Источник:
https://www.instagram.com/p/Bjfu1pEnSw5/?hl=ru&taken-by=valkma


1.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BjXoEZvH3Nb/?hl=ru&taken-by=ollie_t_gtr


2.

Источник:
https://www.instagram.com/domesticmachine/?hl=ru


3.

Источник:
https://markopoets.tumblr.com/post/174426154947/he...-couple-of-screencaps-from-the

Marko almost got ran over by some small vehicle in Germany in the first two pics. And Marko sometimes sleeps with his scarf over his head to help keep the light out while on tour (I’m guessing at least). And that’s his brother, Petri, on the laptop in the fourth picture.

Марко в Германии


1.


2.


Марко спит с шарфом на голове , чтобы сохранить ясность в голове , во время гастролей .


3.


Его брат Петри , с ноутбуком .


4.




6.


7.

VK.COM



1.

Карнавал Ржавчины .

D’ you breath the name of your saviour in your hour of need
Ты выдыхал имя своего спасителя в час беды ?

N’ taste the blame if the flavor should remind you of greed,
Нет , вкус вины , если этот привкус напомнит тебе о жадности ,

Of implication, insinuation and ill will, till’ you cannot lie still
Последствия , инсинуации и злой воли , пока ты не сможешь спокойно лгать

In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill
Во всех неурядицах , прежде чем красный плащ и след зверя приведут к нанесению последнего удара .

Come feed the rain
Приди подпитывая дождь

Cos I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Потому что я жажду твоей любви , танцующей под небесами страсти

Yeah feed the rain
Да , подпитывай дождь

Cos without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
Потому что моя жизнь без твоей любви , не что иное , как карнавал ржавчины .

It’s all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
Это всё игра , недопущение провала , когда истинная сущность закровоточит .

All in the name of misbehavior and the things we don’t need
Всё в имени порока и вещи , в которых мы не нуждаемся .

I lust for after no disaster can touch us anymore
Я желаю , чтобы после никакие беды уже не могли нас коснуться

And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before
И больше чем когда-либо , я надеюсь никогда не упасть , когда сейчас достаточно , не то же , что было вчера .

Come feed the rain…
Приди подпитывая дождь ...

Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the world is burning
Не уходи , не уходи , когда мир горит .

Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the heart is yearning
Не уходи , не уходи , когда сердце жаждет .

*
перевод мой и Google / оригинальный текст группы "POTF"

1.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BjNmdRfgISi/?hl=ru&taken-by=poetsofthefallband
This beautiful set of pics was shot at Circus, Helsinki 21.4.2018. Photography by Meri Kotiaho!



1.


2.


3.

Источник:
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru

Marko & Olli doing ”The Beautiful Ones” @rytmikorjaamo


1.


Источник:
https://www.instagram.com/tiiaohman/?hl=ru
You know it’s a good photoshoot when even the accidental shots make the cut. 📸 This one? I was standing on a table, stumbled a little, which made him laugh and luckily, I managed to capture the reaction while trying to regain my balance 😂 Class. Always with the class.
•••
We spent a good while debating which photo from this shoot I’d share next... and happiness won. Hope we’ve made you smile
Вы знаете, что это хорошая фотосессия, когда даже случайные снимки делаются по ходу съёмки . Этот? Я стояла на столе, немного споткнулась, что заставило его смеяться и, к счастью, мне удалось захватить реакцию, пытаясь восстановить равновесие . Класс. Всегда с качеством .
Мы потратили хорошее время, обсуждая, какую фотографию из этой съемки я буду делиться следующей ... и счастье выиграно. Надеюсь, мы заставили тебя улыбнуться


2.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BQuVDS3FGz1/

Источник :
https://www.instagram.com/p/Bi-Mc7fAvI5/?hl=ru&taken-by=poetsofthefallband


1.

Источник:
https://www.instagram.com/p/Bi39HWaHx_B/?hl=ru&taken-by=jaskamakinen


1.

Источник:
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Before the show @rytmikorjaamo Seinäjoki 4.5.2018 / Marko.


1.

Olli


2.

Captain


3.

Источник:
https://www.instagram.com/p/Bi3gfC3nla3/?hl=ru&taken-by=domesticmachine
Kalajoki beach, 4 AM


4.

Нет конца , нет начала .

We can’t seem to let go
Нам думается , что мы не можем отпустить

The thread’s so thin it just doesn’t show anymore
Нити настолько тонки , просто это шоу уже не показывают .

It seems like we’re playing charades
Кажется , что мы играем в шарады

Playing like we’re afraid to live
Играем так , словно мы боимся жить .

And this is one sacrifice I don’t want to make
И это единственная жертва , я не хочу принимать .

If there’s no end
Если нет завершения

There can be no beginning, there can be no beginning
Начала не существует , начала не существует

If there’s no end
Если нет завершения

It feels like forsaking the dawn, we awaken and still we don’t see
Это ощущение забытого рассвета , мы пробуждаемся и всё равно не видим .

I am still secretly grateful you’re living this moment with me
Я по-прежнему в тайне благодарен , что ты проживаешь этот момент со мной .

We can see where it leads
Мы можем видеть , куда это приведёт

It’s like you can’t, can’t kill the monster that feeds on you
Как будто ты не можешь , не можешь убить монстра пожирающего тебя

No matter what you do it seems to get you every time
Неважно , что ты предпринимаешь , по-видимому добирается до тебя постоянно

And that’s a predicament if I know anything
И это трудное положение , если я что-нибудь понимаю .

If there’s no end
Если нет завершения

There can be no beginning, there can be no beginning
Начала не существует , начала не существует

If there’s no end
Если нет завершения .

It feels like forsaking the dawn, we awaken and still we don’t see
Это ощущение забытого рассвета , мы пробуждаемся и всё равно не видим .

I’m still secretly grateful you’re living this moment with me
Я по-прежнему в тайне благодарен , что ты проживаешь этот момент со мной .

Secretly grateful you’re sharing this moment with me
В тайне рад , что ты делишься этим моментом со мной .

If it’s just one life we’re given, one time you’re living
Если это всего лишь одна жизнь , подаренная нам , живёшь единожды .

I feel your touch light up a wild desire
Я чувствую , что твоё прикосновение , зажигает дикое желание

Borne on my ache to take us ever higher
Уносит мою боль и забрасывает нас на невиданную высоту .

In our love we are birds of prey
В нашей любви , мы хищные птицы

Every cry serves to lead astray
Каждый крик способствует прельщению .

So carry my ache and you will know the feeling
Так сохрани мою боль и ты узнаешь это ощущение .

Inside I am weak but for this love I’m bearing
Внутри я слаб , но ради любви я стану опорой .

So breathe your life in my shades of grey
Так вдохни своей жизнью, в мои серые тени

Or kill the lights and we’ll fade away
Или убей огни и мы исчезнем .

*
перевод мой и Google / оригинальный текст группы "POTF"

Clearview Tour Memories: Joensuu, Finland, Ilosaarirock 14.Jul.2017


1.

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=M9cYEH6Oxto


1.


2.

Серия сообщений "'' Clearview ''":
Часть 1 - Poets of the Fall -"The Labyrinth".
Часть 2 - Poets of the Fall - Moonlight Kissed.
...
Часть 6 - Poets of The Fall - Drama For Life (Live in Helsinki, Finland, 14.04.2017)
Часть 7 - Poets of the Fall - Moonlight Kissed (Helsinki, Savoy-teatteri 16.12.2017)
Часть 8 - Poets of the Fall - The Game ( Mannheim / Clearview tour 2016 )
Часть 9 - Poets of the Fall - Drama for Life (Lyric Video)
Часть 10 - Poets of the fall "The child in me" ( Dec 17th 2016)
...
Часть 17 - Poets of the Fall - The Game (Helsinki 2016.09.30).
Часть 18 - Poets of the Fall - The Labirynth ( 7.11.2023/ London/ 20th Anniversary Tour /Live).
Часть 19 - Poets of the fall - Once upon playground rainy( live /5.10.16/ Logomo).

Источник:
https://www.instagram.com/ollie_t_gtr/?hl=ru


1.

Источник:
https://www.instagram.com/domesticmachine/?hl=ru


2.

Источник:
https://www.instagram.com/p/Birt3cqAq6k/?hl=ru&taken-by=poetsofthefallband


3.

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=Y08h-MakIbg&index=..._rUqXkn90Wp3Zdo1JpH7gXefC&t=0s


1.

1.


POETS OF THE FALL

15TH ANNIVERSARY TOUR

12.05.2018 Finland, Kalajoki, Merisärkkä

Источник:
https://www.instagram.com/p/BinLr5QgAvN/?hl=ru&taken-by=poetsofthefallband
Wax on, wax off! Thank you Jyväskylä - our acoustic / acoumysticspecialshow was just pure pleasure!
Photo by @glenloit
Воск, воск! Спасибо Jyväskylä - наше акустическое / мое акустическое специальное шоу было просто чистым удовольствием!

Песня " Dreaming Wide Awake "

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=t3XP03nHhNM

Серия сообщений "'' Twilight Theater ''":
Часть 1 - Poets of the Fall - Given And Denied.
Часть 2 - Poets of the Fall - Change ( 25.03.10 год )
Часть 3 - Poets of the Fall - Heal My Wounds ( 27.03.2010 )
Часть 4 - Poets of the fall - Dying to Live @Tavastia Klubi 3.4.2010
Часть 5 - Poets of the fall Seinäjoki Rytmikorjaamo 4.5.2018
Часть 6 - Poets of the Fall -War (Alahärmä 23.6.'18/ Live )
Часть 7 - Poets of the fall - War, Berlin 25.10.18
...
Часть 19 - Poets Of The Fall - Dreaming Wide Awake ( live / Budapest / Barba Negra / 2023 ).
Часть 20 - Poets of the Fall - War ( Live Stockholm / Berns Salonger / 2023-10-15 ).
Часть 21 - Poets of the Fall -"Dreaming Wide Awake" (Live in Munich. 12.10.14).

Источник:
https://www.instagram.com/p/Bij9uWmH28y/?hl=ru&taken-by=ollie_t_gtr
Follow these steps and find a solution to any problem your mac might have.
Photos by @jani.snellman
Выполните следующие действия и найдите решение любой проблемы, которую может иметь ваш Mac.


1.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BikG0Sin4QS/?hl=ru&taken-by=jani.snellman
Kirkkokatu, Porvoo.


2.

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=c5G41rXYpKQ


1.

Серия сообщений "" Signs of Life "":
Часть 1 - Poets of the Fall in the voice (2006 год)
Часть 2 - Poets of the Fall - Late Goodbye (Live acoustic) 2006 год.
...
Часть 8 - Poets of the fall "Late Goodbye" ( Live/Puikkari. Kuopio/ 2018)
Часть 9 - Poets of the Fall - Someone special ( live/ Osnabrück /2.12.2016)
Часть 10 - Poets of The Fall - Shallow (15 Annyversary Tour Helsinki 21.04.2018)
Часть 11 - Poets Of The Fall - Illusion & Dream(Live in Bar Kino/Pori -01.11.2012)
Часть 12 - Poets of the Fall- " Illusion and Dream" ( 25.10.2018/ Berlin @ColumbiaTheater )
...
Часть 26 - Poets of the Fall - Someone Special (Live @ L'Alhambra/Paris, 06.11.2023).
Часть 27 - Poets of the Fall - Sleep ( Live in A2 club, St.-Petersburg, Russia 10.12.08 ).
Часть 28 - Poets of the Fall - Stay (acoustic live in Frankfurt 2016).

Источник:
https://www.instagram.com/p/BiaEqgxBUDP/?hl=ru&taken-by=poetsofthefall.iran
Live in Seinäjoki ( Finland )
Rytmikorjaamo - 4.5.2018
@jarmophoto


1.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BiZS5-7HKX3/?hl=ru&taken-by=jani.snellman
Warming up at the backstage of Rytmikorjaamo, Seinäjoki. 15 minutes to the show. Photo by @domesticmachine @rytmikorjaamo


2.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BiXsPdKAtPR/?hl=ru&taken-by=poetsofthefallband
Wonderful! Just wonderful! What a crowd!!! Thank you!



1.

Опубликовано: 1 дек. 2010 г.
Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=mvI_9fS-Hso&spfreload=10


1.

Опубликовано: 29 окт. 2008 г.
Poets Of the Fall-Tobacco Road

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=43vCfDw37vQ



1.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BiNey76ArXc/?hl=ru&taken-by=poetsofthefallband
Ten mighty photos, shot 21.4.2018 @circushki by @tiiaohman


1.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BiIUI5gHSf9/?hl=ru&taken-by=ollie_t_gtr
Mr. Ollie T in the aftershow VIP-Van. Photo by @domesticmachine


2.

Источник:
https://www.instagram.com/p/BiKlYrXH5el/?hl=ru&taken-by=jani.snellman
This weekend I had the great joy to share stage with this absolutely brilliant drummer and supernice fellow, mr @tuomas_rauhala !
В этот уик-энд у меня была большая радость поделиться сценой с этим абсолютно блистательным барабанщиком и человеком mr @tuomas_rauhala !


3.

1.


15TH ANNIVERSARY TOUR

" POETS OF THE FALL "

04.05.2018 Finland, Seinäjoki, Rytmikorjaamo

источник:
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Hello people! Happy Friday! Tomorrow we continue our 15 years anniversary tour with a smokin’ hot show at the Finlandia-klubi, Lahti.
Photo by @tiiaohman


1.

Источник:
https://www.instagram.com/domesticmachine/?hl=ru
The cute little furry animal of the day: A pygmy marmoset, one of the smallest monkey species
Милое маленькое пушистое животное дня: карликовая обезьянка , один из самых маленьких видов обезьян


2.