Я уже поняла, что все рассказы о том, что новозеландцы не берут чаевые и что благодарить подарком не принято, имеют под собой одну простую основу: чаевых никто не дает и подарки никто не носит.

Воспитательницам в детском саду я дарю сладости, конфеты, тортики и прочие кулинарные приятности. Не каждый день, конечно. По праздникам или когда они сделают что-нибудь особенно хорошее для Эйдана.

Однажды мой муж увидел, как я деловито укладываю коробку конфет при выходе в детский сад и сказал: "Ну зачем ты это делаешь? Ты же ведь их РАЗВРАЩАЕШЬ!"