOU!
Directed by: Markus "Captain" Kaarlonen
Cinematography: Markus "Captain" Kaarlonen & Tiia Öhman (episodes 1-9), Miika Hakala, Mauri Hiltunen & Tiia Öhman (10-12)
Editing & mixing: Markus "Captain" Kaarlonen
Still photography: Tiia Öhman
MUAH: Minna Parikka
Lights: Tuittu Teivainen & Henri Ilanen
TrioSis+ accessories: Viaminnet
Equipment thanks: Studiovarustamo
Location & thanks: Aleksanterin teatteri

Это обертка для #AlexanderTheatreSessions! То, что началось как скромная идея для нескольких акустических клипов, превратилось в полный год песен, снятых в историческом театре в Хельсинки. Мало ли мы знали, эти видео - наряду с веселыми живыми чатами с тысячами поклонников - быстро стали несущей темой этого безумного года.
Мы хотели бы поблагодарить всех причастных. Спасибо Aleksanterin teatteri за то, что позволил нам использовать вашу прекрасную сцену, нашу маленькую команду за их творческие умы и время, Triosis /Triosis+ за то, что присоединился к нам в трех последних эпизодах и сделал их особенными, и за всех наших поклонников, которые участвовал по пути
Все 12 песен теперь доступны на CD, LP и Cassette:
http://shop.poetsofthefall.com
Видео на нашем YouTube канале:
http://tiny.cc/PoetsAlexander
+ Вы также можете послушать все песни на любимом стриминговом сервисе!
СПАСИБО!

Directed by: Markus "Captain" Kaarlonen
Cinematography: Markus "Captain" Kaarlonen & Tiia Öhman (episodes 1-9), Miika Hakala, Mauri Hiltunen & Tiia Öhman (10-12)
Editing & mixing: Markus "Captain" Kaarlonen
Still photography: Tiia Öhman
MUAH: Minna Parikka
Lights: Tuittu Teivainen & Henri Ilanen
TrioSis+ accessories: Viaminnet
Equipment thanks: Studiovarustamo
Location & thanks: Aleksanterin teatteri



1.


2.


3.

*
https://www.facebook.com/chukanovamuah/posts/778490709327905/

ЧТО ЖЕ ТАКОЕ "MUAH"? МОЖЕТ БЫТЬ ЭТО ЗВУЧАНИЕ ВОЗДУШНОГО ПОЦЕЛУЯ? А МОЖЕТ БЫТЬ НАОБОРОТ ЭТО ВЫРАЖЕНИЕ СМЕХА!

Нет, все совсем иначе! Многие еще не знают значения этого слова, поэтому в этом посте я готова разгадать для вас эту загадку.
"MUAH" - это аббревиатура сокращение 3 слов: " MAKE UP AND HAIR ARTIST" или "MAKE UP AND HAIR", что дословно переводится как "художник по макияжу и прическам" ("визажист и стилист- мастер по волосам"). То есть это сокращение названий профессий.
Некоторые используют еще более короткое сокращение "MUA", это мастер "make up artist", то есть человек, который делает только макияж, а вот слово "MUAH" рядом с именем человека - это визажист, который может намного больше - создавать цельный образ, с укладкой или прической, что намного ценнее и удобнее для клиентов.

* Перевод от Google.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIxwPrRBl8I/

*
Musiikin voima autaa kriisin yli.
**
Musiikki on työ yli 30000 suomalaiselle ,joista valtaosa on vaarassa menettää elinkeinnonsa.
***
Mussiikkiala tarvitsee näkymän tulevaisuuteen, jotta se voi jatkossakin antaa voimaa suomalaisten elämään.

*Сила музыки помогает преодолеть кризис.

**Музыка - это работа для более чем 30 000 финнов, большинству из которых грозит потеря средств к существованию.

***Музыкальной индустрии необходимо видение будущего, чтобы оно могло и дальше придавать силы жизни финнов.

Musiikkialan toimintaedellytykset ovat olleet pian vuoden pysähdyksissä. Koronakriisi on vaikuttanut isolla kädellä myös Poets of the Fallin ja koko kiertuehenkilökunnan elämään. Jotta alan ammattilaiset selviävät kriisistä, on musiikkialan toiminta taattava riittävällä tuella ja rohkealla suunnitelmalla elpymisestä.

Jokaisella suomalaisella on oltava mahdollisuus ja oikeus musiikkiin – myös vuonna 2021.

Условия работы в музыкальной индустрии вскоре остановились на год. Кризис короны также оказал большое влияние на жизнь осенних поэтов и весь туристический персонал. Для того, чтобы профессионалы в этой области смогли пережить кризис, музыкальной индустрии должна быть гарантирована адекватная поддержка и смелый план восстановления.

У каждого финна должна быть возможность и право на музыку - также в 2021 году.

# Oikeus musiikkiin ( # Право на музыку ).

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIqGIPLh602/
OUT NOW! The new album ALEXANDER THEATRE SESSIONS on CD, vinyl & cassette!

Grab your own physical copy of our acoustic song collection NOW at
shop.poetsofthefall.com

Also available: T-shirts (unisex & ladyfit) and a great Shirt & CD bundle!

PS: The 12th and final episode of #AlexanderTheatreSessions — Carnival of Rust —
now on YouTube! tiny.cc/potfalex12

СЕЙЧАС! Новый альбом ALEXANDER THEATER SESSIONS на CD, виниле и кассете!

Получите свою физическую копию нашей коллекции акустических песен СЕЙЧАС на
shop.poetsofthefall.com

Также в наличии: футболки (унисекс и женские) и отличный комплект рубашки и компакт-диска!

PS: 12-й и последний выпуск #AlexanderTheatreSessions - Carnival of Rust -
теперь на YouTube! tiny.cc/potfalex12

*Кусочек видео.
Источник :
https://www.instagram.com/p/CIqJ96nhg8E/
A year-long (or actually closer to 1.5 year) project is done! What originally started as something like "hey, let's quickly film a few acoustic songs with a cellphone" turned into the much bigger Alexander Theatre Sessions. In the end, I co-arranged, co-recorded, co-performed, mixed, mastered, co-filmed, edited, color graded, and directed 12 songs and 12 videos, which often meant many sleepless nights waiting for my computer to render the 4K video masters just in time for the YouTube premiere. Of course I couldn't have done anything with all the talented people who worked on the project, so thanks to each and every one, you know who you are!

Our camera equipment as well as expertise got better along the way, we actually did film the first videos mostly with whatever random cameras we had access to, including phones and tablets. In the final videos we already had better tech and better idea of where we should place the cameras etc, which also meant much less sweating for me in the edit.

I originally didn't want to take director credit for the videos, since I didn't think these types of videos really have a "director", but other band & crew members insisted, so I guess I can now say I'm a music video director, at least in some small capacity. Would also be cool to try directing a "story" video, but well, first we need to finish some songs, and I still feel there are other people much superior for directing videos.

Anyway, here we are, now I will rest a bit, maybe play some Cyberpunk 2077. A million thanks for watching the videos and listening to the songs, and for joining the fun premiere chats. Hope to do it soon again!

Проект на год (или на самом деле ближе к 1,5 годам) готов! То, что изначально начиналось как что-то вроде «эй, давайте быстро снимем пару акустических песен на мобильный», превратилось в гораздо более масштабные сеансы Alexander Theater Sessions. В конце концов, я был соорганизатором, соавтором, соисполнителем, микшированием, мастерингом, со-съемкой, монтажом, цветокоррекцией и постановкой 12 песен и 12 видео, что часто означало много бессонных ночей, ожидающих, пока мой компьютер выполнит рендеринг. мастера видео 4K как раз к премьере на YouTube. Конечно, я не мог ничего сделать со всеми талантливыми людьми, работавшими над проектом, поэтому спасибо всем и каждому, вы знаете, кто вы!

Наше оборудование для камеры, а также опыт становились лучше, мы действительно снимали первые видеоролики в основном с помощью любых случайных камер, к которым у нас был доступ, включая телефоны и планшеты. В финальных видеороликах у нас уже были лучшие технологии и лучшее представление о том, где мы должны разместить камеры и т. Д., Что также означало для меня гораздо меньше пота при редактировании.

Изначально я не хотел брать на себя ответственность режиссера за видео, так как я не думал, что у таких видео действительно есть "режиссер", но другие члены группы и команды настаивали на этом, так что теперь я думаю, что могу сказать, что я режиссер видеоклипов, по крайней мере, в небольшом качестве. Также было бы здорово попробовать снять "сюжетное" видео, но сначала нам нужно закончить несколько песен, и я все еще чувствую, что есть другие люди, которые лучше режиссируют видео.

В общем, вот и мы, теперь я немного отдохну, может, поиграю в Cyberpunk 2077. Миллион спасибо за просмотр видео и прослушивание песен, а также за участие в забавных премьерных чатах. Надеюсь сделать это скоро снова!

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIpzDYWBiCI/
Last episode of our mighty Alexander Theatre Sessios released today! Check it out! ( http://tiny.cc/potfalex12 )
Hope you enjoy the music & video. We had so much fun making this whole series. Med @triosisplus !
Photos by @tiiaohman

* Это конечно отлично, но так грустно
Источник :
https://www.instagram.com/p/CIn1iV2B4JV/
We can't believe it's time for the very last episode of #AlexanderTheatreSessions! But wow, it is. JOIN US for the Carnival of Rust video premiere tomorrow on our YouTube channel youtube.com/PoetsOfTheFallBand

• Live chat with the band at 11.30am (GMT)
• VIDEO PREMIERE 12pm (GMT)

We'll post the direct link tomorrow once it's set up

Невозможно поверить, что пришло время последней серии #AlexanderTheatreSessions! Но вау, это так. ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ к нам на завтрашней премьере видео Carnival of Rust на нашем канале YouTube youtube.com/PoetsOfTheFallBand

• Живой чат с группой в 11:30 (GMT)
• ВИДЕО-ПРЕМЬЕРА, 12:00 (GMT)

Мы опубликуем прямую ссылку завтра, когда она будет настроена

Источник :
https://www.instagram.com/heidipii/
heidipii / Instagram / Heidi Piiroinen
Marko Saaresto, lead vocalist and primary songwriter of the Finnish alternative rock band Poets of the Fall for @helsinginsanomat


1.


2.

* Ещё раз с Днём Рождения, Красавчик ( Dorifor ) !

Источник:
https://www.instagram.com/p/CIaOexXhA9d/
It’s time to whip out your fanciest attire and the biggest piece of cake you can find: our very own Marko celebrates his 50th birthday today!

Never grow up, never grow old. Half a century is nothing, if you’re an age-defying wizard like our fine dude here.

HAPPY BIRTHDAY!

Photos by @tiiaohman
Пришло время создать свой самый модный наряд и самый большой кусок торта, который вы можете найти: наш собственный Марко отмечает сегодня свое 50-летие!

Никогда не взрослеть, никогда не стареть Полвека - это ничто, если ты такой не повинующийся возрасту волшебник, как наш замечательный чувак.

«С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!»
Photos by @tiiaohman


1.


2.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIaSXTjB7n9/
My healer, my saviour, my inspiration, my dear friend. There aren’t enough words, so I won’t even bother. Happy Birthday, Marko! I wish you a hundred more & lots of mokkapalat on each one.
Photos from last night, a relaxed celebration shoot in the freezing cold. The sea wind turned me into a punk rock cockatoo and him into the giggly boy that he is.
(More photos on the @poetsofthefallband channels!)
Мой целитель, мой спаситель, мое вдохновение, мой дорогой друг. Слов не хватает, так что даже не заморачиваться. С Днем Рождения, Марко! Я желаю вам еще сотню и побольше моккапалатов на каждом. 🍰
Фотографии с вчерашнего вечера, непринужденная съемка праздника на морозе. Морской ветер превратил меня в какаду в стиле панк-рок, а из него - в хихикающего мальчика, которым он и является.
(Больше фото на каналах @poetsofthefallband!)


1.


2.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIaEolJJjwp/
Performing Happy Rockin’ Birthday with & to Marko! Photo by me. Anti-aging effect created by @tiiaohman
Выступление Happy Rockin ’Birthday с Марко и для него! Фотография сделанная мной. Антивозрастной эффект от @tiiaohman

* Знаете, на такую серьёзность меня часто разбирает на несерьёзное. Вроде " Красная Шапочка, АУ ! " ,ну и дальше в таком же духе, в стиле чёрного юмора.
Если вы не измените направление.. часто меняя направление можно озадачить судьбу. Хотя, эта дама неизменна и пунктуальна. Думаю, меняя направление ты ничего не меняешь, ты делаешь вариант ( поворот ). Смотришь ( не, не нравиться) и опять меняешь. Но может я не так понимаю, то что сказал Яни. Ведь мы не знаем ( и не надо ), где в итоге окажемся. Ладно, об этом можно долго рассуждать

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIYtIfTJ2j3/
If you do not change direction, you may end up where you are heading...
Have a great weekend, everyone!
Если вы не измените направление, вы можете оказаться там, куда собираетесь ...
Всем хороших выходных!

источник :
https://www.instagram.com/p/CIFjTX4p63f/
More throwback stuff, this time from February 2019: On stage with @poetsofthefallband in Kyiv, Ukraine. 2019 we toured in 20 different countries inside and outside Europe whereas Poets-gigs of 2020 were wrapped already in August with just one festival show in Finland...
Keeping my fingers and toes crossed for brighter times in 2021!
Еще несколько ретроспективных материалов, на этот раз с февраля 2019 года: на сцене с @poetsofthefallband в Киеве, Украина. В 2019 году мы гастролировали в 20 разных странах внутри и за пределами Европы, тогда как выступления поэтов 2020 года завершились уже в августе одним фестивальным шоу в Финляндии ...
Держу пальцы рук скрещенными до светлых времен в 2021 году!

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIVow0CBrMe/
Ok, so this was a beautiful thing to wake up to. We’ve received our own #2020ArtistWrapped and it looks amazing. THANK YOU! Very happy to have your support and love each and every year!
We also enjoyed seeing you tag us in your own #SpotifyWrapped results. How about next year we turn it into a competition? Who reaches the top 5% of our fans? Who will be crowned the ultimate Poets of the Fall listener of 2021?! Stay tuned…

Источник :
https://www.instagram.com/p/CISxUA2h2iS/
Holidays are almost here! Want to surprise a Poets fan with a personalized gift? Want one yourself? Get a Signed Photo or a Digicard! You can upload your favorite photo or pick one from the colorful & fun options on the Digicard page. They’re unique, personal, signed & downloadable!

Last day to order if you want your card for Christmas: December 13th.

Digicards: bit.ly/potf-digicard
Signed Photos: bit.ly/potf-signed
Праздники почти наступили! Хотите удивить поклонника Poets персональным подарком? Хочешь сам? Получите подписанное фото или цифровую карту! Вы можете загрузить свою любимую фотографию или выбрать одну из ярких и забавных опций на странице Digicard. Они уникальные, личные, подписанные и загружаемые!

Последний день для заказа, если вы хотите получить открытку на Рождество: 13 декабря.

Цифровые карты: bit.ly/potf-digicard
Подписанные фотографии: bit.ly/potf-signed

* Мир растает. Мы исчезнем. Останется лишь след воспоминания звука. И даже леса превратятся в пыль на дорогах будущей Земли. Лишь бы наша "Старушка" на нас не злилась раньше времени.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIPovE2pnRV/
Dark forest, captured in darkest time of the year.
Темный лес, запечатленный в самое темное время года.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CID0kZEJHaD/
@poetsofthefallband released their Alexander Theatre Sessions version of ’Rebirth’ today! Here’s a couple of behind the scenes photos by @tiiaohman who has brilliantly captured me enjoying watching other people work. Then finally tried to actually do something myself.

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIDvHeAp7He/
Bm11b13?? Trying the find the first chord for Rebirth.. One of my favourite songs in the series. Photo by @jani.snellman
Bm11b13 ?? Пробуем найти первый аккорд для Rebirth .. Одна из моих любимых песен в серии.
Автор фото @ jani.snellman

Источник :
https://www.instagram.com/p/CIDUcoXhM3Q/
REBIRTH • New unplugged song & video from the Alexander Theatre Sessions is out NOW! Be sure to watch the video on YouTube and listen to the song on your favorite streaming service.
VIDEO: tiny.cc/potfalex11
Don't forget to grab the full album in CD, LP or Cassette so you get to keep it close to your heart *forever* in physical form. We're now accepting enthusiastic pre-orders at ➡ shop.poetsofthefall.com
MUCH LOVE to @triosisplus who joined us on stage to make this extra special.
And as usual, biggest thanks to @aleksanterinteatteri for allowing us to use said stage all year to make the magic happen.
#AlexanderTheatreSessions

REBIRTH • СЕЙЧАС вышла новая песня и видео от Alexander Theater Sessions! Обязательно посмотрите видео на YouTube и послушайте песню на любимом стриминговом сервисе.
ВИДЕО: tiny.cc/potfalex11
Не забудьте взять с собой полный альбом на CD, LP или кассете, чтобы он всегда был близко к сердцу * навсегда * в физической форме. Теперь мы принимаем восторженные предварительные заказы на shop.poetsofthefall.com
БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ к @triosisplus, который присоединился к нам на сцене, чтобы сделать это нечто особенным.
И, как обычно, большое спасибо @aleksanterinteatteri за то, что позволили нам использовать указанную сцену круглый год, чтобы творить чудеса.

#AlexanderTheatreSessions

*

Источник :
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
The next episode of #AlexanderTheatreSessions will premiere TOMORROW, Thursday 26th, at 1pm Finnish time / 11am GMT!

Join us for the traditional YouTube live premiere chat an hour or so before the Rebirth premiere

Premiere on YouTube: https://youtu.be/HltxMawzfnw

Премьера следующего выпуска #AlexanderTheatreSessions состоится ЗАВТРА, в четверг, 26-го, в 13:00 по финскому времени / 11:00 по Гринвичу!

Присоединяйтесь к нам в традиционном чате прямой трансляции на YouTube примерно за час до премьеры Rebirth

Премьера на YouTube: https://youtu.be/HltxMawzfnw