Схема вязания крючком нежной круглой салфетки из розовой хлопчатобумажной пряжи «ирис» для круглого журнального столика. Диаметр салфетки - 56 см.

Длинная салфетка для комода или журнального столика связана крючком. Схема вязания - во вложении.

Источник: Burda Special, E418

Дизайнер: Herbert Niebling
Впервые опубликована в 1939 году.
Размер: 90 x 90 см

Вот текст маленькой "вводной" (все, что было описательного в журнале Burda Special, E 418) к этой модели:

Шаль-скатерть «Hannelore»

Скатерть четырехугольная, размер 90х90 см
Для вязания необходимо около 200 г хлопка «Marisa» (50 г/210 м), спицы № 2,5 или № 3 (набор чулочных спиц и круговые спицы длиной 100 и 200 см), крючок № 1,75.

Набор: 8 петель
Распределить петли на 4 спицы и вязать вкруговую согласно схеме. 
В круге (полном ряду) раппорт схемы повторяется 4 раза.
В промежуточных (четных) рядах – лицевые петли. Петли, отмеченные в нечетных рядах как «перекрещенные лицевые», в четных рядах тоже вязать лицевыми перекрещенными.

Начиная с 61-го ряда и по 141 ряд включительно, в четверть-круге вязать петли полного раппорта + еще раз петли слева от жирной линии (это угол шали, где фрагмент с листиками разделен дорожкой из двойных накидов; весь угол с листиками базируется в конце одного четверть-круга, как бы на одной спице).

После 142 ряда закрывать петли крючком согласно схеме, провязывая столбики без накидов на обозначенных петлях, между столбиками цепочки из 7 воздушных петель.
____________________________

Одиночные перекрещенные лицевые в нечетных и четных рядах вязать одинаково.

Две перекрещенные петли (где сначала вяжется вторая, а потом первая петля) - совершенно без разницы, налево или направо, лишь бы все время одинаково. В процессе вязания этих "дорожек" из двух перекрещенных петель в цветке не видно, они проявятся только при блокировке.

Условные обозначения как в Верене

Обозначение похожее на букву «х» — перекрестить две петли и провязать их лицевыми.

Перевод описания на русский язык

Добрый день, друзья!

Среди многообразия салфеток особое внимание всегда заслуживают кружевные салфетки. Они такие изящные, поражающие нас своими замысловатыми сказочными узорами. Вязать подобные – большое искусство. Но я нашла для вас очень простые, вместе с тем интересные схемы кружевных салфеток крючком, их можно использовать не просто в декоре дома, но и как салфетки сервировочные.

Для тех, кто не очень дружит со схемами, для начинающих рукодельниц я сделала описание вязания таких кружевных салфеток.

Салфетки крючком. Просто невесомые смотрим ЗДЕСЬ

Как создать за домашним столом праздничное романтичное настроение? Конечно же, с помощью свечей и красивых бокалов. А прекрасным дополнением к ним послужат мини-салфеточки в виде ажурных сердечек, которые можно использовать как «подбокальники», «подбутыльники», «подподсвечники» и т.д.

Салфетка «Звезда» крючком. Схема вязания.

Игольное цветочное кружево на носовых платочках. Фото мастер-класс.

Видео мастер-класс для знакомства с техникой смотрите здесь.