Источник :
https://www.m24.ru/articles/kultura/27102016/120517



1.


27 октября, 2016
В Москву с концертом возвращается самая мелодичная из финских рок-групп – Poets of the Fall. Музыканты собираются презентовать здесь новый альбом Clearview. Концерт состоится 3 ноября в клубе YotaSpace , а пока "поэтов" ждет большое турне по России. Журналист m24.ru успел пообщаться с командой, как только они оказались в России.

– Марко, я даже не знаю, который раз вы уже приезжаете в Москву с гастрольным туром – двадцатый? Двадцать пятый?

– Нет-нет. Ну практически. Раз пятнадцатый, наверное.

– Замечаете какие-то изменения в городе, в жизни людей, в культуре?

– Каждый раз все больше и больше людей приходят на наши концерты! Мне кажется, в России появляется все больше интересных мест – клубов, ресторанов, кинотеатров, театров. Еще я знаю, что у вас очень активно развиваются различные онлайн-сервисы, и сегодня практически все можно быстро и недорого заказать через интернет. В Финляндии такого нет.

– А удавалось ли когда-нибудь приехать сюда просто отдохнуть?

– Нет, мне кажется, ни разу.

– Сейчас вы вернулись в Россию с презентацией нового альбома. Расскажите о нем.

– Он получился более спокойным, более честным, более расслабленным, чем предыдущие. Многие думают, что финский рок – это тяжелая, грубая музыка, но на самом деле в ней есть очень яркие моменты. Я считаю, что весь вопрос в том, как это воспринимать: конечно, это мрачная музыка, но, во-первых, у каждой группы, как и у каждого музыканта, есть свой уникальный стиль, а во-вторых, видеть тьму или свет – это личный выбор каждого. Нас часто спрашивают, что означает слово 'Fall' в названии группы. Здесь то же самое – кто-то чувствует декаданс, а кто-то – осень. А как воспринимать – зависит от настроения. Музыка оказывается зеркалом.

– Что для вас первостепенно – музыка или все же текст?

– Иногда одно, иногда другое, иногда и слова, и музыка рождаются одновременно: только начинаешь сочинять текст, и мелодия появляется сама собой. Я слышу, как она звучит в моей голове, начинаю ее напевать. А сегодня, например, сидя в номере отеля, я написал стихи, но в отсутствии музыкальных инструментов эти строки остались пока только словами на бумаге.

– В любом случае вы всегда говорите, что тексты в ваших песнях играют определяющую роль. В них есть какие-то отсылки к литературе?

– Нет, это только жизненный и визуальный опыт. Фотографии, кино – вот что меня вдохновляет. Надо всегда держать сознание открытым, чтобы тебя что-то привлекало, чтобы в голове рождались идеи. Я коллекционирую истории и в определенный момент понимаю, что мне есть что сказать миру.

– Есть ли у ваших песен общий лирический персонаж?

– Это хороший вопрос. Я бы сказал, что их несколько. В самых первых альбомах это был один герой, а потом он стал меняться. Наш персонаж – это призрак. Он почти невидим, но знает все, что происходит за кулисами жизни.

– Вы часто рассказываете о каких-то случайных историях из жизни, которые вдохновляют вас. Были такие моменты при написании последнего альбома?

– Да, например Once Upon a Playground Rainy была написана под впечатлением от того, как однажды, прогуливаясь, я оказался на детской площадке. В тот момент подумал, что в детстве мы всегда воспринимаем мир бесконечным, а когда вырастаем, понимаем, что он совсем маленький – буквально умещается на ладони.

– Марко, что будете делать дальше? Уже есть идеи новых песен?

– В ближайшее время хотелось бы снять несколько видео к композициям с нового альбома. Но сейчас мы полностью погружены в концертную деятельность – впереди ждет большой гастрольный тур. Только в России у нас запланировано почти десять концертов в различных городах! Поэтому скучать не придется.

https://www.instagram.com/jaskamakinen/?hl=ru

* Ох , Марко !
https://www.instagram.com/p/B2j113YhA0M/

Carl Frederick
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1022009747...220097483457836&type=3&theater
ProgPower USA

* Я не очень люблю Gif , они очень часто выглядят обрубленными и от этого смешными ( правда они и должны таковыми быть) . Может это и хорошо. Но Марко в этом видео выглядит таким скромняшкой, что и Gif получились милыми. Автор удачно нарезал .
Источник gif :
https://markopoets.tumblr.com/post/187288991352/control-and-poets-of-the-fall-1
А это видео откуда нарезано, я его здесь публиковала :
https://youtu.be/EpiahpKp-VA


1.


2.


3.

https://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2014/page/9

Видео ( англ.)
https://youtu.be/EpiahpKp-VA


1.


2.


3.

Серия сообщений "Группа "POETS OF THE FALL"":

Талант рождает молчание , чтобы слышать и слушать .

Часть 1 - POTF
Часть 2 - Олли Тукиайнен.
...
Часть 22 - Instagram ( Poets of the fall )
Часть 23 - Poets of the Fall (ULTRAVIOLET TOUR ATLANTA-футболка)
Часть 24 - Control and Poets of the Fall.
Часть 25 - Poets of the Fall - My Dark Disquiet ( фото со съёмок )
Часть 26 - POETS OF THE FALL - MY DARK DISQUIET ( несколько снимков со съёмок)
...
Часть 34 - Old Gods of Asgard.
Часть 35 - Alan Wake 2 'We Sing' Live Musical Performance | Game Awards 2023.
Часть 36 - Сайт https://www.bairbie.me ( Poets of the fall).

https://www.eternal-terror.com/gallery/view.php?id=3694
POETS OF THE FALL - Oslo - 17.03.19
Konsertsted: John Dee
Fotograf: Hans Petter Vassgård

https://jeremiahthepeacekeeper.tumblr.com/tagged/2017
Marko in St.Petersburg 2017 (photo by A.Lukovnikov)

Источник фото и текста :
https://crocus-hall.ru/photos/madeinfinland/#

....Следующими выступали Poets Of The Fall, современные герои, мрачные и тревожные. Солист в противовес музыке был общителен и дружелюбен: пожимал руки и общался с поклонниками между песнями. Ему вручили то ли шарф, то ли боа, он немного покрасовался в нем и кинул в толпу, уже «освященный» своим прикосновением. Завершили свое выступление PoetsOfTheFall, конечно же, LateGoodbye, из-за которой они известны не только фанатам инди-рока....Фестиваль Made in Finland стал уникальной возможностью услышать практически всех знаменитых музыкантов небольшой Финляндии и получить представление о самых популярных направлениях финской музыки.

Серия сообщений "Поделись ,что видел Poets of the Fall ":

Один раз и ты наш ;)

Часть 1 - Концерт POETS OF THE FALL в Хельсинки 27 февраля 2016 года. Клуб "PRESSA".
Часть 2 - "POTF". Москва. 2014 год.
...
Часть 13 - Ночь Независимости в клубе IKRA ( Poets Of The Fall )
Часть 14 - Poets of the Fall играли в Минске с шариками, ловили бумажных мотыльков и щеголяли в красном боа. ( 19.11.2015 год )
Часть 15 - MADE IN FINLAND:POETS OF THE FALL ( Крокус Сити Холл / 29 МАЯ 2014 )
Часть 16 - Poets of the Fall ( Германия / Гамбург, 2014 год )
Часть 17 - Poets of the Fall ( Poets of the Fallin) - Hevimesta, Oulu, Finland ( 2018 год ).
...
Часть 22 - Poets Of The Fall ( 08.11.2013 ).
Часть 23 - Poets of the fall ( 25 марта 2012 года, Киев ).
Часть 24 - POTF with fans.

https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
When working on something secret you can’t talk about yet, it’s best to hire some extra security
by @tiiaohman
Работая над чем-то секретным, о котором вы пока не можете говорить, лучше нанять дополнительную охрану

*Знаете, когда у меня был только интернет в мобильнике, то наши Звёзды нечто похожее уже делали.Помню была такая услуга поздравить по телефону. Короче, идея у Поэтов не нова, только осовременнена под реалии
М-да , удачи им

https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Ever wanted to get a personal video message from the band? We know many of you have, and now you can! 🥳 Have a birthday or wedding coming up? Want to surprise a friend with a unique gift? How about something for yourself?

Read more & get yours on shop.poetsofthefall.com!
Всегда хотел получить личное видео сообщение от группы? Мы знаем, многие из вас, и теперь вы можете! 🥳 У тебя день рождения или свадьба? Хотите удивить друга уникальным подарком? Как насчет чего-то для себя?
Узнать больше на shop.poetsofthefall.com!

https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru

Today in #PoetsFanart we’re featuring a beautiful piece by @viktoria_jalkanen 😍🎨 ••••• #Regram @viktoria_jalkanen Aristocratic Marko Tapio Saaresto
Сегодня в #PoetsFanart мы представляем прекрасную картину @viktoria_jalkanen 😍🎨 ••••• #Репост Инстаграма @viktoria_jalkanen Аристократический Marko Tapio Saaresto

https://www.deviantart.com/lanavdv/art/Marko-get-well-soon-356712914
by LanaVdV

Любопытная запись . Впрочем , мне всё любопытно Но Марко исполняет под гитару , а мне это очень - очень нравится .
Видео :
https://youtu.be/symoL9EOgDc

*Не смогла пройти мимо . Марко похудел и сильно .
https://www.instagram.com/tiiaohman/

* Точный перевод этих прозвищ ( это с их Инстаграм ) неизвестен . Переводчик выдаёт полную пургу.
Олли - поддержка ; Маркус - маг ; Яри - Джордж ; Яска - гора ( но это в какой - то степени и с его ростом и с переводом фамилии Mäkinen ; Яни - "змей" ( ассоциация с индейскими именами, и с причёской Яни ; Марко - шалфей ( тут можно предположить всё что угодно )

https://www.instagram.com/p/BymSbFPjvPo/
Photo by @vesasytela
Tour memories 2019 / Poland: Tuge, Mage, Jarge, Mägis, Snege & Sage, aka. ”Paras A-ryhmä”, well prepared and ready for the meeting!

https://www.flickr.com/photos/wlodi/albums/72157604762604964
By włodi

Типичный Маркоман
https://vk.com/tmarkoman

* У Марко очень домашний вид. Красная рубашка, хм,клетка вечна.
typicalsaarestofan
https://www.instagram.com/typicalsaarestofan/
By Emmi Moilanen

*Чувствую себя мультяшным волком при виде красотки Красавчик
Pinterest.com
18.05.2019 - MS Baltic Princess ,Turku , Finland by Аленка Семенцова

Типичный Маркоман
https://www.instagram.com/typicalsaarestofan/?hl=ru



1.


2.

* Это нарисовал Jani
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru

30941 thanks to you, our beloved Instagram followers! The number of you is growing steadily (♥♥♥) and we wish each & everyone welcome to join the Poets-family!
30941 спасибо вам, нашим любимым последователям в Instagram! Число вас неуклонно растет (♥ ♥ ♥ ), и мы желаем всем и каждому присоединиться к семье поэтов!

* Статья не вся.

Источник:
https://zen.yandex.ru/media/golosrocka/marko-saare...arnym-5c1cbbff3c8d5800a900c4f0

Беседу вёл Dj Distemper.
Переводил: Иван Михно.
Редактировала Ирина Ерохина.
Фото предоставили: Tiia Ohman
Отдельное спасибо Mike Lynch за помощь в подготовке интервью.
Интервью создано при поддержке сообщества музыкантов: «Музыканты России».



1.


Марко Сааресто — лидер, автор и вокалист чудесной группы «Poets of the Fall», любитель жизни во всех ее проявлениях и очень открытый для любого общения человек.

Обычно с рок-звездами такого калибра очень тяжело договориться об интервью, даже самом небольшом. Это либо очень долго, либо просто невозможно в силу их занятости или особенностей характера. Но с Марко всё было иначе, что повергло меня в приятное шоковое состояние.

Я могу это объяснить лишь тем, что он сам ловит кайф от любой беседы и от возможности контактировать с окружающим миром, познавать его и тем самым находить для себя некую гармонию, ту, без которой ему, возможно, просто не особо интересно жить и творить.

Да и всем нам этой гармонии не помешало бы.

Глядишь и мир стал бы чуточку лучше.

Марко, привет!

- Осенью 2018 года группа «Poets of the Fall» выпустила долгожданный новый альбом - «Ultraviolet». Твои ожидания от его принятия публикой пока оправдываются? И считаешь ли ты его лучшим альбомом группы на данный момент?

Выпускать новый альбом или песню - это всегда волнительно и страшно одновременно. Мы никогда не знаем, чего можно ожидать от нашей новой работы, особенно в этот раз, когда мы вышли за рамки жанра и попробовали новый подход в написании песен. Мы всегда выкладываемся по полной, чтобы сделать музыку, которая зажжет наших фанатов изнутри, будет отлично звучать, дотянется до сердец людей и добавит смысла их жизням. И мы очень рады отзывам наших фанатов: тех, которые были с нами с момента образования группы и тех, кто открыл для себя нашу группу относительно недавно. Я уверен что «Ultraviolet» однозначно один из лучших наших альбомов, а может быть и самый лучший, но думаю это зависит от каждого конкретного слушателя и его восприятия.

- В феврале 2019 года вы с концертами посетите Россию. Это будут презентации нового альбома? Или же готовите что-то особенное? И какой балл ты бы поставил русской публике по шкале от «1» до «10», где «1» – спокойные тихие люди, а «10» – оголтелые фанаты, которые лезут на сцену, безумствуют и устраивают слэм? :-)

Смешной вопрос. :-) Я бы поставил русским фанатам 10 баллов в самом хорошем смысле. Очень круто выступать на концертах, когда люди полностью с нами, подпевают, словом проживают выступление вместе с «Poets of the Fall». Так что в России на наших концертах всегда отличная энергетика. В этот раз мы будем презентовать новый альбом, ну и в дополнение, мы, конечно же, сыграем песни так понравившиеся нашим русским поклонникам ранее.

- Назови свой топ-5 финских рок-групп любого стиля?

Сейчас попробую. Я всегда был высокого мнения о таких группах как:

Apocalyptica. Интересный подход к металу.
2. Smack — финская рок группа 80-х с хорошей безрассудной составляющей. Жаль, что они распались.

3. Chisu — финская поп-певица и автор песен на финском языке. Я думаю, у нее хороший подход к музыке во всех смыслах.

4. Bomfunk MC`s. Я до сих пор люблю их нашумевший хит Freestyler.

5. Последняя группа в моем списке, но не последняя по значению — Nightwish. Всегда интересно посмотреть, что же учудят ребята из этой команды.

- Ваши саундтреки к различным компьютерным играм всегда прекрасны. В чем ваш кайф от данного жанра творчества? Ведь чаще группы мечтают о сотрудничестве с киноиндустрией. И играешь ли ты сам в компьютерные игры и если да, то какие самые любимые?

Игры — это своего рода интерактивное кино, так что в таком творчестве определенно есть некий кайф. Писать музыку для игр – прекрасно, так как это опыт, который позволяет нам иногда выйти за традиционные рамки «Poets of the Fall». Это не только весело, но и полезно для расширения нашего музыкального восприятия. С нашим загруженным графиком жизни всегда интересно знакомиться с новыми людьми и смотреть, что они делают в своих отраслях, конечно, когда мы находим на это время.

Мы все — заядлые игроки. Я больше увлекаюсь играми вроде Ведьмака 3. Я застрял на играх, сделанных в жанре фэнтези, а игры, связанные с современным миром меня мало интересуют. Но я знаю, что Olli и Captain, в отличие от меня, любят разные жанры игр.

- Откуда в тебе такая любовь к восточной культуре? Для человека западного мира это же не совсем стандартная история, особенно в наш век высоких технологий.

Наверное, во всем виноваты фильмы про Кунг-фу, которые я смотрел в детстве (смеется). Но я думаю, что весь наш мир — это чудо, нам стоит только открыть глаза и увидеть его. Буквально сегодня, пока я ехал на работу, я сделал маленький крюк, чтобы передохнуть, оценить и поблагодарить все мириады мелочей, что делают этот день таким: воздух, звуки, запахи, ощущение холода на лице, хруст снега под моими ногами, далекий гул автострады и многое другое. Совсем необязательно смотреть на какую-то конкретную часть света, чтобы просто понимать, что всё в нашем мире повторяется циклически: всё происходит из хаоса и приходит к порядку, а затем устремляется обратно к хаосу. В мире так много удивительного. Но самый кайф в том, что всё это можно познать даже сидя за рулем своей машины.

- Общение с прессой – это необходимый для любой группы инструмент по завоеванию поклонников и поддержки связи с ними. Какой вопрос от журналистов тебе больше всего надоел за это время? Или же ты достаточно лоялен к любым вопросам? :-)

Очень сомневаюсь, что такие вопросы вообще существуют. Я привык к любым вопросам и пытаюсь найти способ ответить на каждый из них так, чтобы мои ответы были всегда правильно интерпретированы, даже если вопросы являются простым предположением журналиста и не имеют ничего общего с реальностью. В любой беседе я всегда за взаимное уважение. Тогда и беседа будет наиболее продуктивной.

- Клипы «Poets of the Fall» - это всегда маленькие произведения искусства. У тебя не было желания попробовать себя, что называется, в большом кино или на театральной сцене? Если да, то какой жанр кино- или театрального искусства тебе близок и почему?

Спасибо большое. Делать видеоклипы – это довольно большой труд. Мы всегда стараемся сделать наши клипы так, чтобы они стали продолжениями наших же песен, и пока удача нам улыбается, так как многие наши видео вполне успешны. Это не всегда просто и, чтобы сделать хороший клип, порой нужно идти на определенные компромиссы.

Говоря о возможности сыграть в театре или кино, я бы скорее выбрал кино. Мне интересно сняться в фильме, в интересной роли, но главное, чтобы у этого фильма был по-настоящему хороший сценарий. Мне нравятся глубокие драмы и криминальный жанр. И было бы замечательно попробовать свои силы именно в таком кино. Но пока что музыка и искусство занимают все мое свободное время.

Большое спасибо за интервью! Мне было очень приятно отвечать на твои вопросы.

* Превратите это милое существо в статуэтку. Чтобы можно было к нему прикоснуться , в любое время дня . Классный.
https://www.instagram.com/typicalsaarestofan/?hl=ru
By Rod McCracken

https://www.instagram.com/p/BwZ6BvBjkKV/
Throwback Thursday / Tour Memories 2018: Moments before the show. A set of 10 photos by @tiiaohman

* Мои искренние поздравления талантливому музыканту !
Instagram ( Poets of the fall )
https://www.instagram.com/poetsofthefallband/?hl=ru
Photo by @tiiaohman
Today is not just a regular boring Monday, today is the day we celebrate the prestigious birthday of our very own guardian of the low end, the wizard of long waves, the master of bass... Mr Jani Snellman!
Сегодня не просто обычный скучный понедельник, сегодня день, когда мы отмечаем престижный день рождения нашего собственного стража низких границ , волшебника длинных волн, мастера баса ... Мистер Яни Снеллман!

Некоторые видео я здесь выкладывала, вернее ссылки . Но есть и новое . Выбирайте любой год и наслаждайтесь .

ВИДЕО:
https://youtu.be/rle5YGirkDw ( 2007 год )
https://youtu.be/FewU3GvBz5M ( 2007 год )
https://youtu.be/UH2yAjsstyY ( 2008 год )
https://youtu.be/XxeE8_ep5t0 ( 2008 год )
https://youtu.be/2I3tgsF20QY ( 2009 год )
youtu.be/wzELjxnFtKc ( 2010 год)
youtu.be/drc7Z6By6wY ( 2011 год )
youtu.be/0m_MXqCl4KA ( 2012 год )
youtu.be/GkH1in39GRo ( 2013 год )
youtu.be/42lAsU3f2ZM ( 2014 год )
youtu.be/Ww4qCRS_WmI ( 2015 год )
https://youtu.be/dGwA01vntnc?list=PLf036d2aMIZ4Hgg3PyPUCysFS37SZaWDT ( 2016 год )
youtu.be/fBAZywCgMDo ( 2017 год )
youtu.be/ePXzcxYnyQU ( 2018 год )
youtu.be/-5mw-8n-9CQ ( 2019 год)

https://www.roxy.cz/en/club/
https://www.google.com/maps


1.


2.

С 1928 года здание на Dlouhá 33 дышит культурой. Затем, после открытия клуба ROXY в 1992 году и NoD в 1998 году, помещения приобрели новое значение и уже затронули второе поколение нынешних посетителей.
Стильная архитектура ар-деко кинотеатра 1920-х годов, страсть к музыке и талант к искусству определяют легендарный клуб ROXY.
Являясь синонимом диких девяностых, ROXY помог сформировать чешское подполье и в настоящее время является иконой для отслеживания и определения тенденций в разных жанрах.
Освоение большой интимной сцены с ее тесным контактом с аудиторией привлекает как маленьких звезд, так и сверхновых музыкальной сцены уже более 20 лет.

Видео:
https://youtu.be/-5mw-8n-9CQ

Серия сообщений "" Carnival of Rust ''":
Часть 1 - Poets of the Fall - Fire (Live from Ankkarock 2007)
Часть 2 - Gravity - Poets of the fall : Live @ IIT Kanpur (India) -2007
...
Часть 17 - Poets of the fall "Sorry go' round" (O2 Academy Islington/London /VIP /11.10.18)
Часть 18 - Poets Of The Fall "Locking Up The Sun"( live in Moscow 23.02.2019)
Часть 19 - Poets Of The Fall - Carnival Of Rust ( Saint-Petersburg 22.02.19 )
Часть 20 - Carnival of Rust for XS Manchester radio ( 2017 год ).
Часть 21 - Poets of the fall ( Manchester ).
...
Часть 31 - Poets of the Fall - Desire ( live in Mannheim Alte Seilerei , 11.10.13 ).
Часть 32 - POTF performing the Carnival of Rust in Qstock 2008 in Oulu, Finland.
Часть 33 - Poets of the Fall - Carnival of rust (live @ Tavastia Helsinki 25.11.2023).