ты прямо мнемотехник! :)

Исходное сообщение Рысёнок

Исходное сообщение honechka
хаха...однокоренные слова решила найти)))) я вот тоже недавно поняла что английский язык - язык где правят балом исключения))) надо запоминать все без разбору...

Не спеши.

Слова похожие, а не однокоренные. И вообще: в английском не настолько распространены суффиксы с корнями. В школах, например, это вообще не изучается.

Не спеши притягивать русские понятия к английскому, если хочешь понять англичан.

ты меня не правильно понял...я как раз наоборот и говорю..а английский я слава богу выучила...даже переводчиком стала))) только вот здесь это особо не помагает...в плане проффесии...а пообщаться пожалуйста...

Уместный немец - это класс! Хотя они редко бывают неуместными :):):) Кстати - мне немецкий язык дался легче всех. До этого я учила английский (говорю сейчас свободно) и французский (понимаю все, но говорю похуже).

Умочка! Пять за ассациативный ряд и шагом марш в школы учить детей языку. :)

LI 3.7.15

Рысёнок, honechka, язык, как и культуру, необходимо впитывать постепенно... во всяком случае для меня так...
кстати, а уходит ли акцент со временем?

Мамзель Хамски, Неравно_мерность, я тоже немного поучила немецкий: в баре или в гостинице изъясниться смогу, но прессу почитать или деловое письмо написать - это вряд ли. :) он сложнее английского, на мой взгляд, но на русский больше похож... :)

Doctor_D, самое смешное, что память у меня плохая... ха ха ха

e77, учителем вряд ли когда-нибудь стану... нет у меня талантов к этому совсем...

Ой,я больше путаюсь в произношении и понимании,когда другие говорят такие слова,как-bowl-миска,ball-мяч,bold-наглый,bald-лысый,bolt-засов.Звучит почти одинаково.

Знание языка не в заучивании слов или фраз, а в постоянном общении, а также чтении литературы(вначале детской и газет, а потом классики).
Знаю что сейчас это смешно и непонятно, но время сделает свое.
Удачи тебе(посмотришь на эту запись через пару годков, которые пробегут незаметно и УЛЫБНЕШЬСЯ!!!)

znatok, мне смешно, но понятно! но все равно спасибо за добрые слова и за сердечко ;)

Да_Винчи, послушала бы ты все это в новозеландском произношении!
я вроде уже немного привыкла и различаю тонкости, но не всегда, не всегда...

> кстати, а уходит ли акцент со временем?

Nope.

extraodinary, Акцент уходит...у многих..кто специально работает над произношением и кого более музыкальный слух...знаю ооочень много людей проживших здесь в течении 10 лет - с идеальным произношением...меня саму часто принимают за англичанку по произношению...но никак не за русскую...

надо же, какие разные мнения...
мне недавно такой комплимент отвесили, до сих пор смеюсь...
сказали, что у меня акцент такой приятный, интеллигентный ха ха ха как такое может быть?

Исходное сообщение extraodinary
надо же, какие разные мнения...
мне недавно такой комплимент отвесили, до сих пор смеюсь...
сказали, что у меня акцент такой приятный, интеллигентный ха ха ха как такое может быть?

Ничего, потом начнут говорить "сексуальный" :D

Рысёнок, Вам так говорят ? :)

How else would I know.

;)