Вдохнуть и не выдыхать...

и остальные фото (не мои!)

большая статья о японских садах и их типах

Кто не знает его роскошных красавиц, возлежащих на крупных хищниках!
Но мало кто знает, представительницы каких народов изображены на его картинах. Думаю, для утренней субботней лени (гм, час дня - а это еще утро!) такой рассказ будет подходящим :-)
Китай: на первой картине - ИСТОРИЧЕСКАЯ Мулан, затем два персонажа Пекинской оперы (почитать об этом жанре), вариации на тему погребального искусства эпохи Хань, миф о драконе, гоняющемся за пламенеющей жемчужиной (дракон олицетвряет мужское начало, жемчужина - женское, дракон может схватить жемчужину, но обжигается и выпускает - то есть мужское и женское могут стать едиными лишь на миг)


Япония: красавицы на фоне классических ширм (почитать о японских ширмах) и традиционного орнамента кимоно; девушка с журавлями - символом долголетия (журавль - основной орнамент свадебных накидок учикаке). Прочие японки Банга - это свободные вариации на тему.


Теперь индейцы... гм, индейки :-)
Перуанка и еще одна жительница Кордильер, вариация на темы классической культуры майя, еще одна вариация на перуанскую тему. Ну и индейцы прерий Северной Америки


Нежно мною любимая Индонезия, остров Бали (на заднем плане - резные маски мифологических персонажей); Монголия, участники довольно страшной мистерии цам (почитать о ней), новозеландский народ маори.


РАзумеется, Банг - не этнографический художник и многие свободные вариации у него удаются лучше, чем "цитатные" картины. Так что если кто его не видел раньше, то рекомендую заглянуть в галерею :-)

Напоследок - две мои любимые картины: "Охотница" и "Матриархат"

(все превьюшки кликабельны)

В японском языковом коллективе традиционно больше, чем оригинальность вербального общения, ценится гармония человеческих отношений, упорядоченность и стабильность общества. Вербальное общение в японской культурной традиции вообще может быть избыточным, если существует взаимопонимание на интуитивно-чувственном уровне, что зафиксировано в заимствованной из Китая формуле "исин дэнсин" - "от сердца к сердцу", и немногословие, например, по-видимому, расценивается как достоинство мужчины. ...
"Не поощряются в японской культуре и вопросы к другим людям о том, чего они хотят. Вам скорее приходится угадывать потребности других и стараться удовлетворить их, не заставляя других говорить что бы то ни было" ...
Именно высокая степень ритуальности общения членов японского языкового коллектива является фактором, позволяющим его членам с большой вероятностью угадывать желания друг друга. И только полное растворение личности в ритуале может привести к такому взаимопониманию между людьми, когда слова становятся лишними. Склонность к ритуальности делает речевое поведение члена японского языкового коллектива в некоторых случаях ситуационно предсказуемым. ...

Диапазон коммуникативных игр, имеющих место в практике общения членов русского языкового коллектива, по-видимому, несколько шире, чем в повседневной речевой практике японского языкового коллектива. И это несовпадение иногда становится даже источником культурного шока. Именно такой случай, произошедший с японской студенткой во время ее языковой стажировки в России, описывается в статье О. Разумовской:
"Знакомая рассказывала, как во время поездки в Россию, оказавшись в гостях, у нее возникло вполне естественное желание. О чем она и сообщила прямо главе семьи в виде вопроса (на хорошем русском языке): "Можно мне пойти в туалет?"
И потом долго недоумевала, почему ответ был отрицательным...".
...
Сходные формы коммуникативной игры нередко можно наблюдать в Японии при общении русских с представителями японской официально-деловой сферы или сервиса. Первые не осознают неуместности игры в официальной ситуации общения с незнакомыми собеседниками (в их культуре такого коммуникативного ограничения нет); вторые испытывают чувство растерянности, оказываясь в нестандартной и непривычной ситуации (им трудно поддержать шутку из-за установки на обезличенное максимально формализованное общение, в котором набор речевых реакций заранее определен и ограничен, а любые фамильярности считаются дурным тоном).
Примеры ...
3) "О-таку ни ва нанадзю:го-сай идзё: но ката га орарэмасэн дэсё: ка" - "Не проживают ли в вашей квартире лица старше 75 лет?" (вопрос представителей администрации муниципального жилого комплекса при обходе квартир накануне Дня уважения старости); "Итара коросу цумори"? - "А если есть, вы что, убивать их будете?" (ответная реакция русского жильца, немало озадачившая выполнявших служебные обязанности чиновников).

О НЕКОТОРЫХ ОСОБЕННОСТЯХ РЕЧЕВОЙ КОММУНИКАЦИИ В ЯПОНСКОМ И РУССКОМ

Фука-гуцу: Сапожки, сплетённые из ячменной соломы. Предназначены для предохранения от влаги и холода при ходьбе по снегу.


Асагуцу: Башмаки, вырезанные из дерева и затем покрытые чёрным лаком. Эту пару носил какой-то синтоистский жрец XIX века.


Цурануки: Меховая обувь, которую надевали в Средние века военачальники, выступая в бой верхом на лошади.


Иппон-ха гэта: Когда-то их носили буддийские отшельники в горах, а теперь – некоторые мастера приготовления суши.


Гэта – это в принципе прямоугольная деревянная подошва на двух деревянных подпорках снизу и с ремешком сверху. Пальцы захватывают черенок, как и при носке дзори. На свитках с рисунками ещё X века изображены люди в гэта

При ходьбе издают характерное постукивание. Ещё лет 30 тому назад были распространены

Дзори - роскошные сандалии для женщин. Подошва состоит из пяти слоёв и лакирована сверху.


и далее о традиционной японской обуви

Уму непостижимо, как яростный самурайский дух стал источником такой светлой красоты... При всей сказочности замка, его сад - это оборонительный лабиринт, кулда вражеским воинам не очень-то просто зайти - и уж совсем непросто выйти %/


Замок Белой Цапли: рассказ и десятки фото

и еще 20 разнообразных крышек уличных люков Японии :-)
Побрано мною из разных источников

Есть такой чудесный художник - Haruyo Morita, японских красавиц рисует. Но его работы нуждаются в комментариях.
(все превью кликабельны)


Это не царицы-сёгуницы, как мог бы подумать европеец. Это юдзё, то есть женщины, торгущие сексуальными услугами. Подчеркну: не столько СВОИМ телом, сколько тем, что они способны сделать с телом клиента...
В чем главное визуальное отличие юдзё от гейши? Всё предельно просто: в поясе.
Юдзё - это единственный тип японских женщин, у кого пояс завязан СПЕРЕДИ. Это объясняют тем, что, дескать, при ее профессии завязывать-развязывать приходилось часто... но я думаю, дело в другом. Перевернуть узел оби на спину - одно движение; дело же явно в знаке профессии.

Разумеется, не все юдзё были столь богаты, что могли позволить себе такой наряд. Эти высшей категории - таю.


Любопытно и непривычно для нас, что юдзё имела полное право на свободный и подчас строптивый нрав, могла отказаться иметь дело с клиентом... То есть в Европе мужчина, устав от своенравной жены, шел к проститутке, чтобы гарантированно получить покорность, а японец поступал прямо наоборот. Благосклонность таю надо было завоевывать %)

Теперь о гейшах и майко. Как уже, кажется, хорошо известно, занятия гейши - чайная церемония, танцы, музицирование и так далее. За эротическими услугами - не к ней! Единственное исключение - церемония мидзуаге (лишение девственности), которая, впрочем, была скорее обрядом. Статус майко - гейши-девственницы - столь же ясно маркируется поясом, как и статус юдзё. Концы пояса майко всегда свисают свободно:


И вот несколько гейш. Обратите внимание на длинное хикидзури - кимоно для танцев. Такие кимоно изготавливаются и в настоящее время, поскольку танцуют гейши, как вы понимаете, и до сих пор.


Кому мало - ссылки на посмотреть и почитать:
галерея Haruyo Morita (там еще и хейанские дамы, а также просто красавицы)
статья "Гейши и юдзё" и комментарии к ней

Два года я говорила о моей коллекции ФОТО кимоно, но вот сегодня...
Мы их получили!!! Два хаори - мне и Ноло.
Нашему любителю Тол-ин-Гаурхотских туманов - хаорЮ с модерновыми облаками. А мне - классичнейшую классику. Эталон японской культуры - пейзаж "горы и воды".


Теплющие! Плотное шелковое полотно греет знатно.
Собственно, я остановила выбор именно на хаори потому, что его я реально могу носить. Оно мне, разумеется, мало, но куртка на то и куртка, чтобы ее можно было носить нараспашку :-))) А знатоков то, КАК надо носить кимоно, в Москве, мяХХХко говоря, немного ;-)
Буду в нем ходить на лекции - и когда бу писать на доске, то студенты будут отвлекаться от мифологии и рассматривать мою спину :-)))

Тем, кто хочет узнать, где и почем мы купили, сначала сообщаю, что пришлось просить купить через Америку - ибо в нашей Раше с системой PayPal слишком много сложностей. Явно больше, чем вместит моя голова...

Сразу много самым-пресамых красивых кимоно: свадебных накидок учикаке.
В основном по ним летает символ долголетия ;-)




Парочка особенных: на первом - самурайская процессия, на втором - ИМХО, сущие жостовские подносы ;-)

...кимоно!
Причем в подавляющем большинстве случаев - не просто на кимоно, а на его подкладке. Загадочный народ эти японцы...


(превьюшки кликабельны)
и остальные кимоно с пейзажами

Сегодня Любашка уже вполне самостоятельно возякалась с Кагаей. В итоге сделали довольно много, но на старом хостинге всё под завязку (пока!), посему обновление из одной картины - но в четырех экземплярах.
Картина эта была на Мифе уже довольно давно, но в отвратном разрешении. А теперь - конфетка :-)


весь остальной Кагая :-)

Я очень давно не выписывала очередные темы-тысячники, то есть те, которые прочло более тысячи человек. В итоге список приобрел чудовищный объем...

Мифология
Имболг и Бригитта

Кельтский праздник Бельтайн

Языческие ритуальные функции матерной речи

Живая вода

М.Васильев о Семаргле и Хорсе

draugr/драуг/оживший покойник у исландцев

Марийское язычество

У богов на КОЛЕНЯХ

Мифологема: нимб

Феи и эльфы

Журавль: символика

Символическая функция кремации

Уголок востоколюба
Фото ночной Японии

Саке

Бусидо и "Закон о военных домах"

Воинские повести Японии

Якудза

Театр кабуки

СВЯЩЕННЫЕ РОЩИ ЯПОНИИ

Японские драконы

Суйсеки - красота необработанного камня

Проклятые места в Японии

Японские барабаны тайко

Японские замки

Японская деревянная игрушка кокэси

Новости гуманитарных наук
Происхождение понятия "интеллигенция"

О происхождении дуэли

Бал: происхождение и развитие

Могила "короля Стоунхенджа"

Катарсис

Кровная месть

Понтий Пилат, Германик и Тухачевский

Особенности национального надрыва

А.Блок и "Буратино": скрытые аллюзии

Драка как народный ритуал

Латинское происхождение слова "водка"

Ритуальное ацтекское блюдо Chocolatl

Кого и почему "хватил Кондратий"?

Почему меч - "кладенец"?

"Ни зги не видно!"

Жанна дАрк: мифы и правда

Штрихи к портрету Наполеона

Ассамблеи петровского времени

Балаганы и прочие монстры

Карусель: игра для воинов

Многовековая история "писем счастья"

Древнерусские амулеты-змеевики

Метафора "любовь-пища"

Любовь небесная и Любовь земная

Б.Успенский о символике путешествий на Руси

Хетты: воздаяние злом за зло или ..?

Германские племена и союзы племён

Уголок путешественника
Карнавал в Венеции

Ирландские замки

БИСЕРНЫЙ магазин в Жуан Пессоа (Бразилия) (оный тред дошел до 3 000 просмотров, обнулился и снова дошел почти до столького ж!)

Галопом по Гааге

Барселона в апреле

Korbach. Что ни дом - то история

Korbach. Мой маленький Корбах

Korbach. Николаикирхе

Мельбурн, Сити. Часть 1

Швейцария, Шильонский замок

Нидерланды. Апрель. Что можно сделать из цветов

Индийская мозаика

О нашей дружбе с индусами

Индия. ГОА. Обезьяны

Новости точных наук
Все хотят стать Людьми, но не все могут

Ископаемые хоббиты в Индонезии!

Фотогалерея бабочек

От трилобита до летучей мыши (графика)

Магнитная жидкость

Новости астрономии
ПОяс Койпера с разных точек зрения

Жизнь на Марсе - есть! Хотя бы геологическая

Лунная соната

Звезды и гало

Это только ОБНОВЛЕНИЯ в списке лучших тем. Весь список здесь

галерея
статья

«Отныне я становлюсь человеком», – официально провозгласил Император Японии Хирохито, обращаясь к японскому народу. Шел 1945 год. Вторая мировая война закончена, милитаристская Япония повержена. До этого момента Императором в Японии был Бог. И это не было ни шуткой, ни метафорой. Японцы действительно свято верили, что их государством, их жизнями управляет Бог.
Ставший «простым смертным» Император Хирохито вплоть до своей кончины в 1989 году олицетворял период японской истории, названный периодом Сёва. Период Сёва является самым продолжительным в истории Японии и ознаменован многими поистине беспрецедентными событиями. Это и Вторая мировая война, принесшая Японии поражение и, вместе с тем, приведшая к переоценке японцами многих ценностей; это и атомные бомбардировки городов Хиросима и Нагасаки в августе 1945 года, последствия которых до сих пор не стерты из памяти японцев; это и небывалый экономический подъем, индустриализация и улучшение быта японцев, повлекшие значительный рост рождаемости населения; это и начало телевизионного вещания в 1953 году; это и первые Олимпийские игры в Азии, состоявшиеся в Токио в 1964 году, а потом Олимпийские игры в Саппоро в 1972 году.

о дне Сёва и императоре Хирохито

С этими командировками я позорно пропустила японский праздник мальчиков - 5 мая. Но лучше поздно, чем никогда :-)




и все остальные

...Так Танго-но сэкку стал родовым праздником самурайской верхушки, поскольку все атрибуты праздничной церемонии - игрушечные доспехи, оружие,боевые знамена - могли иметь только члены самурайских семей. В этот день отпрыски благородных фамилий принимали ванну "сёбу-ю" с цветами ириса, символизировавшими доблесть, поскольку название цветка - омоним слова "успех". В домах представителей воинского сословия устраивали небольшие выставки фигурок самураев и воинского снаряжения. На нескольких полках, застеленных зеленой тканью, размещали мечи, доспехи, шлемы, веера, бутылки с сакэ. По краям ставили две вазы с ирисами (они символизируют доблесть, успех и здоровье). На полках помещали специальные куклы (гогацу нингё), причем среди них непременно должен был присутствовать молодой воин, готовящийся к своему первому сражению...
статья полностью

На Миф.Ру тихонько растут подсайты. Один из них - Аригато
Всё, что у нас есть про Японию.
Новые статьи и ссылки (паааааехали!):

научные работы

Нацумэ Сосэки. Развитие современной Японии

Мещеряков А.Н. Поэтические турниры как диалогическая доминанта японской культуры

история

Новиков К. Муцухито: Император перестройки

самураи и воинская культура

Самурайский меч

Не сдаваться в плен... десятилетиями

Происхождение возгласа "банзай!"

Происхождение термина "камикадзе"

кимоно и гейши

Японские цвета

Вот как надо шить кимоно! И носить

Рецензия на “Мемуары гейши”

Хованчук О. Одежда в мировоззрении японцев

еда

Палочками или руками?

Японский завтрак из тюбика

Нука - фамильная японская закваска

повседневная жизнь японцев

Робот-тюлень для пожилых японцев

"Деньги не пахнут" по-японски

Якудза

Фото ночной Японии

Японский фейерверк

Неверов С. Еще раз о японском этикете

Коллективные самоубийства в современной Японии

В чем японцы ходят дома

Японские логические игры

Японский жемчуг

мацури

Мацури - японские праздники

Японский праздник девочек ( 3 марта)

Танабата (7 июля)

День пожилых людей (15 сентября)

Афрамова Е. Праздник танца Ава Одори (17 сентября)

Праздник детей (Сити-го-сан) 15 ноября

искусство в быту

Джеффс А. Зарисовка о культуре Японии

Японские куклы

Бонсай

Юделевич В. Суйсеки - красота необработанного камня

Японская деревянная игрушка кокэси

Японские ритуальные узлы

Браницкий Г.А. Японские шарики темари

Японская керамика

мифология

Садокова А.Р. Японские драконы

Японские лисы-оборотни

Храм для усталых иголок

театр и музыка

Каратыгина М.И. Традиционная японская музыка: сямисэн

А всего на нашем Аригато - около сотни статей и с десяток галерей ;-)
"Аригато", если кто не в курсе, означает спасибо по-японски

Французский писатель Жан-Пьер Шаброль в своей книге "Миллионы, миллионы японцев..." пишет:
"Мне все труднее скрывать недовольство "интерпретациями" - это слово очаровательно двусмысленно - моей дамы-менеджера. Я никак не могу к ней привыкнуть. Не далее как вчера она меня неприятно поразила. Я спросил, как сказать по-японски "нет".
- Сейчас узнаю...
Добрых четверть часа она обсуждала этот вопрос с присутствовавшими японцами, призвала на помощь других, за которыми сходили... Ответа я так и не добился".
Его озадачивает объяснение, которое дает ему в связи с этим его друг - француз, долго проживший в Японии. "Руссо, которому я рассказал этот анекдотический случай, не выразил ни малейшего удивления.
- Существует множество способов сказать "нет" в зависимости от обстоятельств, собеседников, темы,- объяснил он.- Они вместе думали, как лучше тебе ответить, что больше всего подходит в этот момент, на этом месте..."

статья С. Неверова о современном японском этикете

Этот апрельский снег в Москве вызывает стойкие ассоциации с пейзажами заснеженной Японии...



(К сожалению, оказалось, что на Мифе ошибка. Далеко не все гравюры - Hasui KAWASE, часть - Koitsu TSUCHIYA. Исправлю, но не сейчас...)

дюжина фото

На гравюрах Еситоси Цукиоки


и на кимоно: