, 08 2010 . 05:41
+
, ( , ) ( ).
, : "! ! !"
, : "! Go! Go! Go!!!!" , .
- . : ", ! ". ...
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post131939414/">Про овцу</a><br/>Знаете, в английском языке есть такая считалочка-поговорка:
Baa, Baa, Black sheep
Have you any wool?
Yes, Sir. Yes, Sir.
Three bags full.
One - for my Master.
One - for my Dame.
One - for the little boy who lives in the lane.
В вольном переводе это может звучать так:
Бе-бе-бе, овечка Блэк,
Ты нам шерсти набрала?
Да, душа-мой человек,
Получилось три ведра.
Первое ведро - тебе,
Номер два - твоей жене,
Это вот с последом - мальчику-соседу.
Короче говоря, нашли мы сегодня корзинку с кусочками овечьей шерсти - когда-то мы привезли ее с одного фермерского шоу. Эйдан моменталь... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post131939414/">Читать далее...</a>
, 06 2010 . 14:07
+
, -:
Baa, Baa, Black sheep
Have you any wool?
Yes, Sir. Yes, Sir.
Three bags full.
One - for my Master.
One - for my Dame.
One - for the little boy who lives in the lane.
:
--, ,
?
, - ,
.
- ,
- ,
- -.
, - - . . -... . ? , .
, . "! ? , ?" - . , - . ;)
: "- !". . . :) , .
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post131720367/">Любовные истории</a><br/>За Эйданом очень интересно наблюдать. В этом возрасте дети еще такие безыскусные и очень нежные. :)
В прошлый раз в детском спортзале он познакомился с девочкой по имени Ким. Она была самой яркой из всей группы: шумно передвигалась, громко смеялась, запрокидывая голову, театрально рыдала и умело корчила рожи. Эйдан подсел к ней поближе, заглянул в глаза и улыбнулся. Ким сняла кед и доверчиво протянула ногу в носке - понюхай, друг! После обнюхивания дружба перешла на иной уровень. Они бегали и лазали вместе.
В одной из игр надо было убегать от "лисицы" - ребенка, у которого был импровизиров... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post131720367/">Читать далее...</a>
, 03 2010 . 14:36
+
. . :)
. : , , , . , . - , ! . .
"" - , . , , . , - . ;) , . "" , "" . . , "" . . - ...
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post131524835/">Хутболист</a><br/>Возле нашего дома, совсем недалеко, находятся два спортивных поля. По субботам обычно школы проводят там какие-нибудь соревнования.
Сегодня мы взяли новенький футбольный мяч, привезенный из Арабских Эмиратов, и пошли с Эйданом на чемпионат по футболу. Команды местной школы Вудли играли с командами Леппертона. Зеленые против синих. Мы пристроились с краю, там где разгоряченные папаши гоняли мячи между собой и вместе со своими детьми, не вошедшими в команды. Папаши мне обычно нравятся. :) В этот раз они снова оправдали мои надежды: особенно, когда показывали младшему поколению как надо прави... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post131524835/">Читать далее...</a>
, 31 2010 . 14:45
+
, , . - .
, , . . . , , . . :) : , : , .
. , . - . - - . , .
, . . , . , . , . , , . : . -, : , , , .
. , , .
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post130727163/">А вот это - мама.</a><br/>Вчера был замечательный день - солнечный, но по-весеннему свежий. Мы ходили в местный зоопарк. Погуляли, поиграли, потом пошли есть печенье и смотреть на мартышек.
Эйдан тщательно пережевывал пищу и смотрел сквозь стекло на стайку обезьянок. Обезьянки тоже жевали и смотрели на Эйдана. Мальчик внимательно рассмотрел всю их площадку, потом к большому удовольствию других посетителей ткнул пальцем в самого большого Обезьяна и сказал: "Обезьянка-папа". Затем указал на обезьянку поменьше, рядом с альфа-самцом и объяснил: "Это Эйдан"... Потом подумал немного и показал на маленькую облезлую обезьян... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post130727163/">Читать далее...</a>
, 19 2010 . 07:03
+
- , - . . , , .
. . , : "-". , - : " "... , , : " - ".
, - . :)
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post129617194/">Экологически чистая органика</a><br/>Вчера мы ходили гулять после обеда - день выдался солнечный. Мы решили покормить уточек возле моря. Там же покатались на качелях и познакомились с двумя симпатичными детьми и их испанской мамой... Дети затеяли игру в прятки. Прятались в основном за одним из двух деревьев, растущих на поляне - считали вслух по-испански ;).
Потом мой неугомонный сын решил расширить диапазон прятания и убежал... Спрятался... Когда я пошла его искать, он выскочил из-за колонны на пригорке и шлепнулся прямо в ближайшую лужу. Неглубокую - сантиметров семь - но очень грязную (у нас тут зима и постоянные дожди, в ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post129617194/">Читать далее...</a>
, 02 2010 . 05:29
+
- . . ... . , - - ;).
... ... , - . - - ( , - ). , , , , , : " . . , - ".
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post129100979/">Старые новости</a><br/>За мое долговременное отсутствие в дневнике жизнь в реале была наполнена событиями...
Ну, во-первых, я сдала экзамены за этот семестр. Как сдала - еще неясно. Здесь система такая, что оценки обнародуются недели через две. Ощущения сейчас - как после отсидки. ;) Свобода кружит голову :)
Во-вторых, у нас были гости - муж брата. Погостил и уже уехал.
В-третьих, у меня появилась новая игрушка. Так называемый ebook (поручикам предлагаю помолчать хи хи хи), а технически одаренные могут завалить меня советами по локализации игрушки и прочим другим полезным вещам. Вещица называется Kobo (каже... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post129100979/">Читать далее...</a>
, 24 2010 . 13:24
+
...
, -, . - . , . - . ;) :)
-, - . .
-, . ebook ( ), . Kobo (, ?), "".
, , . , . ! , , "-"?
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post126842522/">Приходите в гости - глодать кости.</a><br/>Сегодня ходили в гости к моей индийской подруге Гите, которую я очень люблю... Наш прошлый поход в гости к ней не состоялся по весьма смешной причине... Сейчас расскажу по порядку...
Итак, пригласила нас Гита в гости. Мы оделись к назначенному времени и уже собирались надевать обувь, как услышали звонок в дверь. Мой прекрасный муж открыл дверь и застыл: в дверях стояла Гита со своим мужем. Пока гости громко приветствовали хозяев, мой муж изображал статую Аполлона Бельведерского с открытым ртом, а я судорожно соображала что делать. Я посмотрела на офисную одежду моей гостьи, на ее растрепанн... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post126842522/">Читать далее...</a>
, 21 2010 . 15:47
+
, ... ... ...
, . , . : . , , . , : " !". ( ), : " , ?" .
, , . , , , - . , - ... , . , ? -, , , . , . , . . , .
: " ? : ?".
: , . ... , . . :) : - ;)
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post120676317/">Подарок на двоих в день Святого Валентина.</a><br/>Прочитала в журнале, что чем дольше люди прожили вместе, тем меньше вероятность, что они будут праздновать День Святого Валентина. Вооруженные этими данными, большие магазины нацеливаются на молодежь, подростков и на иммигрантов (!). Статистика показала, что приезжие из стран, где не празднуют День Святого Валентина с удовольствием перенимают эту традицию. В основном, это касается представителей так называемого среднего класса.
Я спросила своего мужа:
- Ну что, подарками будем обмениваться в День Святого Валентина?
- Нет, что за ерунда? Это срежиссированное и чрезмерно коммерциализированн... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post120676317/">Читать далее...</a>
, 12 2010 . 09:24
+
, , , . , , (!). , , . , .
:
- , ?
- , ? .
- ?
- ? .
. ;)
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post118571184/">Вечеринка Силы</a><br/>Сила - это не из Звездных войн. Это имя нашей соседки, причем имя необычное даже для Новой Зеландии. Как ни странно, это аббревиатура. По-английски пишется Сela: первая и вторая буквы представляют соответственно официальные инициалы Cathrene Elizabeth, третья буква - так начиналось ее детское прозвище, уже не помню какое; а четвертая буква является первой буквой ее девичьей фамилии, тоже уже не помню какой...
Сила и Сид - наши давние друзья. Они оба на пенсии, так что в наше отсутствие присматривают за домом, иногда приносят нам гостинцы из сада, да и мы с Эйданом нередко забредаем к ним в ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post118571184/">Читать далее...</a>
, 15 2010 . 05:05
+
- . , . , . - ela: Cathrene Elizabeth, - , ; , ...
- . , , , . .
.
, , . , : , , . ( ? , . - , - ).
- . . , . , .
. -, . - , , , , ...
-, . , , . , .
, . , " ? , ?" , , . , - .
: . , "cute" . - ? ;)
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post118245407/">День рождения Лирика</a><br/>В воскресенье мы были приглашены на праздник, посвященный дню рождения человека по имени Лирик. Человеку исполнялось три года.
Предвосхищая ваши вопросы, немного расскажу про имя. В английском языке Lyrics обозначает "слова песни", ну или "стихи песни". Наше выражение "музыка и слова Соловьева-Седого" звучало бы "Music and Lyrics by Solov'yov-Sedoi". Я постеснялась спрашивать о том, как родители выбирали имя. Наверное, их за три года уже достали подобными вопросами. Просто подумалось, что такому мальчишке необходимо найти тонкую и звонкую девочку по имени Мелоди.
В честь Лирика и его д... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/-extra-/post118245407/">Читать далее...</a>
, 11 2010 . 11:47
+
, . .
, . Lyrics " ", " ". " -" "Music and Lyrics by Solov'yov-Sedoi". , . , . , .
, , , ... - . . : " !" , . ;) ;)
. ( ) , . , , ... , , , . ;) ! ;)
- . , - . . , , . . , , .
( - ) - , , , . . : , . ;)
!