* Статья не вся.

Источник:
https://zen.yandex.ru/media/golosrocka/marko-saare...arnym-5c1cbbff3c8d5800a900c4f0

Беседу вёл Dj Distemper.
Переводил: Иван Михно.
Редактировала Ирина Ерохина.
Фото предоставили: Tiia Ohman
Отдельное спасибо Mike Lynch за помощь в подготовке интервью.
Интервью создано при поддержке сообщества музыкантов: «Музыканты России».



1.


Марко Сааресто — лидер, автор и вокалист чудесной группы «Poets of the Fall», любитель жизни во всех ее проявлениях и очень открытый для любого общения человек.

Обычно с рок-звездами такого калибра очень тяжело договориться об интервью, даже самом небольшом. Это либо очень долго, либо просто невозможно в силу их занятости или особенностей характера. Но с Марко всё было иначе, что повергло меня в приятное шоковое состояние.

Я могу это объяснить лишь тем, что он сам ловит кайф от любой беседы и от возможности контактировать с окружающим миром, познавать его и тем самым находить для себя некую гармонию, ту, без которой ему, возможно, просто не особо интересно жить и творить.

Да и всем нам этой гармонии не помешало бы.

Глядишь и мир стал бы чуточку лучше.

Марко, привет!

- Осенью 2018 года группа «Poets of the Fall» выпустила долгожданный новый альбом - «Ultraviolet». Твои ожидания от его принятия публикой пока оправдываются? И считаешь ли ты его лучшим альбомом группы на данный момент?

Выпускать новый альбом или песню - это всегда волнительно и страшно одновременно. Мы никогда не знаем, чего можно ожидать от нашей новой работы, особенно в этот раз, когда мы вышли за рамки жанра и попробовали новый подход в написании песен. Мы всегда выкладываемся по полной, чтобы сделать музыку, которая зажжет наших фанатов изнутри, будет отлично звучать, дотянется до сердец людей и добавит смысла их жизням. И мы очень рады отзывам наших фанатов: тех, которые были с нами с момента образования группы и тех, кто открыл для себя нашу группу относительно недавно. Я уверен что «Ultraviolet» однозначно один из лучших наших альбомов, а может быть и самый лучший, но думаю это зависит от каждого конкретного слушателя и его восприятия.

- В феврале 2019 года вы с концертами посетите Россию. Это будут презентации нового альбома? Или же готовите что-то особенное? И какой балл ты бы поставил русской публике по шкале от «1» до «10», где «1» – спокойные тихие люди, а «10» – оголтелые фанаты, которые лезут на сцену, безумствуют и устраивают слэм? :-)

Смешной вопрос. :-) Я бы поставил русским фанатам 10 баллов в самом хорошем смысле. Очень круто выступать на концертах, когда люди полностью с нами, подпевают, словом проживают выступление вместе с «Poets of the Fall». Так что в России на наших концертах всегда отличная энергетика. В этот раз мы будем презентовать новый альбом, ну и в дополнение, мы, конечно же, сыграем песни так понравившиеся нашим русским поклонникам ранее.

- Назови свой топ-5 финских рок-групп любого стиля?

Сейчас попробую. Я всегда был высокого мнения о таких группах как:

Apocalyptica. Интересный подход к металу.
2. Smack — финская рок группа 80-х с хорошей безрассудной составляющей. Жаль, что они распались.

3. Chisu — финская поп-певица и автор песен на финском языке. Я думаю, у нее хороший подход к музыке во всех смыслах.

4. Bomfunk MC`s. Я до сих пор люблю их нашумевший хит Freestyler.

5. Последняя группа в моем списке, но не последняя по значению — Nightwish. Всегда интересно посмотреть, что же учудят ребята из этой команды.

- Ваши саундтреки к различным компьютерным играм всегда прекрасны. В чем ваш кайф от данного жанра творчества? Ведь чаще группы мечтают о сотрудничестве с киноиндустрией. И играешь ли ты сам в компьютерные игры и если да, то какие самые любимые?

Игры — это своего рода интерактивное кино, так что в таком творчестве определенно есть некий кайф. Писать музыку для игр – прекрасно, так как это опыт, который позволяет нам иногда выйти за традиционные рамки «Poets of the Fall». Это не только весело, но и полезно для расширения нашего музыкального восприятия. С нашим загруженным графиком жизни всегда интересно знакомиться с новыми людьми и смотреть, что они делают в своих отраслях, конечно, когда мы находим на это время.

Мы все — заядлые игроки. Я больше увлекаюсь играми вроде Ведьмака 3. Я застрял на играх, сделанных в жанре фэнтези, а игры, связанные с современным миром меня мало интересуют. Но я знаю, что Olli и Captain, в отличие от меня, любят разные жанры игр.

- Откуда в тебе такая любовь к восточной культуре? Для человека западного мира это же не совсем стандартная история, особенно в наш век высоких технологий.

Наверное, во всем виноваты фильмы про Кунг-фу, которые я смотрел в детстве (смеется). Но я думаю, что весь наш мир — это чудо, нам стоит только открыть глаза и увидеть его. Буквально сегодня, пока я ехал на работу, я сделал маленький крюк, чтобы передохнуть, оценить и поблагодарить все мириады мелочей, что делают этот день таким: воздух, звуки, запахи, ощущение холода на лице, хруст снега под моими ногами, далекий гул автострады и многое другое. Совсем необязательно смотреть на какую-то конкретную часть света, чтобы просто понимать, что всё в нашем мире повторяется циклически: всё происходит из хаоса и приходит к порядку, а затем устремляется обратно к хаосу. В мире так много удивительного. Но самый кайф в том, что всё это можно познать даже сидя за рулем своей машины.

- Общение с прессой – это необходимый для любой группы инструмент по завоеванию поклонников и поддержки связи с ними. Какой вопрос от журналистов тебе больше всего надоел за это время? Или же ты достаточно лоялен к любым вопросам? :-)

Очень сомневаюсь, что такие вопросы вообще существуют. Я привык к любым вопросам и пытаюсь найти способ ответить на каждый из них так, чтобы мои ответы были всегда правильно интерпретированы, даже если вопросы являются простым предположением журналиста и не имеют ничего общего с реальностью. В любой беседе я всегда за взаимное уважение. Тогда и беседа будет наиболее продуктивной.

- Клипы «Poets of the Fall» - это всегда маленькие произведения искусства. У тебя не было желания попробовать себя, что называется, в большом кино или на театральной сцене? Если да, то какой жанр кино- или театрального искусства тебе близок и почему?

Спасибо большое. Делать видеоклипы – это довольно большой труд. Мы всегда стараемся сделать наши клипы так, чтобы они стали продолжениями наших же песен, и пока удача нам улыбается, так как многие наши видео вполне успешны. Это не всегда просто и, чтобы сделать хороший клип, порой нужно идти на определенные компромиссы.

Говоря о возможности сыграть в театре или кино, я бы скорее выбрал кино. Мне интересно сняться в фильме, в интересной роли, но главное, чтобы у этого фильма был по-настоящему хороший сценарий. Мне нравятся глубокие драмы и криминальный жанр. И было бы замечательно попробовать свои силы именно в таком кино. Но пока что музыка и искусство занимают все мое свободное время.

Большое спасибо за интервью! Мне было очень приятно отвечать на твои вопросы.