Цветаева посвятила это «антилюбовное» стихотворение Минцу Маврикию Александровичу, будущему мужу её сестры Анастасии.
- Анастасия Ивановна, а есть на фотографии Минц Маврикий Александрович, которому Марина посвятила стихотворение «Мне нравится, что вы больны не мной»?
- Конечно есть. Это же мой муж. Видите на фотографии – маленький рыжий еврей, Маврикий Александрович''.
Из интервью с Анастасией Цветаевой: "Многие не понимают этого стихотворения, ищут подтекст, второй смысл. А никакого второго смысла нет. Мне было 20 лет, я рассталась со своим первым мужем. На моих руках – 2-х летний сын Андрюша. Когда Маврикий Александрович впервые переступил порог моего дома ( выполнял просьбу друга ), мы проговорили целый день. Он был поражен, что я уже автор романа «Королевские размышления» и пишу второй роман. Я свободно владела иностранными языками, живопись, музыка – все, что мы с Мариной унаследовали от матери. Маврикий Александрович сделал мне предложение. Я стала его женой. Но когда Маврикий Александрович познакомился с Мариной – он ахнул! Марине 22 года, и она уже автор двух поэтических сборников, у нее прекрасный муж и 2-х летняя дочь. Марина в те счастливые годы была хороша собой, белоснежная кожа с легким румянцем, красивые вьющиеся волосы. Маврикий Александрович любовался Мариной, она это чувствовала и ...краснела. Марина была благодарна Маврикию Александровичу, что я не одинока, что меня любят... Вот об этом стихотворение. Марине «нравилось» и никакого второго смысла в нем нет.
Оказывается, «другой», которую спокойно обнимал Маврикий, была ее сестра Асенька, с которой Марина не разлучалась все детство, юность."
''Мне нравится, что вы больны не мной'' — одно из самых известных стихотворений Цветаевой, а стало оно таким благодаря советскому фильму ''Ирония судьбы, или С лёгким паром!''. Мелодичные строчки Марины Ивановны были положены на стихи Михаила Таривердиева, вложены в уста главной героини и спеты Аллой Борисовной Пугачевой. Надо отметить, как нежно и проникновенно спеты... В детстве я и подумать не могла, что поет Пугачева, зная ее совсем в ином свете.
Вот — эти глубокие и проникновенные строки без потаенного смысла, чистые и сильные.

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжёлый шар земной
Не уплывёт под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится ещё, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное моё, мой нежный, не
Упоминаете ни днём, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами, -
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!
3 мая 1915 года
видео с Аллой Борисовной (1976 год) подкатом:
Читать далее
–---
В тему или нет, но за последние пару дней мне кинули две неподписанных симпы)... Мне приятно... очень и хотелось бы ответить взаимностью)) Что бы я поставила вам ответную симпу, если можете, отпишитесь в комментариях: кто вы, о, симподарители?!)) В любом случае, спасибо))
Виртуальную розу — вам)
708269701


 

Серия сообщений "Истории песен":
Часть 1 - Дитя луны (история одной песни)
Часть 2 - Песня моря: фадо Cancao do Mar и три ее разноязычных вариации
Часть 3 - История песни: Lara Fabian - Je t'aime
Часть 4 - Цветаева М.И.: «Мне нравится, что Вы больны не мной....» и симподарителям=))
Часть 5 - Francis Goya, Dark Eyes ("Очи чёрные")
Часть 6 - Corde Oblique - Flying (Anathema)
...
Часть 8 - ИСТОРИЯ ПЕСНИ: «Над небом голубым...»/Город золотой
Часть 9 - Sting - The Shape of my heart
Часть 10 - ПЕСЕННОЕ: Charles Aznavour - Comme ils disent (What makes a man) - исполнители, перевод, каверы

Серия сообщений "Любимые стихи":
Часть 1 - My heart's in the Highlands, my heart is not here...
Часть 2 - Каждый выбирает для себя (текст песни)
Часть 3 - Обо всем на свете и о поэзии Пьера Реверди
Часть 4 - М. Цветаева "Еще молитва"
Часть 5 - Цветаева М.И.: «Мне нравится, что Вы больны не мной....» и симподарителям=))
Часть 6 - ВИРТУОЗНО ИГРАЕТ НА СТРУНАХ ДУШИ: Иннокентий Анненский: "Среди миров..."
Часть 7 - ИОСИФ БРОДСКИЙ. Одиночество.
...
Часть 48 - Ольга Шульчева-Джарман. Аквинат
Часть 49 - Анна Долгарева. если же говорить о любви, то лучше молчать сперва... три стихотворения
Часть 50 - Леа Гольдберг: "Дышать, любить — безмерная свобода". Стихи. ч. 1

В колонках играет - Lara Fabian

Песня Лары Фабиан Je t'aime (с фр. Я тебя люблю) уже давно стала международным хитом, а в моем понимании это почти классика. Песня часто исполняется на конкурсах молодых исполнителей, существует множество ее переводов на русский, именно по ней Лару узнают миллионы людей... А чтобы познакомиться ближе нужно чуть больше, чуть более пристальный взгляд. То о чем я постараюсь рассказать.
Каждый кто хоть раз слышал ее или исполнял, мог почувствовать яркий эмоциональный посыл, заложенный в ней... Je t'aime... Многие считают эту песню признанием в любви и исполняя ее считают своим долгом иступленно кричать, падать на колени и бить себя в грудь (как минимум два таких примера — певица Азиза и Валерия Ланская...)
Однако чтобы понять смысл этой песни нужно знать, что это не просто известный мотив, это - очень личная история. И для меня она связана не столько с попыткой сказать «люблю», сколько с попыткой сказать «прости»... Это то, что скользит в ней между строк, то что наполняет ее этим самым отчаянием. Эта песня эгоистичного взрослого ребенка, который теряет самое лучшее, что у него есть и вне возможности это вернуть все же решает воскликнуть об этом напоследок или прошептать тихо, сквозь слезы... или сказать через годы с грустной улыбкой о том, что это было...

Лара и Рик: «Как волк, как король, Так как мужчина, которым я не являюсь, Смотри же, как я тебя люблю»
Это все было на самом деле... И в этой истории вероятно есть все, что люди привыкли связывать с понятием любви и... гораздо больше.
В начале 90-х годов совсем молодые юноша и девушка сбежали в Канаду. Оба — немного поэты, немного актеры, оба одержимы страстью к музыке и желанием творить свою собственную историю на свободной от соображений рентабельности территории.
Согласно легенде их стартовый капитал - тысяча долларов в кармане и старый автомобиль... Именно так певица Лара Фабиан и ее продюссер Рик Алиссон отправились в свой первый гастрольный тур. Позже, в 91-м был первый альбом, записанный на родительские сбережения. Лара утверждает, что на 90% он был продуктом ее творчества. Первая ласточка - в этой пластинке еще не было того, что будет потом. Carpe Diem в 1994 вызывал трепет. Первые песни, из множества посвященные Рику и написанные в соавторстве с ним... Что-то в тот период переломилось, Лара стала той, которой ее полюбили... С откровенностью на грани, с нервом, выходящая на сцену каждый раз, как в последний. За рождением дивы стояла огромная работа и годы жизни с Риком, где они были продолжением друг друга, братом и сестрой по духу, один - начинал, другой - подхватывал... Идеальный союз двух творческих людей, способных понимать друг друга с полуслова. Союз, родивший прекрасные песни. Об этом много говорилось, это улавливалось во взглядах — ее благоговеющем, его — снисходительном. Лара смотрела на Рика, как смотрят на Бога. Рик на Лару — как на ребенка.
Но ничего идеального не бывает на этой грешной земле, где самое лучшее — есть одновременно и самое хрупкое. Так разбился и этот сосуд. Пигмалион посмел влюбиться в свою Галатею и послал ей стихи о любви, в ответ на которые у Лары родились строки, которые мы слишим. Вот о чем поется в песне Je t'aime... Об этой истории, где она могла любить его как угодно, но только ни как женщина любит мужчину... О неминуемой, жестокой развязке. Где оба еще привязаны друг к другу, но неумолимо удаляются друг от друга чередой детских ссор, обид, разочарований... И кому-то из них даже кажется в этом расставании рука искусительных темных сил, а как же иначе?

И все между ними рушится... постепенно... Она ищет любви, находя любовников. Гонится за мировой славой, заболевает, оканчательно расстается с ним и однажды таки находит свое простое женское счастье.
А музыка все же остается, переживает человеческие чувства и приближает их к вечности. У слов «Я тебя люблю», которые мы повторям так часто... слишком часто... есть тысячи интонаций, и также эта песня каждый раз звучит с новой.

...И тогда, когда весь зал в Ниме споет ей эту песню заменив в ней слова. Je t'aime (Я тебя люблю) впервые превратится в On t'aime (Мы тебя любим)... Тогда он подойдет и скажет: «Видишь... а ты говорила, что тебе не зачем жить... Живи ради них, ради людей, которые тебя любят».
И она не сможет сдержать слез: не это ли то, чего ищет любая дива? Не такого ли любовного признания?...

подкатом тексты-переводы Жетема и Онтема, а также разные вариации Je t'aime от Лары Фабиан. Студийку никто из поклонников певицы эталоном не считает)). Пронзительней всего вот эта аудиозапись с Чери ФМ 1998 года, тем паче что аккомпанирует на пианино ей тот, кому эта песня посвящена: скачать. Мама моя уверена, что это и студийка — разные песни=))
Читать далее

Серия сообщений "Истории песен":
Часть 1 - Дитя луны (история одной песни)
Часть 2 - Песня моря: фадо Cancao do Mar и три ее разноязычных вариации
Часть 3 - История песни: Lara Fabian - Je t'aime
Часть 4 - Цветаева М.И.: «Мне нравится, что Вы больны не мной....» и симподарителям=))
Часть 5 - Francis Goya, Dark Eyes ("Очи чёрные")
...
Часть 8 - ИСТОРИЯ ПЕСНИ: «Над небом голубым...»/Город золотой
Часть 9 - Sting - The Shape of my heart
Часть 10 - ПЕСЕННОЕ: Charles Aznavour - Comme ils disent (What makes a man) - исполнители, перевод, каверы

Вы любите море? Море как символ вечного, беспредельного, до конца не познанного. Море как стихия, с которой человек сражается тысячелетиями.
Сколько песен складывалось у моря, о море. Да и сам шум набегающей на берег волны разве не песня?

Вы любите море? Море как символ вечного, беспредельного, до конца не познанного. Море как стихия, с которой человек сражается тысячелетиями.
Сколько песен складывалось у моря, о море. Да и сам шум набегающей на берег волны разве не песня?

О композиции Hijo de la luna и многочисленных ее интерпретациях я уже рассказывала и теперь расскажу о еще одном грустном напеве, пересекающем страны и континенты, вбирая в себя новые и новые интонации.

1. Фадо «Одиночество». Это фадо, на мелодию Frederico de Brito и Ferrer Trindade написанную в 1955 году для Амалии Родригес (признанной королевы данного жанра). Вообще, фадо (от лат. fatum - судьба) - это народная португальская песня (сродни русскому романсу), ее еще называют песней боли и описывают португальским словом saudade, что можно перевести как одиночество, ностальгия, тоска, любовное томление. Этот музыкальный стиль в Португалии начал свое формирование в 12 веке, во времена французских трубадуров, позже вобрал черты греческого романса, арабской, романской и бразильской музыки и окончательно сформировавшись в 19 веке в Лиссабоне до сих пор популярен в Португалии. И сегодня существует множество молодых исполнителей, которые поют и сочиняют фадо.
2.Фадо «Песнь моря». Одна из них, Дульсе Понтеш записала кавер-версию песни Родригез в 1993 году в рамках альбома Lágrimas (Слезы) с новым текстом. В 1996 году песня стала саундтреком к американскому фильму «Первобытный страх» (Primal Fear) с Ричардом Гиром в главной роли.
3. Французский шасон. В 2000-м Элен Сегара — французская певица с итало-армянскими корнями представила эту песню под названием «Elle, tu l'amies” (Ее ты любишь) с новым текстом (собственного сочиняния) и в новой обработке. Среди франкофонной публики наполненные страстью пассажи Эсмеральды имеют особый успех.
4. Восточный танец В 2002 году аргентинская певица Chenoa записала эту песню в современной обработке уже на испанском.
Ярко-выраженный восточный колорит песня приобрела в исполнении английской примадонны Сары Брайтман, став заглавной темой к ее альбому Harem (2003).
Песня живет, являя собой уже фолк-стандарт, используется для различных танцевальных программ, исполняется по-крайней мере на 4-х языках, как маститыми исполнителями так и представителями различных звездных фабрик.

Далее основные воплощения (с текстами, переводами, в хронологическом порядке)
Читать далее

Серия сообщений "Истории песен":
Часть 1 - Дитя луны (история одной песни)
Часть 2 - Песня моря: фадо Cancao do Mar и три ее разноязычных вариации
Часть 3 - История песни: Lara Fabian - Je t'aime
Часть 4 - Цветаева М.И.: «Мне нравится, что Вы больны не мной....» и симподарителям=))
...
Часть 8 - ИСТОРИЯ ПЕСНИ: «Над небом голубым...»/Город золотой
Часть 9 - Sting - The Shape of my heart
Часть 10 - ПЕСЕННОЕ: Charles Aznavour - Comme ils disent (What makes a man) - исполнители, перевод, каверы

Я не любитель мальчиковых дуэтов. Как мала и романтична не была я лет 5 назад, Smash не тронул мое девичье сердце своими нежными руладами; при виде группы Tokio Hotel на голубом экране мне хочется сложить пальцы в характерном жесте и взвопить: «Изыди нечистое!», а уж про группу «Бис» лучше помолчать …

И все же, на днях мне пришлось признать, что два мальчика могут делать ЭТО… Хорошо петь. Как, например, близнецы Реан и Дэн Коварски (Ryan and Dan Kowarsky) – канадцы из большой еврейской семьи. Мальчикам, хотя, хотелось бы верить, что уже больше мужчинам (в 27-то годков), близка классическая манера исполнения. Они вдохновляются творчеством великого Марио Ланца, а поют, вобщем-то все подряд. От популярных хитов до классикал-кроссовера (это в сущности то же с чем отличились Сара Брайтман, Джош Гробан и ежи с ними). А, следовательно, решивших, послушать этот дуэт ждут проникновенные и трогательные вокализы.

читать дальше

Эту песню, которая сейчас довольно популярна, так как является частью саундтрека к фильму Новолуние, близнецы Реан и Дэн Коварски посвятили малышке Тэл, своей племяннице, которая умерла в 4 года от опухоли головного мозга. Cover my eyes Cover my ears Tell me these words are a lie It cant be true That I'm losing you The sun cannot fall from the sky Can you hear heaven cry Tears of an angel Tears of aaaaaaaa... Tears of an angel Tears of an angel. Stop every clock Stars are in shock The river will flow to the sea I wont let you fly I wont say goodbye I wont let you slip away from me Can you hear heaven cry Tears of an angel Tears of aaaaaaaa... Tears of an angel Tears of an angel. So hold on Be strong Everyday on we'll go I'm here, dont you fear Little one dont let go (ooooooooooohhhhhhhhh) Dont let go (ooooooooooohhhhhhhhh) Dont let go (ooooooooooohhhhhhhhh) Cover my eyes Cover my ears Tell me these words are a lie

Наши души словно в небе вата, Скользящая и кружащая повсюду За пределом реального Все смешалось, как Наши позабытые мечты Ангелы укрываются В своем оперении А я бы хотела, чтобы ты шел ко мне на встречу И ты придешь Чтобы утолить мою верю Своей убежденностью Близится зима Я черчу линии в воздухе Наши стеклянные шарики В этих храмах из пыли В приближении зимы Я обращаюсь к тебе с мольбой Исполненной надежды Что невзгоды не собъют тебя с дороги Над нашими головами Огромные черные тучи Не позволяющие нам увидеть То, что нас ожидает Я сожалею, Что наши жизни проходящи Мчаться в пространстве Словно кометы Потерянные в пустоте Они танцуют Но я хочу, чтобы ты знал Даже когда все смолкает У нас еще есть шанс Близится зима Я черчу линии в воздухе Наши стеклянные шарики В этих храмах из пыли Близится зима Ожидая нашей свободы Я верю и надеюсь Находя наши знаки В приближении зимы Они мимолетны, эфемерны Лишь мелькают но земле, Но извечно укрепляют (2 раза) --- Dans le ciel nos âmes en coton Glissent et tournent en rond Irréelles Tout se mêle Nos rêves oubliés Les anges cachés Sous leurs ailes Je voudrais que tu t'avances Et que tu viennes Apaiser ma confiance Pour que tu aies conscience Aux portes de l'hiver Je trace une ligne dans l'air De nos bulles de verre A ces cathédrales de poussières Aux portes de l'hiver Je t'adresse une prière Forte je l'espère Que l'ennui qu'il me perd Sur nos têtes D'immenses nuages noirs Nous empêchent de voir Ce qui nous guette Je regrette Que nos vies qui passent S'ennuient dans l'espace Comme des comètes Perdus dans le vide On danse Je veux que tu saches Que même dans le silence Il nous reste une chance Aux portes de l'hiver Je trace une ligne dans l'air De nos bulles de verre A ces cathédrales de poussières Aux portes de l'hiver J'attends qu'on nous libère Je crois et j'espère De trouver nos repères Aux portes de l'hiver On est des éphémères Qui parcourent la terre Mais toujours se resserrent На фото собственно Люси Бернардони - молодая певица 1987 года рождения, итальянка по происхождению (о чем красноречиво свидетельствует фамилия . ). На 2009 год назначен выпуск ее дебютного альбома.

Je Me Souviens Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal Des balades sous une neige en forme d'étoile Des érables aux couleurs d'une passion fatale Je n'oublie rien de rien, Je me souviens Les odeurs d'une forêt qu'un beau lac dévoile Les reflets d'un grand feu sur nos visages pâles Une lumière intense par des nuits boréales Je n'oublie rien de rien, Je me souviens J'aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté Tu es la seule terre où Mon âme s'est posée Un accent dont personne ne connaît les secrets Un français qui s'élance dans des mots oubliés Une manière inimitable de chanter Je n'oublie rien de rien, Je me souviens J'aime tes blasphèmes, ta foi, ta dignité Tu es comme une île Que l'on ne peut pas quitter J'aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté Tu es comme une île Que l'on ne veut pas quitter Des paysages qui mélangent au plus que parfait Des dessins que la nature ne refait jamais L'impression d'être entrée au jardin de la paix Je n'oublie rien de rien Et je reviens --- Цветы белых лилий под кристаллом голубого неба, Прогулки под снегом, Похожим на звезды, Клены в красках фатальной страсти, Я не забываю ничего, ничего, Я вспоминаю. Запахи леса, в котором скрывается озеро, Отражение языков пламени на наших бледных лицах, Сияющий свет северных ночей, Я не забываю ничего, ничего, Я вспоминаю. Я люблю твои поэмы, твое сердце, твою свободу, Это единственное место на земле, Где моя душа спокойна. Акцент, о тайнах которого никто не знает, Французский язык, который слышится в забытых словах, Неподражаемая манера пения, Я не забываю ничего, ничего, Я вспоминаю. Я люблю твои кощунства, твою веру, твое достоинство, Ты словно остров, Который не хочется покидать. Я люблю твои поэмы, твое сердце, твою свободу, Ты словно остров, Который не хочется покидать. Пейзажи, которые сливаются в единое, Картины, которые природа больше не напишет, Ощущение, будто входишь в сад Мира, Я не забываю ничего, ничего, И я возвращаюсь.

Когда я хожу по улицам нашего города, я понимаю, что в моей музыке нет ничего созвучного этому. Серому, русскому, провинциальному, весеннему, опустелому… Сжимающему душу в тиски. А я любому пейзажу, любой окружающей обстановке, давно привыкла подбирать свою музыку. Это как-то смиряет с действительностью.
А еще дает возможность уже потом, спустя время, слушать какую-то песню и думать… Да, песня той весны. Та весна была наполнена таким-то оттенком чувства одиночества, такой-то степенью неуемной радости. А что? В целом, та весна была не плоха. И мелодична...
Но, что подобрать к пейзажу серых, новомощенных набережных. К полосе реки, где льдины так же редки как люди на улицах? Где бутылки пива несутся к водостокам или, если повезет к Каспийскому морю. (Отличная перспектива, жестяные ребята! Даже я там не была, а вы будете, если не застрянете в пути).

Так вот, подходящий фон для фона был найден. Слушаю белую гвардию. Сама группа относит себя к направлению Сенти-Ментальный Рок, которое говорит о смеси чувств, разума и фатума.
Очень люблю женскую лирику. Что-то такое слушалось, но все проходило мимо сердца, а это – тронуло. Не все, скорее местами. Голос солистки группы – Зои Ященко очень нежный, согревающий, грустный. Мелодии домашние, теплые, очень атмосферные. И тексты, конечно… В них есть какая-то фатальность, присущая, наверное, в той или иной степени любой человеческой судьбе. Поэтому, что удивляться, что в словах я нахожу что-то свое. Слова, обрывки фраз, чувств, короткие штрихи.
Сперва, наткнулась на песню «Так восходит луна». Понравилась скорее идея, чем воплощение, заинтересовалась.
Затем было «Вы так далеко…» Вот здесь уже пошли ключевые слова: «Москва. Спектакль. Афиши. Сердце, выжженное солнцем пустынь». Такое старомодное и потому мною нежно любимое обращение на вы. Такая полусонная, но солнечная мелодия… Ах, ах… Кажется понеслось.
Что еще?
«С крыши город» - просто хорошая песня. А для кого-то может и не просто.
«Танцы с волками». Я читаю их книги… Я слушаю их песни… Но у меня есть море… на открытке. И у меня. Из Севастополя. Ах да, жизнь меня однажды нагонит.
«Черта». Сколько их, переступивших черту? И не переступила ли я ее сама? Не знаю, но очень понравилось. Попадание в 10-ку.
«Синий цвет». Помню, что начало песни про то, что скоро снова май… Дальше сознание отключилось. Но стало как-то тепло. Понятно, что май будет новый. Главное даже не он, а то что за ним будет… лето, да… а у лета тоже будет свой конец.
«Марина». Цветаева моя слабость. И эта песня, видимо тоже ею будет. Потому что Цветаева – это очень много и слишком сильно.

Так и сплетается мои мысли, чувства и судьба их песнями. С чьими-то неизменно, а с иными - сезонно. Что не предписано, то наверняка предпето.
Да, еще обложка последнего альбома БГв мне импонирует. К чему бы это?

Противоположные эмоции, но сильные. Даже сейчас грустно... От переосмысления... того удара. Наверное, это было несправедливо для меня. Разве я это заслужила? Даже если это закономерность. Хотя есть надежда, вынести из этого урок. Все равно немного грустно.

Вчера я пыталась нарисовать море в свете луны. Не так давно мне стала нравиться эта песня Je t'appartiens и я все думала, как же мне это обыграть. Конечно, наверное можно было бы гораздо красивей сделать.

Такие простые слова в припеве:
"Я принадлежу тебе,
Как касатка - морю,
Они любят только один раз,
Затем выбрасываются на берег и погибают.
Они любят только один раз..."

Серия сообщений "ГП, ЛФ и прочая фикня":
Часть 1 - Ангелы
Часть 2 - Два разных понедельника
Часть 3 - 9 ЯНВАРЯ... Фотошоп. "Фанатство - это йад" или "Как я лепила гет со Снейпом..."
Часть 4 - С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, SSPENA!!! (+ презентег)
Часть 5 - Умер прототип Северуса Снейпа - Джон Неттлшип

Вот уже несколько лет я не просто верю, я уверена – ангелы существуют.
У них нет крыльев. Они могут жить рядом с нами, ходить с нами под одним небом.
А иногда ангелы поют, поют о самых прекрасных вещах, которые только есть на свете.
Появление Ангела – это Надежда. Надежда на то, что все будет хорошо и не все потеряно.

Вчера нарисовала картинку. Подсчитала сколько времени осталось до 28 мая - 17 дней!
Когда оставался месяц мне было жутко тревожно. Но сейчас все хорошо - я просто хожу счастливая и радостная.

Серия сообщений "ГП, ЛФ и прочая фикня":
Часть 1 - Ангелы
Часть 2 - Два разных понедельника
Часть 3 - 9 ЯНВАРЯ... Фотошоп. "Фанатство - это йад" или "Как я лепила гет со Снейпом..."
Часть 4 - С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, SSPENA!!! (+ презентег)
Часть 5 - Умер прототип Северуса Снейпа - Джон Неттлшип