Присмотр за парализованным львом

Две жительницы Бразилии пытаются спасти жизнь 3-летнему льву по кличке Ариэль. Из-за болезни у хищника парализованы все четыре лапы и теперь он находится в доме ветеринара Ливии Перейры в Сан-Паулу. При этом медицинский уход за хищником стоит порядка 11,5 тысяч долларов в месяц. Для сбора необходимых средств Борхес завела страницу в социальной сети Facebook. Благодаря интернет-акции бразильянки получают необходимые пожертвования для Ариэля.

Смотреть остальные фотографии

На фотографии справа - собака Джинни, удостоенная звания "Почетная кошка"

Необыкновенная история

Фотографии Джейсона Ашкенази

Американский фотограф по имени Джейсон Ашкенази приехал впервые в Россию в 1991 году. После первого визита, фотограф возвращался туда не один раз. Во время своих путешествий по матушке России, Джейсон сделал большое количество фотографий, которые поместил в свою книгу под названием: "Страна чудес: Сказка о советском монолите", которую в 2004 году представил во Франции.

Слова автора: "СССР был не только огромной закрытой территорией с обширными географическими границами, которые простирались от Европы до Азии, но и огромным источником памяти или беспамятства – утопическим видением, которое стало мрачным кошмаром, длившемся почти столетие. История коммунизма – это история 20-го столетия. Для многих существовавший Советский Союз был похож на сказку, где многие реалии жизни были сокрыты от простого взгляда. Когда в 1989 пала берлинская стена, пало и это утопическое видение. Но время изменяет память. Те, кто жил в СССР смешали память о своих беззаботных молодых годах с утопическим видением нации того времени, и будучи не в состоянии встать лицом к лицу со своей недавней историей, начали ностальгировать о совершившейся трагедии. Эта книга является попыткой уловить и запечатлеть социалистическую мечту, кошмар того, что было под внешним видом СССР и ту реальность, которая возникла после развала империи."


Читать далее...

Невиданные звери

Доисторическое зверье, обитавшее на разных континентах тысячи и миллионы лет назад.

Читать далее...

Предлагаю посмотреть милую фотоподборку под названием "Животные и их дети".


Читать далее...

День рождения "колючки"

 

У всех вещей на свете есть своя история - это понятно. Но вот заглянув в календарь, я обнаружила такую информацию: оказывается 25 июня - день рождения ... КОЛЮЧЕЙ ПРОВОЛОКИ!!! Представьте себе!

25 июня 1865 был получен первый патент на весьма неоднозначное изобретение:  француз Луи Джаннин предложил в качестве ограждения колючую проволоку.

Читать далее...

Наталья Фадеева и ее мохнатое царство.

Все началось в кружке «Умелые руки», который находился во дворе Натальиного дома.

 

Кружком руководила очень замечательная женщина, звали ее Алевтина Степановна. Она учила вязать, шить, клеить, рисовать. Никакой программы у нее не было, каждый приходил и делал, что хотел. У нее одновременно занимались дети самых разных возрастов.

 

 

 

 

Там Наташа начала вязать игрушки. Правда, они были совсем не такие, как теперь. Потом – училище, институт.

 

Она делала куклы в качестве подарков друзьям. Окончив текстильный институт по специальности «художник по текстилю», Наталья долгое время не могла найти нормальную работу.

 

 

 

Читать далее...

В.В. Путин

Премьер-министр России В.В. Путин это человек действия. Он уже давно доказал, что может погрузится на дно самого глубокого озера в мире и медведя на ходу остановить. В общем настоящий русский мужчина. Предлагаю посмотреть фотографии бывшего российского президента сделанные в неофициальной обстановке.


Читать далее...

Обезьяна-котовод

Обезьяна по кличке Мулан с таиландского острова Ко-Куд является большой любителницей кошек. По словам местным жителей, никто ее к этому не приучал, это ее личная инициатива. Кошки тоже посторонние. Она их сама где-то находит (почти каждый день новую) и потом с ними возится, обнимает, ловит блох.

Читать далее...

Рисунки от Lora8 [36 рисунков]



+ 35 >>>

Получать новые посты дневника на почту:

 

Спи,малыш мой,сладко-сладко....))

Пурва-пхалгуни

Рекордсмены среди животных

Читать далее...

Гендер сказочных и мифологических персонажей англоязычной литературы в русских переводах

Общеизвестный факт истории русского перевода, растянувшийся едва ли не на целое столетие, - дискуссия, которую можно условно обозначить как “буквализм или переводческое сотворчество?”. Трудно найти известного переводчика, который бы хоть раз в жизни не выступал против “буквализма”. Правда, в большинстве примеров, цитируемых классиками, речь идет не о каком-то сознательном принципе буквализма, а просто о плохих переводах и недопонимании текста. Тем более что на практике каждый отдельно взятый переводчик может оказаться буквалистом в одной области и чрезвычайно вольно обходиться с текстом в другой, как, например, В. Руднев, который требует заменить привычные русскому читателю имена Пятачка и Иа на “Поросенка” и “И-Ё”[1] и в то же время насыщает текст непристойностями, отсутствующими в оригинале[2] (мотивируя это психоаналитическим методом[3]). С другой стороны, отстаивавший право переводчика на “неточную точность” К. Чуковский возмущался, когда находил в английских переводах собственных стихов то, чего не было в оригинале[4]. Но, при всех оговорках и вопросах, которые вызывает тема “буквализм vs. сотворчество переводчика”, ее разработка оказалась крайне плодотворной для отечественного переводоведения - хотя бы потому, что накоплен колоссальный фактический материал, дающий представление о разных переводческих практиках, их эволюции, типичных ошибках и т. д.


читать дальше

Наблюдая за миром животных, мы обнаруживаем в нем проявление тех же чувств, что и в мире людей: совершенно разные животные испытывают друг к другу симпатию и нежную привязанность.

В зоопарке сдружились кот и пеликан:

+37 фото

Маленькие, пушистые, хвостатые очаровашки ))

Пушистики

Это интересно! Котята из пробирки.

Эта очаровательная парочка новорожденных котят, появившихся на свет в Центре Исследований исчезающих видов животных в Новом Орлеане, даже не подозревают, насколько они уникальны.

ДАЛЕЕ

www.zoopicture.ru

 

Славянские татуировки приобретают всё большую популярность среди любителей наносить на тело этнические мотивы. Но традиционных славянских тату не существует. Для рисунков используются мотивы скифских узоров, русских орнаментов из старинных книг, элементы вышивки на старинной одежде, сказочные и мифологические персонажи и т.п. Исходя из известного тяготения славян оставаться в плену мифологических мировоззренческих установок, гипотетически можно утверждать, что история происхождения обычая татуирования у прародителей русских уходит в далёкое прошлое.

Читать далее...

Читать далее...