Сегодня исполняется ровно 60 лет со дня трагической гибели замечательного поэта Льва Моисеевича Квитко. Как писал Сергей Михалков: "...безвременная смерть вырвала из наших рядов этого поэта-коммуниста..."(всегда врёт!!!!!!-комм.мои)

На самом деле он был расстрелян вместе с другими членами Еврейского Антифашистского Комитета. Чудом тогда уцелел Александр Галич (его фактически спас Перец Маркиш, не допустив к работе Комитета).

Собственно, моё знакомство с поэзией как таковой началось именно с книжки "Моим друзьям" Льва Квитко. Чуть позже я узнал оригинальные (не переводы) стихи Самуила Маршака и Агнии Барто, к которым обращаюсь и по сей день. Потом настал черед грандиозного собрания исторических стихотворений "Наша древняя столица" Натальи Кончаловской (фактически полноценный роман в стихах!)... потом началась школьная пора и школьная программа. Ни Корнея Чуковского, ни самого Михалкова я в детстве не читал − должно быть, их книги не попались на глаза отцу, который и собирал семейную библиотеку. Поскольку ни связей, ни соотвествующего образования у него не было, то наши книжные полки являли собой полную бессистемщину. Ни один психолог не смог бы понять, каковы на самом деле интересы и убеждения людей, имеющих столь пёстрое чтиво. Ларчик, повторюсь, открывался просто: покупалось то, что попадало под руку.

Если Маршак мне был близок и полностью понятен; если творчество Барто затрагивало, в первую очередь, московскую и подмосковную школьную тему, то сборник Квитко открывал передо мной, ребёнком, какую-то неизвестную область в привычном и понятном мире. Смутно я догадывался, что его стихи − из совсем другой, темной и запутанной эпохи; в них сквозила порой неуютность и тревога:

...Где ж солнце?
Никак не дождешься тепла.
На улице хмуро, дождливо.
Цыплята в лукошке пищат из угла
Беспомощно и сиротливо...

...Но вот однажды ночь глухая
Приходит, ветром громыхая,
И зиму нá землю зовёт.
И, непроглядна и ненастна,
Она гудит и воет властно,
Верша разбойничий налёт...

С одной стороны − классические пионерские стихи "Анна-Ванна, наш отряд..." или "Климу Ворошилову письмо я написал...". А с другой − романтические "Есть у меня ножик о семи клинках..." и "Водолаз". А военная повесть в стихах "Колесо" меня тогда просто потрясла (волнует и сейчас) − там всё было слишком уж серьезно и не по-детски:

Разве это люди были?
Нет, не люди, а зверьё!
Как они пытали, били
Беззащитную её!..
Мать! Недаром сердце бьётся,
И живу недаром я:
Отольётся, отольётся
Кровь безвинная твоя!

Раньше обязательно указали бы, что "поэт вышел из народа". Но в данном случае так оно и было. Сирота, сын бедняка-переплетчика из подольского села Голоскова (не знавший даже приблизительно точной даты своего рождения) Лев Квитко был типичным самоучкой. В юности ему пришлось изрядно и поголодать, и побродить в поисках заработка по городкам и селам Украины. Потом была краткая учеба в хедере, увлечение революционными идеями, служба в советском торговом представительстве Берлина и Гамбурга, работа на Харьковском тракторном заводе и, конечно же, постоянная литературная деятельность. Впрочем, до 1932 года, когда были закрыты одиознейшие "пролетарские литературные группировки", поэту порой приходилось несладко...

В любых стихах Квитко − от серьезных и до шуточных − звучала неподдельная живая страсть. Они не всегда убеждали, а порой не очень-то и нравились, но не оставляли меня равнодушным. С ними я никогда не скучал. Иногда их приходилось одолевать с трудом: слишком много было непривычных имен и названий! "Эзра", "Файзля", "Брембелембе", "бабка Мирл", "внучек Муня", "Якова призвали, Симона призвали..." И конечно же знаменитый недотепа Лемл, Лемеле, одна из шуток о котором приведена под катом. Разумеется, фраза "перевод с идиш" ничего мне тогда не говорила. А переводчиками были такие мастера, как Елена Благинина, Маргарита Алигер, Михаил Светлов, Николай Чуковский, Яков Хелемский. Возможно, поэтому поэзия Квитко звучит по-русски, что называется, очень чисто.

Больше сборники его стихов в советских магазинах я никогда не встречал. Очевидно, власти предпочитали, чтобы на детей наибольшее влияние оказывали не живые литературные характеры, а искусственные бодрячки типа дяди Стёпы. Но реальная жизнь всё быстро расставляла по своим местам: милиционер в сознании людей навсегда остался ментом. А детские герои Льва Квитко запомнились, ибо ими в какой-то мере были и мы сами.




ВНУЧКА

Из лесу бабушка шлёт письмо
Внучке в далёкий край:
«Не пора ли тебе домой?
Жду тебя, приезжай!»
Бабушке писать не с руки,
Буквы и вкривь и вкось,
Кочки, лопаточки, корешки...
Внучка прочтёт небось!..
«Белки в окошко ко мне стучат,
Тоже тебя зовут.
Скучно мне одной, без внучат,—
Очень уж тихо тут».
Мелко исписан в ответ листок,
Строчки — как нитки бус,
Петелька, петелька, завиток:
«Скоро не жди, бабусь!
Я не могу приехать сейчас,
Ты уж меня прости.
Много работы большой у нас,
Надо расти, расти!
Очень хочу я увидеть лес,
И тебя, и зверей,
Только мне нужно остаться здесь,
Лётчицей стать скорей.
Я учусь набирать высоту,
По ветру ход менять.
Бабушка, хорошо на лету
Ветер перегонять!
Слушать мотора весёлый стук,
Крыльев могучий свист,
А потом, оторвавшись вдруг,
Падать стрелою вниз.
Ты подожди меня ровно год.
Белки пусть тоже ждут,—
И увидишь, как расцветёт
Над соснами парашют.
На самолёт я тебя с собой
Посажу как-нибудь потом,
Ты дорогою голубой
К внукам помчишься в нём.
Братья мои страну сторожат
На суше и на воде.
Славных ты вырастила орлят
В нашем лесном гнезде!
Старший за Родину постоит,
Младший готов к борьбе.
Ох, как будут внуки твои,
Бабушка, рады тебе!
А пока не печалься, жди —
Быстро минует год.
Помни: у тебя впереди
Будет большой полёт!»

КОЛЕСО

Вы из Киева плывёте
Пароходом по Днепру.
Вы на палубу в дремоте
Вышли рано поутру.
Вас восход встречает алый.
Рукава большой реки —
Точно пальцы многопалой
Растопыренной руки.
Тёмных сосен оторочка
Вдоль рассветных берегов.
На песке лежит цепочка
Птичьих тоненьких шагов.
Так захочется остаться
В этом мирном уголке —
Понырять, покувыркаться,
Поваляться на песке!..
Вот об этой-то округе,
Где бывал я много раз,
И о нашем общем друге
Расскажу я вам сейчас.

1

Если мальчик партизанит,
Звать по имени его
Никогда никто не станет:
Кличка —- имя у него.
«Колесом» его прозвали...
И, по правде говоря,
Эту кличку парню дали
Не задаром — нет, не зря.
Дома часто толковали:
«Вот так парень! Ну и хват!»
По проказам он едва ли
Был последним у ребят.
Целый день летал без шапки,
Нараспашку, босиком.
В салки, в прятки, в жмурки, в бабки,
Скоком, боком, кувырком.
Ночью было всё иначе:
Ляжет он в теплынной тьме
И давай решать задачи,
И давай решать — в уме.
Вычислений самых сложных
Он наставит длинный ряд
Или много всевозможных
Вдруг придумает шарад...
Но почти что полтетради
Я истратил на портрет!
...В партизанском он отряде,
И ему тринадцать лет.

2

Партизаны не жалеют
Для парнишки ничего:
Все балуют, все лелеют,
Рады шалостям его.
Рад юрист седой; он ходит
С патронташем и в очках;
Рад и слесарь; он наводит
На фашистов лютый страх.
«Где другой такой найдётся!
Лучше нету паренька!»
Паренёк же хоть смеётся,
Только на сердце тоска.
Всё стоят перед глазами
Хата, дворик, тихий сад,
Где фашисты растерзали
Мать парнишки год назад.
«Разве это люди были?
Нет, не люди, а зверьё!
Как они пытали, били,
Беззащитную, её!..
Мать! Недаром сердце бьётся,
И живу недаром я:
Отольётся, отольётся
Кровь безвинная твоя!»
Ростом мал, сложеньем тонок,
И по-детски сомкнут рот.
А какую скорбь ребёнок
На плечах своих несёт!

3

Наглядевшися на свору,
Что расстреливала, жгла,
Он ушёл в ночную пору
Из сожжённого села.
Он ушёл дорогой тёмной,
Иль, вернее, без дорог.
Одичалый и бездомный,
Голодал, скитался, дрог.
Он ловил ночное эхо,
Шелест листьев, говор птах.
Он, встречая человека,
Тотчас прятался в кустах.
Как-то, сидючи в засаде,
Он увидел лошадей.
На возке очкастый дядя
Вёз неведомых людей.
Этот дядя появился
Раз, другой... Потом пропал,
Как сквозь землю провалился.
Новый дядя ездить стал.
Иногда отряд немецкий
Вёл с награбленным обоз.
И мальчишка в злобе детской
Плакал яростно — без слёз.
И людей фашисты гнали.
Кто раздет, кто босиком...
Люди падали, стонали —
Их мгновенно подымали
И прикладом и штыком.
И опять малыш бездомный
Дом свой вспомнил. И опять
С новой, страшной силой вспомнил
Умирающую мать.

4

Хорошо во мхах зелёных —
Вот бы выспаться на них!
Вдруг людей вооружённых
Он увидел и... притих.
Люди шли отрядом пешим:
Кто с винтовкою в руках,
Кто гранатами обвешан.
Впереди — седой, в очках.
«А ведь этого худого
Я видал уже, ей-ей!
Я уже встречал седого,
Это он возил людей!»
Вдруг отряд куда-то скрылся,
Будто в землю провалился.
Но мальчишка гостем частым
В этих сделался местах.
Всё следил он за очкастым,
Сторожил его в кустах.
Дня, пожалуй, три ходил
И однажды уследил.

5

Это было утром рано.
Ходко так седой шагал...
Он заметил мальчугана
И схватился за наган.
Мигом он кусты окинул
Взглядом злым из-под очков.
А парнишка ветви сдвинул,
Прыг да скок — и был таков!
Долго кровь от страха стыла,
Сердце ёкало в груди:
«Вот беда, попался было!
А седой-то злой, поди...»
Но очкастый всё ж сграбастал
В тот же вечер паренька.
Притащил его очкастый
В бывший домик лесника.
Парень хмурится сердито:
— Отпусти меня, седой! —
А седой принёс корыто,
Налил тёплою водой,
Взял рогожное мочало,
Вымыл, выскреб паренька,
А потом нарезал сала,
Хлеба целых три куска.
И, конечно, подружились —
Не разлить и не разнять.
Даже вместе спать ложились,
Если можно было спать.

6

Всё иначе обернулось —
Легче стало Колесу,
Будто прошлое вернулось,
Будто мать нашёл в лесу.
Сердце маленькое радо:
Он с народом, не один —
Партизанского отряда
Полноправный гражданин.

7

Но однажды парень скрылся,
Он исчез, как под водой.
Весь отряд скучал, бранился,
А особенно седой.
Лишь на третью ночь примерно
Весть разведка принесла:
«Предал нас парнишка, верно.
Он у немцев!.. Вот дела!»
Стали думать так и эдак...
Седовласый снял очки,
Все кричат... И напоследок
Слесарь сдвинул кулаки:
— Да на что ж это похоже!
Изловить его — и всё! —
Вдруг рванулась дверь... И кто же
На пороге? — Колесо!
Все молчат, и он ни звука.
Но язык-то без костей,
И молчать — такая мука,
Если куча новостей!
Наконец сказал мальчишка:
— Ведь они меня сгребли.
Я совсем уж думал — крышка!
Нет, на кухню привели.
Я на кухне мыл посуду,
Грёб золу, таскал дрова.
Я, как вьюн, шнырял повсюду,
Слушал разные слова.
Понял я одно: фашисты
Ночью двинутся в Грачи.
Истребят село фашисты,
Выжгут напрочь, палачи.
Скоро будет у парома
Их карательный отряд.
Вся округа мне знакома,
Я поспею в аккурат.
Я сейчас в Грачи бегу.
Дай хоть этим помогу.
Пусть в Грачах на страже будут
И дадут отпор врагу...
Все молчат. Один к другому
Повернулись усачи.
Командир велит седому
С Колесом бежать в Грачи.

8

Вот бегут они поспешно,
Переходят речку вброд.
Прибегают и, конечно,
Подымают весь народ.
А потом путём знакомым
В тьму кромешную ушли,
Где у речки за паромом
Партизаны залегли.
Там сказал парнишке главный:
— Колесо, ты парень славный,
Ты нам здорово помог.
Отдохни пойди, сынок.
А под утро в штаб немецкий
Снова должен ты пойти,
Чтобы Родине советской
Снова пользу принести.

9

Утром он в немецком штабе.
Сел на глиняном полу,
Помогает немке-бабе
Чистить овощи в углу.
Голова тяжеле тыквы,
Кругом ходит голова,
Потому что трудно вникнуть
В чужеземные слова.
В кухне шумно — быстрый говор,
Много крика, беготни.
Суетится главный повар —
У него полно стряпни.
Так и есть, приехал кто-то —
Не один, а целых шесть!
Но теперь опять забота:
Как своим доставить весть?
Опрокинул парень чайник,
Плачет, стонет — ой, беда!
Но пустить его начальник
Не желает никуда.
Вдруг в углу он видит бочку —
В бочке чистая вода.
«Ну, попал как будто в точку!»
Он за веник — и туда.
Подметает кухню рьяно,
Подметает и молчит.
А вода течёт из крана
И журчит себе, журчит.
Вдруг как повар-то подскочит
Да как крикнет: «Ой-ой-ой!
Вся вода ушла из бочки!
Кто ж поедет за водой?»
Колесо, уставясь тупо,
Улыбнулся глупо-глупо.
Говорит: — Давай поеду,
Привезу авось к обеду...

10

И поехал. Но у речки
Повернул направо, в лес.
Там в укромненьком местечке
Лошадь спрятал и исчез.
Ноги просто чуть живого
Принесли в отряд его.
Там же, кроме часового,
Совершенно никого.
И вздохнул он, чуть не плача:
«Вот какая незадача!»
И сказал, дрожа от злости:
— Я один, я очень слаб...
А у немцев нынче гости —
Офицеров полный штаб.
Передай!..— И снова ходу...
Быстро лошадь отвязал —
Да к реке. Начерпал воду,
Сел на бочку и сказал:
— Колесо, будь парнем смелым
Хоть умри, а справься с делом!

11

Колесо опять на кухне:
Чистит, носит, моет, трёт...
Голова от мыслей пухнет,
По спине мороз дерёт.
Нет, он справится едва ли!
Трудно всё обмозговать.
«Если б хоть к столу позвали
Да велели подавать...
Не прокрасться ль через крышу
К складу мимо часовых?
Ну, куда! Они услышат
И увидят — много их!»
Но случилось просто чудо:
Подавать ему велят.
На поднос он ставит блюда,
Ставит блюда — целый ряд.

12

Он вошёл в штабную хату,
Оглядел её кругом:
«Так... В одном углу гранаты,
Пулемёт вон там — в другом»
За столом синё от дыма.
Немцы спорят, пьют, едят.
На него, как будто мимо,
Невнимательно глядят.
Колесо пошёл из хаты,
Взял спокойно две гранаты,
Положил их на поднос,
Под салфетку, и понёс.
И, когда он вышел в сени,
В тишину и темноту,
Стали слабыми колени,
Сухо сделалось во рту.
Он ушёл совсем из хаты
В темноту и тишину.
Крепко сжав в руках гранаты
Он приблизился к окну.
Страшный грохот раздаётся...
«Мать, ты слышишь? Это я!
Отлилась и отольётся
Кровь безвинная твоя!»

13

Вражий штаб сгорел, как свечка,
Дым растаял в облаках...
Бьётся слабое сердечко
У седого на руках.
Он идёт, идёт в избушку,
В бывший домик лесника,
И на мягкую подушку
Опускает паренька.
Паренёк лежит на сене
И не знает, что к чему.
Опускался на колени,
Припадал седой к нему:
— Ой, дитя моё родное,
Ты цветочек полевой!
Разразилось время злое
Над твоею головой.
Нет забав твоих ребячьих —
Вот ты раненый лежишь
Да на всех дорогах плачешь
И на всех ветрах дрожишь.
Матери, отца и крова
Чёрный враг тебя лишил,
Солнце детства золотого
Над тобою потушил.
Но ещё тебя коснутся
Тёплые его лучи.
От удара увернуться
Не сумеют палачи.
Не останется их праха,
Напрочь будут сметены!
Упасут тебя от страха
Красной Армии сыны! —
И седой обвёл глазами
Всех товарищей своих: —
Не горюйте, партизаны!
Он останется в живых.
Пусть его избили гады.
Отдохнёт он здесь, в лесу!
...Партизаны очень рады,
Крепко рады Колесу.



Комментарии:
viardo_polina

Доброе утро
Прекрасный пост о талантливом поэте
очень хорошо написано - с интересомпрочитала
делаю перепост - в течении дня буду перечитывать
и может быть и свои стихи Квитко опубликую
==============
В любых стихах Квитко − от серьезных и до шуточных − звучала неподдельная живая страсть. Они не всегда убеждали, а порой не очень-то и нравились, но не оставляли меня равнодушным. С ними я никогда не скучал. - я тоже
Комментарии:
karasu_akira

Re: Доброе утро
Спасибо. Что меня особенно поразило при упоминании вынесенного приговора - так это формулировка "была применена Высшая мера социальной защиты" (то есть, расстрел). Таким вот образом огромная страна "защитилась" от старого, больного, ни в чем не повинного поэта...

Конечно, есть в мире государства и похуже моего нынешнего. Но циничнее - не было и нет.
Комментарии:
nakaryak -взято в ЖЖ.

Нашёл книгу "Поросята": http://nakaryak.livejournal.com/201702.html
Цитирую книжку про поросят:




1.

Поросята
Как я понимаю, стишок Сергея Михалкова "Анна-Ванна — бригадир" помнят все, а вот оригинал на идише с замечательными иллюстрациями до недавних пор был недоступен. Решил я поделиться с вами прекрасным.
Лейб Квитко | Иллюстратор: Сергей Ержиковский | Одесса, 1935 год | Дитвидав (Государственное издательство детской литературы УРСР), друкарня им. Ленина | Тираж: 3000 экз.


2.

– Анна-Ванна, наш отряд
Хочет видеть поросят!
Мы их не обидим:
Поглядим и выйдем!

– Уходите со двора,
Лучше не просите!
Поросят купать пора,
После приходите.


3.


– Анна-Ванна, наш отряд
Хочет видеть поросят!
И потрогать спинки –
Много ли щетинки?

– Уходите со двора,
Лучше не просите!
Поросят кормить пора,
После приходите.


4.


– Анна-Ванна, наш отряд
Хочет видеть поросят!
Рыльца – пятачками?
Хвостики – крючками?

– Уходите со двора,
Лучше не просите!
Поросятам спать пора,
После приходите.



5.

– Анна-Ванна, наш отряд
Хочет видеть поросят!

– Уходите со двора,
Потерпите до утра.
Мы уже фонарь зажгли,
Поросята спать легли.



6.

Источник: Докусфера (электронный фонд Российской национальной библиотеки), коллекция детских книг на идиш из фондов Отдела литературы стран Азии и Африки.





1962 год

1973 год (книга целиком тут)

1982 год







7.


8.


9.


10.


11.

"Величайшая польза, которую можно извлечь из жизни —
потратить жизнь на дело, которое переживет нас". Уильям Джеймс.

И «Чтобы помнили»
Искусство | Поэзия
[Russia] Дриз Овсей Овсеевич-Поэт
Очень многие знают и любят прекрасную колыбельную «Зеленая карета». И думают, что ее автор – Александр Суханов.
Но Суханов - только автор музыки. Слова к этой песне написал совсем другой человек – Овсей Дриз. И если быть абсолютно точным, он написал красивое стихотворение, которое перевел на русский язык другой, не менее замечательный поэт - Генрих Сапгир. А Суханов сделал из него песню. И есть стихи про Эныка-Беныка. «Энык» это буквальный перевод идиш - «внучок». Это тоже написал Дриз… Поэт-сказочник, писавший на идиш для детей и взрослых. И не важно, где они жили и живут.









ЗЕЛЕНАЯ КАРЕТА

Спят,
Cпят мышата, спят ежата,
Медвежата,
Медвежата и ребята.
Все,
Все уснули до рассвета,
Лишь зеленая карета,
Лишь зеленая карета
Мчится, мчится в вышине,
В серебристой тишине.

Шесть коней разгоряченных
В шляпах алых и зеленых
Над землей несутся вскачь,
На запятках черный грач.
Не угнаться за каретой,
Ведь весна в карете этой,
Ведь весна в карете этой.

Спите,
Спите, спите, медвежата,
И ежата,
И ежата, и ребята.
В самый, в самый тихий ранний час
Звон подков разбудит вас,
Звон подков разбудит вас:
Только глянешь из окна -
На дворе стоит весна!

Тсс!
Спят,
Спят мышата, спят ежата,
Медвежата,
Медвежата и ребята.
Все,
Все уснули до рассвета,
Лишь зеленая карета,
Лишь зеленая карета,
Лишь зеленая карета...

Овсей Овсеевич (Шике) Дриз родился 19 мая 1908 года на Украине, неподалеку от Винницы. Рос сиротой. Его отец Шика Дриз почти сразу после свадьбы отправился за океан в поисках заработка и в пути скоропостижно скончался.

Молодая вдова со временем вторично вышла замуж. И детство Шике Дриза-младшего прошло в доме деда в местечке Красное. Он был лудильщиком, жившим среди мастеровых, и будущий поэт с детства видел, как работают мастеровые. После начальной еврейской школы он поступил в художественное училище в Киеве и одновременно работал на заводе «Арсенал». В это же время он начал писать стихи и учился в Киевском институте искусства. Мечтал стать скульптором. Писал он по-еврейски на идиш, овладев языком в доме деда. Музыкальность и мудрость этого языка стали главным отличительным признаком его поэзии.

В 1930 году вышел первый сборник его стихов «Светлое бытие». А в 1934 году — следующий сборник «Стальная мощь». В том же году начинается его служба в пограничных войсках. Потом была война, которую он прошел полностью и демобилизовался в 1947 году. Его стихи были не нужны. После убийства Михоэлса закрывались еврейские школы, был разгромлен Еврейский антифашистский комитет, а литература была в загоне. Он работал маляром, лепщиком, гранильщиком мрамора. «Я частенько встречал его, — вспоминал Михаил Матусовский, — в драной кепке, в пестрой одежде, словно нарочито размалеванной художником-авангардистом». В этот «период камнетеса» он и познакомился с Генрихом Сапгиром, который перевел большинство стихотворений Дриза.

Моего местечка,
Может быть, и не было.
Может, это Красное
Только лишь во сне было.
Может, мама выстрадала
Попросту его,
А невеста вышила
Красоту его?

Может, в лес пошло оно,
Словно в сказке козлик,
Чтоб детей порадовать -
Купить летний дождик?

Может, волку страшному
Кто-то сообщил
И этого козленка
Он в Чащу утащил.

Может, может, сплю я
И во сне, во сне
Детство мое милое
Снится, снится мне?

И только с 1960 года, после большого перерыва, Дриз вновь стал издавать свои книги. На его стихи писали песни, по его пьесам ставились мультфильмы и спектакли. Его строки вошли в антологию лучших сказочников мира. Овсей Дриз стал символом еврейского поэта в самых разных художественных кругах, где вряд ли кто-то вообще интересовался литературой на идише. На русский язык Дриза переводили первоклассные мастера — Борис Слуцкий, Генрих Сапгир, Юнна Мориц. Когда его спрашивали, почему он не пишет стихи на русском Дриз говорил: «Если бы я не писал свои стихи на идиш, мамэ-лошн, я перестал бы быть самим собой».

Блоху однажды встретя,
спросил её мой дед -
"Чему, блоха, ты рада?",
а та ему в ответ:
" Я в среду заболела -
простуда, кашель, жар -
И в шкуре у медведя
решила полежать.
Лежу себе спокойно,
поставила компресс...
И вижу вдруг охотника,
и слышу страшный треск!
Но мне каким-то чудом
случилось уцелеть -
Стрелял в меня охотник,
а был убит медведь!..."

Он был жизнелюбом, выдумщиком, мечтателем и сказочником и просто хорошим собеседником. Генрих Сапгир перевел несколько десятков стихотворений Дриза. Их творческое содружество было продолжением личной дружбы. Генрих Сапгир был на двадцать лет моложе Дриза. Получившие различное воспитание (Овсей Дриз вырос в местечке Красное на Подолии, знал еврейскую традицию и идиш с детства; Генрих вырос в Москве), они под­дер­живали друг друга и в плохие, и в хорошие времена.

Сапгир называл Дриза «главным пионером страны», потому что день рождения Овсея - 19 мая - совпадал с днем рождения пионерской организации имени В.И.Ленина. Он же о Дризе рассказывал: «...Следующим персонажем этого «Театра на Досках» был Овсей Дриз. В первый момент я подумал, что это поэт Михаил Светлов сидит напротив Генриха с граненым стаканом, в который только-что налили водку. Но это был некто другой, похожий на Светлова. У обоих - длинные узкие лица с острыми подбородками, темные глаза, сухопарые руки и ноги. Дриз сказал что-то, и я уловил разницу. Светлов тяготел к доброй веселой шутке, к тут же сочиненному анекдоту, к забавной истории. Дриз был мускулистее телом и характером, жестче, крепче. Его истории покоились на опасных жизненных ситуациях. Михаил Светлов был еврейским вундеркиндом в советской поэзии, баловнем комсомола, желанным участником поэтических вечеров и застолий, любимцем литературной братии. Овсей Дриз писал на идиш. Он был одним из первых модернистов в еврейской поэзии».

На деревья, на деревни — снег, снег, снег...
А поэт лежит на нарах — эх, эх, эх.

Строки путаются, сроки — ай-яй-яй!
А у проволоки — собачий лай, лай, лай.

Но к больному наклонилась, светится в тумане
Совесть русского народа — пушкинская няня.

На него, на иудея, крест кладет душа простая,
Шепчет: “Спи, поэт, покуда твой бушлат я залатаю.

Скоро, скоро солнце встанет, запоет петух,
Снежный веять перестанет пух, пух, пух...”

Что ты, Мойшеле, вздыхаешь, отчего молчишь ты?
Посмотри, бокал сверкает, весь кристально чистый.

Мне поднять его сегодня за столом позволь
За твою живую веру и святую боль.

Перевод Генриха Сапгира,1964

Дриз читал свои стихи на идиш. И сразу же - по-русски. Давал свои версии переводов. Он читал энергично, активно, очень эмоционально. Седые длинные волнистые волосы падали на его орлиное лицо. Он читал и читал. Иногда останавливался, чтобы растолковать особый смысл той или иной метафоры или ситуации.

Давид Шраер-Петров вспоминает: «Вышел невысокий человек с шапкой седых волос, угольно­-черными бровями и напряженным ртом... Сейчас, спустя много лет, черты его лица сливаются у меня в памяти с автопортретом Мартироса Сарьяна... Начал читать... Точнее – петь... Точнее – это было что-то вроде мелодекламации, но абсолютно естественной, без тени нарочитости или какой-то искусственности. Впечатление было огромное... Больше всего очаровывало сочетание мудрости и наивности, открытости и замкнутости. О своей жизни Овсей Овсеевич рассказывал скупо.…Даже выпив, размякнув душой и изливаясь в добрых чувствах к собеседнику, он как бы сохранял некую защитную оболочку».

Овсея после смерти Сталина исключали из Союза писателей как балласт. Зал уже готов был проголосовать, но в последнюю минуту появился Александр Фадеев и взял Овсея под защиту. «Балласт», кандидат на исключение из Союза писателей СССР, что было тогда почти равно литературной смерти, он еще при жизни становится последним классиком еврейской поэзии — в масштабах не только бывшего Советского Союза, а всего мира.

И это не преувеличение. Вряд ли кто из поэтов, пишущих на идиш, может сравниться с Овсеем Дризом по воистину космическим тиражам, популярности. В 1960–е и 1970-е годы книги Дриза выходили в переводах на многих языках национальных республик. «На многих, кроме украинского, — заметит с горечью в беседе с троюродным братом Яковом Овсей Дриз, — а ведь моя жизнь, труды, творчество, знаменательная встреча со Львом Квитко связаны с Украиной, с Киевом».

Интересно происхождение фамилии поэта. По семейному преданию дело было так: подоспело время одному из прапрадедов идти служить в царскую армию. Случилось это во времена Николая I. Служба была тогда тяжелой, особенно для евреев, и длилась 25 лет. Родные решили отослать парня подальше от Томашполя, где они жили. Он был малограмотный, с большим трудом писал свою фамилию Гайсинский. И выдумали они ему новую фамилию — покороче, из четырех букв, произвольно — Дриз. Отсюда и пошли Дризы.

Александр Лейзерфович рассказывал о Дризе: «Я перевёл одно стихотворение - «Мой бедный дядя», а в последующие дни развил бурную деятельность - раздобыл номера журнала «Советиш Геймланд», где печатались стихи Дриза, мобилизовал родственников и знакомых старшего поколения, кто ещё мог читать на идиш, заставил их сделать подстрочники, начал переводить... Самое главное было (или казалось) - найти, передать трудно уловимую и ещё труднее передаваемую без нажима, наигрыша интонацию, так ярко прозвучавшую в чтении самого Дриза. Некоторые стихи словно ждали, чтобы их перевели - так естественно возникали и складывались строки. (Потом, правда, спустя какое-то время, оказывалось, что над ними ещё работать и работать!) Другие - ни в какую не поддавались переводу - русские строчки не звучали, оставались мёртвыми. Через месяц или около того, разузнав домашний адрес и телефон Дриза и договорившись о встрече, я поехал к нему на «Аэропорт», где недавно на гонорары за «детские стихи» он купил себе кооперативную квартиру в «писательском» доме. Повёз плоды своих трудов. Потом были ещё встречи - у него дома, в Доме Литераторов... Не смею сказать, что мы «подружились», но Овсей Овсеевич благожелательно отнёсся к моей работе - принял её практически без замечаний. Для него была важна не буквальная точность, а именно интонация стиха. Читал стихи, не принятые в печать. Он умел дать удивительно ёмкий «подстрочник», который, вкупе с его напевным чтением, словно сам подсказывал переводческие ходы. Некоторые стихи переводить не разрешал-говорил, что обещал их своим друзьям, которые долгие годы буквально «кормили» его, публикуя переводы «детских» стихов, часто - под своим именем, когда сам Дриз и, вообще, еврейская поэзия были «вне закона». О своей жизни Овсей Овсеевич рассказывал скупо. Запомнился его страх, что сын попадёт в армию - «я-то хлебнул её сполна». Даже выпив, размякнув душой и изливаясь в добрых чувствах к собеседнику, он как бы сохранял некую защитную оболочку. Литературные вкусы его были широки и трудно предсказуемы. Помню, что ему очень полюбился сравнительно недавно изданный по-русски роман Стейнбека «Зима тревоги нашей», он мне его так и не вернул - «зачитал».

«Подчас мне кажется, — напишет после смерти поэта его друг, переводчик Лев Озеров, — что фамилия Дриз — это аббревиатура, составленная из начальных букв таких слов, как Детство, Радость и Здоровье или Доброта, Работа и Знание».

Признание, широкая известность приходят к Овсею Дризу на шестом десятке жизни. С начала 1960-х годов его книги выходят миллионными тиражами. Ему были рады в любых аудиториях. Он был полон новых замыслов. Но им не суждено было воплотиться. 14 февраля 1971 года в возрасте 62 лет его не стало.

Яков Дриз на всю жизнь запомнил, каким трогательным было прощание с его братом: «Он лежал на возвышении, и Бэллочка Ахмадулина – маленькая изящная женщина – никак не могла дотянуться до его лица. «Помогите», – попросила поэтесса. Я ее приподнял, и она поцеловала Овсея».

Юрий Коваль позже писал: «Хоронили Овсея странно. В парткабинете Союза писателей стоял его гроб. Это было смешно и дико: Овсей в парткабинете! Я плакал, как и сейчас плачу, вспоминая Овсей Овсеича, глаза мои тогда ничего не видели, но все время чувствовался какой-то смех: «Овсей в парткабинете!» А на кладбище Генрих Сапгир и Витя Пивоваров смех подтвердили, схватили какой-то гроб - «Это - Овсей!»,- отволокли к могиле, открыли, а это был не Овсей. Долго мы искали нашего Овсея. Нашли и похоронили, и смеялся Овсей Овсеич, что мы, дураки, растерялись. Цветы мои на твоей могиле давно завяли, но чувствую, что еще в своей жизни много раз вспомню тебя, Овсей, божественный поэт».

Овсей Дриз был похоронен на 129 участке Востряковского кладбища в Москве.



Текст подготовил Андрей Гончаров

Использованные материалы:

Материалы сайта www.dic.academic.ru
Материалы сайта www.blogs.mk.ru
Текст статьи «Сшей мне зеленую старость...», автор М.Гельман
Текст статьи «Овсей Овсеевич Дриз. Зачем я на свете этом…», автор Александр Лейзерович





Книги


Дриз О. Белое пламя. Стихи. — М.: Советский писатель, 1990. — 384 с.
Дриз О. Моя песенка. Стихи. — М.: Детская литература, 1988. — 288 с.
Дриз О. Слон, запряженный в пароход. — М,: Малыш, 1988. — 38 с.
Дриз О. Зеленое дерево. Стихи. — М.: Сов.писатель, 1983. — 208 с.
Дриз О. Моя песенка. — М.: Детская литература, 1983. — 288 с.
"Новость в узелке" (1982)
Дриз О. Семицветная страна. Стихи и сказки. — М.: Детская литература, 1975. — 255 с.
Дриз О. Четвертая струна. Стихи. — М.: Худож. литература, 1975. — 272 с.
Дриз О. Моя песенка. Стихи. — М.: Детская литература, 1973. — 256 с.
"Серебряная кузница" (1970);
"Четвёртая струна" (1969);
"Разноцветный мальчик" (1968);
"Дерево приехало" (1966);
Дриз О. Новость в узелке. — М.: Детская литература, 1964. — 16 с.
"Зелёные портные" (предисловие М. Светлова, 1963);
"Вершина лета" (1961);
"Весёлый пекарь" (предисловие Л. Кассиля, 1959);
"Стальная мощь" (1934);
"Светлое бытие" (1930);





19 мая 1908 года – 14 февраля 1971 года




1.


2.

http://youtu.be/Tljo5NVE4Oc

Дмитрий Быков


Европа пыжится, зараза,
нам продавать мешая газ.
Но у Европы нету газа —
он сконцентрирован у нас!
Он вызревает в зыбкой топи,
где свет потух, а люд протух:
его не может быть в Европе,
поскольку это русский дух.
Он вроде местного спецназа,
и вы задумайтесь сперва:
когда у вас не будет газа,
вы перейдете на дрова.
Тогда вам станет очевидна
несправедливость ваших слов,
вам станет больно и обидно,
к тому ж у вас ведь нет и дров!
Вы все там дружите домами,
бабла полно, но дров-то нет,
— а мы их столько наломали,
что можно греться двести лет.
Об этом вам не ради фразы
сказал правительства глава:
у вас там дух — у нас тут газы,
у вас права — у нас дрова.
Мы, может, звери перед вами и
все живем не по уму,
но до сих пор топить правами
не удавалось никому.

Дрожи, голодный и раздетый
Европы Западной жилец.
Раз нету дров — топи газетой…
Но нет и прессы, наконец,
за чечевичную похлебку
твердящей наглое вранье,
такой, чтоб захотелось в топку
швырнуть немедленно ее.
Приятно русскую газету
швырнуть в печной уютный ад.
У вас подобной прессы нету —
и разве ваши так горят?!
А наши так наглы и робки,
в них так цветет белиберда,
что иногда без всякой топки
они сгорают со стыда.
И хоть ума у вас палата,
он не поможет в этот раз —
похоже, топливо, ребята,
вам брать опять-таки у нас.

Нам не обидно,
мы привыкли,
что нет почтения ни в ком…
Но если нет газет —то фиг ли:
иные топят кизяком.
Простите, что такая проза
нам служит пищей для ума:
кизяк — особый вид навоза,
кирпич сушеного дерьма.
По воле праведного Бога,
что нас хранит на этот раз,
у нас его настолько много,
что отдыхает даже газ.
Оно растет, оно не тает,
оно буквально застит свет —
у вас самих его хватает,
но столько не было и нет.
Универсальная приправа,
национальная черта —
оно налево и направо,
на всякий вкус, на все сорта,
и в нашем рвении холопьем,
под стоны местных Диотим,
мы всех натопим, всех затопим в два счета,
если захотим.

Что ж, недалек конец рассказа.
Распорядился ход планет,
что там, в Европе, нету газа,
и нету дров, и прессы нет —
такой, которая бы в топку
просилась русским языком, —
и наконец ее, холопку,
Господь обидел кизяком.
Ей-ей, пора бежать оттуда.
Ее, с мошной ее пустой,
спасла бы только диктатура —
но ведь, похоже, нет и той.
Она дивила всю планету, но,
проиграв, пошла на дно:
ее в Европе больше нету,
зато у нас ее полно.
Сегодня, в двадцать первом веке,
мечте фантастов голубой, —
у нас диктатор в каждом ЖЭКе
и в поликлинике любой;
накачан бешеным откатом,
безмерной властью облечен,
— у нас в любом сидит диктатор,
не понимающий ни в чем,
и каждый дурень — спору нету,
все дурни грамотны уже, —
готов немедля сжить со свету
другого дурня из ЖЖ.
Народ у нас довольно хмурый,
ему ли злобу побороть?
Мы все набиты диктатурой,
она буквально наша плоть;
наш опыт ничему не учит,
а если учит, то не нас;
нас диктатура так же пучит,
как нашу землю пучит газ;
она корежит наши лица и
отравляет мирный труд, и
мы готовы поделиться —
но почему-то не берут.

Когда б пришла такая фаза, что мир и вправду был готов забрать у нас избыток газа, а вслед за ним избыток дров, и государственную прессу, что понимает все сама, и вслед за ней, для интересу, избыток местного дерьма, и диктатуру, что под старость преобразилась в рококо, — не знаю, с чем бы мы остались.

Но как вздохнули бы легко!

Общение с женщинами было бы блужданием в туманном дворе, полном граблей, если бы они не говорили в сходных ситуациях одно и то же. Женщины не всегда имеют в виду то, что говорят. Перед вами культовые женские фразы. Мы добавили к ним ответы, которые послужат делу укрепления вашего взаимопонимания. Ведь взаимопонимание – это именно то, чего мы в первую очередь хотим от женщин. Не считая всего остального…

№1 "Ты меня любишь?"

Это значит: что ты был подлецом и несколько раз пропустил бытовой ритуал констатации нашей любви.

Правильный ответ: «Моя любовь к тебе велика, как объем Мирового океана по сравнению с пакетиком апельсинового сока!»
Неправильный ответ: «Я же тебе уже все сказал на эту тему, когда мы познакомились, зачем ты опять спрашиваешь?»
Полностью можно почитать всю статью здесь:http://www.softmixer.com/2013/03/blog-post_2880.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+softmixer%2FsIgk+%28SoftMixer%29

Оказывается, организм человека начинает стареть с ног!

Это еще древниекитайцы выявили, и в их тактике описаны некоторые приемы,
которые способствуют укреплению ног, а, значит, задерживают старение
организма. С некоторыми из них я сама недавно познакомилась и хочу,
чтобы вы о них узнали.

Надо обязательно ходить босиком! Конечно, возможности делать это на
улице практические нет - ходите дома. Если у вас холодный пол, все
равно снимите тапочки хотя бы на 10 минут. А если у вас хватит
настойчивости делать это раза три в день, вас можно поздравить -
поживете еще, до старости вам далеко!

Обязательно надо ходить на носочках, на пяточках, а также на
внутренней и внешней сторонах стопы. Это укрепляет мышцы, кости ног,
улучшает их кровообращение, а значит, улучшает работу внутренних
органов. И ведь это совсем несложно, только лень и сможет помешать.
А ну-ка, прогоняем ее и легкой походочкой на носочках по кухне с тарелочками.

Начинайте прямо сейчас бить свои стопы ног и с этого дня - ежедневно.
Это надо делать легонько, по месту сразу за пальцами ног. Для этого
можно использовать резиновый или деревянный молоточек, скалку, даже
пустая бутылка подойдет.

И через некоторое время вы почувствуете, как по телу медленно
разливается приятное тепло, а главное - возникает чувство спокойствия.
Это считается одним из лучших средств для улучшения кровообращения и
ног, и всего организма.

Еще тем, у кого проблемы с глазами, хорошо бы более интенсивно
постукивать деревянной палкой по основанию второго и третьего пальца 5
минут каждый день, там расположены зоны, рефлекторно связанные с глазами.

У нас есть примеры, когда ноги были в почете: еще в былые времена
крепостные <<чесали пятки>> своим господам перед сном. Помните,
наверное, про это из классики? А в русских старинных лечебниках
рекомендуют: <<Девицам растирать ноги до самых пяток конопляным,
льняным или другим каким растительным маслом, дабы ноги были скоры до
самой старости!>>

Попробуйте помассировать ноги перед сном хотя бы пару недель, и вы
увидите - даже внешне ваши ножки похорошели. А уж если кто еще <<пятки
почешет>>, то уж бегать ножки быстро точно будут!

Надо, утверждают до сих пор китайские медики, потирать, то есть,
массировать особую точку в своде стопы - юн-цюань. Если делать это
регулярно, то будет хорошим кровообращение, и расслабятся мышцы ног.

Находится точка сразу за пальцами в середине свода стопы. Выполнять
этот массаж можно сухим способом, то есть просто нажимать точку 20 раз
без перерыва (сначала на одной ноге, затем на другой) без особой силы,
она здесь не нужна. Делать такой массаж желательно утром и вечером.

А можно делать влажным способом: налить в тазик (ванну) воду
температуры 38 градусов, поставить ноги и ждать, когда они покраснеют,
и после этого большими пальцами одновременно нажимайте, массируйте
точку юн-цюань 80 раз без перерыва. Хорошо, если после этого вы
будете руками растирать стопы в течение 3-5 минут.

Китайцы-то, посмотрите! С утра пораньше все в парк зарядку делают,
пробежки, в том числе, и по специальным дорожкам с морскими камушками.

А если у вас уже по утрам стопы ноют и первые шаги с кровати -
необычайно трудное дело - то, скорее всего, артроз живет в ваших
ножках. И надо, конечно, проконсультироваться с ревматологом и
ортопедом и что-то делать!

Например, хотя бы перечисленные выше приемы очень годятся, еще можно
попробовать, как советуют наши доктора российские, растирать ступни
ног каким-нибудь противоартрозным гелем (ортофен, ибупрофен,
диклофенак). А можно попробовать делать компрессы с медицинской
желчью, она в аптеке продается.

Надо намочить ткань желчью, обернуть ноги, сверху обмотать
полиэтиленом, потом шерстяным шарфиком или надеть шерстяные носки и
оставить компресс на всю ночь. Только делать это надо аккуратно, так
как желчь оставляет следы. Утром снимите, и делайте такие компрессы
через день, вернее, через ночь.

И, конечно, надо двигаться, ходить, ноженьки свои любить
и им лениться не давать. В движении - жизнь!
Именно эта заповедь идет еще с древнейших времен.
Полезны нашим ногам и контрастные обливания: то
горячей, то холодной водой.
Это и тонус повышает и кровообращение
улучшает, да и старость отодвигает.

Удачи вам и будьте здоровы!

Рассказ Аркадия Арканова написанный 24 года назад и опубликованный в ЖЖ Задорнова
СУВЕРЕННЫЙ СОН ВАСИЛИЯ СТЕПАНОВИЧА
Василию Степановичу прошлой ночью приснился ужасный сон, будто после просмотра вечернего выпуска телевизионных новостей его части тела и органы вышли из повиновения и стали считать себя свободными.

Одна нога шла туда, другая – обратно. В результате вместо того, чтобы идти вперед, Василий Степанович садился в шпагат.

Одна рука тянула в рот ложку с супом, другая эту ложку вырывала, и Василий Степанович оставался голодным.

Один глаз смотрел на Кавказ, другой – на Арзамас. В результате чего Василий Степанович не мог видеть светлое будущее…

В довершение всего, надежда и опора Василия Степановича, его доблесть и сила, его житница, его семенной фонд, его главный орган, наконец, объявил полный суверенитет и национальную независимость…

Василий Степанович даже подскочил и говорит:

– Ну от вас, товарищ, я этого не ожидал!

А тот насупился и говорит:

– Никакой я вам больше не товарищ! И впредь попрошу обращаться ко мне не иначе, как милостивый государь!

Василий Степанович извинился и говорит:

– Что это, милостивый государь, такое надумали?

А милостивый государь отвечает:

– Надоело, – говорит, – не хочу больше быть придатком центра. Хочу стать полноправным членом ООН. Хочу иметь собственную валюту. Хочу иметь прямое и тайное голосование, а также самостоятельный флот для отправления пусть малых, но естественных нужд.

– Собственную валюту, милостивый государь, – говорит Василий Степанович, – можете иметь в любом смысле слова. А насчет флота – перебьетесь! Для отправления ваших естественных нужд могу выделить, максимум, одно судно.

При этих словах милостивый государь возмутился, распалился и стал угрожать гражданским неповиновением и восстанием до полного отделения.

Не желая доводить конфликт до рукоприкладства, Василий Степанович стал ждать, пока все само собой уляжется. Но не тут-то было…

Когда следующей ночью Василий Степанович проснулся в тревожном возбуждении, он увидел, что его милостивый государь не спит, сбрасывает одеяло, ведет себя нагло, а, главное, ориентирован на Западную Европу.

– Что это, милостивый государь, встали ни свет, ни заря? – спрашивает Василий Степанович. – Куда вас в такую рань тянет?

А милостивый государь отвечает:

– Тянет меня на мою историческую родину.

– Какая еще такая историческая родина? Где?!

– Где-где, – отвечает милостивый государь. – Не нарывайся на рифму!

Тут Василий Степанович стал говорить о кровных узах, о единой системе, о братстве…

Но милостивый государь был настроен воинственно:

– Какие мы с тобой братья, Василий Степанович? Мы даже не похожи совсем. Ты жгучий брюнет, а я вообще лысый.

Это Василия Степановича возмутило:

– Заткнитесь, говорит, милостивый государь, не то я на тебя руки наложу!

Дальше события стали приобретать и вовсе непредсказуемый характер.

Когда на следующую ночь Василий Степанович, как личность суверенная и самостоятельная, стал проявлять чувства любви и ласки к супруге своей Катерине, милостивый государь повел себя уже откровенно по-предательски. Он свернулся калачиком и заявил, что не собирается, видите ли, вмешиваться во внутренние дела.

Возникла критическая ситуация, когда верхи не могут, а низы не хотят, и Василий Степанович решил дать волю рукам. Но было уже поздно – правая рука проголосовала за чрезвычайное положение, а левая – за присоединение к ягодичной автономной области.

Нос поспешил, было, оказать Василию Степановичу поддержку, но не имея должного опыта, сунулся не в свое дело.

В ответ забастовали надпочечники и полностью прекратили выдачу адреналина.

В довершение всего мочевой пузырь напился до такой степени, что потерял всякий контроль над собой, запахло путчем…

Тогда по предложению Василия Степановича все заинтересованные субъекты собрались в небольшом городе Мухосранске для принятия координирующих решений.

В качестве наблюдателей от Европейского экономического сообщества приехали две задницы.

Через сутки был достигнут консенсус: вместо бывшего Василия Степановича организовать Союз Независимых Членов Органов.

Но в этот момент свое последнее слово сказал обиженный, голодный желудок и после трех предупредительных выстрелов в воздух наложил на все это полное вето...

Один американец… и другие иностранные специалисты долго ломали головы в поисках причин столь быстрого распада Василия Степановича.

Но ближе всех к истине, по-видимому была его супруга Катерина, которая в интервью корреспонденту CNN заявила:

– Мой муж не смог переварить свободу и усрался.

Проснувшийся Василий Степанович боялся только одного: чтобы сон этот не оказался в руку.

ONLINE
Видео можно посмотреть здесь:
http://tvrain.ru/articles/leonid_barats_prizyvov_z..._ne_bylo_i_net_sejchas-367984/

Леонид Барац: «Призывов „защитите нас, к нам приедут бандеровцы“ в Одессе нет: никаких бандеровцев там никогда не было и нет сейчас». ЧАСТЬ 1
21:21 05 мая 2014 22912 10
Сюжет: Украинский кризис

Карина Орлова обсудила с гражданским журналистом, участницей проекта «Реальность» Анной Домбровской, актером Леонидом Барацем и зрителями «Дождя», кто виноват в трагедии в Доме профсоюзов в Одессе 2 мая, приведшем в гибели более 40 человек.

Орлова: Леонид, я хочу вас в первую очередь спросить как человека, в родном городе которого произошли такие страшные события. Как вы это переживаете, воспринимаете? Может, у вас какие-то родственники там живут?

Барац: У меня много родственников, и родители там сейчас находятся. Я переживаю как нормальный человек. Я думаю, что я ничего нового не скажу, это чудовищно, ужасно, больно, что в Одессе происходит такая история. Если говорить о какой-то конкретике, об информации внутренней, которая у меня есть, это свидетельство разговоров с моими родными и близкими, живущими там. Судя по всему, там была активная и подготовленная часть с одной стороны, и такая же активная и подготовленная часть с другой стороны. Просто одесситы были свидетелями этого и примкнули, скорее всего, к украинской стороне, потому что в городе настроения абсолютно проукраинские. Нет пророссийских настроений. Это я говорю только о своем круге общений.

Орлова: Лично в моем круге общения, в Фейсбуке люди, которые родом из Одессы, начали писать, что Одесса один из самых аполитичных городов, и как вообще могло это все произойти именно там, такая страшная трагедия случилась именно в Одессе. Вы можете подтвердить, что это аполитичный город в принципе?

Барац: Я поэтому и говорю, что, скорее всего, среди одесситов активных участников, то есть активные участники, люди, которые спровоцировали, такие одесситы вряд ли там были. Скорее всего, одесситы просто примкнули или были свидетелями того, что произошло, потому что Одесса действительно … Что значит «аполитичная»? Там разговаривают о политике, там у каждого есть свое мнение по этому поводу, но Одесса всю жизнь была русским городом, там говорили по-русски. Понятно, что абсолютно русская история была у города, но, начиная с событий, произошедших в Крыму и с Крымом, Одесса за неделю превратилась в город, который говорит: «Не трогайте нас, мы сами разберемся».

Другой вопрос, что сейчас уже ситуация такая, что в Одессе очень много…я повторяю информацию, которую я слышу, которую в городе невозможно утаить, там есть люди, расселенные в санаториях, не знаю, русские ли это люди, но пророссийские, это трудно сказать, я думаю, что там уже каша, и проукраинские люди, тоже приехавшие. В Одессе все всегда решалось миром.

Орлова: Ваши родители, которые там живут, что говорят, насколько вообще во всех СМИ адекватно освещается то, что произошло 2 мая в Одессе?

Барац: Что касается украинских СМИ, там однобокая подача точно так же, как и в российских СМИ. Понятно, что там все проукраинское, и объективная позиция не существует, в общем, она невозможна в такой ситуации. Категоричные заявления, что с той, что с другой стороны, неприемлемы, тем не менее, объективного взгляда нет, уже нет. И мои родители абсолютно проукраински настроены: оставьте нас в покое. Я думаю, что не хочется сейчас каких-то категоричных заявлений, потому что не хочется, чтобы это получало какой-то рефлекс. Категоричность всегда же получает обратный эффект и рефлекс. Аккуратно хочется подбирать выражения.

Но если понимать, что и та, и другая сторона работает со страной, и там есть интересы одной стороны и другой стороны. Так вот та сторона долго работала с мнением народа, наверное, и сейчас резонанс - это то, что это мнение сходится с западной стороной, именно украинской, мнение большинства, как мне кажется. Я не проводил социального опроса, но мне кажется, что все за Украину, оставьте нас в покое.

Орлова: Я правильно понимаю, что своими действиями в Крыму крымчане, российская власть, тем более после того, что произошло в Одессе, все это привело к развороту мнения, что это Одессу развернуло на 180 градусов от России в сторону Украины?

Барац: Не то чтобы развернуло на 180 градусов. Я просто говорил, что исторически с моего детства Одесса была российским городом и там отстаивали права русскоязычного населения, все возмущались там, что фильмы невозможно смотреть на русском языке. Но сейчас об этом уже даже не говорят, потому что это аргумент в пользу «защитите нас, мы боимся, к нам приедут бандеровцы». Нет таких настроений, никаких бандеровцев в Одессе никогда не было и сейчас нет. Никакой угрозы населению никогда с этой стороны не было, это произошло после Крыма.

Что касается последствий одесских событий, я не знаю, уже трудно предполагать, ощущение такое, что хотелось бы, чтобы это все уже закончилось. Совершенно ясно, что стало жить после Майдана, после этого подъема, что мы сейчас объединимся и сделаем новую страну, все это перешло в то, что «Господи, пусть это все уже закончится». Потому что люди действительно стали хуже жить, доллар стоит 14 гривен, стоил 8, сезона в Одессе не будет. Всем страшно, и все хотят, чтобы это закончилось. У всех ощущение, что это будет длиться достаточно долго, все запасаются спичками.

Фото: РИА Новости/Екатерина Чеснокова

Врать не больно

Самым большим удивлением во всей нынешней ситуации для меня стало стремительное, нет, моментальное оскотинивание наших СМИ. Все, кто еще вчера хоть как-то пытался притворяться журналистом, сегодня лупят пропаганду — оголтелую, примитивную, злую.

Наше телевидение — как прорвавшийся гнойник, любимые мной когда-то «Газета» и «Лента» — стеклянноглазые пустые чучела прежних себя. Никакой журналистики в стране не осталось. Люди — обычные, вменяемые, казалось, — забыли обо всем и врут, врут, врут! Врут накрашенные телочки в «Вестях» и на «Первом», врут корреспонденты, врут по мелочи редакторы и врут по-крупному главные редакторы.

А как так у них, интересно, получается? Ведь вроде бы еще два месяца назад были люди как люди? Ведь все те, кто сегодня так отчаянно, так страстно врет, не могли же за месяц полностью переродиться.

Известно, что человек, вынужденный обстоятельствами врать и подличать, всеми силами старается избежать когнитивного диссонанса — и изо всех сил собирает сведения, которые помогли бы ему оправдать себя, доказать себе, что вовсе он не лжет и не подличает. Рациональное мышление тут ни при чем: все решается эмоциями. Лжецы и подлецы ведь не могут жить, считая себя такими. Поэтому они убеждают себя, что их правда — такая. Что лгут другие. Что они просто защищают себя и свою сторону. И потому правы. Их позиция уязвима, хрупка, и очень важна любая поддержка для этих лжецов и подлецов: их ведь в детстве пытались воспитать хорошими людьми, и им теперь приходится нелегко. Любая похвала, любое признание им важно.

И вот читаем: Владимир Путин наградил орденами более трехсот журналистов за «объективное освещение событий в Крыму». Ну и вообще на Украине. Ордена и медали — корреспондентам, ведущим, шоуменам, главредам… «Александры Невские», «За заслуги перед Отечеством» и «Ордена Почета». Ладно, корреспонденты еще — в пекло по приказу лезли. А Кулистикову с Соловьевым за что?!

Первое, что приходит в голову: это не трудовые награды, а боевые. Ведь якобы время военное, а значит, с той стороны враги, а значит, перо нужно приравнять к штыку. На войне как на войне.

А потом задумаешься: а кто эту войну начал? Кто заклинал бандеровцев и фашистов, УНА-УНСО, кто раздувал истерию среди русскоязычных украинцев и украинских русских, кто полгода рассказывал им о львовской резне на завтрак и о харьковских повешениях на обед? Кто превратил «Правый сектор» из кучки площадных маргиналов, у которых и названия-то раньше не было, в центральную силу украинского национализма? И кто, главное, этот национализм напичкал гормонами роста, месяц за месяцем поливая ложью всю Украину?

Теперь — да, война. Теперь с каждой стороны — мертвые. Теперь нет уже ни правых, ни виноватых. Теперь муравейник подожжен, можно отряхнуть руки, отойти в сторону и глазеть, заняв «беспристрастную позицию».

Так вот: это ведь вы, ребята, устроили. В Кремле придумали, а устроили вы. Каждый из вас, кто не хотел менять работу. Кто боялся понижения зарплаты. Кто просто не знал, как возражать начальнику. Кто убедил себя, что он прав.

«Вежливые люди» — спецназ ГРУ — может, и не убили никого. А вы убили. Вам непросто будет с этим жить. Лучше и себе наврать, как вы другим врали. Лучше ширнуться и забыться.

Ваши медальки — это не награды. Это Путин вам морфин в шприцах раздает.

Обмойте сегодня. И помяните тех, кого обмываете.

http://youtu.be/-JA264QZ-4s

Иллюстрации С.Бродского* к повести "Шинель"
В цикле цветных линогравюр к повести Н.В.Гоголя "Шинель" современный художник С.Г.Бродский по-новому прочел классическое произведение.

Вот по бесконечной и холодной планете в черной пустоте бежит крошечный человечек в ужасе, а может быть, в мольбе о помощи воздымая руки. Но вдоль его пути лишь аляповатые оловянные пуговицы с равнодушными (или издевательски-ухмыляющимися) символами государственной власти – двуглавыми орлами. Так ведь это пола шинели с двумя рядами пуговиц! Так начинается цикл из 14 цветных линогравюр С.Бродского к повести "Шинель".
"Мотив зеркала" повторяется в иллюстрациях к повести "Шинель"

Художник показывает историческую эпоху, породившую героев произведения. Шинель у Бродского – это символ всего николаевского времени.

Бродский Савва Григорьевич (1923–1982) – советский художник, книжный иллюстратор, архитектор, скульптор и поэт. С начала 1960-х Бродский все активнее занимается книжной графикой, и эта работа делается главной в его жизни. Бродский создаёт иллюстрации к множеству книг, в том числе «Шинели» Н. Гоголя (книга с иллюстрациями С.Бродского издана после смерти художника в 1985 г.).
Повесть Н.В.Гоголя "Шинель"

1.


2.


3.


4.


5.


6.

Серия сообщений "эстамп":
Часть 1 - =Немецкий живописец и литограф Франц Ксавер Винтерхальтер
Часть 2 - Fran&#231;ois L'Anglois, Livre de Fleurs (1620)
...
Часть 22 - Fran&#231;ois L'Anglois, Livre de Fleurs (1620) - французский художник-гравёр.
Часть 23 - Деньги, деньги...Всюду деньги...
Часть 24 - Иллюстрации Саввы Бродского к повести Н.В.Гоголя "Шинель".
Часть 25 - Юлиан Маркаров-график,сценограф.Часть 1.
Часть 26 - Один из последних классиков пин-апа — Fritz Willis
...
Часть 37 - Альбрехт Дюрер(2)Гравюры
Часть 38 - Альбрехт Дюрер(3)Зрелые годы
Часть 39 - Да Винчи vs Дюрер. Кто кого?

В одном из моих предыдущих постов упоминается поэма І.П. Котляревського "Енеїда". Сегодня - подборка иллюстраций к ней, передающих настроение. На всякий случай предупреждаю: юмор с перцем и неприхований еротизм.
NB Всі малюнки розміщуються виключно з некомерційною просвітницькою метою та із зазначенням джерела запозичення. Моя подяка власникам усіх ресурсів, з яких взято ілюстрації.
Отже, "Енеус, ностер магнус панус,
І славний троянорум князь..." (С)



1.




2.

Титул А.Базилевича.
Взято з http://oursong.narod.ru/eneida



Как известно, Еней ничего бы не добился без содействия своей мамы Венеры. Она и Зевса за него просила...



3.

Малюнок А.Базилевича
Взято з http://oursong.narod.ru/eneida
..и оружье с доспехами ("лицарську збрую") ему добывала...
и с Юноной как базарная торговка ругалась, сам Зевс ничего сделать не мог...



4.

Малюнок А.Базилевича
Взято з http://oursong.narod.ru/eneida


А Еней тем временем с Дидоной...в бане, в общем, они




5.

Малюнок А.Базилевича
Взято з http://oursong.narod.ru/eneida


А ось так троянські козаки гуляють



і мандрують...




6.

Малюнок А.Базилевича
Взято з http://oursong.narod.ru/eneida


і б'ють ворога...



7.

Малюнок А.Базилевича
Взято з http://oursong.narod.ru/eneida


і шанують полеглих товаришів...



8.

Малюнок А.Базилевича
Взято з http://oursong.narod.ru/eneida


і перемагають. Це Еней здолав поганого рутульського царя Турна, і Турнові просто зараз прийде капець...




9.

Малюнок А.Базилевича
Взято з http://oursong.narod.ru/eneida




"Энеида", фарфор, над и подглазурная роспись, 1968
Взято с http://www.farfor.su/

Народный Артист Богдан Сильвестрович Ступка в роли автора, И.П.Котляревского, "Енеїда" в киевском театре имени Ивана Франко (перед спектаклем)
Взято с http://www.day.kiev.ua/

Марка с изображением И.П. Котляревского и героев "Енеїди"
Взято с http://rusforum.mystampworld.com/

Обложка мультфильма 1991 г.
Взято с http://www.cd-dvd-shop.ru/

...Любов к отчизні де героїть,

Там сила вража не устоїть,

Там грудь сильнійша од гармат,

Там жизнь — алтин, а смерть — копійка,

Там лицар — всякий парубійка,

Козак там чортові не брат. (C)

Иван Котляревский
ЭНЕИДА





О КНИГЕ

Перевод с украинского В. А. Потаповой
Послесловие В. Л. Скуратовского
Комментарии М. Т. Максименко
Иллюстрации Д. С. Бисти

В литературном наследии выдающегося украинского поэта и драматурга И. П. Котляревского (1760–1838) центральное место занимает поэма «Энеида», в которой использована канва одноименного произведения Вергилия. Значение этой поэмы для украинской литературы можно сравнить со значением «Божественной комедии» Данте для литературы итальянской.
В приложении приведен текст поэмы на украинском языке. В книгу включено послесловие известного украинского культуролога и литературоведа В. Л. Скуратовского, подготовленное специально для настоящего издания, и обстоятельные комментарии. В книге впервые воспроизводятся ранее не публиковавшиеся иллюстрации, созданные классиком отечественной книжной графики, Народным художником России, вице-президентом Академии художеств Дмитрием Спиридоновичем Бисти (1925–1990).
О ХУДОЖНИКЕ

Дмитрий Спиридонович Бисти родился в 1925 году в Севастополе.
В 1947–1952 годах учился в Московском полиграфическом институте у А. Д. Гончарова. Первые проиллюстрированные им книги, «Жажда жизни» И. Стоуна, «Новеллы» П. Мериме, «Стихи и поэмы» Э. Багрицкого были изданы в начале 1960-х годов.

Уже в этих работах проявились своеобразная творческая манера художника и его представление о роли художника-оформителя книги. Искусствовед М. Лазарев писал: «Композиции Бисти вписываются в страницы не как в станковый лист, но в пространство всей книги, не иллюстрируя отдельные сюжеты, а конструктивно и графически интерпретируя литературный источник в целом. Каждая иллюстрация находит свое точное место в тексте в соответствии с развитием фабулы. Он придумывает шрифт, строит макет, конструирует все элементы книги».

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.

Севастополь. Памятник затопленным кораблям, символ города, каким-то чудом уцелел.

Руководство нацистской Германии видело в Крыму территорию, которая должна была быть заселена немцами. Согласно планам Гитлера, Крым превращался в имперскую область Готенланд (страна готов), а Севастополь переименовывался в Теодорихсхафен, однако эти планы не были осуществлены. Почти ровно 70 лет назад, 7 мая 1944 года начался штурм немецких позиций под Севастополем, а уже 9 мая город был полностью освобожден.


1.

Двухместная миниподлодка в порту Севастополя. 1942 год

Полностью всю статью можно посмотреть здесь:
http://www.fresher.ru/2014/05/04/sevastopol-vo-vre...comment-page-1/#comment-513929

Серия сообщений "фольклор":
Часть 1 - Цыганская музыка, ставшая символом Испании
Часть 2 - Алексей Козлов и Дмитрий Илугдин "Переосмысленная классика"
...
Часть 20 - Последнее танго королевы Шантеклера - Сара Монтьель
Часть 21 - Сара Моньтель-фильмы с её участием.
Часть 22 - Друзьям красивая музыка для души!!!
Часть 23 - История песни"Золотой Иерусалим" - неофициального гимна Израиля
Часть 24 - В манящих ритмах болеро. Часть 1
...
Часть 41 - Пламя фламенко - Художник Фабиан Перез
Часть 42 - В КИЕВЕ ИЗДАЛИ КОЛЛЕКЦИЮ ЕВРЕЙСКОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ФОЛЬКЛОРА.
Часть 43 - Национальная трагедия Аргентины

Темные изгороди, Северная Ирландия
По ним хочется пройти. Или остановиться, разинув рот.

Природа прекрасна, но нет ничего более волшебного, чем оказаться под сенью деревьев в виде живого тоннеля. Сформировался ли он естественным путем или с небольшой помощью талантливых садоводов, коридор из деревьев очарует каждого, кому повезёт пройтись под его зелеными ветвями.

AdMe.ru собрал для вас самые красивые тоннели, которые так и манят прогуляться по ним.
Полностью подборку можно посмотреть -здесь:
http://www.adme.ru/illustration-and-photography/samye-krasivye-tonneli-v-mire-667155/

Сара Монтьель
Вот фильмы с её участием:
http://my.mail.ru/?from=splash#video=/mail/shleonkin/_myvideo/660 - Моё последнее танго
http://my.mail.ru/?from=splash#video=/mail/shleonkin/_myvideo/661 - Продавщица фиалок
http://my.mail.ru/?from=splash#video=/mail/shleonkin/_myvideo/662 - Красотка Лола
http://my.mail.ru/?from=splash#video=/mail/shleonkin/_myvideo/663 - Последний куплет
http://my.mail.ru/?from=splash#video=/mail/shleonkin/_myvideo/673 - Касабланка гнездо шпионов
http://my.mail.ru/?from=splash#video=/mail/shleonkin/_myvideo/676 - Королева Шантеклера
http://my.mail.ru/?from=splash#video=/mail/shleonkin/_myvideo/677 - Кармэн из Гренады

Серия сообщений "фольклор":
Часть 1 - Цыганская музыка, ставшая символом Испании
Часть 2 - Алексей Козлов и Дмитрий Илугдин "Переосмысленная классика"
...
Часть 19 - Има Сумак (Yma Sumac, Imma Sumack)
Часть 20 - Последнее танго королевы Шантеклера - Сара Монтьель
Часть 21 - Сара Моньтель-фильмы с её участием.
Часть 22 - Друзьям красивая музыка для души!!!
Часть 23 - История песни"Золотой Иерусалим" - неофициального гимна Израиля
...
Часть 41 - Пламя фламенко - Художник Фабиан Перез
Часть 42 - В КИЕВЕ ИЗДАЛИ КОЛЛЕКЦИЮ ЕВРЕЙСКОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ФОЛЬКЛОРА.
Часть 43 - Национальная трагедия Аргентины

Полностью статью можно почитать здесь:
http://banallex.livejournal.com/1021499.html

Считается, что жемчуг был первым драгоценным камнем, известным древнему человеку. Незапамятный день, когда человек впервые открыл раковину устрицы и обнаружил внутри серебристое зерно, мерцающее в лучах солнца, можно считать днем открытия жемчуга. Нежные переливы цвета, загадочное внутреннее сияние и правильная от природы форма создали жемчугу мировую славу, а белизна и радужное мерцание сделали его символом чистоты и непорочности.


1.

> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> К 150-летию Бородинской битвы С.Ф. Бондарчук снял
> свой знаменитый фильм "Война и мир" и повез его
> показывать в Париж.


>


Во вступительном слове он не
> преминул сказать, - как учили, - что Бородино
> - это "победа русского оружия".
> По залу прошло какое-то движение. Бондарчук решил,
> что его перевели неправильно и повторил.
> В зале поднялся свист и топот.
> Оказывается французы 150 лет тогда, а скоро уже все 200,
> не без оснований считают битву под Бородино своей победой.
> Кутузов отступил (бежал?) с поля боя, "чтобы спасти армию"
> - это спорно до сих пор - и оставил Москву...
> Сложно считать это победой.
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>
> К вопросу о национальной принадлежности:
> Жуковский- турок; Мечников,
> Фет, Кюхельбеккер- евреи;
> Герцен и Тютчев - немцы;
> Некрасов - поляк;
> Григорович - француз;
> Даль - датчанин.
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> В начале прошлого века в Художественном театре служили две
> красавицы-актрисы - Мария Федоровна Андреева
> и Ольга Леонардовна Книппер. Однажды, сидя в гримерной и играя
> в фантики - то ли в шутку, то ли всерьез - они разыграли своих
> будущих мужей. Андреевой достался Горький, а Книппер - Чехов.
> Оказалось - всерьез...
> При этом присутствовала молодая костюмерша, на которую они
> не обращали внимания. Через много лет она об этом рассказала.
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> Ошибались и великие.
> В 20-е годы одна пианистка получила записку:
> "Если будете еще играть музыку этого пошляка, то,
> по крайней мере, закройте окно.
> Ваш сосед Сергей Прокофьев".
> Кого же автор оперы "Любовь к трем апельсинам"
> и балета "Ромео и Джульетта" определил в пошляки?
> Шопена!!!
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> "Все оперные сюжеты сводятся к тому, что тенор и сопрано
> стремятся переспать, а баритон им мешает".
> Бернард Шоу
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> "Нынешняя молодежь привыкла к роскоши, она отличается
> дурными манерами, презирает авторитеты, не уважает старших.
> Дети спорят с родителями, жадно глотают еду и изводят учителей".
> Сократ.
> Прошло две с половиной тысячи лет...И что же?
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> В предвоенные годы был очень популярен дальневосточный
> пограничник Карацупа. Со своей собакой Джульбарсом он
> задержал 247 нарушителей. О нем постоянно писали газеты.
> Не писали они лишь о том, что 246 из них шли из Советского
> Союза, и лишь один - в Союз...
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> О евреях
> Автором текста песни "Бухенвальдский набат" был Александр
> Владимирович Соболев, фронтовик, инвалид войны, несмотря
> на фамилию - еврей.
> Получив текст, Вано Мурадели позвонил автору:
> "Пишу музыку и плачу. Какой текст!"
> Песня пользовалась огромной популярностью. Краснознаменный
> ансамбль песни и пляски заканчивал ею свои выступления.
> В Париже подошла женщина, она хотела подарить автору стихов
> автомобиль. Ей ответили:
> "У автора все есть". В это время Соболев жил в бараке...
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> Сталин подхватил выпавший из рук Гитлера меч уничтожения
> и занес его над уцелевшими евреями СССР.
> Василий Гроссман
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> Автор прекрасной "Суламифи" и "Гамбринуса"
> А. И. Куприн писал своему другу:
> "Всякий еврей рождается с мессианской целью стать русским писателем".
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> Не погрешили против евреев только два русских писателя:
> Короленко и Горький.
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> Виктор Астафьев написал Коротичу в письме:
> "Ваш журнал ("Огонёк") из еврейского превратился в жидовский".
>

Во время Второй мировой войны были созданы Катюши, базука, T-34, которые сыграли решающую роль в боевых действиях. Но большинство проектов так и остались на бумаге или в виде опытных образцов…

Авианосец «Синамо»

В Японии, в силу особенностей географического положения, во время Второй мировой войны особое внимание уделялось развитию военно-морского флота и авиации. Среди кораблей введенных в строй были гигантские линкоры «Ямато» и «Мусаси». Третий недостроенный линкор уже в ходе войны решили переделать в авианосец.
Почитать статью плностью можно здесь:
http://www.softmixer.com/2014/05/blog-post_7842.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+softmixer%2FsIgk+%28SoftMixer%29

— Господи, мне так плохо в этом мире. Избавь меня от страданий.
— Выброси свои страдания и будь счастлив.
— Но…

— Никаких "но". Просто будь счастлив и все. Счастье зависит только от тебя. Страдать или нет — это твой выбор.

— Но я не хочу страдать.

— Так не страдай!

— Но как же не страдать, когда…

— Никаких "но" и никаких "когда"! Просто не страдай и все тут! С чего ты взял, что счастье приходит тогда, когда исполняются твои желания?

И кто тебе сказал, что оно зависит от того, что делают или не делают другие? Оно не зависит ни от исполнения твоих желаний, ни от других людей, ни от времени и места.

Счастье, мир и любовь находятся и всегда находились в тебе. Просто открой глаза, всмотрись в себя, и ты увидишь их, протяни руку и возьми их — они твои.

Счастье подобно солнцу, которое всегда светит, если только твои желания, страхи и страсти подобно тучам не затмят его, или если ты сам не закроешь глаза или не повернешься к нему задом.

Будь честен с собой и признай, что это ты сам позволяешь или запрещаешь себе быть счастливым. Если тебе нравится играть в счастье-несчастье — играй, но тогда не жалуйся на страдания.

Страдать или быть счастливым — выбирать тебе!

В том, что многие секреты уносятся с собой в могилу, нет ничего нового. Некоторые тайны в связи с историческими последствиями или из-за внимания к ним на протяжении многих лет, превращаются в своего рода загадки. Представленный ниже список состоит из таких загадок…
Полностью почитать и смотреть статью можно здесь:
http://www.softmixer.com/2012/10/blog-post_16.html#more

В хоромах купцов Строгановых почетного гостя поили заваренной «травкой», которая по свидетельству историков даже на столе царя Алексея Михайловича бывала не каждый день. От Соли Вычегодской начал свое торжествующее хождение по Руси этот дивный восточный напиток. Чай, по-видимому, сильно потеснил в русском быту сбитень, а также плодовые и ягодные напитки, хотя с квасом ему было трудно тягаться…
Читать далее :http://www.softmixer.com/
Полностью можно прочитать и посмотреть статью здесь:
http://www.softmixer.com/2012/10/blog-post_9560.html#more

Участник акции в поддержку единой Украины рассказал о вчерашних столкновениях.

Рассказ очевидца публикует в своем аккаунте в социальной сети «Фейсбук» Юрий Борисов. Приводим его целиком:

- Мы (Евромайдан) собрались в 15.00 на Соборной площади и готовились пойти маршем по Одессе, что бы показать, что Одесса - это Украина. Около 15.30, по Греческой улица, от Афины в нашу сторону начал приближаться строй пророссийских активистов, в полной боевой амуниции.




Милиция выстроила 2 живых заграждения, одним блокируя нас, и вторым блокируя их.

Люди с обеих сторон довольно быстро начали разбирать улицу на брусчатку и метать в друг друга через кордоны милиции. В ход также пошли фаеры и громко взрывающиеся петарды. Такая перепалка камнями продолжалась около получаса. Начали выносить первых раненых. Реальное расположение сил никто не понимал.

Через полчаса группа от Евромайдана решила обойти пророссийских с фланга, по маленькой улице Жуковского. И я был в этой группе. Когда наши обошли их с фланга с камнями и между нами не оказалось милиции, пророссийские начали стрелять из боевых пистолетов.

Те, кто были в конце нашей группы начали убегать, а я и несколько человек упали на пол и начали прятаться за машинами.

На 20 секунде хорошо виден стрелок из АКМ, съемка со стороны сепаратистов - видно по повязкам

Тогда пророссийские пошли в контратаку, закидывая нас камнями и фаерами. Огромный булыжник упал в паре сантиметров от моей головы, от него откололся осколок и попал мне в бровь. Крови хлынуло очень много, было реально страшно. После этого я понял, что отлежатся не получится и как только наши начали кидать камни в ответ, я сумел отбежать в толпу за угол.

Там я встретил первого раненого огнестрелом. Парню прострелило артерию на ноге и алая кровь просто хлестала из нее как из фонтана. При этом он был явно в шоковом состоянии и уверял, что с ним все в порядке. Еще с несколькими парнями мы вынесли его, в какой то самодельный медпункт.

Когда возвращался обратно на улицу Жуковского увидел страшнейшую картину в своей жизни. Мертвый парень лежал накрытый украинским флагом. Случайный человек достал у него из кармана мобильный, позвонил его отцу и сказал: «Вашего сына застрелили. Приезжайте заберите его на Дерибасовскую».

Первый кадр, который я увидел, вернувшись на Жуковского – это то, как из пророссийской толпы, прикрытой щитами, торчит автомат Калашникова и просто стреляет в нашу толпу очередями.

Тут же попадала куча раненых. Одного из них мы с другими людьми схватили и начали относить в сторону. У него был пробит бронижилет. Мы отнесли его в самодельный медпункт волонтеров. Скорые на тот момент были переполнены и все разьехались.

Тогда, глядя на расклады сил, я начал понимать, что нас - патриотов - намного больше, но пророссийские намного лучше вооружены и организованы. Я подумал, что если у них достаточно оружия, то они нас всех убьют или разгонят.

Но вот в чем сила украинского народа. Несмотря на огнестрельную стрельбу их пророссийской толпы, на них шло все больше и больше наших активистов. Прикрываясь мусорными баками и столиками уличных кафе, люди с камнями бежали на автоматы.

а следующие несколько часов мы блокировали пророссийских по всему периметру, зажав на улице Греческой и недостроенной парковке Афины. Зажали их в основном барикадами из всех подручных материалов по всем проходам.

Милиция все это время просто бездействовала, или делала что то невнятное. Но уж точно не предпринимала ничего для прекращения конфликта.

Через несколько часов с нашей стороны пошли в ход коктейли молотова. Подъехала единственная пожарная машина и начала тушить горящие от коктейлей фасады зданий улиц.

Не знаю почему именно, но в какой то момент пожарные бросили свою машину, с выломанным лобовым стеклом.

Евромайдановцы сели в эту машину и просто поехали на таран пророссийской толпы, через баррикады. Но на каком то этапе машина застряла и этот маневр не удался.

За это время я вынес еще раненого, с разбитой головой и без сознания. Евромайдановцы были совершенно не готовы к бою. Кроме пары десятков бойцов самообороны, наши не имели даже касок, ни то, что бронижилетов.

Со временем, автоматные и пистолетные выстрелы стали слышатся все реже и потом вообще прекратились. Ясно, что у Пророссийских кончились патроны.

Тогда патриоты пошли в атаку, с Греческой площади, оттесняя по Греческой улице пророссийских к Соборной площади.

В этот момент между нами таки выстроился кордон милиции, который дал возможность части пророссийских разбежаться. Но толпа быстро смяла этот кордон и начала гонятся за пророссийскими по всей площади.

В этот момент я начал заниматься тем, что подбегал к пойманным пророссийским актививстам и в прямом смысле закрывал их своим телом. Потому, что люди их реально забивали палками и нельзя было их уговорить остановится. Только закрывание собой помогало.

Таким образом спас 3 человека. Их более менее живых отводили в медпункт и уже почти не били.

Показатель было то, что один пророссийских, когда его перестали бить и он отдышался, достал огромный нож и чуть меня не пырнул. Я увернулся, а его оглушили по голове битой. Его я уже больше не защищал.

После того, как пророссийских окончательно разогнали, увидел, что улицы и площадь политы кровью повсюду.

Патриоты переформировались и колонами пошли на Куликовое поле, где находился палаточный городок сепаратистов.

Когда туда прибыл, их палатки уже пылали, а сами она забаррикадировались в Доме профсоюзов.

Оттуда, из окон, пророссийские начали сильнейший обстрел занятой нами площади. Но уже на Куликовом поле я увидел пистолеты и в нашей толпе.

Очень вскоре Дом профсоюзов подожгли коктейлями Молотова. Он начал гореть и пророссийские переместились на 4 этаж. Сразу стало понятно, что если ничего не предпринять – они там сгорят.

Милиции не было вообще. Раньше они просто стояли и бездействовали, а на Куликово даже не пошли.

Очень скоро, на совершенно интуитивном уровне, все поняли что их надо спасать. А с момента начала поджогов на Куликовом прошло больше часа, но ни одна пожарная машина не приехала.

Патриоты разобрали сцену, и прислонили 2 основных ее колонны к окнам, что бы пророссийские смогли вылезти. Многие полезли наверх, что бы их спасать.

Некоторые люди не могли дотерпеть своей очереди и просто выбрасывались с 4 этажа, прямо на асфальт. Это было ужасно, потому что после приземления никто уже не поднимался.

Те же пророссийские, которых спасали – вели себя агрессивно. Некоторые умудрялись лезть в драку с толпой, только сойдя со спасательных колонн. Не знаю, что двигало этими людьми. В основном их за это били до потери сознания.

Моя сестра Даночка и моя мама в течении всех событий оказывали первую помощь раненым. Одного мужчину посчитали уже мертвым, накрыли украинским флагом и оставили лежать в стороне. Даночка подбежала к нему, проверила пульс и оказалось, что он жив. Благодаря ей ему оказали помощь и отнесли к врачам.

Наконец то приехали пожарные машины и начала подходить милиция. Пожарные действовали отвратительно. Никуда не торопились, медлили и вообще выбирали самые безопасные позиции.

Люди просто отнимали у них спасательные лестницы и сами лезли спасать Сеппаратистов.

Спасение пророссийских от огня пошло быстрее и главными их спасателями были те, в кого они час назад стреляли. В общем-то, на этом реально противостояние и закончилось.

По сводкам милиции погибло около 50 человек, но думаю, что реальную картину мы узнаем через пару дней. На вскидку – также более тысячи раненых.

При всем этом кошмаре, Одесса показала, что патриотов в ней в десятки раз больше, чем пророссийских. Народ просто, как и в майдановские времена, задавил противников многократным численным превосходством и невероятной храбростью.

Очень надеюсь, что вопрос сепаратизма и проросийских настроев решен на самое долгое время.

Малина в тумане
сердце с перцем


finikova_malina
1 мая, 20:37

Всех собравшихся с праздником. 1 мая.
Ураганный ветер унес вчерашний снег и сегодня уже +22, светит солнце и жители собрались на монстрацию. Монстрация с каждым годом все больше напоминает карнавал, наверное, это хоршо)
Народу собралось много. По ощущениям тысячи три -четыре.

1.

Всю статью можно посмотреть здесь:
http://finikova-malina.livejournal.com/462868.html

Кремски не спит ночью, днем он дремлет, и только когда приходит его дочь, кормить и давать лекарства, он просыпается.

Ему 90 лет, и он устал жить на этом свете, особенно здесь, в Германии, куда его привезли дети в 92-м году из Гомеля, где он жил всегда, кроме тех лет, когда был на войне и в лагерях. Его ранили под Харьковом, и он попал в плен. Потом уже были лагеря, немецкие и советские, а теперь он опять в Германии.

Он уже пять лет не выходит на улицу, и только балкон в доме, где до него жили американские военные, стал его средой обитания. Он сидит в кресле на балконе, и перед ним поле, огромное поле, которое за год меняет цвет от белого до разноцветного; сначала оно долго белое, а потом оно зеленеет, а потом оно краснеет от садовой земляники, потом оно становится малиновым, и добрые немецкие бауры разрешают собирать на поле малину.

Кремски никогда не ест эту малину, никогда, потому что он работал в войну у этих добрых людей и наелся еще тогда их добротой.

У него в доме нет пяти мешков для раздельного сбора мусора: немцы прекрасно всё сортируют, людей в печи, детские ботиночки отдельно, волосы отдельно, кожу на абажуры. Он в лагере сортировал горы теплой еще одежды, оставшейся от людей, которые сгорели.

Он помнит сладкий дым, падавший черными хлопьями. Он не делал операцию на своей ноге в Германии, не хотел пользоваться опытом немецких врачей… Он сидит на балконе и пытается понять, почему он, победитель в прошлой войне, отсидевший в концлагерях, — не сумел обеспечить нормальную жизнь своим детям и внукам на родине.

Почему он должен на старости лет жить на земле убийц своей семьи и радоваться тому, что они живут с чувством вины за преступление своего народа, всего народа, который с удовольствием во всем участвовал.

Раньше его возили в супермаркет в центр городка, где они жили, и чудесные старушки и не менее чудесные дедушки с нескрываемым страхом смотрели на его номер на руке. Не номер телефона для старика, который может заблудиться, а номер узника в лагере, где его не успели сжечь. Он заметил, что они никогда не берут продукты, которые он трогал своей оцифрованной рукой.

Да, была ужасная война, говорят они, мы и не знали о чудовищных вещах, но французские сыры и польские колбаски были прелестны, и чулки, и духи, и сумки, и мало ли что присылали Фридрихи и Гансы с фронтов этой ужасной войны.

Ночью Кремски сидит на балконе, рядом столик, он курит. Ему тысячу раз говорили, что надо бросить. Но он столько потерял за свою жизнь, что теперь бросать ему уже ничего не надо.

Двадцать восемь душ в гомельском гетто остались в яме навсегда, их убили соседи, которые вместе жили, учились, одалживали соль и спички. А потом самые ловкие из них надели белые повязки и стали убивать своих соседей, под руководством доблестных немцев, а за это убийцам дали растащить имущество убитых, но только после эффективных менеджеров из хозяйственных служб вермахта и СС.

Кремски видел свой буфет и швейную машинку у своего прежнего соседа, который потом сидел в советском лагере вместе ним. В советском лагере соседу дали 25, а Кремски — 10, они жили в соседних бараках и вышли вместе в 1956 году.

На балконе он сидит до утра, на малиновом поле тихо, но скоро добрые бауры откроют ворота, и веселые еврейские дети из Шяуляя, Риги, Бишкека и Гомеля пойдут есть малину. А пока только прожекторы шарят по полю, и что-то далекое встает в памяти Кремски.

Вот ему кажется, что сейчас завоют сирены и собаки, и он опять встанет в строй и побежит сортировать, сортировать, сортировать: детские рубашечки туда, башмачки налево, сандалики направо, евреи направо и налево, дети отдельно, старики отдельно, бабушки отдельно. Орднунг.

У него три медали, остальные послевоенные побрякушки он не признает, он и военные не сильно жалует: три медали не вернут ему бабушку Цилю, Осю, трехмесячную Хаечку, он помнит каждого, ему хватит своих убитых. А тех, кто до сих пор пересчитывает убитых, сомневаясь, было их 6 миллионов или меньше, он не слышит, нет таких совершенных калькуляторов, считающих души, да упокоятся они с миром.

В Союзе он не носил медали, да и здесь, в Германии, он их ни разу не надевал. Демонстрировать немцам свои награды ему противно: зачем, разве эта демонстрация даст остыть его боли и ненависти.

Он не желает мести, ему просто ужасно жить рядом с людьми, предки которых виноваты в том, что он уже давно мертвец.

Сегодня к нему приходил внук, он работает в госпитале для стариков, он им моет задницы, массирует ноги, перекладывает, кормит и всё такое.

Они любят его, Гришу, он добрый. Особенно его любит дедушка Вилли, безногий ветеран люфтваффе, он обожает Гришу и дарит ему из своей пенсии каждый месяц денежку. А дедушка Ганс, награжденный двумя железными крестами, подарил Грише свой старый мотоцикл, Гриша — байкер и гордится раритетом.

Кремски слушает своего внука, еле сдерживая свою ненависть к стране, где он доживает свой век, и только ночью он, сидя на балконе, позволяет себе не сдерживать себя.

Когда он умрет, он желает, чтобы его сожгли. Это, правда, не по еврейскому закону, но ему кажется, что его пепел соединится с пеплом его семьи, и он ее опять обретет.
Это необходимо перевести на все языки Мира и давать читать детям!!!