В популярном женском журнале прочитала статью о японской принцессе Масако.

Она вышла замуж за наследного принца Японии, когда ей было 33 года. Сейчас, в свои 40 лет, Масако фактически является пленницей в императорском дворце. Дочка государственного служащего, она добилась того, что стала уважаемым дипломатом. Японцы всерьез считали, что эта яркая обаятельная молодая женщина сможет сломать устаревшие традиции.

Сейчас ее в народе называют Раздавленная Бабочка. Разочаровав императорский двор рождением дочери, она стала заложницей множества ограничений и постоянного контроля со стороны специальной службы, которая надзирает за соблюдением ритуалов и традиций.

Кастовая система Японии не позволяет браки среди неравных. В день свадьбы император и императрица наблюдали церемонию по телевизору, поскольку родители Масако намного ниже рангом.

Ей было поставлено в вину, что она не опускает глаза на публике и (о ужас!) ее приветственная речь длилась на 12 секунд дольше, чем речь мужа. Ей не разрешено путешествовать за границу и покидать дворец.

Наверняка, она думала о другом будущем, когда одевала 12-слойное кимоно весом 13,6 кг, чтобы предстать перед народом Японии в день своей свадьбы.

Но несмотря на ее заточение, Масако все равно изменит существующие правила: в народе ходят разговоры о передаче трона по женской линии.

Многие девчонки мечтают побыть принцессами. Хочется им напомнить: осторожно, мечты сбываются!