Нашла сейчас в сети такое... не знаю, плакать или смеяться.
Вообще забавно, конечно.
В общем, люблю иногда забить свое имечко и пошукать по уяндексу, чаво пишуть. (да, бывает что про меня пишут, правда очень редко, обычно - пишу я сама).
Но вот бывало что находила перепубликованные рассказы мои. Если без имени - я ругалась. Если с именем - ну ладно, нравится, и то приятно.
Сегодня нахожу я Ансельма вот по этой ссылочке.
http://womanization.ru/klub-womanru/proba-pera/evgenija-regald-anselm.html
В общем, название правильное, имя тоже сойдет, я когда-то так подписывалась. Но текст!..
Мама мия!..
Меня с первых же строк стукнуло, с 1 же предложения! Я не употребляла слова "соображала"! Может быть это кто-то сделал коррекцию (ну наверное есть недочеты) - и выложил в идеальном виде?..
но читаю дальше, и чуть ли не в следующем предложении натыкаюсь на ОРФОГРАФИЧЕСКУЮ ошибку, которой у меня не было !!!! (ех. у меня было написано "девочка", но кто-то исправил на "девчЕнка"). Я тихонько прифигела и побежала глазами дальше. Я даже невнимательно читая нашла столько ляпов и несуразностей, как будто кто-то специально издевался над моим бедным рассказом )) Вместо моего "после" - "опосля", и т.п.
Но это же позор! это ж будут думать, что я такая грамотная - и претендую на гордое звание писателя. Я в редакцию сайта написала, конечно же... Но вообще - очень интересно, как это произошло. Я понимаю - женские сайты перепечатывают друг у друга рассказы и т.п. Но при этом чтобы так исковеркать!.
Вообще мне пока смешно. Но немного не по себе.