Их страна была просто пустыней, зато теперь туда идет технический прогресс - пустыня станет радиоактивной!

Когда до нынешних борцов с Каддафи дойдет этот факт, будет уже поздно

Бомбы из обедненного урана обрушиваются на ливийское население
Дождь из ракет «Томагавк» в Ливии

Фалько Аккаме
23.03.2011





Необходимо, чтобы в Ливии в зонах, пострадавших от более чем сотни крылатых ракет «Томагавк», были приняты меры по защите от обедненного урана. Действительно, в хвостовой части ракеты «Томагавк» находятся 300-килограммовые стержни обедненного урана. Если знать, что противотанковые ракеты, произведенные из обедненного урана, содержат его только около 30 грамм, можно себе представить количество урановой пыли, которая распространяется в атмосфере в зонах воздействия...

Вслед за этим полное молчание. В ракетной атаке против Югославии было использовано только 15 крылатых ракет, которые привели к появлению кратеров размером 6 м². Ливийцы не имеют соответствующих защитных средств. Так что необходимо совершить гуманитарный жест, направив ливийскому населению в зонах, пострадавшим от обстрелов, средства защиты. Италия знакома с серьезными последствиями для жителей в зонах, подвергшихся обстрелам, которые остались без защитных средств. В настоящее время насчитывается более чем 1.000 пострадавших [в других кампаниях].

У Италии до сих пор есть моральный долг по отношению к ливийскому населению: мы не должны забывать, что в 1930 году авиация Итало Бальбо (5.06.1896-28.06.1940, итальянский военный и политический деятель, один из предводителей чёрнорубашечников, единственный маршал авиации Италии, генерал-губернатор итальянской Ливии и Верховный главнокомандующий итальянской Северной Африки с 1 января 1934 по 28 июня 1940, соратник Бенито Муссолини – прим. перев.) полностью уничтожила, используя иприт, безоружные ливийские племена. Возможно, самая черная страница нашего колониализма.

Ссылка

Перевод сделан на Усадьбе Урсы