Моя сестра пишет о моем любимом племяннике:

"Устроили с Глебушкой возню. Я гоняюсь за ним, пытаюсь обнять, говорю: "Take a hug!"
Он, хватает подушку (замечу, коричневого цвета), бросает в меня с криком: "Take a shit!"
Мы с папой, обомлевшие, уже по-русски: "Что-что ты сказал?"
Глеб повторяет: "Take a shit!"
Я шепотом говорю бабуле: "Это очень плохое слово. Дерьмо означает! Из школы наверное принес."
Бабуля: "Сами вы дерьмо. Это щит, просто он не знает как будет по-английски". И, как всегда, оказалась права:) "