Великолепный французский шансон
Пожалуй, никто лучше французов не сможет спеть о чувствах и
о любви к жизни. У них есть мелодичный язык и Париж, который многие признают самым романтичным городом мира. Во Франции появился особый вокальный жанр — шансон, на русский переводится как «песня». Именно лиричные песни Эдит Пиаф, Шарля Азнавура
и Джо Дассена — это и есть шансон в главном его значении.
Послушайте красивые и трогательные песни, которые рассказывают о прекрасной и противоречивой любви.
Léo Ferré — Avec le temps
Лео Ферре, в отличие от Шарля Азнавура и Ива Монтана, менее известен за пределами Франции. Несмотря на это, его песни считаются классикой французской музыки середины XX века.
Serge Gainsbourg еt Jane Birkin — Je t’aime moi non plus
Любимцы Франции Серж Генсбур и Джейн Биркин в своём духе:
этой песней они возмутили многих моралистов.
В некоторых странах композиция была запрещена
из-за очевидного сексуального подтекста.
Danielle Darrieux — Il n’y a Pas d’amour Heureux
Невероятно лиричная песня «Не бывает счастливой любви»
на стихи Луи Арагона звучит в фильме «8 женщин».
«Ни в чём не властен человек:
ни в силе, ни в слабости своей, ни в сердце».
Marie Laforet — Toi Mon Amour, Mon Ami
Еще одна песня из комедии Франсуа Озона «8 женщин».
Мари́ Лафоре́ была первой её исполнительницей,
но больше известна версия, которая звучит в фильме.
Nicole Croisille et Pierre Barouh— Un homme et une femme
Песня из фильма «Мужчина и женщина» - без неё просто невозможно представить себе французскую музыку.
Catherine Deneuve — Toi Jamais
И снова фильм "8 женщин". «Ты — никогда»,
песня вдовы Марселя в исполнении Катрин Денёв.
«Все твои недостатки я люблю, а достоинства хорошо спрятаны.
Ты мужчина, а я, я люблю тебя, и это невозможно объяснить».
Salvatore Adamo — Tombe la Neige
Строго говоря, Сальваторе Адамо — бельгийский певец,
но песня «Падает снег» стойко ассоциируется с Францией.
Автор исполнял её не только с оригинальным
французским текстом, но и на других языках.
Patricia Kaas — Mon Mec a Moi
Песня 1988 года, которую Патрисия Каас больше десяти лет
пела на концертах. К концу ХХ века французская музыка стала
более энергичной, но не потеряла своей лиричности и нежности.
Mylène Farmer — Innamoramento
Эта песня вышла в 2000 году в пятом студийном альбоме
Милен Фармер. Слова написала сама певица, и критики
благосклонно встретили любовную балладу.
Alizee — Moi Lolita
Певица Alizee (Ализе Жакоте) использует образ набоковской Лолиты, а в словах есть отсылки к творчеству Милен Фармер. Мелодия популярна во многих странах, включая Россию.
Появляется в саунтреке к фильму Ридли Скотта «Хороший год».
Vanessa Paradis — Joe le taxi
Песня 1988 года про парижского таксиста Джо. Это романтический образ таксиста, который знает все закоулки Парижа, просто
не мог не появиться во французской музыке. Песня стала настолько популярной, что в Японии и Китае появились переведённые версии.
Zaz — Je veux
Голос Изабель Жеффруа, больше известной под псевдонимом Zaz, сразу узнается и запоминается. Несколько лет назад на Youtube появилось видео весёлой девушки, исполняющей с группой музыкантов на улице свои песни. Теперь она отправляется в мировые турне и известна многим. Изабель в своём творчестве смешивает многие жанры: фолк, джаз, французский шансон.
Так что можно сказать, это достойное продолжение жанра, который начинался в середине ХХ века.
Это настоящий гимн молодости и радости.
|
|
|
