Одной из многих странностей английского языка являются так называемые групповые существительные: слова, обозначающие группу птиц, животных, людей или вещей... Многие названия весьма необычны...

Вот по этой ссылке http://users.tinyonline.co.uk/gswithenbank/collnoun.htm
можно прочитать большую подборку на английском языке. (Спасибо за наводку мельбурнским друзьям!)

В скобках обозначены альтернативные варианты названий...

Как вам, к примеру, парламент сов, коалиция чит, благословение единорогов, армия лягушек, румба гремучих змей? Или клика фотографов, галактика красавиц, гнездо слухов?