Иногда оружие в целом и отдельно взятые его экземпляры становятся частью того или иного мифа. "Vampire Exterminator" - гравированный револьвер фирмы Colt модели Detective Special, выполненный в единственном экземпляре, как раз вписался в "миф" о вампирах. Посеребренный револьвер, украшенный отличной гравировкой, выполненной мастером-гравером фирмы Colt - Леонардом Франколини. Объемная гравировка содержит изображение летучих мышей, драконов и орнаментов, которые можно встретить, пожалуй, лишь на древних гербах в какой-нибудь старинной трансильванской крепости. Даже традиционное для фирмы Colt изображение вставшего на дыбы жеребенка, являющегося символом и торговой маркой компании, сделано так, что жеребец встает из гроба. Рукоятка снабжена гладкими щечками из черного дерева с двумя маленькими серебряными вставками в нижней части левой щечки рукоятки. Они изображают летучих мышей и, подобно зарубкам на прикладе побывавшей в деле снайперской винтовки, указывают количество убитых врагов.
Sometimes the weapon as a whole and its separately taken copies become a part of this or that myth. "Vampire Exterminator" - the engraved revolver of firm Colt of model Detective Special, executed in the single copy, was just entered in "myth" about vampires. The silvered revolver decorated with an excellent engraving, firm Colt executed by the master-engraver - Leonardo Frankolini. The volume engraving contains the image of bats, dragons and ornaments which can be met, perhaps, only on the ancient arms in any ancient Transylvania fortresses. Even the image of the reared foal who is a symbol and the trade mark of the company traditional for firm Colt, is made so that the stallion rises from a coffin. The handle is supplied by smooth cheeks from an ebony with two small silver inserts in the bottom part of the left cheek of the handle. They represent bats and, like notches on a butt of the sniper rifle which have visited business, specify quantity of the killed enemies.
Оружие помещено в шкатулку, изготовленную из черного дерева мастером Джефри Брундиджем из Миссури. Обивка, выполненная в французском стиле, из вельветовой ткани цвета крови, имеет углубление для самого револьвера, а так же для серебряной бутылочки с надписью "святая вода" и шомпола с рукоятью из черного дерева, которая может использоваться как рукоять входящей в комплект деревянной пики. В шкатулке также спрятано зеркало, сделанное в виде крышки гроба, предназначенное для того, чтобы распознать врага - по легенде вампир не отражается в зеркале и боится его. В маленьком отделении шкатулки помещены расставленные крестом шесть патронов .38 Special, серебряные пули которых изготовлены в виде головы Дракулы. В шкатулке также хранятся две выстрелянные пули со следами нарезов канала ствола. Можно предположить, что именно этими пулями и были одержаны две победы, указанные на рукоятке оружия.
The weapon is placed in a casket made of an ebony by master Jeffrey Brundidge from Missouri. The upholstery executed in the French style, from a velveteen fabric of colour of blood, has deepening for the revolver, and as for a silver small bottle with an inscription "holy water" and ramrods with a handle from an ebony which can be used as a handle entering into the complete set wooden peaks. In a casket the mirror made in the form of a cover of a coffin also is hidden, intended to distinguish the enemy - on a legend the vampire is not reflected in a mirror and is afraid of it. In small branch of a casket six cartridges placed by a cross .38 Special which silver bullets are made of a head of Drakula are placed. Two also are stored In a casket shoot bullets with traces grooves the barrel channel. It is possible to assume, what exactly two victories specified on the handle of the weapon by these bullets and have been gained.
Теперь о предполагаемой эффективности применения этого оружия и сопутствующих предметов против вампиров. 1. Дульный срез ствола освящен изображением христианского креста. Сделано это для того, чтобы усилить эффект применения оружия. Однако считается в корне не верным, что вампиров отпугивает крест и другие святые символы. Это заблуждение является продуктом Голливуда. Вампир переносит вид распятия но очень не любят его, особенно освященные, так как у них светлая энергетика от которой темному становиться очень не хорошо. 2. Святая вода, как и зеркало, скорее всего, предназначена для распознавания цели. Но опять же, такие средства являются лишь частью неверной информации из мифов о вампирах. 3. Пика из черного дерева - наиболее эффективное оружие против вампира после самого револьвера. Деревянный кол или стрела, пронзив сердце, не убивают, но парализуют, до тех пор, пока не будут вынуты или вампир не будет сожжен. Серебряные пули, должно быть, самое эффективное средство против вампиров, позволяющее быстро остановить врага на расстоянии. У обычного Detective Special эффективная дистанция стрельбы - самый максимум 15 – 25 метров, но серебряной пуле для поражения достаточно только войти в тело вампира, при условии, что ассасин будет хорошим стрелком. Как и деревянная пика, серебряные пули не убивают, а парализуют вампира. Соответственно, прежде чем, две указанные выше пули были извлечены из тел врагов, владельцу револьвера пришлось воспользоваться деревянной пикой. Опять же справедливости ради необходимо уточнить, что вампиры не переносят гексаграмму, так как этот символ и есть защита от вампиров. Причем именно гексаграмма и является, пожалуй, самым эффективным оружием против вампира после револьвера.
Now about prospective efficiency of application of this weapon and accompanying subjects against vampires. 1. The muzzle cut of a barrel is consecrated by the image of a Christian cross. It is made to strengthen effect of a use of weapons. However it is considered in a root not true that vampires are frightened off by a cross and other sacred symbols. This error is a product of Hollywood. The vampire transfers a kind of the crucifixion but very much do not love it, especially consecrated as at them light power from which dark to become very much not well. 2. The holy water, as well as a mirror, most likely, is intended for purpose recognition. But besides, such means are only a part of the incorrect information from myths about vampires. 3. Pike from an ebony - the most effective weapon against the vampire after the revolver. Wooden stake or an arrow, having pierced heart, do not kill, but will paralyse, until will be taken out or the vampire will not be burnt. Silver bullets, should be, the effective remedy against the vampires, allowing quickly to stop the enemy on distance. At usual Detective Special an effective distance of shooting the maximum 15 – 23 yards, but a silver bullet for defeat are enough to put on weight only the vampire provided that assasin will be the good marksman. As well as wooden peak, silver bullets do not kill, and will paralyse the vampire. Accordingly, before, two specified above a bullet have been taken from bodies of enemies, the owner of a revolver had to take advantage wooden stake. Besides for the sake of justice it is necessary to specify that vampires do not transfer hexagram as this symbol and is protection against vampires. And hexagram also is, perhaps, the most effective weapon against the vampire after a revolver.
Независимо от того, существуют вампиры или нет, кем на самом деле они являются и как к ним относятся, без сомнений, этот револьвер - одно из самых загадочных и прекрасных творений современных оружейников.
Irrespective of, there are vampires or not whom actually they are and as them concern, without doubts, this revolver - one of the most mysterious and fine creations of modern gunsmiths.
Владислав Каштанов (Vlad357 на mail.ru, talks.guns.ru и Vlad44 на russiangunner.com). По материалам статьи Гарри Джеймса в журнале Guns and Ammo, а так же сайта bestiaria.narod.ru/vampir.htm и материалов, представленных на форуме wizardium.clan.su участником Samael. Фото: coltforum.com.
Vladislav Kashtanov (Vlad357 on mail.ru, talks.guns.ru and Vlad44 on russiangunner.com). On materials of article of Harry James in Guns and Ammo magazine, and as site bestiaria.narod.ru/vampir.htm and the materials presented at a forum wizardium.clan.su by participant Samael. A photo: coltforum.com.
