Парижское время - 3.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Chez_Juju обратиться по имени Понедельник, 15 Октября 2012 г. 17:21 (ссылка)

Лен, ты тут чего-то понапутала, но "дежёнЭ" - это означает обед, а "блюдо дня" - это "пля дю жур"
Мне кажется, тут закавыка не в национальной принадлежности, а в том, что меню кафе или ресторана - это официальная книжка, что ли, с постоянными тарифами. А то, что написано мелом на доске, - это обычно предложение дня. Так часто делают интересные предложения. И да, menu часто брать выгоднее, чем блюда разрозненно.

Кстати, ужас, где вы нашли кофе по 4 евро??

Ответить С цитатой В цитатник

Понедельник, 15 Октября 2012 г. 17:25ссылка

-Extra-

Chez_Juju, возможно и напутала, французский же у меня пунктирный :) А что 4 евро - это очень дорого? :) Оно нас само нашло :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 15 Октября 2012 г. 17:25ссылка

-Extra-

Chez_Juju, кстати, спасибо тебе большое за помощь в поиске билетов в Диснейленд. :) Уж мы там нагулялись... :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Chez_Juju обратиться по имени Понедельник, 15 Октября 2012 г. 17:28 (ссылка)

-Extra-, ужас, Лен )) Обычно кофе у нас стоит 1,20 )) Хотя Париж, конечно, может и загибать цены для туристов )
Очень жду рассказа про Дисней! ;)
И вообще читать интересно очень ваши впечатления! Пешы исчо! )

Ответить С цитатой В цитатник

Понедельник, 15 Октября 2012 г. 17:38ссылка

-Extra-

Chez_Juju, автор будет жечь! :)))))) Я Диснейленд приберегала. Но по твоей просьбе... напишу завтра :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 15 Октября 2012 г. 17:44ссылка

-Extra-

Кстати, парижские цены для туристов равны новозеландским обычным ценам. :) Наверное, у нас на лице была написана национальная принадлежность. :)

Еще я заметила, что там одно и то же блюдо могут готовить по-разному. Например, горячий шоколад как мы привыкли - одно. А горячий шоколад из растопленного шоколада, с принесенным в отдельном сотейничке горячим молоком или сливками - совсем другое. И цены отличаются тоже... То есть когда говоришь горячий шоколад, то надо уточнять, наверное...

Вообще, мне так понравилось все французское: и еда, и речь, и напитки. Вино из вашей провинции Бордо - самое лучшее, на мой вкус. В отличном месте ты живешь!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Понедельник, 15 Октября 2012 г. 17:48ссылка

-Extra-

И еще про кофе... Французы ведь пьют в основном из малюсеньких чашечек, очень крепкий... А мы заказывали "американо" - большая чашка с молоком... Я заметила, что местные на этот напиток поглядывают с негодованием :))))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Chez_Juju обратиться по имени Понедельник, 15 Октября 2012 г. 17:49 (ссылка)

-Extra-, ))))
Ну да, везде все по-разному. Тут и уточнять не надо. Какой там повар, так и сварят )) Иногда капуччино кто-то подает в виде простого кофе со взбитыми сливками сверху ))))) Это все познается методом проб и ошибок )

Ответить С цитатой В цитатник

Chez_Juju обратиться по имени Понедельник, 15 Октября 2012 г. 17:57 (ссылка)

-Extra-, да? я даже не знала, что такой американо есть! ))) может, они с завистью смотрели? )))
или типа чего вы испортили хороший продукт? ))))

Ответить С цитатой В цитатник