кстати, я анекдот не знаю ;)

extraodinary,
Есть множество разновидностей этого анекдота.
Вот один из вариантов:

Муж приходит домой, заходит на кухню и видит как теща писает в кострюлю с борщом. Муж, то бишь зять(вежливо):
- Ефросинья Hаумовна, простите за беспокойство, но писать в борщ нехорошо, это негигиенично... Понимаете?..
Теща молчит.
Зять, то бишь муж (деликатно):
- Ефросинья Hаумовна, понимаете, нехорошо писать в борщ, хотите, я Вам дам чистую кастрюлю, будете писать в нее, а с борща слезте, пожалуйста.
Теща молчит и писает в борщ.
Муж, он же зять:
- Ефросинья Hаумовна! СЛЕЗТЕ! С КАСТРЮЛИ!! С БОРЩОМ!!! Туда-сюда-так-растак!!!! "
Теща(со слезой): "Злые вы... Уйду я от вас...

Это директрисса серьезно не понимает или издевается?

self-made,серьезно не понимает...
она считает, что если сказали, что работаешь плохо, то надо исправляться,а не плакать. В ее понимании плачут люди только по личным причинам, а не по рабочим...

Caro, это точно, злые они