Записи Друзья Комментарии
-Extra-
Аватар -Extra-

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в -Extra-

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) АРТ_АРТель Умелые_ручки Бортжурнал_ЛИ-001 Чортова_Дюжина

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.12.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 52145


Mothered Goose

Вторник, 24 Апреля 2012 г. 12:18 + в цитатник
Именно так называлось кафе, в котором мы останавливались на пути в Веллингтон и обратно.
Так у меня и не получилось точно перевести название. Вот какие варианты:
- "Взятый на воспитание Гусь",
- "Усыновленный Гусь",
- "Обласканный Гусь",
- "Благовоспитанный Гусь".
И ни один из вариантов не отражает точного смысла названия. :)

Интерьер кафе - про гусей. Почему-то не увидела Паниковского. :))))) И блюда в меню - тоже сплошной декаданс. :)

Очень понравилось высказывание на стене.
"Жизнь прожить - это не протянуть до могилы, прибыв к месту назначения в привлекательном теле без морщин. Скорее всего, это - приключение, которое заканчивается... боком в кювет... шампанское в одной руке, клубника - в другой... а ты крепко устал и кричишь: "И-и-иха! Вот это поездка!"
wellington 004 (700x522, 83Kb)Превью wellington 001 (648x484, 58Kb)Превью wellington 002 (700x539, 65Kb)Превью wellington 003 (700x522, 72Kb)Превью wellington 025 (700x522, 55Kb)Превью wellington 026 (568x700, 68Kb)Превью wellington 027 (700x522, 102Kb)Превью wellington 028 (700x522, 122Kb)Превью wellington 029 (700x522, 98Kb)Превью wellington 030 (522x700, 109Kb)Превью wellington 031 (522x700, 127Kb)
Рубрики:  Фраза с крыльями
Путевые заметки
Прекрасные повседневности
Новая Зеландия
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Птица_Юка   обратиться по имени Вторник, 24 Апреля 2012 г. 13:00 (ссылка)
-Extra-, надеюсь, в меню нет гусятины???
Ответить С цитатой В цитатник
-Extra-   обратиться по имени Вторник, 24 Апреля 2012 г. 13:23 (ссылка)
Птица_Юка, не было :)))))
Ответить С цитатой В цитатник
ушёл_насовсем   обратиться по имени Вторник, 24 Апреля 2012 г. 15:15 (ссылка)
Ручной гусь..:))
Очень правильное высказывание!:good:
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 24 Апреля 2012 г. 17:04ссылка
-Extra-
О! Ручной гусь! Отличный перевод :)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 24 Апреля 2012 г. 17:18ссылка
ушёл_насовсем
-Extra-, картинка подсказала..:))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Аноним   обратиться по имени Вторник, 24 Апреля 2012 г. 15:54 (ссылка)
хороший афоризм:)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 24 Апреля 2012 г. 17:05ссылка
-Extra-
надеюсь, что это самое "и-и-и-ха" будет и под конец нашей жизни :)))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 24 Апреля 2012 г. 20:06ссылка
Аноним
йииииииххххааа!!!)))

упс, вроде б еще не конец..)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 00:44ссылка
-Extra-
до окончательного йиииха, нам еще можно попить шампанского и поесть клубнички :)))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 00:48ссылка
Аноним
никогда не пробовал совмещать:)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 01:02ссылка
-Extra-
но идея-то хорошая? ;)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 01:10ссылка
Аноним
кислое с кислым? ну.. я когда-то по необразованности хлебнул Шардоне, потом грызнул зеленого такого яблочка - НИПИРИДАФФАЕМЫЙ ФКУУУУССС! с тех пор опасаюсь фрукто-винного сочетания, так как, не смыслю ничего в этом.
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 01:18ссылка
-Extra-
Чего это клубника кислая? Она сладкая :)))))
А ты любишь зеленое яблоко с чуточкой голубого сыра?
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 01:19ссылка
Аноним
сладкая? по-моей мерке - только в сахаре:))
яблоко с любым сыром не пробовал:)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 01:31ссылка
-Extra-
попробуй... если ты гурман - должно понравится :)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Just_Stranger   обратиться по имени Вторник, 24 Апреля 2012 г. 17:42 (ссылка)
Слишком много людей тратят деньги, которые они не заработали, на вещи, которые им не нужны, чтобы впечатлить людей, которые им не нравятся. (с) Уилл Смит
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 24 Апреля 2012 г. 18:20ссылка
-Extra-
Да, есть такие люди :)
Я вот отношусь к другим людям: трачу то, что не заработала, на то, что мне не нужно, но чтоб впечатлить тех, кто нравится.... Таких возьмут в космонавты? ;)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 24 Апреля 2012 г. 21:03ссылка
Just_Stranger
ну.. если впечатлишь.. :)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 00:45ссылка
-Extra-
Шоу зависит не только от людей на сцене, но и от аудитории :)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Kurhann   обратиться по имени Вторник, 24 Апреля 2012 г. 20:16 (ссылка)
Это какой-то диалект) Типа мамин вкусный гусь. Мамин гусь самый вкусный, а у нас не хуже да еще под наше пиво)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 00:46ссылка
-Extra-
Мамин гусь и вправду вкуснее какого-нибудь залетного, неизвестно чем кормленного :)))))) Но мама может отказаться расстаться с питомцем :)))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Esteleria   обратиться по имени Среда, 25 Апреля 2012 г. 00:48 (ссылка)
Замечательное чуство, когда с ног валишься от усталости, и море впечатлений будоражит кровь.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 01:15ссылка
-Extra-
да, это оно самое.... хотелось чтобы так было и до самого что ни на есть последнего приключения :)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
zuboff   обратиться по имени Среда, 25 Апреля 2012 г. 02:20 (ссылка)
А пчем у вас гусячьи сосиски??? Аааааднако.... Чтож ... Дайте две!! И бутылку вот этого , с жёлтой этикеткой
Ответить С цитатой В цитатник
-Extra-   обратиться по имени Среда, 25 Апреля 2012 г. 03:31 (ссылка)
zuboff, Пришел самый главный гурман )))) не видела тут гусячьих сосисек. Дискриминация однако )))
Ответить С цитатой В цитатник
zuboff   обратиться по имени Среда, 25 Апреля 2012 г. 06:23 (ссылка)
-Extra-,
Плохо в маркете на полках смотрела. Точнее - щупала. Гусячьи сосиски невидимые. От обычных их нетрудно отличить - они с хоботом и на колёсах. Когда их жуёшь укоризненно смотрят в сторону заходящего солнца и квакают. А вкусом напоминают помесь клубники с машинным маслом. Короче , никакой экзотики
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 25 Апреля 2012 г. 11:20ссылка
-Extra-
О! Ощупывать полки в поисках гусячьих сосисек - это занятие достойное леди :))))
Особенно, если с хоботом :))))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Четверг, 26 Апреля 2012 г. 07:50ссылка
zuboff
А , да . Щупай их хоботы осторожно - у них встроенная пальцеоткусалка имеется))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Четверг, 26 Апреля 2012 г. 10:41ссылка
-Extra-
Это точно про сосиски?.... Просто очень похоже по описанию на сардельки :)))))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Четверг, 26 Апреля 2012 г. 10:44ссылка
zuboff
В это время года сарделькофф можешь не бояться - у них нерест с косекансом вовсю и аппетита нету пока в смысле пальцеотгрызания))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Четверг, 26 Апреля 2012 г. 10:46ссылка
-Extra-
:)))))) Ты опять победил :0)))))))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Четверг, 26 Апреля 2012 г. 10:48ссылка
zuboff
Каво я победил? Японский траулер чтоль?)) Тык и не фиг им бороздить крабофф
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Четверг, 26 Апреля 2012 г. 10:49ссылка
-Extra-
Крабы - это не только ценный мех, но и три, а то и четыре килограмма высококалорийного мяса :))))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Четверг, 26 Апреля 2012 г. 15:37ссылка
zuboff
Блин - с морской темы мы теперь на кроличью переходим , выходит?)) Так как всёж размножаются кролики?
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте