Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора С начала 2014 года, компания «European Trusted Brands», известная в мире, как крупнейший центр, занимающийся исследованиями потребителей в Европе, провели соцопрос, целью которого было выявление тех сетей супермаркетов, которые заслужили максимальное доверие у жителей Речи Посполитой.

Награда «European Trusted Brands-2014»

По результатам исследований, несомненным лидером в Польше безусловно является «Biedronka», которую респонденты назвали «маркой, достойной доверия». Процентный показатель положительных отзывов – 34,8 от общего числа анкетированных.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Они прилетают ночью. Кружат на своих летающих тарелках над лугами и лесами. Люди, обычно, замечают их присутствие в некоем подобии светящихся шаров и только счастливчикам удается распознать в них гостей из других галактик. Они молчаливы, но иногда оставляют нам послания в виде удивительных рисунков на злаковых полях. Именно это и случилось в Вылятово.

НЛО над Вылятово

Вылятово (Wylatowo) – крохотная деревушка в Куявско-Поморском воеводстве. Забытая, как говорится, и Богом, и людьми, с населением всего-то в 600 человек. Но в 2000 году внезапно все изменилось. Название деревни прогремело на весь мир, а в пресса тут же окрестила Вылятово «польским Росвеллом».
Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Повидляки (Powidlaki) – это совершенно удивительный фестиваль, проводимый ежегодно в гмине Кшешув (Подкарпатское воеводство), который собирает в одном месте тысячи любителей ароматных, сочных слив и всех тех вкусностей, которые из них можно приготовить. Праздник Сливового Варенья за последние годы стал настоящей визитной карточкой Кшешувской земли, и с каждым годом пользуется все большей популярностью не только среди гурманов, но и среди обычных туристов, которые приезжают в Подкарпатье теплыми, сентябрьскими деньками.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Наверное, вирус подхватил, дебил

В Польше, возможно,назревает еще один скандал с владельцем одного небольшого ресторанчика в польской Гдыне, который запретил вход в него с собаками,а также всем поклонникам президента Российской Федерации Путина, пишет «Пресса Украины».

Своим таким решением владелец ресторана "Малая Украина" Вадим Сикерко решил поддержать Украину в ее вооруженной борьбе с российско-путинской военной агрессии на Востоке Украины.

Особенностью этого решения Вадима Сикерко стало то,что он вывесил на дверях своего ресторана две таблички: с собакой и Путиным.

«Я вывесил этот знак и не собираюсь его снимать», - рассказал польский ресторатор.

Идея, признался он, пришла в голову после того, как по телевизору показали россиян, наслаждавшихся обстрелом аэропорта. Солдаты, говорит Сикерко, хвастались преимуществом над врагом и аплодировали в знак поддержки президента РФ Владимира Путина. Такое поведение он расценил как преступление.

Ресторатор утверждает, что клиенты восприняли его позицию и отнеслись к появлению запрещающего знака с пониманием. Ни одной жалобы не было зафиксировано, а в ресторан не явился ни один россиянин.

Однако поступок Сикерко вызвал в обществе не вполне положительные эмоции, прежде всего потому, что табличка, указывающая, что в заведение нет доступа людям, которые поддерживают политику Путина, оказалась рядом с аналогичным сообщением о запрете на посещение ресторана с собаками.

Некоторые пользователи интернета сравнили запрет с распоряжениями немецкой администрации во время гитлеровской оккупации.Тогда полякам запрещалось посещать общественные места, где бывали немцы, они должны были уступать место на тротуаре и не могли давать своим детям имена, схожие с немецкими. На дверях кафе и кондитерских тогда вывешивались таблички "Только для немцев" или "Полякам и собакам вход воспрещен".

Напомним, ранее аналогичная история произошла в польском Сопоте. Там владелец ресторана вывесил над входом желто-голубой украинский флаг, а потом добавил к нему плакат, высмеивающий мирные устремления Владимира Путина, и таблички на украинском и польском языках с надписью «Мы не обслуживаем русских».

Несмотря на указания местной администрации на неуместность демарша, ресторатор отказался снять запрет на обслуживание посетителей из РФ.

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Во время проводимых им спиритических сеансов участники то и дело ощущали на своем теле касания невидимых рук, видели очертания, вызванные медиумом, львов, птиц, и даже первобытного человека. Кем же был Франек Клуски – величайший медиум довоенной Речи Посполитой, на сеансах которого гостил сам маршал Пилсудский? Шарлатаном или посредником между двумя мирами?

Спиритические сеансы стали модными в междувоенной Европе

Франек Клуски – это всего лишь громкий псевдоним успешного банкира, журналиста и поэта Теофиля Моджеевского (1873 г.р.). Сверхъестественные способности этого человека проявились достаточно поздно – в возрасте 45-ти лет. И этот факт принято считать весьма удивительным, поскольку, как правило, подобные способности проявляются гораздо раньше. Клуски до сих пор считается одним из лучших медиумов-материализаторов, то есть тех, которые во время спиритических сеансов умеют вызывать видимые, воплощенные в определенную форму осязания, образы. В ходе проводимых ним сеансов подобные материализации были зафиксированы 650 раз, а общее число типов призраков насчитывает 250 единиц.
Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Обычно их можно увидеть на обочине дорог. Иногда они становятся жертвами воров, которые похищают их по заказу коллекционеров. Нередко их стараются вывезти за границы Польши в грузовиках, наполненных гранитной брусчаткой. Но польские таможенники прекрасно знают, что на дне кузова такого «пиратского судна», под тоннами обычного гранита можно обнаружить ценный каменный груз – придорожный крест.

Молчаливые свидетели истории

Эти каменные кресты, установленные вдоль дорог Польши, частенько называют покаянными. На самом же деле, они являются не покаянными, а примирительными. Такое несоответствие в названии объясняется неправильным переводом латинского термина «compositio», что в оригинале значит «перемирие, примирение». Проще говоря, при установлении крестоподобных каменных изваяний речь шла не о покаянии, а о примирении двух противоборствующих сторон.
Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Дух советского лейтенанта никак не может оставить бывшее офицерское казино в Подчеле (Podczele) – восточной части Колобжега (Kołobrzeg), что находится в Западнопоморском воеводстве. Возможно, это только байка для привлечения туристов, а возможно – и нет.

Звуки гармошки и звон разбитых бокалов! Это ни в коем случае не звуки вечеринки, а именно так проявляет себя дух, поселившийся в здании бывшего офицерского казино.

Пан Зенон Буковиньски (Zenon Bukowiński) показывает залу, где дух пугает людей. Фото: Przemysław Gryń / Newspix



– Когда я купил это здание, никто, конечно, о странном явлении мне не сказал ни слова. Только тогда, когда я переехал сюда, выяснилось, что с нами... живет дух! Мы называем его Василий, – говорит Зенон Буковиньски, нынешний владелец здания.

Уже в ходе реконструкции здания пан Зенон нашел в подвале странное советское надгробие старшего лейтенанта (офицерская степень Советской Армии, соответствующая польскому поручику) с датой смерти: 19 августа 1951 года.

Надгробие лейтенанта. Фото: Przemysław Gryń / Newspix

– Это было странно, потому что надгробий в подвале никто не держит, – говорит Буковиньски. – Но в тот момент не придал этому значения.

Ситуация осложнилась, когда пан Зенон открыл в здании пансионат и тоже стал сам в нем жить.

– Сначала я удивлялся, когда кто-либо говорил мне, что в столовой, где прежде был банкетный зал офицерского казино, после полуночислышатся звуки гармошки и звон бокалов. Я думал, что некоторые гости просто zменя разыгрывают. Но когда однажды ночью под луной я увидел фигуру в форме советского офицера, которая через некоторое время исчезла, как дым, а вместе с ней утихли звуки гармошки – поверил. Это был настоящий дух, – утверждает пан Зенон.

Дух не появлялся часто, и его визиты не были обременительными, потому домочадцы приняли его и назвали Василием.

– Мы узнали, что, когда погибал какой-либо офицер его тело, прежде чем было отправлено в Россию, стояло в гробу на катафалке в этом здании – и здесь же проходили поминки, – рассказывает хозяин пансионата. – Однажды у меня останавливался и ночевал священник-экзорцист, и он тоже сказал, что чувствует здесь множество заблудившихся душ...

Перелом в истории с духом Василием произошел три года назад...

– Я узнал, что некий лейтенант во время богатого застолья в казино повздорил с другим офицером из-за женщины и был застрелен! И уверен – это его призрак до сих пор тут бродит – еще со времен, когда здесь стояли советские войска – заканчивает свою историю пан Зенон.

Источник

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Они порождают дискуссии, яростные споры, иногда отвращение. Несмотря на то, что они являются свидетельством истории, ими… не гордятся. Их даже не всегда можно увидеть, потому что некоторые из них, из-за их нетолерантности, скрыты от посторонних глаз. Много веков назад они были... одним из элементов пропаганды.

Сандомир, картина Шарля де Прево из кафедрального собора, изображающая предполагаемое ритуальное убийство.Фото: Onet

На картине XVIII века Шарля де Прево из собора в Сандомире (Sandomierz), евреи цедят кровь младенца, брошенного в бочку, набитую гвоздями. Рядом лежат расчлененный труп еще одного ребенка, отрезанные конечности пожирает пес. Над третьим голым младенцем в углу изображения наклоняется зловещая фигура с ножом в руке, а другая, в красной одежде, заманивает на кровавую оргию четвертого ребенка.
Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Говорят, что проход под Одрой от замка Рациборского до монастыря доминиканок, который был прорыт в XIII веке, должен был служить княжне Евфимии, которая приняла монашеские обеты, но хотела тайно возвращаться в замок.

Пястовский замок в Рацибуже (Racibórz) предположительно связан подземным ходом c левобережной частью городе. Туннель ведет от замковой часовни через Одру к монастырю доминиканок, расположенному на другом берегу реки. Смельчаки пытались продраться чаерез него, но всегда наталкиваются на какие-либо препятствия. Даже появились сомнения в правдивости этого предания, и тут... совершенно случайно, во время ремонта крыши часовни была найдена туба со старым планом замка Рацибор, датированным 1843 годом.
Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Моника Ярузельска выполнила свое обещание и поставила памятник отцу - такой, какой он хотел.
Это простой, белый, необработанный камень с именем, датой рождения и смерти и крупной надписью: СОЛДАТ. Именно так генерал пожелал, чтобы его запомнили соотечественники.
Так сегодня выглядит могила Войчеха Ярузельского в квартале 1-й Армии Войска Польского на варшавских Повонзках.




Источник

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора
Польский текст статьи "Subiektywna próba podsumowania 2014 roku w polskiej polityce" был опубликован 27 декабря 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov./

Субъективная попытка подведения итогов 2014 года в польской политике невозможна. В этой стране невозможно быть субъективным, поскольку здесь все, а в особенности СМИ и политики, оказываются или святыми, или «до боли» объективными. Дело в том, что политическая сцена и комментаторы целыми днями непрерывно предпринимают попытки улучшения нашей жизни, причем с соблюдением условия особой заботы о непрерывном развитии страны и даже о свершении цивилизационных скачков, которые выполняются нами так часто и неутомимо, что с точки зрения показателей роста мы на голову опережаем старую Европу.

К сожалению для нашей политической сцены не возможна ни объективная, ни субъективная оценка. Причинами являются сама политическая система и то, что она производит. К сожалению, производит она посредственность, всякую халтуру, поэтому любая попытка подведения итогов, чтобы она вообще была возможной, в нашей политике также может быть только халтурной, иначе ничего не получится.

Ведь наиболее важными были отвлекающие темы, целиком заполняющие антенное время послушных СМИ, сообщающих об этой жвачке. Как можно подводить итоги подобного, разве это в принципе возможно? Может быть, вообще нет смысла подводить всему этому итоги?

Кроме отвлекающих тем типа экспорта Дональда Туска в Брюссель, значимыми были только два вопроса, а именно участие элит в Польше и властей в Польше в развязывании гражданской войны на Украине и, в дополнение к этому, чувствительное унижение общества из-за растраты государством пенсионной иллюзии.

Первый вопрос, называемый также восточным партачеством, — это нечто ужасное, неизбежно влияющее на нашу безопасность, а последствия этих ошибок мы будем ощущать еще очень долго; в принципе, можно утверждать со всей прямотой, что команда господина Туска и остальной политический класс спустили нашу безопасность в уборную, бывший премьер уехал за границу, а остальные валяют дурачка, болея за заведомо проигрышное дело, к тому же чужое, что наносит нам экономический ущерб.

Второй вопрос — это, вероятно, та цена, которую уезжающий господин Туск должен был заплатить за свое новое рабочее место, это можно назвать вступительным взносом. Трудно подобрать подходящее определение, но расходование Открытого Пенсионного Фонда было в наивысшей степени выгодно тем, кто зарабатывает на кредитовании правительства в Польше, теперь они заработают еще больше. Эти предположения, разумеется ни на чем не основаны, но политика зиждется именно на том, что у всего есть причина, обратите внимание на то, что если бы Открытый Пенсионный Фонд был действительно ошибкой, то кому то пришлось бы сидеть за решеткой, где-нибудь в заплесневелой яме. А тем временем главные исполнители этого грабежа, и политические, и идеологические, чувствуют себя прекрасно, их привечают в салонах, а часть народа, утратившая способность к логическому мышлению, даже считает их авторитетами и аплодирует им.

Выборы и вся остальная ерунда не имеют никакого значения, может быть, еще стоит вспомнить дело о подслушивании. Действительно является скандалом то, что нечто подобное могло иметь место в Польше в течение длительного времени, причем осталось безнаказанным. По существу это нельзя объяснить ничем, кроме полной компромитации государства, потому что или спецслужбы, которые должны были знать, не знали, и мы все в глубокой ж..., или они сами подслушивали, и тогда мы все еще глубже. Никто не заинтересован в расследовании этого дела, министр внутренних дел оказался проигнорирован при перетасовке правительства и фактически был отправлен в отставку. В результате всего этого дела как бы и не было, поэтому не о чем и говорить, бывший премьер говорил что-то о чужом алфавите, а органы правопорядка тем временем почти уничтожили жизнь какого-то ни в чем не виноватого бизнесмена, который осмелился продавать полякам дешевый уголь из России.

Вообще у нас постоянно что-то не в порядке с соответствующими службами, так как в контексте предполагаемых тюрем ЦРУ ретроспективно появилась картинка предположительных коробок с долларами. Проблема заключается в том, что нет ни коробок, ни долларов, а запашок остался. Но я упоминаю об этом деле лишь мимоходом, так как следует признать, что нечто подобное соответствует стандартам нашей работы.

Нужно спросить, имело ли место хоть что-то положительное? Разумеется, на системном уровне? Можно радоваться, что в результате стечения различных обстоятельств господа, которым ни в коем случае нельзя доверить служение обществу, в одном случае полностью ушли, а во втором задвинуты туда, где они принесут меньше вреда. То есть это позитив, являющийся результатом действий из разряда «не», а конкретно, они больше не навредят.

Но если говорить о настоящем, действительном позитиве, чем-то абсолютно положительном, то что же можно сказать? Успех на выборах нескольких приличных деятелей самоуправления? Может быть, то, что мы выдержали еще один год? Мы живы, возможно, чувствовали себя не наилучшим образом, но были и у нас праздники. Как-то обошлось, как-то обходится, и как-то будет обходиться. Может быть, станет получше? Впрочем, зачем — ЛИШЬ БЫ НЕ БЫЛО ХУЖЕ, а с остальным мы уж как-нибудь справимся...

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора "Как это может быть, что в Германии похоронено восемнадцать апостолов, так как Христос выбрал только двенадцать?" ̶̶ спросил в XVI веке Мартин Лютер. Между тем, если сегодня собрать все, считаемые официальной церковью за аутентичные, части Святого Креста, набралось бы более четырех кубометров деревьев. Из этого можно сделать гораздо больше крестов, чем один. И так же Святых Граалей существует, по крайней мере, шесть.

Поклонение мощам в Лизье (Lisieux). Фото: BE&W

Огромная коллекция реликвий католической церкви в мире науки вызывает много споров. Только недавно удалось исследовать некоторые реликвии. Научные исследования показали – хоть и не со 100% уверенностью – какой из нескольких черепов Иоанна Крестителя может быть подлинны.
Один из них – великая христианская реликвия в Амьене, Франция, другой почитается мусульманами в Дамаске, третий был найден в районе Мертвого моря. До XVI века черепа святого также выставляли в Торуни.

Плащаница на границе

Пока ученые запальчиво доказывают подлинность мощей, верующие толпами паломничают к самым известным, часто не обращая внимания на аутентичность. Паломничество к местам, где лежат мощи, вероятно, старейшая форма туризма. Некогда каждый собор обязан был иметь в своих коллекциях хотя бы частичку святого креста.
Dalej