Êîãäà Ãàððè ïðîíèê â Òàéíóþ êîìíàòó, îñòàâèâ ïîçàäè ïðîôåññîðà Ëîêõàðòà ñ Ðîíîì, âíèìàíèå þíîãî ãðèôôèíäîðöà ïðèâëåêëè äâîå. Ðàñïðîñò¸ðòàÿ íà ïîëó è êàæóùàÿñÿ î÷åíü ìàëåíüêîé, Äæèííè, è êðàñèâûé, ñòàðîìîäíî îäåòûé è ïðè÷¸ñàííûé ïàðåíü, íà âèä, ëåò øåñòíàäöàòè-ñåìíàäöàòè. Ãàððè ñ òðóäîì ðàçëè÷àë âîçðàñò ëþäåé ñòàðøå åãî ñàìîãî.
Íî ñåé÷àñ ïåðåä Ïîòòåðîì ñòîÿëà î÷åðåäíàÿ ãëàâíàÿ öåëü, íå çàñìàòðèâàÿñü íà íåèçâåñòíî îòêóäà âçÿâøåãîñÿ ïàðíÿ, ñïàñòè Äæèííè…
Âîò òîëüêî îò êîãî?
 ëþáîì ñëó÷àå, íàäî çàáðàòü å¸ òåëî, âûãëÿäÿùåå áåçäûõàííûì, è óíåñòè åãî ïðî÷ü èç ýòîé ñòðàííîé êîìíàòû ñ îãðîìíûì èçâàÿíèåì êàêîãî-òî äðåâíåãî ìàãà, êàçàëîñü, ñìîòðÿùåãî íà Ãàððè î÷åíü äàæå íåîäîáðèòåëüíî. Ïîòòåð çÿáêî ïîâ¸ë ïëå÷àìè è ðèíóëñÿ ê ìàëåíüêîé ôèãóðêå íà ïîëó.
– Íå ñìåéòå òðîãàòü å¸, – íàäìåííî ïðîèçí¸ñ þíîøà, – Îíà ìîÿ.
– Äà êòî òû òàêîé, ÷òîáû çäåñü ðàñïîðÿæàòüñÿ?! – âñïûëèë Ïîòòåð.
– Îíà ìîÿ ïëîòü, ìàëü÷èøêà. Ñåé÷àñ Âû óçíàåòå âñþ ìîùü ìîåé âëàñòè, – õîëîäíî ïðîãîâîðèë ïàðåíü è çàøèïåë íà ïàðñåëòàíãå:
– Î, ïðåêðàñíîãëàâûé çìåé, òâîé ÷àñ ïðîáèë. Ïðèäè è âêóñè ïëîòè. Îíà åù¸ òåïëà è ìÿãêà.
Ãàððè ïîíÿë ïî÷òè âñ¸, êðîìå ñëîæíîãî ñëîâà, ïðåäøåñòâîâàâøåìó "çìåþ".
– Òû ÷¸ ïðî ïëîòü íàãîâîðèë? Õî÷åøü ñêîðìèòü êàêîé-òî çìåþêå Äæèííè?! – âîçìóòèëñÿ ãðèôôèíäîðåö.
– Î, îíà óæå õîëîäíà, êàê ë¸ä, è ìåðòâà. ß ãîâîðèë âàñèëèñêó…
– ×òî?! Òàê ýòî òû õîçÿèí áîëüøîé çìåè? – îò âîëíåíèÿ Ãàððè ñàì çàãîâîðèë íà çìåèíîì ÿçûêå. – Òèïà, òû óáèë äåâî÷êó, à òåïåðü õî÷åøü è ìåíÿ ñêîðìèòü òâîåìó íåíàñûòíîìó äðóæêó?!
– Äåâî÷êà ñàìà âûáðàëà ìåíÿ, – ïðîâîð÷àë íåäîâîëüíûé çìååóñò ïî-àíãëèéñêè, ïîíÿâ, ÷òî íå îí îäèí ãîâîðèò íà ïàðñåëòàíãå.
– Íè÷åãî, ñåé÷àñ çäåñü îñòàíåòñÿ òîëüêî îäèí… æèâîé âîëøåáíèê, – ïîäóìàë îí ñî çëîñòüþ.
Èç ïðèîòêðûâøåãîñÿ ðòà êàìåííîé ñêóëüïòóðû íà÷àë âûïîëçàòü âàñèëèñê.
– Íó, óáü¸ò îí ñåé÷àñ ýòîãî íàñòûðíîãî ìàëü÷èøêó ñî ñòðàííûì øðàìîì íà ëáó. À ÿ, çíà÷èò, òóò îñòàíóñü è óìðó ýëåìåíòàðíî îò ãîëîäà? – ïðîíåñëàñü â ãîëîâå þíîøè çàïîçäàëàÿ ìûñëü, – Îñòàíîâèòü, îñòàíîâèòü ÷óäîâèùå! ß óãîâîðþ ýòîãî… íåâåæåñòâåííîãî, âóëüãàðíîãî ãðèôôà ïîìî÷ü ìíå âûáðàòüñÿ îòñþäà. Âåäü ÿ ñîâåðøåííî íå ïîíèìàþ, êàê çäåñü î÷óòèëñÿ.
– Î, ïðåêðàñíîãëàâûé çìåé, çàáåðè òî, ÷òî ëåæèò íà ïîëó ïðÿìî ïåðåä òîáîé è óõîäè, ïðîøó!
– Íî ýòî ì¸ðòâîå òåëî, à ìû, ïðåêðàñíîãëàâûå çìåè, óìåþùèå óáèâàòü âçãëÿäîì, íå ïðèíèìàåì â äàð íåñâåæóþ ìåðòâå÷èíó.
Âñ¸ ýòî âðåìÿ Ãàððè óñèëåííî ìîëèë Äàìáëäîðà, ÷òîáû òîò óñëûøàë åãî è ïîìîã â áîðüáå ñ ãàäèíîé.
Ïðè ýòîì îáà – è ìàëü÷èê, è þíîøà, ñòîÿëè ñïèíîé ê åù¸ âûïîëçàþùåìó, õîòü è çàíÿâøåìó óæå ïðàêòè÷åñêè âñþ Òàéíóþ êîìíàòó âàñèëèñêó. Ãàððè, ïîëîæèâøèñü íà íåèçìåííîå âåçåíèå, âî âñ¸ì êîïèðîâàë äåéñòâèÿ ñòàðøåãî ìàãà, êîòîðûé ñëîâíî ÷óâñòâîâàë ïîâîðîòû ãîëîâû ãèãàíòñêîãî çìåÿ.
Âäðóã ïåðåä çàæìóðåííûìè ãëàçàìè Ïîòòåðà ìåëüêíóëà êðàñíàÿ âñïûøêà, ïîòîì áëèæå, åù¸, åù¸, ïî÷òè ðÿäîì.
– Äà îòêðîéòå Âû ñâîè ãëàçà, ìèñòåð Î÷êàðèê, – çëîáíî ïðîöåäèë þíîøà, – Íå âèäèòå, Ôîóêñ ïðèëåòåë?!
Ãàððè ïî÷óâñòâîâàë æàð, èñõîäÿùèé îò ïòèöû, è îñìåëèëñÿ îòêðûòü ãëàçà.
Òî, ÷òî îí óâèäåë, îäíîâðåìåííî è óñòðàøèëî, è ïîêàçàëîñü çàáàâíûì. Ôîóêñ êðóæèë íàä ãîëîâîé âàñèëèñêà â òùåòíûõ ïîïûòêàõ âûöàðàïàòü åìó êîãòÿìè ãëàçà, íàâîäèâøèå óæàñ íà âåñü Õîãâàðòñ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ó÷åáíîãî ãîäà.
Íî ó ôåíèêñà, ðàçóìååòñÿ, íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü, ñëèøêîì óìíûì îêàçàëñÿ "ïðåêðàñíîãëàâûé çìåé".
– È ýòà íåëåïàÿ, òóïàÿ â ñâîåé îò÷àÿííîñòè ïòèöà, òèïà, âñ¸, ÷åì ñìîã ïîìî÷ü ñòàðèê? – íåäîóì¸ííî ïîäóìàë Ãàððè.
– Ïðàâî, ìèñòåð…
– Ïîòòåð, ñýð.
– Òàê âîò, ìíå ñòðàííî, ÷òî âìåñòî ðåàëüíîé ïîìîùè ãîñïîäèí Äèðåêòîð ïðèñëàë, äà, ÷óäåñíóþ, íî âñ¸ æå ïòèöó. Âàì òàê íå êàæåòñÿ, ìèñòåð Ïîòòåð?
Ñîáåñåäíèê áîëüíî ñõâàòèë ìàëü÷èêà çà ëîêîòü è ïðèâë¸ê ê ñåáå.
– À Âàøå èìÿ, ìèñòåð, ìîãó ëè ÿ óçíàòü åãî?
– Ïîçæå, êîãäà ÿ íàêîðìëþ âàñèëèñêà. Äà íå Âàìè, ìèñòåð Ïîòòåð, ÷òî æå Âû òàêîé ïóãëèâûé?
È êàê ñ òàêîé íåïîñòèæèìîé òðóñîñòüþ Âû âîîáùå ïîïàëè ñþäà? Âïðî÷åì, îá ýòîì òîæå ïîòîì.
Þíîøà äîñòàë èç êàðìàíîâ ñòàðîìîäíîé ìàíòèè ïàëî÷êó è ñåðåáðÿíûé, ïî÷åðíåâøèé îò âðåìåíè íîæ, ïðîèçí¸ñ íàä íèì íåñêîëüêî íå èçâåñòíûõ Ïîòòåðó çàêëèíàíèé, è íîæ çàáëåñòåë îòòî÷åííîé ãðàíüþ. Íåçíàêîìåö ïîëîñíóë ñåáÿ ïî çàïÿñòüþ è âûêðèêíóë:
– Mea sangua te create!
À ïîòîì ïðîøåïòàë çàêëèíàíèå, êàê ñêîðî ñòàëî î÷åâèäíî Ãàððè, îñòàíàâëèâàþùåå êðîâü.
– Âîò ýòà æåðòâà òåïëà è ìîëîäà, å¸ ïëîòü ïîèñòèíå âêóñíà, áëàãîäàðþ, î, ãîâîðÿùèé! – ðàçäàëîñü ïîíèìàåìîå îáîèìè ìàãàìè øèïåíèå âàñèëèñêà.
Ñçàäè, òàì, ãäå ïî ðàñ÷¸òàì Ïîòòåðà íàõîäèëîñü òåëî Äæèííè, ïîñëûøàëèñü îòâðàòèòåëüíûå çâóêè ÷àâêàíüÿ è...
– Âñàñûâàíèÿ æèäêîñòè, áëèí, êðîâè, – ïîäóìàë Ãàððè ñ îìåðçåíèåì, – È åù¸ ýòîò ñòðàøåííûé çâóê äðîáëåíèÿ êîñòåé…
Ãðèôôèíäîðåö íå âûäåðæàë è îáåðíóëñÿ…
Ëó÷øå áû îí ýòîãî íå äåëàë!
Íà åãî ñ÷àñòüå ãëàçà âàñèëèñêà áûëè îáðàùåíû íà ïîæèðàåìóþ æåðòâó, à íå íà ñòîðîííèõ íàáëþäàòåëåé. Èçðÿäíî ïðîãîëîäàâøèéñÿ çà òî ëè âåêà, òî ëè… à êòî åãî çíàåò, çìåé ïîæèðàë ñ æàäíîñòüþ è òîðîïëèâîñòüþ îñòàíêè òåëà íåñ÷àñòíîé Äæíííè, åù¸ êîð÷èâøèåñÿ â àãîíèè. Òàê îíà áûëà æèâà âñ¸ òî âðåìÿ, ïîêà!..
Ãàððè ñòàë ìåäëåííî îñåäàòü, íî ðóêà íåçíàêîìöà îñòàíîâèëà åãî, à äâå ñèëüíûõ ïîù¸÷èíû ïðèâåëè â ÷óâñòâî.
– Íåò, ìèñòåð Ïîòòåð, îòâåðíèòåñü-êà ëó÷øå. Ýòî… äåéñòâèòåëüíî ìàëîïðèÿòíîå çðåëèùå.
Ãàððè ïîñëóøíî, êàê ìàðèîíåòêà, îòâåðíóëñÿ.
– À òåïåðü ïîñëóøàéòå ìåíÿ, ìèñòåð Þíûé Ãðèôôèíäîðåö, – ïðîøèïåë þíîøà íå õóæå âàñèëèñêà, ïî-ïðåæíåìó áîëüíî óäåðæèâàÿ Ãàððè çà ëîêîòü, – Âàøà ñîêóðñíèöà èëè óæ íå çíàþ, êåì îíà ïðèõîäèëàñü Âàì…
– Íèêåì, ñåñòðîé äðóãà, – ïðîøåïòàë, ãëîòàÿ ñë¸çû, Ïîòòåð,– Íèêåì. Íî îíà áûëà âëþáëåíà â ìåíÿ.
– Ý-ýé, ïîñëóøàéòå, ìèñòåð Ïîòòåð, à íå ðàíîâàòî åé áûëî â Âàñ âëþáëÿòüñÿ? – ñî çëûì ñìåøêîì îòêîììåíòèðîâàë ìîëîäîé âîëøåáíèê, – Ñ êàêîãî æå âîçðàñòà â Âàøåì âðå… íà÷èíàþòñÿ àìóðû?
Ïîòòåð íå ìîã îòâå÷àòü, ïîêà âàñèëèñê íå çàõàâàë Äæèííè è íå çàìåð.
– ×åãî æå òû æä¸øü, î, ïðåêðàñíîãëàâûé çìåé? – ïðîøèïåë ÿâíî íåäîâîëüíûé ÷åì-òî þíîøà. – Òâî¸ âðåìÿ êîí÷èëîñü, òû ñûò, è ÿ, êàê õîçÿèí, ïðèêàçûâàþ òåáå óáðàòüñÿ ñ ãëàç ìîèõ!
– Íî ÿ âñ¸ åù¸ ãîëîäåí. Ïðîñòè, î, ãîâîðÿùèé, – ïðîøåëåñòåë âàñèëèñê.
– Âû âåäü ïðèøëè íå îäèí, – óòâåðäèòåëüíî ñêàçàë ìîëîäîé ìàã.
– Íåò, îäèí!
– ß ñëûøàë, òå, ñ êåì Âû ïûòàëèñü ïîïàñòü ñþäà, íàõîäÿòñÿ ïî òó ñòîðîíó óñòðîåííîãî Âàìè çàâàëà, íå ëãèòå ìíå.
– ß íå ëãó, ïðîñòî îíè… óæå âûáðàëèñü íàâåðõ! – âîñêëèêíóë Ãàððè â ïîñëåäíåé ïîïûòêå ñïàñòè äðóãà.
Î ïðîôåññîðå, îêàçàâøåìñÿ òàêèì ïîäëûì, ÷òî ñàì Ñíåéï åìó â ïîäì¸òêè íå ãîäèòñÿ, Ãàððè ñòàðàëñÿ íå äóìàòü.
– Çíà÷èò, äâîå, – çàäóì÷èâî ïðîèçí¸ñ þíîøà, ïðèæàâ ïàëåö ê ïðàâèëüíûì ãóáàì.
Ó Ãàððè òî ëè îòòîãî, ÷òî ïàðåíü ÷èòàë åãî ìûñëè, êàê ðàñêðûòóþ êíèãó, òî ëè îò ýòîãî… ÷óâñòâåííîãî æåñòà, ñåðäöå, êàæåòñÿ, óõíóëî â ÿìó.
– ß ÷¸, âëþáèëñÿ? Âîò òàê, ïðÿì, âçÿë è… âíåçàïíî?.. – ïîäóìàë Ïîòòåð – Â ïàðíÿ?!? Áëè-è-í! Äà áûòü ýòîãî íå ìîæåò. Âîò òîëüêî ïî÷åìó ÿ áîëüøå íå ìîãó ïîñìîòðåòü íà íåãî, ÷òîáû íå ù¸êè íå çàïûëàëè? Äà ÿ ïðîñòî èçâðàùåíåö êîí÷åíûé!
– À-à, âàùå-òî ìíå è òàê ïàðíè ïîñòàðøå íðàâÿòñÿ, îäíèì áîëüøå, îäíèì ìåíüøå. Êàêàÿ ðàçíèöà, áëÿ, – óñïîêîèë ñåáÿ ãðèôôèíäîðåö.
– Î, ïðåêðàñíîãëàâûé çìåé, ïîëçè äàëüøå ïî ýòîìó êîðèäîðó. Òàì òû íàé䏸ü äâîèõ ò¸ïëûõ, îäèí ñîâñåì åù¸ ìÿãêèé, äðóãîé æå ñëàùå. Ïðàâèëüíî, ìèñòåð Ïîòòåð? – è ìàã ïîãëàäèë Ïîòòåðà ïî íåïîñëóøíûì, æ¸ñòêèì âèõðàì, – Î, Âû óæå ñòàëè ñêó÷íû äëÿ ìåíÿ. ß íå èíòåðåñóþñü ìàëåíüêèìè ìàëü÷èêàìè.
– Íî ÿ æå âûðàñòó, ìèñòåð…
– Òîì âàí Ðåääë, ê Âàøèì óñëóãàì.
– Âîëàíäåìîðò! ß âëèï ïî ñàìûå ÿéöà! – èñïóãàííî ïðîìåëüêíóëî â ãîëîâå Ãàððè.
– Ïîïðîøó íå âûðàæà… íå äóìàòü â ìî¸ì ïðèñóòñòâèè òàê âóëüãàðíî.
À ýòîãî ìàãà ÿ íå çíàþ, äà è èìÿ ó íåãî ñëèøêîì ìóäð¸íîå.
– Êòî îí, ìèñòåð Ïîòòåð? – õîëîäíî îñâåäîìèëñÿ áóäóùèé Ò¸ìíûé Âëàñòåëèí. – Íå áîéòåñü ðàññêàçûâàòü. Âñ¸ ðàâíî ëè÷íî ìíå ýòî èìÿ íè î ÷¸ì íå ãîâîðèò, à âîò Âàì îí, êàæåòñÿ, óñïåë èçðÿäíî íàñîëèòü.
– Êàê Âû ÷èòàåòå ìûñëè â ìîåé ãîëîâå?!
– Ýëåìåíòàðíî. Ïîñåùàÿ â òå÷åíèå òð¸õ ëåò óðîêè ïî Îêêëþìåíöèè è Ëåãèëëèìåíöèè, ìîæíî íàó÷èòü ÷èòàòü ÷óæèå ìûñëè äàæå áàðàíà. Îñîáåííî òàêèå ÿðêèå è íåçàòåéëèâûå, êàê ó Âàñ, ìèñòåð Ïîòòåð.
– À… èõ óæå ñúåëè? Èëè åù¸ ìîæíî ïîìî÷ü? – ñ ïîòà¸ííîé íàäåæäîé íà êàêîå-òî ÷óäî ñïðîñèë Ãàððè.
– Äàéòå-êà ìèíóòêó, ïðèñëóøàþñü. Äà. Âñ¸ óæå êîí÷åíî. Âàñèëèñê íàåëñÿ, íàêîíåö, è âîçâðàùàåòñÿ â ñâî¸ óêðûòèå. Òåïåðü ëåò ïÿòüäåñÿò êàê ìèíèìóì â øêîëå î í¸ì íå óñëûøàò. Îòâåðíèòåñü æå, ìèñòåð Ïîòòåð, èëè Âàì íå äîðîãà æèçíü?!
Òîì íàñèëüíî ñóíóë ãîëîâó íåñíîñíîãî ìàëü÷èøêè â ñêëàäêè ñâîåé ìàíòèè.
– Çà-çà÷åì Âàì áûëî âûïóñêàòü åãî âîîáùå, ìèñòåð âàí Ðåääë? – ïðîáóð÷àë Ãàððè èç óþòíûõ ñêëàäîê øåðñòè.
– ×òîáû ïîêîðìèòü, êîíå÷íî, – íåâîçìóòèìî îòîçâàëñÿ Òîì, – Âåäü ÿ ñ÷èòàë ñåáÿ åäèíñòâåííûì çìååóñòîì â Õîãâàðòñå è, ñîîòâåòñòâåííî, õîçÿèíîì ýòîé ÷óäåñíîé çìåè, íî òóò, îòêóäà íè âîçüìèñü, âçÿëèñü Âû.
– Ìû ìîæåì… ïåðåéòè íà "òû"? – â ïðèëèâå ëîæíîé ñêðîìíîñòè íåõîòÿ âûïóòàâøèñü èç ìàíòèè Òîìà, ñïðîñèë Ïîòòåð.
– Åñëè áû ìû áûëè ñ Âàìè áîëåå çíàêîìû, äóìàþ, äà. Õîòÿ â ìî¸ âðå… â îáùåì, íå ïðèíÿòî íàçûâàòü ñòàðøåêóðñíèêîâ íà "òû". È ó íàñ íåò ïîâîäà ïîäðóæèòüñÿ, – îòðåçàë Òîì.
– À òî, ÷òî ìû îáà çìååóñòû?! – ïðîíèêíîâåííî ïðîøåïòàë Ãàððè.
– Äà, ýòî ðåäêèé äàð, è â ìî¸ âðå…
– Òàê Âû ÷òî, èç äðóãîãî âðåìåíè?! – èçóìë¸ííî âîñêëèêíóë ìàëü÷èê ñî øðàìîì.
È âäðóã âñ¸ âñòàëî íà ñâîè ìåñòà: Òîì åù¸ íå ñòàë Ò¸ìíûì Ëîðäîì; ñòàðîìîäíàÿ ìàíòèÿ, ïðè÷¸ñêà; ýòî ïîñòîÿííîå îáðàùåíèå íà "Âû"; îáùàÿ çàãàäî÷íîñòü îáðàçà. Òîëüêî ýòà ñêðûòàÿ, ñäåðæàííàÿ ïðèòÿãàòåëüíîñòü íå âïèñûâàëàñü â ñòðîéíóþ ñõåìó, à çàèíòðèãîâûâàëà Ãàððè, èçâåñòíîãî ëþáèòåëÿ çàãàäîê è ïðèêëþ÷åíèé, åù¸ áîëüøå.
– Îí, âåðíÿê, èç øåñòèäåñÿòûõ. Ýòî æå áûëî òàê äàâíî! – ïîäóìàë Ãàððè ïîä çâóê âïîëçàþùåãî îáðàòíî â Òàéíóþ êîìíàòó ÿùåðà è åãî øèïåíèå:
– Ñïàñèáî, ãîâîðÿùèé, òåïåðü ÿ ñûò è ìîãó ïðîñïàòü, ñêîëüêî ïðèêàæåøü.
– Ñîðîê ñåìü ëåò, ïîìíè, ðîâíî ñîðîê ñåìü. Âåäü ñåé÷àñ æå òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äåâÿíîñòî òðåòèé?
– Äà, íî îòêóäà Âû çíàåòå, ñýð?!
Ãàððè ðåøèë äàæå âîçâåëè÷èòü êðàñèâîãî ïàðíÿ, îáðàòèâøèñü ê íåìó, êàê ê ïðîôåññîðó. À âäðóã êàâàéíûé íÿøêà êóïèòñÿ íà ëåñòü?
Òîò, êàçàëîñü, íå çàìåòèë âçÿâøåéñÿ èç íèîòêóäà âåæëèâîñòè ìàëü÷èøêè, òî ëè ñäåëàë âèä, ÷òî òàê è ñëåäóåò ê íåìó îáðàùàòüñÿ.
– Ïðîñòî çíàþ, è ýòî ëó÷øèé îòâåò. À ïîêà ÿ â ñîðîê øåñòîì ãîäó, – îïðîâåðã ìûñëè Ïîòòåðà Òîì, – ß îêîí÷èë øêîëó, êàê Ëó÷øèé ó÷åíèê, è òåïåðü ðàáîòàþ, ñêàæåì, â íå î÷åíü ïðåñòèæíîì ìåñòå, íî ýòî êîìó êàê. Ìàãàçèí, â êîòîðîì ÿ ðàáîòàþ, ðàñïîëîæåí â Ëþòíîì ïåðåóëêå, åñëè Âû, ìèñòåð Ïîòòåð, êîíå÷íî, áûâàëè òàì.
 ãîëîâå Ïîòòåðà ðîåì ïðîíåñëèñü íåïðèÿòíûå âîñïîìèíàíèÿ î êîðîòêîì ïðåáûâàíèè â ýòîì ìåñòå. ×üè-òî ðóêè âñ¸ õîòåëè ñõâàòèòü åãî, îñòàâèòü òàì, ñðåäè áåçûñõîäíîñòè è… ðàçâðàòà.
Òåïåðü Ãàððè õîðîøî ïîíèìàë ýòî. Çà ïðîøåäøèé ó÷åáíûé ãîä îí ñòàë îçàáî÷åííûì, ïî÷òè òðèíàäöàòèëåòíèì ïîäðîñòêîì, âñ¸ ÷àùå îñòàíàâëèâàþùèì âçãëÿä êðàñèâûõ ãëàç íà êàêîì-íèáóäü ñòàðøåêóðñíèêå è ïðîñûïàþùèìñÿ ïî÷òè êàæäîå óòðî ñ ìîêðûìè îò ñåìåíè ïèæàìíûìè øòàíàìè.
Õîòü åìó áûëî ñòûäíî çà ñâîé òåìïåðàìåíò, íî íè÷åãî ïîäåëàòü îí ñ ñîáîé íå ìîã. Âèäíî, òàêèì óðîäèëñÿ.
– ×òî-òî Âàñ òåðçàþò â ìî¸ì ïðèñóòñòâèè íåïîäîáàþùèå ìûñëè, – ïðåðâàë åãî ïîòîê ñîçíàíèÿ ÷¸ðòîâ íàäìåííûé Ëåãèëëèìåíò, – È îáðàùåíèþ ñ âçðîñëûìè âîëøåáíèêàìè Âàñ íèêòî, âèäèìî, íå ó÷èë.
– À Âû, ìèñòåð âàí Ðåääë, óæå âçðîñëûé? Êàê ìíå êàæåòñÿ, – Ïîòòåð ïîñòàðàëñÿ èçîáðàçèòü ñíèñõîäèòåëüíóþ óõìûëêó, äîñòîéíóþ Ñíåéïà, íî âûøëà æàëêàÿ ïàðîäèÿ: ðàñêðàñíåâøèéñÿ, ãíóñíî óëûáàþùèéñÿ ïîäðîñòîê, – íàñ ñ Âàìè ðàçäåëÿåò íå áîëüøå ý… ÷åòûð¸õ-ïÿòè ëåò, âîò.
– À âåäü Âû ðàñò¸òå, ìó÷àÿñü ñ ñàìîãî ðàííåãî äåòñòâà, – ïðîðîíèë íàäìåííûé ãîëîñ, ïðîèãíîðèðîâàâ ðåïëèêó Ãàððè, – È íè ðàçó, íè åäèíîãî ðàçó íå ïîïûòàëèñü îòîìñòèòü òåì, êòî Âàñ íåíàâèäèò çà òî, ÷òî Âû íå ìàããë, ýòà ãðÿçü ïîä íîãàìè âîëøåáíèêîâ.
– Âîò îíî… ãðÿçü ïîä íîãàìè…
È ÷òî èç ýòîãî áóäåò!
– È ÷òî æå, ïîçâîëüòå óçíàòü, ìèñòåð Ïîòòåð, èç ýòîãî âûéäåò? – ãîëîñ áûë ìÿãêèì è âêðàä÷èâûì, íó, âûëèòûé Ñëèçåðèíñêèé Óáëþäîê, ñíèìàþùèé ñ ðîäíîãî Äîìà î÷åðåäíûå ïÿòüäåñÿò áàëëîâ, – Ðàññêàæèòå ìíå, íå áîéòåñü. Íî, ïðåæäå ÷åì íà÷í¸òå ðàññêàçûâàòü, èçâåñòèòå ìåíÿ, ê êàêîìó âðåìåíè áóäåò îòíîñèòüñÿ Âàø ðàññêàç.
– ß íè÷åãî íå ðàññêàæó Âàì, ìèñòåð âàí Ðåääë, ÷òîáû îäíè è òå æå îøèáêè íå ïîâòîðÿëèñü äâàæäû, – òâ¸ðäî îòâåòèë Ãàððè.
Óæ ÷åãî-÷åãî, à ñìåëîñòè åìó áûëî íå çàíèìàòü.
– Íè÷òîæ-æåñ-ñ-òâî, – Òîì ñèëüíî âöåïèëñÿ â ïëå÷î Ãàððè. – Íåóæåëè Âû íå ïîíèìàåòå ñâîèìè òóïûìè ãðèôôèíäîðñêèìè ìîçãàìè, ÷òî åñëè íå ðàññêàæåòå ìíå ýòîãî ñåé÷àñ, ÿ äåéñòâèòåëüíî ïîâòîðþ ÷üè-òî òàì îøèáêè?
– Ñýð, îòâåòüòå ìíå òîëüêî íà îäèí âîïðîñ: êàê Âû ïîïàëè ñþäà, â Òàéíóþ êîìíàòó?
– Õîðîøî, íî… óñëóãà çà óñëóãó. Ìíå íóæíî îêàçàòüñÿ â Âàøåì âðåìåíè, è Âû ïîìîæåòå ìíå â ýòîì.
– Ä-äà, ê-êîíå÷íî, ìèñòåð âàí Ðåääë. À, ïðàâäà, ÷òî Âû, êàê è ÿ, ïîëóêðîâêà? – âíåçàïíî ñïðîñèë Ïîòòåð.
Åìó íå âåðèëîñü ïî ðàññêàçàì äðóçåé è Ãåðìèîíû, ÷òî Âîëàíäåìîðò âñåãî ëèøü ãðÿçíîêðîâêà, íî ïðè ýòîì òèïà áîðåö çà äîìèíèðîâàíèå â ìàãè÷åñêîé Áðèòàíèè ÷èñòîêðîâíûõ ñåìåé.
– Äà! È âûðîñ â ìàããëîâñêîì ïðèþòå! Ñ Âàñ äîñòàòî÷íî ýòèõ çíàíèé, ìèñòåð Ïîòòåð?!
À åù¸ îòöà-ìàããëà óáèë âîò ýòîé ñàìîé ïàëî÷êîé åù¸ â ñîðîê òðåòüåì ãîäó, íà êàíèêóëàõ, çà òî, ÷òî ìàòü-âîëøåáíèöó, áåðåìåííóþ ìíîé, îí ïðîñòî âûêèíóë èç ñâîåé æèçíè.  ïðÿìîì ñìûñëå, íà óëèöó. Òàê ÿ è îêàçàëñÿ ïðèâåòëèâûì òàêèì ïðèþòñêèì ìàëü÷èêîì. Òåïåðü ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ Âàñ íå îòïóùó îáðàòíî, åñëè Âû íå ïðèõâàòèòå è ìåíÿ?!
– À ÷òî ó Âàñ çà ïàëî÷êà, ìèñòåð âàí Ðåääë?
– Òèñ è ïåðî ôåíèêñà, îäèííàäöàòü äþéìîâ.
– Äåéñòâèòåëüíî, òîëüêî ó ìåíÿ îñòðîëèñò, – ïðîáîðìîòàë ìàëü÷èê. – Îëëèâàíäåð íå îøèáñÿ.
Òàê âîò, ìèñòåð Îòöåóáèéöà. Ñíà÷àëà Âû ðàññêàçûâàåòå ìíå, êàê îêàçàëèñü â äåâÿíîñòî òðåòüåì ãîäó, à çàòåì ÿ âûêëàäûâàþ âñ¸, ÷òî çíàþ î çâåðñòâàõ Âîëàíäåìîðòà!
– À Âû ìûñëèòå, êàê èñòèííûé ñëèçåðèíåö. Ñòðàííî, ÷òî ó÷èòåñü Âû â Ãðèôôèíäîðå.
Èòàê, êîðîòêî î ãëàâíîì, âåäü ÿ òîðîïëþñü. ß ñîçäàë â ñåìíàäöàòü ëåò äíåâíèê, êîòîðûé äîëæåí áûë óêàçàòü ìíå, êàê ïîïàñòü â Òàéíóþ êîìíàòó ÷åðåç ïÿòüäåñÿò ëåò, è ïîäêèíóë åãî íåçàìåòíî ýòîé ìàëåíüêîé äóðî÷êå ïîòîìó, ÷òî ñàì îòêðûòü åãî ïîçæå íå ñìîã.
– Íåóâÿçî÷êà, ìèñòåð âàí Ðåääë. Ó Äæèííè, òàê çâàëè ýòó íåñ÷àñòíóþ äåâî÷êó èç ÷èñòîêðîâíîé, ìåæäó ïðî÷èì, ñåìüè, ýòîò äíåâíèê îáíàðóæèëñÿ òîëüêî â ñåðåäèíå å¸ ïåðâîãî, à ìîåãî âòîðîãî êóðñîâ.
– Õîðîøî, âúåäëèâûé ìèñòåð Ïîòòåð. Äåéñòâèòåëüíî, î ÷¸ì äóìàëà ýòà ðóõëÿäü, Ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ Øëÿïà?..
– Çîâèòå ìåíÿ Ãàððè… ñýð, ïðîøó Âàñ.
–  ìî¸ âðåìÿ íå áûëî ïðèíÿòî òàê ìèíäàëüíè÷àòü äðóã ñ äðóãîì ïðàêòè÷åñêè íåçíàêîìûì, äà åù¸ è ðàçíîãî âîçðàñòà ìàãàì, íî áîþñü, ìíå ïðèä¸òñÿ ïðèâûêàòü ê íûíåøíåìó, íåâåæåñòâåííîìó ñòèëþ îáùåíèÿ. Ëàäíî, Ãàððè òàê Ãàððè, íî íå ñìåéòå íàçûâàòü ìåíÿ, ñòàðøåãî, ïî èìåíè è íà "òû"!
Èòàê, Ãàððè, ÿ îñòàâèë ñâîé äíåâíèê îäíîìó ÷èñòîêðîâíîìó ìàãó, Ìàëôîþ.
– Äðàêî? – ðàäîñòíî, óæå îáäóìûâàÿ ïëàíû ìåñòè êîâàðíîìó ñëèçåðèíöó, ñïðîñèë Ïîòòåð.
– Äà íåò æå, Àáðàêñàñó, ëîðäó Ìàëôîþ, – Òîì âñêèíóë ïîäáîðîäîê.
– À êåì ýòîò ëîðä Ìàëôîé ïðèõîäèëñÿ Ëþöèóñó, òåïåðåøíåìó ëîðäó?
– Ðàçóìååòñÿ, îòöîì, ðàç Âû ãîâîðèòå î êàêîì-òî ëîðäå Ëþöèóñå. À âîò êàê ìîé äíåâíèê ïîïàë ê ýòîé ãëóïîé, ñëåçëèâîé äåâ÷îíêå, âëþáë¸ííîé â Âàñ, Ãàððè, åù¸ äî å¸ ïîñòóïëåíèÿ â Õîãâàðòñ…
Áîæå, è ìíå ïðèõîäèëîñü ïåðåïèñûâàòüñÿ ñ íåé, ÷òîáû îíà ñòàëà îäåðæèìîé, è âûïóñêàëà âàñèëèñêà âðåìÿ îò âðåìåíè íà âåðõíèå ýòàæè. Íî ÿ áûë òîãäà âñåãî ëèøü ïðèçðàêîì, ðàçâîïëîù¸ííûì âèäåíèåì, ñîòêàííûì èç íàøåé ñ íåé ñâÿçè, êîãäà ïîñòåïåííî, øàã çà øàãîì, áîÿñü ñïóãíóòü, ÿ ïîäìàíèâàë å¸ ïîáëèæå, è âûòÿãèâàë èç íå¸ ðóìÿíåö è æèçíåííûå ñîêè…
Íî âîò å¸ íå ñòàëî, à ÿ ïåðåä Âàìè âî ïëîòè â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äåâÿíîñòî òðåòüåì ãîäó!
– Âû… óáèëè Äæèííè?
– Íåò, â ýòîì íå áûëî íåîáõîäèìîñòè. Äíåâíèê èññóøèë å¸ åù¸ òàì, íàâåðõó, à êîãäà îíà ïðèøëà ñþäà, î, ðàçóìååòñÿ, ÿ ñäåëàë äâåðè äëÿ íå¸ îòêðûòûìè…
Äà è îíà çäåñü íå âïåðâûå.
– Îíà, Äæèííè, óæå ïîÿâëÿëàñü çäåñü?
– Íåò, òîëüêî å¸ ìàãè÷åñêàÿ îáîëî÷êà. Îíà îòäàâàëà ìíå ìàãèþ áåçâîçìåçäíî ïîòîìó, ÷òî ÿ êàçàëñÿ åé äðóãîì, à äðóçåé è ïîäðóã îíà áûëà ëèøåíà. Âîîáùå, – âçäîõíóë Òîì, – îíà âûðîñëà áû ñèëüíîé âåäüìîé, íî êòî-òî èç ñåìüè Ìàëôîåâ ïîäêèíóë ìîé äíåâíèê èìåííî åé.
Òóò Ãàððè âñïîìíèë ïîòàñîâêó, óñòðîåííóþ ìèñòåðîì Àðòóðîì Óèçëè è ëîðäîì Ëþöèóñîì Ìàëôîåì â êíèæíîì ìàãàçèíå.
– Âîò òóò-òî Ìàëôîé-ñòàðøèé è ïîäáðîñèë äíåâíèê â ïîäåðæàííûé êîò¸ë Äæèííè, – îñåíèëî Ïîòòåðà.
– Ýòî áûë Ëþöèóñ, Ëþöèóñ Ìàëôîé, ëîðä, îòåö ìîåãî îäíîãîäêè Äðàêî. Íî ÿ ñ Äðàêî íà íîæàõ.
– "Íà íîæàõ"? ×òî, òåïåðü âîëøåáíèêè ðåæóòñÿ íà íîæàõ, êàê ïüÿíûå ìàããëû?
– Äà íåò, ýòî âûðàæåíèå òàêîå. Òèïà, òàì âðàæäîâàòü, è âñ¸ òàêîå.
– Íå õî÷ó ââÿçûâàòüñÿ â èñòîðèè ïðûùàâûõ òðèíàäöàòèëåòíèõ ìàëü÷èøåê, – íàäìåííî è íåìíîãî çëî ïðîèçí¸ñ âàí Ðåääë.
– Íî ìíå åù¸ íåò òðèíàäöàòè, à Äðàêî çèìíèé.
– À êàêîå ñåé÷àñ âðåìÿ ãîäà?
– Ëåòî. Íà÷àëî èþíÿ. Òàê ÷òî Âàì, ìèñòåð âàí Ðåääë, æàðêîâàòî áóäåò â øåðñòÿíîé ìàíòèè. Ïîòòåð ÷óâñòâîâàë ñåáÿ âñ¸ áîëåå ðàñêîâàííî ðÿäîì ñ Òîìîì.
– Åù¸ íåìíîãî, è ÿ ñêàæó, ÷òî âëþáèëñÿ â íåãî. Äåðè ìåíÿ Ìîðäðåä, íå ïîáîþñü!
– Ñ÷èòàéòå, ÷òî óæå ñêàçàëè, ìèñòåð Ïîòòåð, è ïîâåðüòå, ìíå íåñêîëüêî èìïîíèðóåò òàêàÿ âíåçàïíàÿ… ïðèâÿçàííîñòü ïîäðîñòêà. Òîëüêî óìîëÿþ, íå ìàñòóðáèðóéòå â ñïàëüíå äëÿ ìàëü÷èêîâ ñ ìûñëÿìè îáî ìíå. Ìíå ýòî áóäåò íåïðèÿòíî.
– Õîðîøî, ñýð, – Ãàððè ïîíèê.
– Íåò, Ïðîðèöàíèÿ ïîñëå îáÿçàòåëüíîé ïðîãðàììû ÿ íå ïîñåùàë, íî â Âàøåì ñëó÷àå íå íóæíî áûòü ïðîðîêîì. À, ëàäíî, äåëàéòå, ÷òî õîòèòå, òîëüêî âîò ôàìèëèè ìîåé ïîïðîøó íèêîìó íå íàçûâàòü, äà è îá ýòîé âñòðå÷å óìîë÷àòü.
×òî æå, òåïåðü æäó ñ íåòåðïåíèåì Âàøåãî ðàññêàçà î ëîðäå Âîëàíäåìîðòå. Âèæó, îí, ýòîò ëîðä, çàíèìàåò Âàøå âîîáðàæåíèå, Ãàððè.
Ãðèôôèíäîðåö ïîñòàðàëñÿ ñîáðàòü âîåäèíî âñ¸ ñâî¸ ñêóäíîå «êðàñíîðå÷èå» è õîòÿ áû íå âûðàæàòüñÿ âðîäå: "òèïà òîãî è âñ¸ òàêîå", "à ýòîò ïðèäóðîê", "íî ÿ åãî êîíêðåòíî îáëîìàë" è ïðî÷àÿ.
– Ïîçâîëüòå, Ãàððè, ÿ ëó÷øå ïðî÷òó Âàøè ìûñëè, à òî ÿ ïîëîâèíû ñëîâ íå óëàâëèâàþ. Ñîñðåäîòî÷üòåñü, – ãîëîñ Òîìà âíîâü ñòàë ïîõîäèòü íà òîò áàðõàòíûé òîí, êîòîðûì ïîãàíûé îòìîðîçîê Ñíåéï òàê ëþáèë ñíèìàòü áàëëû ñ Ãðèôôèíäîðà.
Ïîòòåðà àæ çàìóòèëî, íî îí ïîïûòàëñÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ïåðåäîâèöàõ "Daily Prophet", êîòîðûå ðÿáèëè êîëäîãðàôèÿìè ðàçâàëèí è æåðòâ, ÷òî îñòàâàëèñü ïîñëå ðåéäîâ Ïîæèðàòåëåé Ñìåðòè.
– È ïðè÷¸ì æå çäåñü ýòîò, êàê åãî, Âîëàíäåìîðò? – ñïðîñèë ðàçäðàæ¸ííî Òîì.
– À ïðè âñ¸ì! Îí èõ ãëàâàðü! Ðàçâå Âû íå âèäåëè, ÷òî ïèøóò â ãàçåòàõ?! – Ãàððè áûë çîë íà íåäàëüíîâèäíîñòü Òîìà.
– À Âû, ìèñòåð Ïîòòåð, âñåãäà âåðèòå òîìó, ÷òî íàïèñàíî â ýòîé ïðàâèòåëüñòâåííîé ãàçåò¸íêå?!
Ìîæåò, Âû åù¸ è âûïèñûâàåòå å¸?!
– Íåò, ýòî Ãåð… ìîÿ ïîäðóãà.
– Òàê âîò, ìèñòåð Ïîòòåð, äàâàéòå çàêëþ÷èì âðåìåííîå ìàãè÷åñêîå ïåðåìèðèå. Âàøà è ìîÿ êðîâü ñîåäèíÿòñÿ, è íèêòî èç íàñ íå ñìîæåò ëãàòü äðóãîìó, Âàñ ýòî óñòðàèâàåò?
– Ä-äà, – âûäàâèë Ïîòòåð.
– Òåì âðåìåíåì Âû ïîäûìåòå ìåíÿ íàâåðõ, äà õîòÿ áû äåðæàñü çà õâîñò Ôîóêñà, êàê îí ðàçëåòàëñÿ, ðåçâóí÷èê…
– À ÿ îòïðàâëþñü ê êàêîìó-íèáóäü Ïîæèðàòåëþ, ñìåøíîå íàçâàíèå, èíòåðåñíî, îíè Ñìåðòüþ-òî íå äàâÿòñÿ? – çàõîõîòàë Òîì.
– À ÿ ìîãó è àäðåñîê ïîäñêàçàòü, òóò æå, â øêîëå. Âàì, ìèñòåð âàí Ðåääë, ý… ñýð, èç ïðîôåññîðîâ èëè èç ñòóäåíòîâ? – ñ ïèîíåðñêîé ÷åñòíîñòüþ ïðåäëîæèë Ãàððè.
– Îò÷åãî áû íè ïîïðîáîâàòü íà÷àòü ñ ìåëêîé ñîøêè, à òàì, ãëÿäèøü, è äî ïðîôåññîðîâ äîéäó?
Ãîëîñ Òîìà áûë è çàèíòðèãîâàííûì, è êàêèì-òî… ïóñòûì. Íåò, äàëåêî íå òàêîé ðåàêöèè îæèäàë Çîëîòîé ìàëü÷èê íà ñâî¸ ïðåäëîæåíèå. Îí-òî äóìàë âûæàëíèòü ó Òîìà âçàìåí íà öåííóþ èíôó âñåãî ëèøü êðîøå÷íûé òàêîé ïîöåëóé÷èê, íî, âèäíî, áóäóùèé óáèéöà… ìëÿ, óæå óáèòûõ ðîäèòåëåé, îêàçàâøèéñÿ ðåàëüíûì íÿøå÷êîé, äóìàë èíà÷å è ïîöåëóÿìè ðàçáðàñûâàòüñÿ íå ñîáèðàëñÿ.
– Ó Ïîæèðàòåëåé Ñìåðòè åñòü îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà, çíàê èëè ìåòêà?
Ãàððè âçäðîãíóë, íî ñîîáùèë ø¸ïîòîì:
– Ãîâîðÿò, ó íèõ íà ëåâîì, äà, – ñêàçàë îí, ïðèìåðèâøèñü ê ñåáå, – ïðåäïëå÷üå, òèïà çíàê Morsmordre. Çìåÿ, âûïîëçàþùàÿ èç ÷åðåïà.
– Êàêàÿ ÷óøü! – â ñåðäöàõ âîñêëèêíóë Òîì. – Òàê "àäðåñîê" ïîäñêàæèòå, Ãàððè.
– Ñëèçåðèí, îñîáåííî ñòàðøåêóðñíèêè, à åù¸…
– Äîâîëüíî.
Íà ýòó êîðîëåâñêóþ îòìàøêó þíîìó Ïîòòåðó ñêàçàòü áûëî íå÷åãî, è îí áðîñèëñÿ çà èñïóñêàþùèì æàëîáíûå òðåëè Ôîóêñîì, áåøåíî ìå÷óùèìñÿ ïî Òàéíîé êîìíàòå, ñëîâíî â îãðîìíîì âîëüåðå ñ êàìåííûìè ñòåíàìè, ïîëîì è ïîòîëêîì.
– Öûïà, öûïà, öûïà, – ðàçäàâàëñÿ, êàæåòñÿ, îòîâñþäó çâîíêèé ãîëîñ âëþáë¸ííîãî Ãàððè, ñìåøàííûé ñî ñ÷àñòëèâûì ñìåõîì
Îí âëþáèëñÿ, ïî óøè, âïåðâûå â æèçíè, â òàêîãî æå ïîäðîñòêà, êàê ñàì, òîëüêî ëåò íà ïÿòü ïîñòàðøå. Áëèí, Ëó÷øåãî ó÷åíèêà Õîãà, ñòîïóäîâî, ëþáèìöà Äàìáëäîðà, ñâîåãî êóìèðà. Íó, äî êó÷è, óáèéöó Ðîíà, Äæèííè, ïðîôåññîðà Ëîêõàðòà è ñâîåãî áàòüêè, ïðåäêîâ Ãàððè. Çàòî ýòîò âîëøåáíèê çíàåò çàêëèíàíèå ïîäíèìàíèÿ èç ì¸ðòâûõ è ïðè ýòîì ðàáîòàåò â ñòðàøíîì Ëþòíîì ïåðåóëêå. È Ãàððè ñóäüáîíîñíî âëþáèëñÿ â Òîìà!
Íàêîíåö, Ãàððè óäàëîñü ïîäìàíèòü ôåíèêñà, ïðèêèíóâøèñü áîëüíûì, è êîãäà ïòèöà ïîäëåòåëà ïîáëèæå, ÷òîáû ðàññìîòðåòü ñòåïåíü óâå÷èé "áîëÿùåãî", ñõâàòèë Ôîóêñà çà õâîñòîâûå ïåðüÿ. Òîò çàêóðëûêàë ÷òî-òî îáèæåííî, íî Ïîòòåð óæå êðè÷àë:
– Ìèñòåð âàí Ðåääë, ÿ ïîéìàë åãî! Ñìîòðèòå, ôåíèêñ ïîïàëñÿ!
Òîì õîëîäíî óëûáíóëñÿ è ïîäáåæàë ê Ôîóêñó…
– À ìû íå âûðâåì ó íåãî õâîñò? – íå çàáûë ñïðîñèòü Ãàððè ïåðåä âçë¸òîì.
Íî ïòèöà, êàçàâøàÿñÿ òàêîé õðóïêîé, êðåïêî äåðæàëà äâóõ âîëøåáíèêîâ â âîçäóõå. Âíåçàïíî îíà âçëåòåëà ïî ñïèðàëè êóäà-òî ââåðõ, â íå çàìå÷åííóþ Ïîòòåðîì øèðîêóþ îòäóøèíó, à ïðèçåìëèëàñü â êàáèíåòå Äàìáëäîðà, óñåâøèñü íà íàñåñò â çîëîòîé êëåòêå, îò÷åãî Ãàððè âûíóæäåí áûë ìèãîì îòöåïèòüñÿ, è òîëüêî åãî ñ÷àñòëèâîå è ãëóïîå îò ñ÷àñòüÿ ïåðâîé ëþáâè ëèöî çàñòàâèëî Äèðåêòîðà ëàñêîâî âçãëÿíóòü èñêðÿùèìèñÿ ãîëóáûìè ãëàçàìè èç-çà î÷êîâ-ïîëîâèíîê.
– À ãäå æå?.. À êàê æå êëÿ…
Îáà âîïðîñà îñòàëèñü íå çàäàííûìè.