Приветствую!
Да, интересная ссылка, однако и нам есть что показать. Тут необходимо небольшое придесловие...
Как-то в один из погожих дней, мы подумали, а почему бы нам не рассмотреть вопрос образования в Сэ-Шэ-Аа? Меж тем, как наши доблестные студенты сломали не один десяток копий и выпили не один литр огненой воды, сочиняя всякие там истории и сказки на англичанском. И вот мы решили посмотреть на их образовательный процесс. Как они там учат великий и могучий?
Возможно, наладим обмен опытом и делигациями(в целях накосить суточных;))
Наверное все согласятся, что одним из важных элементов обучения является литература по которой ты узнаёшь чужой язык, обычаи и культуру... Итак, решили мы прогуляться по книжным магазинам пендосии
в поисках интересующей нас литературы. Результаты превзошли все
ожидания!..

http://usatruth.by.ru/uchebnik.htm

Ой, я валяюсь!!!!!.....




Особенно умилила тема ударников! Да вообще. СИЛЬНО!!!
- Скажите, а ваш папа ударник?
-Да, мой папа ударник!
-А кем будите вы?
-А я буду бездельником
-Что вы будите делать на работе?
-Я буду тырить карандаши!


Иванов Иван Иваныч: Здравствуйте , Иван Иваныч Иванов
Иван Иваныч Иванов: (холодно), здравсттвуйте, Иванов Иван Иваныч...
ИИИ:- что это вы держите?
иии: -где?
ИИИ: в руке?
иии: в какой?
ИИИ: в той!
иии: это фотографии, хотите посмотреть?
ИИИ: нет
иии: а зачем тогда спрашивали?
ИИИ: тогда давайте!
иии: это моя новая машина, возле болота в котором я живу
ИИИ: Хм, больше смахивает на бетономешалку, на которых ездят ударники
иии: да, я ударник!
ИИИ: а почему у вас в лифте воняет?
иии: а потому что там обычно какают!


Ну да ладно, я то-же когда-то в пору освоения англицкого
(америкакского) тоже читал ону замечательную книжку "Криминальное чтиво" в неадаптированном переводе;))) Правда, там нет ударников, зато есть фразы типа "эй ты, сранная обезьяна с зелёной жопой!" ;) ГЫ!!!

С наилучшими!:)